Film "Lekcje Farsi", którego data wydania w języku rosyjskim przyszła 8 kwietnia 2021 r., Wpływa na temat Holokaustu i wzajemnego zrozumienia. Wspólny projekt trzech krajów - Rosji, Niemiec i Białorusi opiera się na prawdziwych wydarzeniach, a historia Wolfgang Kolhaiaza "Perski dla Capo" służył do produkcji.
Aktorzy, role i ciekawe fakty międzynarodowego projektu - w materiale 24 cm.
Działka
Działka folii rozwija się w 1942 roku. Działania występują w okupowanej Europie. Belgijska mieszkalna Krepa była w obozie koncentracyjnym, gdzie Żydzi zagrażają śmierci. Aby uciec od egzekucji, daje sobie perski. Kłamstwa okazały się oszczędzać, ale pociągnął problem.Jak się okazało, więzień perski od dawna czekał gotować Claus Clash, który marzy po wojnie, aby otworzyć restaurację z kuchnią niemiecką w Iranie. Chcąc zrobić sny z rzeczywistością, skrupulatny niemiecki chce ćwiczyć perski. Teraz życie będzie musiał wymyślić język podobny do dźwięku w Farsi, a jednocześnie nauczyć się nieistniejącej mowy.
Relacje między bohaterami są zdezorientowani. Czasami kucharz zgaduje o oszustwie, ale chce popełnić błędy w jego założeniach. A do życia, komunikacja z ucznia pierwotnie zbudowana na strachu, rozwija się w zrozumieniu wartości życia. Ułamkowa ścieżka bohatera szuka miejsca pisarza, który wchodzi do danych wykonanych, i zachowuje pamięć zmarłych, składać ich nazwiska w nieistniejący język.
Strzelanie
Przygotowanie projektu rozpoczął się w 2013 roku. Przez scenariusz, Ilya Tsofin, znany z filmu "Choinki 1914" i seria "w konstelacji Strzelec", pracował. Seria Visual stworzyła Ogrody Vladislav Operator Vladislav, który został zapamiętany przez publiczność na temat personelu serii "Stat Counselor", a także filmów "Poddubny" i "Invasion".
Bracia Galperin pracowali na pobliskim muzycznym. W wywiadzie z Evgeny Galperin przyznał, że nie zaplanowano utworzenia 40 minut muzyki lirycznej i łzowej. Było poszukiwanie ważnej intonacji z echami żydowskiego folkloru. Na ostatnim etapie muzyka udało się napisać Yuri Galperin, ojciec kompozytorów, którzy nie widzieli premiery. Dlatego ostateczne akordy, zmodyfikowane przez synów, okazały się szczególnie emocjonalne.
W rezultacie muzyka do filmu "Lekcje Farsi" brzmi z minimalizmem orkiestrowym i bez narzędzi syntetycznych. A horror tego, co się dzieje, zanurzające widzowie w atmosferze zdarzeń projektu są przesyłane na skrzypcach, gdzie dźwięki podawane są w odwróconym łuku. Umożliwiło to osiągnięcie dźwięku z odległej przeszłości i stworzyć akcenty, gdy pierścień strun na szczelinie.
Krzesło producenta zostało podzielone przez Ilya Stewart, Murad Osman, Pavel Storm, który wcześniej pracował nad latem i projektami satelitarnymi. Ilya Stewart podkreślił w wywiadzie z edycją "Snob", że filmy o Holokauście są oddzielnym gatunkiem, w którym film "Lekcje Farsi" powiedział wiele. Skrypt jest jednak zszokowany, że kwestia, czy strzelać do projektu, czy nie, nie stanęł. Stwórca dodał również, że nie ma koncentracji na tragedii i jest obecny w miejscach ironii.
Aktorzy i role.
W głównych ról projektu są zaangażowane:- Pępek perez biskirt - mieszkania Krepa, zawartego obozu koncentracyjnego, który wydaje się dla Persów;
- Lars Idinger - Klaus Koh, kucharz obozu koncentracyjnego.
W filmie "lekcje Farsi" również zagrał : Leoni Besz, Jonas Nai, Alexander Bayer, Sophia Hersheh, David Schüther i inni.
Interesujące fakty
1. Dyrektor projektu Vadim Perelman znany jest z filmu "Dom z piasku i Tuman", nominowany do Oscara, którego producentem był Stephen Spielberg. Kolejną niezapomnianą pracą było film "całe życie" przed moimi oczami "z umysłem turmoru. Rosyjski dyrektor publiczności znany jest projektu "Choinki 5", a także serii "popiół" i "zdrada".
2. Strzelanie odbyło się na Białorusi. Widzowie zobaczą lokalizacje Mińska, Smolevichi i terytorium Twierdzy Bobruijskiej.
3. Na początku 2020 r. Stało się znane, że film "lekcje Farsi" zostało nominowane do nagrody Oscara. W dniu 8 stycznia 2021 r. Zgłoszono, że projekt został zdyskwalifikowany. Powodem takiej decyzji Akademii Filmowej była niewystarczająca uczestnictwo przedstawicieli Białorusi w grupie kreatywnej. Decyzja została również podjęta ostatniego dnia. Dyrektor projektu stwierdził, że ponieważ obraz został podniesiony w języku niemieckim, można było zadeklarować z Niemiec. Ale to nie gwarantowało trafienia w skróty, ponieważ Niemcy mogły już być swoimi ulubieństwami.
4. Początkowo Timur Bekmambetov pracował nad projektem, a Vadim Perelman uczestniczył w filmowaniu filmu "Choinka 5". Wtedy Bekmambetov pokazał skrypt filmu "Farsi Lessons" Perelman. Tak więc strzelanie do komedii Nowego Roku była szczęśliwą okazją w życiu dyrektora, który dostał wspaniały scenariusz.
5. Czarne owczarki niemieckie wzięły udział w filmowaniu. Zwierzę było od 1,5 do 4 lat. Na zestawie serii twórcy serii osiągnęli niezawodność, a zatem przymusowe czworonożne zły nie jest ponaroshka. Podczas strzelania do jednego z epizodów psów zmuszony podsumowując jak najbliżej, co według właściciela był niebezpieczny dla aktorów. Aby rozładować sytuację, między dębami, właściciel zwierząt przełączył uwagę psy do ulubionych zabawek. Przy okazji, na czworonożny, to nie jest pierwsze doświadczenie filmowe. Wcześniej jeden zwierzę odegrał przyjaciel Mukhtar w projekcie "Powrót Mukhtara. Nowy ślad. "
6. Niektóre epizody kinokartów są traktowane na oczach. Vadim Peelman został przyznany w wywiadzie: "W przypadku ostatniej sceny okazało się tak emocjonalne, kontrolowałem montaż każdej klatki, czyli 1/24 sekundy. Próbowała pokazać, jak znaki reagują na słowa głównego bohatera. " Nie zajmował się filmem i bez mistycyzmu. Dyrektor powiedział, że jeden z epizodów stworzonych przez archiwalne zdjęcie, gdzie Niemcy spoczywali na pikniku.
7. Mieszkańcy miasta Bobrujki uczestniczyli w masowych scenach. Członkowie strzelania zauważyli, że najtrudniejszy okazał się stać w mrozie w wolnej odzieży. Wiatr przeniknął wewnątrz, a buty mokre. W takim stanie było czasami 10-11 godzin. Tymczasem zespół nie zatrzymał się i pomimo nastroju tłumu, kontynuował duplikas, aż uzyskano wymagany wynik.
8. Film "Lekcje Farsi" zostało już ocenione przez krytyków, które odnotowały niezwykły określony ton zanieczyszczeń folii i wszechstronność projektu. Według Tamara podwozie w przeglądom przeglądu filmu "TASS", dyrektor udało się zręcznie wymieszać dramat i komedię w dziedzinie camp camp w dni powszednie, gdzie "Jedno złe słowo może odwrócić się w żartę głupca, a głupi żart - w tragedia."
9. Film "Lekcje Farsi" oszacowano przez krytyków filmowych Rosji o 100%, a ocena publiczności wynosiła od 7 do 8 na 10. W opinii publiczności, aby zobaczyć dramat, atmosferyczne wydarzeń Rama jest równa projektów pianisty i listy Schindlera.