Historia znaków
Matka Gęska - Narantor, który pojawił się jako charakter literacki tylko w jednym wierszu. Wyimaginowany autor francuskich bajek, a także wiersze angielskiego dzieci, jest miłym mentorem, który nadaje światła i rodzajem dla dzieci w różnych wieku.Historia tworzenia postaci
Słynny opowieści stał się znany z Karola Perm, opublikowany w 1697 roku. W rzeczywistości stworzenie była pierwszą kompilacją na świecie napisanym dla dzieci. Merit autorami jest to, że wybrał pouczające historie z folkloru, nagrał je na stronach, oddającym się i dając jedno styl i narrację tonową.
Dlatego Charles Perra jest uważany za pionier w tradycji literatury dziecięcej, ponieważ mężczyzna rozpoczął dalszy rozwój. Różdżka przekaźnika wybrała braci Grimm, Hans Christian Andersen i wielu innych autorów, którzy utrwalali sierociniec ludzi w swoich pracach. W 1729 r. Robert Samber tłumaczył na język angielski przez książkę francuskiej pisarza.
Później opublikowali kolekcję "Metodies of Mother Gusani" (w niektórych tłumaczeniach - "Rhymes"), które zabawy, wysięgniki, odczyty, kołysanki i nierezydentów. Oddzielne działki z prac wspomnianych Lewis Carrolla i Pamela Travers.
A jeśli same historie stały się dziedzictwem kulturowym w wielu krajach, kwestia pochodzenia opowiadających historii każdy ludzie zdecydowali się na swój sposób.
Francuzi są przekonani, że źródłem stworzenia obrazu Matki Gęsi było dużo legendy Berta. Jest to bohaterka mitów, odpowiednia osobowość historyczna - Matka Charlesa Great Britrda Laonskaya.
Kobieta otrzymała pseudonim z powodu płaskiego malarstwa. Kiedy francuski dowiedział się o kolekcji Karola Perby, wtedy narrator związany z berth.
W USA tajemnicza postać stała się związana z Mother Hubbard - Heroines z angielskiego folkloru. Same Amerykanie są przekonani, że Elizabeth Foster Guze, którzy mieszkali w Bostonie, mówił przez prototyp typu czytnika. Stając się drugą żoną Isaac Guza, który w czasie ślubu było już 10 dzieci, kobieta urodziła sześć więcej.
Po śmierci małżonka Elżbieta przeniosła się do najstarszej córki, aby pomóc w wychowaniu wnuków. Każdego dnia śpiewała piosenki dla dzieci i Chastushca własnego eseju. W końcu jeden z synów postanowił utrwalić swoją kreatywność ustną i stworzył kolekcję wierszy. Prawda, dowód istnienia tej publikacji nie została zapewniona.
Wersja starej kobiety, która sprzedawała kwiaty na ulicach Oxford, była przyzwyczajona do Anglii. Blew śmieszne piosenki śmiesznej treści między biznesem. Na przykład, jak krowa unosi się nad chmurami, ludzie przecinają morze w basenach i spędzają noc w zwykłych butach.
Historia stworzenia narratora i dziś podnosi wiele sporów i niemożliwe jest znalezienie dowodów jednej lub innej teorii. Jednak we wszystkich krajach, w których ludzie mówią po angielsku, znają magiczną historię gęsi matki.
Tales Matka Gusia
Nie tylko angielsko mówiąc, ale także rosyjskojęzyczna publiczność od dzieciństwa jest zaznajomiona z takimi znakami, jak Saltay-Bookay, Jack, który zbudował dom i Robin-Bobina. Wszyscy ci bohaterowie prac wiążą jedną rzecz - ich historia została opublikowana w kolekcji "Matka płyty głównej Gusani".Ta książka zawiera odczyty, zagadki i powiedzenia na podstawie angielskiego folkloru. W Rosji działki stały się znane z tłumaczeń literackich dwóch autorów - Samuel Marshak i Kornea Chukovsky.
Jeśli tajemnicza postać nauczyciela i dziś nie jest w pełni rozwiązana, jego obraz jednoznacznie się datuje do starożytnej mitologii, w tym egipskiego, dla którego postacie charakteryzują się postaci ptaków kobiet.
W książce Charles Perro na stronie przednich przedstawia starszą osobę z płonącego kominka, który wprowadza dzieci z magicznymi historiami. Jest to symboliczne, ponieważ we Francji tradycyjnie węższy był związany ze starym chłopiem, który chwyta gęsi wioski.
Krytycy literackie zbiegają się, że wiersze i bajki prezentowane w kolekcjach w imieniu fikcyjnej "ciotki", tekstów folklorystycznych. PRAWDA, oddzielnie podjęte prace mają określony autor.
W każdym razie działki i bohaterowie opisane w książkach mają solidny wiek. Na przykład historia trzech kocięć, które utraciły rękawice, co najmniej cztery wieki. Mother Goose, rodzaj "dobrej Quomuskiej", jest przedstawiony w Chusty i szerokim fartuchu, z ludzkimi oczami, które promieniują miłością.
Popularność wierszy i innych dzieł tych kolekcji nie spadają ze stuleciami. Wszystkie są podzielone na niektóre grupy, realizując różne cele - począwszy od zabawy i czytania dzieci i kończących się balladami i piosenkami ludowymi.
Nawet nie wiedząc słowa, dzieci cieszą się rymami. Niebezpieczno, dziecko z zainteresowaniem zapoznają się z fantastycznym i absurdalnym światem. Tutaj martwy Roger wyskakuje z grobu, by złapać starą kobietę w fakcie, że rzuciła gruszkę z drzewa. 45 krawiectwo boją się jednego ślimaka z rogami.
Dzieci czytają o śmiesznych, czasami przerażających opisach wydarzeń, ale mimo to, śmieją się i odporności na wszelkie okropności.
Niektóre działki zostały dalej rozwinięte w pracy późniejszych autorów. Na przykład, w historii "Alice w wyszukiwczej galerii" Istnieją odniesienia, a nawet całe rozdziały poświęcone takim postaciom jak Truxya i Hrajal lub Lew i jednorożec.
A autor detektywów Agata Christie używany w preacjach i nazwach ich książek linii wierszy. Istnieją prace, w których pisarz zbudował taktykę ujawnienia przestępstw na tajemniczych działkach piosenek dla dzieci.
Kopciuszek, "Sleeping Beauty", "Niebieska broda", "Blue-Figerk", wszedł do kolekcji Charlesa. Na podstawie tych magicznych i pouczających historii, kreskówki zostały sfilmowane, pisanie muzyki, umieścić występy.
Słynny francuski dyrygent Maurice Ravel w 1908 r. Napisał 5 sztuk: "Wavana Krasavitsa, spanie w lesie", "Boy-C-Finger", "Durduska, Empress Podgoda", "Piękno i Bestia" i "Magic Garden". Później kompozytor skomponował pakiet "Moja matka Gusanya".
W 1938 r. Walt Disney wydał krótką taśmę "Mother Goose Rides w Hollywood". Działka kreskówki stała się wolną interpretacją Karola Perskie Tales Fairy. Postacie Bo Pip Pip, King Cole i innych bohaterów rozpoczynają się w ekscytującej przygody, aby zobaczyć światła wielkiego miasta.
Interesujące fakty
- Kolekcja Charles Perro w pierwszej edycji nazywała się "historiami spędzonych dni", a jego autor został wskazany przez niektórych Perra d'Armanur.
- Podczas tłumaczenia książki rosyjscy autorzy próbowali podążać za niezachwianą prawdą "Dobry wygrywa zła". Podczas oryginału większość historii jest tragicznie.
- Sam nauczyciel stał się literackim charakterem jedynego wiersza - "starej gęsi i złotego jajka".
Bibliografia
- 1697 - "Tales of Mother Goose"
- 1760 - "Melodie matki gęsi"
Filmografia
- 1931 - "Melodie matki Gusani"
- 1938 - "Mother Goose Rides w Hollywood"
- 1957 - "Prawda o Mother Goose"