Biografia
A voz do mestre russo de Dubli Vladimir Antonika fala essas estrelas do cinema do mundo, como Antonio Banderas, Arnold Schwarzenegger e Richard Gir. O homem é um ator profissional e estrelou em dezenas de pinturas, e o número de projetos expressos é que se aproximam de mil. Além de trabalhar em filmes artísticos e animados, Antonik está envolvido em jogos de computador agindo de voz e lê-se levantando textos em documentários.Infância e juventude
Vladimir Vladimirovich nasceu em 1953 na cidade bielorrussa de Slonim. Sonhos de infância estavam associados ao romance de expedições de inteligência e, depois de se formar na escola, o jovem decidiu fluir em um geólogo. No entanto, os exames no Instituto de Montanha Dnipropetrovsk, o cara falhou e decidiu ir a Moscou. O ator não planejou ser um jovem, no entanto, o anúncio do set em VGIK, lido no jornal, atraiu sua atenção.
Vladimir foi capaz de passar um concurso impressionante e se tornar um estudante do workshop de Igor Talankin. O ator se formou na universidade em 1973, naquela época já jogando no filme "Black Sci". Após o lançamento, Antonik retorna à Bielorrússia, onde funciona no estúdio "Belarusfilm".
No filme motheric "Última infância de verão" na história da Anatoly Rybakov Volodya joga um dos principais papéis. Seu personagem - Komsomolets Misha Polyakov tornou-se o herói favorito dos adolescentes soviéticos.
Em sua juventude, o artista conseguiu servir no exército, e dando a dívida com sua terra natal, mudou-se para Moscou, onde ele entrou na equipe de atuação do estúdio de filmes. Gorky. Aqui ele receberá papéis em dezenas de filmes, entre os quais "Rus é primário", "Nabat", "coragem". A filmografia do ator é constantemente atualizada com novos trabalhos, embora o trabalho do Mestre Dubli seja gradualmente sai em sua carreira para a frente.
Som
No final da década de 1970, Antonik primeiro se experimentou em uma nova capacidade, segurando a agência de voz de filmes estrangeiros. Além disso, o homem trabalha tanto acima do repertório moderno quanto acima dos clássicos do cinema do mundo. Sua voz diz a Rett Butler no filme sem OSCAR de 1939 "ido pelo vento", bem como personagens das fitas de Alfred Hitchkok.
Personagens brutais estão se tornando artista próximo que são realizados por atores corajosos - Kevin Costner, Mel Gibson, Harrison Ford, coincidindo com ele pela psicofísica. Afinal, a coisa mais importante no trabalho na voz atuando, de acordo com Antonik, é se tornar a pessoa que você vê na tela. Esta foi a dificuldade na duplicação de Arnold Schwarzenegger - sentir o poder físico do herói e pule através de si mesmo.
O mestre expressou e o famoso James Bond na época em que jogou Pierce Brosnan e Sean Connery ("Amanhã nunca morreria," diamantes para sempre "). Na saga espacial épica "Star Wars" pela voz de Antonik, o personagem mais famoso Darth Vader diz. Muitas vezes há casos em que o artista duplicou todos os heróis dos homens em um filme. Então, no "Soldier Jane", "Beauty", "raiva cega", Vladimir tinha que "incorporar" dezenas de pessoas.
Listar os filmes sobre os quais um homem funcionou - o caso é ingrato, já que ele colocou a mão para dezenas de centenas de blockbusters, entre os quais "Lara Croft", "Senhor dos Anéis", "Matrix" e "Kill Bill". Samuel L. Jackson, Kevin Spacy, Liam Nünis, Sylvester Stallone, muitas vezes se voltam para o espectador russo exatamente pela voz de Antonika.
Além disso, o mestre não está com ciúmes quando "seus" atores expressaram por outra pessoa, e apenas se alegra com os colegas de trabalho bem-sucedidos no workshop. Mas quando as estrelas do show business são convidadas para o dublagem, um homem está chateado, porque acredita que os profissionais reais devem estar envolvidos.
Muitas vezes o artista foi levado para desenhos animados e séries animadas. Sua voz pode ser ouvida no "Shrek", "Alvina e os chipmunks", "Black Tloor". Desde 1997, um homem comprometeu-se a jogos de computador de voz e lida com isso até hoje. Os jogadores russos podem se familiarizar com as obras de Antonika no "Witcher", versões russas de Call of Duty, Resident Evil, Príncipe da Pérsia, Starcraft e dezenas de outros jogos.
Outro destino no trabalho de Vladimir Vladimirovich foi o registro Audiobook. Ele realiza prosa militar, histórias humorísticas, clássicos russos e mundiais. Os ouvintes se apaixonaram pela leitura de tais trabalhos como "três camaradas" Erich Mary Remarik e "silêncio" Yuri Bronlarev.
Vida pessoal
O artista não gosta de falar sobre sua vida pessoal. Na entrevista prefere não falar sobre a família, mas sobre as peculiaridades da profissão e trabalhar em personagens interessantes. Portanto, um pouco conhecido sobre sua esposa e filhos de Antonika. O filho de Eugene e filha Anna há muito tempo crescido e vivem separadamente.
Um lugar importante na vida do ator é uma pequena pátria, várias vezes por ano ele certamente vai para a região de Grodno, visita a mãe, passa tempo na natureza. A pesca é uma paixão favorita por Vladimir. Ele não é daqueles que amam se sentar à noite em frente à TV, prefere ir ao país e fazer algo com suas próprias mãos.
Vladimir Antonik agora
O artista e agora continua a trabalhar em duas amplua - como ator de filmes e como mestre de agir de voz. Ele está envolvido em uma dupla de filmes estrangeiros, intrigante audiobook, comerciais visíveis e jogos de computador. Um dos mais recentes trabalhos nesta área foi o caráter de Bartolomew Kazares no jogo de futebol licenciado da FIFA 19. Em 2019, um atirador "Metro: Êxodo" saiu, onde a voz de Antonika é Melnik.Vladimir continua a ser filmado em seriais e filmes russos, entre os últimos "povos nativos", publicado em 2017. Mas a profissão principal para o Antonics continua expressando os personagens e desenhos animados. Em 2019, em sua conta, 6 pinturas, entre as quais "Capitão Marvel", "Snowplower", "em busca de Bonnie e Clyde".
O ator não busca publicidade, não é ativo nas redes sociais, e ele não tem página em "Instagram", onde quer que ele compartilhei fotos frescas ou fatos da biografia. No entanto, uma entrevista com um homem da série "Dubli Legends" pode ser facilmente encontrada no YouTube.
Filmografia.
Ator
- 1971 - "Sugari negro"
- 1974 - "Última infância de verão"
- 1980 - "Lenin em Paris"
- 1984 - "A época do desejo"
- 1985 - "Rus Primário"
- 1992 - "Roupas brancas"
- 1992 - "Demônios"
- 2007 - "jovem Wolfhound"
- 2009 - "Irmãos Karamazov"
- 2009 - "cystians de ouro"
- 2009 - "Pelagia e Bulldog branco"
- 2010 - "Yaroslav. Mil anos atrás "
- 2015 - "jovem guarda"
- 2018 - "Pessoas nativas"
Actor Dubli.
- 1978 - "Caçador Deer"
- 1980 - "Star Wars. Episódio V: Empire Deals retornando "
- 1983 - "Star Wars. Episódio VI: Jedi Retornar »
- 1990 - "Beauty"
- 1991 - "Hudson Hawk"
- 1999 - "Matrix"
- 1999 - "Milha Verde"
- 2000 - "Gladiador"
- 2001 - "Shrek"
- 2001 - "O Senhor dos Anéis: Irmandade do Anel"
- 2002 - "Pegue-me se você puder"
- 2003 - "Kill Bill"
- 2006 - "300 Spartans"
- 2008 - "milionário de uma favela"
- 2012 - "Avengers"
- 2019 - "Em busca de Bonnie e Clyde"