د کرکټر تاریخ
"ماسټر او مارګریټا" - د مخیبل بلغاکو کتاب، څوک چې له 1967 راهیسې ذهن لوستونکي یې خوښوي. د اسټیکل لیکوال دا ناول بیا لیکلي، هر ځل د مهاجرت نوي افقونه کشف کوي او ځوان نسل به د میسهر پا pages و او ځوان نسل: جیل، عظیل، هیپو، هیروفیف ته اړ ایستل شي. میخیل AFanasyaevich وکولی شو حیرانونکي عکسونه چې فکر کوي:"نو څه شی د قوت یوه برخه ده چې هغه تل بد غوښتونکي غواړي او تل ګټه رسوي؟".تاریخ او پروټوټایپونه
بلګاکوف د ماهر ډاکټر او نثر او یو پراسرار سړي په څیر و. د اسرار پاپ، چې د لیکوال ژوند لیک لخوا رامینځته شوی، د ساینس پوهانو لخوا سوله نه ورکوي هڅه کوي چې یوځای ټول حقایق راټول کړي. نو ځکه
سربیره پردې، د مخمیل په افغاده کې یادښتونه د بېړۍ لیکوال او یوې میرمنې پرته د بې نومه لیکوال نه مینه لیکلې چې چا یې د "توفيو ګلونو" اخیستې. په پیل کې، روحیان د شیطان په اړه معلومات په کلکه راټول کړل: د ستوري شیټونه د کانديبانو، مخیل اوخوو څخه مقالې چې ناپاکه ځواک بیانوي.
په 1930 کې، بلغاکو د اجرایوي کمیټې څخه انکار وکړ: په دغه لیک کې چې "کب نانض" (1929) پیرل ته اجازه نه وه چې "کبیل افناسیون په تنور کې د لوکفیر په اړه خپل یادداشتونه وغندل شي. مګر، لکه څنګه چې تاسو پوهیږئ، "لاسوندونه سوځول دي،" له همدې امله، ډیری عبادتونه ډیری عبادتونه د اسعارو شوي شیټونو سره ژوندي دي.
په 1932 کې، میخیل افغاسیه یوځل بیا خپل نظر ته راستون کیږي او د لیکوال د افسانوي کارولو پرته د ناول لیکلو لپاره مناسب دی. ریښتیا، بلغاکو په کلاسیک انجیل پلان تکیه وکړه او شیطان یې د ټرینډ او کنډک په توګه په پلټنه کې کار کړی، پداسې حال کې چې د واښو په وروستۍ نسخه کې د شاور او کتونکي په توګه کار کوي. په 1940 کې، د بلغاکو روغتیا په چټکۍ سره خرابېږي: د پښتورګو په جبانس کې وموندل شو.
میخایل AFanasyvich د خوب او د شدید درد څخه وغوښتل چې د کوروفویف او د تیاتر "توپیر" په اړه د لیلاریف او بارکیو ورځو سفر ته وټاکل شو.
د رومن سره یوازې په 196666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666 ميډيا کې ليدنه شوه، د ليکايي کونډه شاوخوا شل کاله تغمند شو. وائلینډ یو له روښانه او په یاد لرونکې کرکټرونه شو. دا اتل هیڅ ریښتینی پروټوټایپ نلري، ځکه چې د تور میګ عکس ګډه ده. لیکوال پخپله وویل:
"زه نه غواړم د پروټوټيپونو په لټه کې د دښمنانو لپاره دلیل ورکړم. وانډ هیڅ پروتوټونه نلري. "میخیل ګلاکوف د مینورا نوم د آسماني ځواک د اصلي سیال لخوا بلل شوی. لږترلږه، د شر د مذهبي شخصیت سره یو انژي داسې بریښي چې څرګند دی. سربیره پردې، لیکوال د جوهننا ګون، د الماني لوبغالي تکیه کوي، چې دا د "فیوټیفارف" په وخت کې وړاندې کوي، د چارلس پډیټر ورته نوم اوریدل.
په حقیقت کې، واښه، تر څنګ یې د هیلو بد روحیه سره ورته والی لري، مګر د تور جادو پروفیسور کې پروفیسور کې د هغه په بچی او تیاری کې اچول کیږي د مسکو سره د یوې برخې کولو لپاره. په دې توګه، د "مفثاتال" مجسمې سره ورته والی، د مارک انټروکا لخوا د ماربل څخه جوړ شوی، د مارک انټروکا لخوا جوړ شوی، وموندل شو. هو، او په لومړي چاپیریال کې ماسټر په نوم یادیږي.
د لوبې ښي اډورډ رابورډینسکي د وانډ او یوسف سټالن ترمنځ ورته والی ولید، او ځینې څیړونکي د ګوزانو پیټر سره ملګرتیا کوي او د عیسی مسیح سره یې پرسونل سره ملکاوي. د نورو شیانو په مینځ کې، ادبي تاج د شیطان معنی کې علاقه لري. حقیقت دا دی چې په الماني لابراتوار کې بالا بلع بلل بلل کیږي، پداسې حال کې چې په فوسیټ، میفیسوټل کې یوه جمله په نښه کوي:
"د وطن ناندرۍ لامبلان ځي!"انځور
میخیل لیګاکوف د کار له لومړۍ پا pages و څخه د غږ څرګندونو کې تشریح کړی، نو بیا لوستونکي د دې هیرو عکس استازیتوب سره ستونزه نلري. هایپینټسټ د لاؤټور د تنظیم کونکو تنظیم کونکو څخه مخکې د اوږد او نرم وتلي بروټوټ سره، د خولې کنډک سره (کونج) ته راښکته کیږي (او د مختلف سترګو سره) په پایله کې، د رسیرا د مخ په څرګندیدو کې، د حیرانتیا برخه وموندله.
د شیطان سترګې هم له یو بل څخه توپیر لري: سمه ستنه لاهم، خالي او تور، لکه چې مړه شوې، او بله روښانه شین او ژوندي و. د بلغاکو مینه وال اټکل کوي چې د رومن "ماسټر او مارګرییتا" قوي موازي دي چې یوازې د دې کار یوه علیه القدونه ومومي.
په حقیقت کې، د روښانه اړخ د استازیتوب په څرګندولو کې - د هووا ګ - نوزري - تاسو کولی شئ د وائلینډ آعزونه، او برعکس ومومئ. کله چې یاغي څرګند شو، هغه دا په ورته ډول په ورته ډول په ګډه پښه کې شو چې د خولې په کونج کې دی، او کی left لاس سترګې تیاره څپې سجده کوي. د تور جادوګر په مخ کې پوټکی ټکان شوی و، پداسې حال کې چې د هووا په اعدام کې، لمر سوځیدلی.
سربیره پردې، ایټالن ویره وه، او نه یوازې خوله یې مرسته کړې، بلکه یوازې د هغه غاښونه هم مرسته کوي، مګر د هغه غاښونه هم: په یوه لاس، پلاتین تاج، په یو لاس، پلاتین تاج، په بل باندې، پلاتین تاج، پش شیطان د ایوان او میخیل بریلز په یوه قیمتي جامو کې د بې کوره بوریلز پر مهال راڅرګند شو، نرخونه او د کینو سره د پوډول په ب in ه د اماراتو سره سره.
په هرصورت، دلته یو بلګاکو بیا "فوچ" ته بوج کوي، ځکه چې مفیسوټټیل د دې پالتو په عکس کې د پروفیسور په مخ کې څرګند شوی. ولټ په دوامداره توګه سپوږمۍ تعقیبوي، کوم چې د ناپاک ځواک سمبول دی، ځکه چې ټول انسانان د شپې تر پوښښ لاندې ځي. دا خورا په زړه پورې ده چې د "لعن" کلمه په رومان کې په رومانیا کې اوریدلې: د مسکو اوسیدونکي په دوامداره توګه د قومونو څانګې پرته اوریدل کیږي، لکه څنګه چې شیطان ته زنګ ووهي ".
"دا زما سره څه دی؟ دا هیڅکله نه و ... د زړه شالټ ... زه ډیر شوی وم. شاید دا وخت دی چې دوزخ او په کیسلووډک کې هرڅه وباسي ... "میخیل برلسز فکر کاوه چې کوروویل بییلیوز فکر کاوه.د میلمنو څخه دمخه، ولوبل په مهربانۍ کې څرګندیږي: په خندا او احمقانه کې شرطونو کې. د دې ارزښتناکه ده چې د هووا جامې اغوستل، لکه د هوایی هویسن جامې، په هغه کې چې حتی اختلال کونکو انکار وکړ. په بال کې، هایپوټسټ پالونکی په تور روب، تور دستکشو او تورې سره څرګندیږي.
څیړونکي پدې باور دي چې د واټل چلند چلند طبیعي ندی، او دا د تغیراتو انګیزې په څیر ښکاري، لکه څنګه چې د مرحلې مرحلې په لور دودیز ښکاري.
د تختې څښتن خورا سپړنه ده، دریځونه، اکثرا په خبرو کې موسکا کوي، یو تیز ذهن لري او هرڅه پوهیږي. هغه نشي کولی چې یوازې دا فرض کړي چې مشتمل به د لمر ګل ګل غوړ راوباسي. کتاب وايي چې شیطان غیر معمولي دی، جادو وړتیاوې لري، جادو وړتیا لري او له وخت راهیسې شتون لري.
د رومن "ماسټر او مارګرییتا"
د بلګاکو په کار کې، ولوبلینډ ثانیه نه لوبوي ثانوي، مګر یو بنسټیز رول. په تور ګلاب کې یو سنرب په پیل کې څرګندیږي او د نه منلو وړ بریښنا لوستونکي ښیې. د شاعرانو د شاعر په تر منځ، میخیل بریلز د خدای په اړه خبرې پیل کړې، او له هغه سره تیروي چې د دوه ملحدانو خبرو کې یې دخیل شي.ریښتیا، چې په سرپرستۍ کې دا خبرې په ناڅاپي ډول پای ته ورسیده: میخیل الیګزانډوvچی په لفظي ډول خپل سر له لاسه ورکړ، او ملګري یې خپل کړن له لاسه ورکړ. مګر، لکه څنګه چې پورته یادونه وشوه، امریکا د بدۍ لپاره د فشار یا فشار نه و چې تل د هغه په غوږ کې ویسه وي: یوازې ګناهګار هغه شیطان نه و چې تل یې د هغه په غوږ کې وسوځاوه: یوازې ګناهګار هغه شیطان نه و چې تل یې د هغه په غوږ کې وسوځي، یوازې ګناهګاران و. په ناول، لالچ چلند، لالچ، لالچ، غیر مسلکي، انفلاسیون، او شیطان، شیطان او شیطان او شیطان کیدو سره وکتل او یادونه یې وکړه:
"عادي خلک ... په عموم کې، ورته یادونه کوي ... د اپارتمان پوښتنه یوازې دوی خرابیږي ..."میسیر د پرمختګ په اړه د خلکو افکار پوهیږي، نو په ناول کې د قاضي کار ترسره کوي. د غږونو روښانه څانګه عدالت ده، ځکه چې هرڅوک د باور سره سم کیږي. Wlanda نه یوازې په "ډول" کې د جادو ناسته ترسره کوي او د شپې په اړه چې په سړک کې د باغونو اپارتمان دی، مګر د شیطان بال لوی باغ دی.
د شیطان پیښه ډیری څرګندې شوي ګناهګاران راټولوي د نال او مارجرګا طبیعت په نذرانه کې خپور شو، او ځینې لیکوالان حتی د پای په توګه د هغه د کتاب فرعي څانګه نومیده. "
فلمونه
میخیل بلګاکو رومن څو ځله د شیلډ مشهور ډایرکرونو څخه هڅه وکړه، مګر لکه څنګه چې د ځینې ډول ډول شرایطو لپاره، هرڅوک دا کار نه دی اداره شوی. حتی یو سپرلۍ شتون لري چې شییل افناسایوی د ډزو په سایټونو کې د کتاب د سپارلو مخالف دی، نو بودیجه د ځانګړو اغیزو کار ورکیدله، نو د ګوند چارواکي د دې کلمې په واسطه غېږدې وې "دا ناممکن ده"، بیا قانوني پلان پیل شو.
د ولادیمیر ناموف وروسته، څوک چې سکریپټ په کلکه کار وکړ، د بلغاکو ښځه)، چې غوښتل یې په فلم کې کار لغوه کړي. په هرصورت، په هرصورت، رییسانو وکولی شو څو کارونه خوشې کړي:
- 1972 - "ماسټر او مارګارایتا" (ایټالیا، یوګوسلایا، الیګزانډر پیټرووچ)
- 1988 - "ماسټر او مارګارایتا" (پولینډ، ماټسسو ډیلشکو)
- 1994 - "ماسټر او مارجارایتا" (روسیه، یاوري کارا)
- 2005 - "ماسټر او مارجارایتا" (روسیه، ولادیمیر بورټکوکو)
لوبغاړي
د لوبغاړو لیست چې د چا د دولت د دولت په رول هڅه کوي، کوچني دي. لومړی څوک چې په فیئیم کې کشف شوی فرانسوي او ایټالوي اداکار الدین کرسمي و، چې د 1972 په عکس کې لوبیدلی و. فلم له اصلي لیکوال څخه خورا توپیر لري، که څه هم ملي جایزې ته او په وینئیس کې د ICF جایزه ورکړل شوې ده. خوني وکولی شول چې رول ته ننوځي، مګر په بهر کې هغه د وانډبل سره ورته والي نه دی ویلي: د واک ځای، لیدونکي په خړ کوټ کې یو خړ سړی ګوري.
په 1988 کې، د پولنډ رییس موټیو اونسفو ویسټو د رومن بلغکوف په دندو واخیست، ځکه چې د میبل افغادې او مینه والو مثبت بیاکتنې په عملي توګه له کتاب څخه توپیر نلري. "نیلي صلیب" (1955)، "Maryna او ناپلیون" (1966)، "اور او توره" (1999): دا ځل، Gustav Mustubek، له فلمونو سره بلد، د دوزخ د رب په جامه خبرې شو.
سربیره پردې، د شیطان عکس د روسیې د لوبغاړو ویلینټاین ګراف څخه هڅه وکړه، چا په یوه مرکه کې ولیدل:
"زما څپې شیطان نه دی، بلکې د سپک ځواکونو رسول!"ویلینټین جونسفویچ وویل چې شیطان د بلګاکسوسي ناول خورا مثبت شخصیت دی. د فلم "د بادار او Margarita"، چې په 1994 کال په ډزو و په، ویکتور Rakov، Nikolay Burlyaev، الکساندر Filippenko، سرګي Garmash، لیونید Kuravlev او د سینمایی مهارتونه نورو استازو لوبولی دی.
په 2005 کې، ولادیمیر بورټکو د فرمان لپاره یو فرمان واخیست، او باید ویل شي چې رییس یې په فلم کې د میهر افناسایش پراخولو هڅه کړې. د موسیقۍ برخه ناکامه نه شوه، د لړۍ اصلي موضوع "د وتلو" هایر کوورنیلوکه نه ده.
څنګه چې په بشپړ ډول غوره فلم کې وخت په کلکه کافي نه و، ولادیمیر ولدییزروپروو یو مینی لړۍ جوړه کړه. د تل لپاره د شخوندنې رول بلل بلللاویلی شو. د لوبغاړي ظهور د توضیحاتو سم ندي، مګر دا بخارایووويیچ په زړه پورې د تیاره ځواکونو ملاتړ کونکی کړی.
د یادونې وړ ده چې د میسهرا لومړنی رول باید د اولن یانکوکوسکي ترلاسه کړي، مګر هنرمند مو مخنیوی نه دی کړی او له دې عکس څخه انکار یې کړی. همښکو ګاري زوړ زوړ، ژان رنو او کلاسوس ماریا برانډر په پام کې نیولي. د بللولشوی سربیره، د الیګزانډر ګالین ګالین ګالین، کریلی لاوروف، الیګزانډر سرسولوف، سیرجي لاوروف، سیرجي لاوروف، سیرجي لاوروف، سراجیر
نرخونه
"هیڅکله د هیڅ شی څخه غوښتنه مه کوئ! هیڅکله هیڅ شی نه، او په ځانګړي توګه هغه څوک چې ستاسو څخه قوي دي. دا به ځان وړاندې کړي او هرڅوک به هرڅه وکړي! "" هو، سړی به هالش وي، مګر دا به ډیر پولشي وي. بد دا دی چې هغه ځینې وختونه مړینه وي، دا هغه څه باندې چې تمرکز کوي! او په هرصورت، دا نشي ویلای چې هغه به د نن ماښام په اړه څه وکړي. "" یو څه، د زړو میرمنو مینه، د میلمنو خبرو اترو څخه سرغړونه. دا ډول خلک یا سخت ناروغه یا په پټه د نورو څخه کرکه. ریښتیا، استثناوې امکان لري. د هغو کسانو په مینځ کې چې زما سره د ملګري میز لپاره درملنه شوې، ځینې وختونه حیرانونکې نصابونه تاسو سره په مختلفو ژبو کې خبرې کوو، مګر هغه شیان چې موږ یې په اړه خبرې کوو، نه بدلول دا. "" دوهم تازه - دا هغه څه دي چې بې هوښه! تازه د یو - لومړی دی - لومړی، دا وروستی دی. او که سریګن دوهم تازه وي، نو دا پدې مانا ده چې دا غټ شوی دی! "په زړه پورې حقيقتونه
- د ناول کینتياژي "ماسټر او مارګریټا" له کلاسیک انجیل پلاټ څخه توپیر لري، پداسې حال کې چې په کتاب کې دوه بد اړخونه شتون لري. په بلګاکو کې، دوی مساوي دي، او "هره څانګه په خپلو چارو کې بوخت ده." ولېدلی چې د ټایمډ او فرډو بخښل نه شي، او د هووا حق نه لري د ماسټرانو غوره کولو لپاره حق نلري.
- د اوازو په وینا، ناول په متحده ایالاتو کې ساتل کیږي. د امریکایي سینرینرانو سره څه کیږي - دا قضاوت کول سخت دي، بلکې د تلویزیون لړۍ "د ځوان ډاکټر نمرې" (2012-2013، چېرته چې د ګلاکوي راباکوف.
- د آلمان په لومړني نیتونو کې د اشلماتوم په نوم بلل کیږي، او ناول د "هوم انجنیر" او "تور مګ" نومونه وځي.
- بلغاکو وائلینډ د منځني عمر لرونکي شخص په توګه تشریح کړ، پداسې حال کې چې په تلویزیوني سلسله "ماسټر او مارجریټا" بخښونکی 71 کلنه شوه. په کتاب کې پروتیس هم ځوان دی، مګر لوبغاړی هم دی، د تدارک رول ترسره کړ، نږدې 80 و.
- د ناول په مسوده کې، د وډنډ د څرګندیدو تفصیل ټوله پنځلس پا pages ې لري.