Biografia
Arkady Nathanovich Strugatsky - Legenda i klasyczny sowiecki fikcji. Pisarz jest powszechnie znany na całym świecie. Prace Brothers Strugatsky zostały opublikowane w 33 krajach i przetłumaczone na 42 języki. Trudno jest wymienić wszystkie rosyjskie i zagraniczne składki literackie, prezentowane przez Arkady Nathanovich i jego brata w życiu. Ponad dziesięć powieści i stawek Stregatsky jest skondensowany, aw 1977 r. Krymskie Obserwatorium Astrofizyczne otworzyło nową planetę, która została podana przez nazwę Strugindską.
Arkady Nathanovich Strugatsky urodził się w sierpniu 1925 r. W hoteli Batumi, w inteligentnej rodzinie sztuki historyk Natana Zalmanovich Strugatsky, który pracował jako redaktor gazety, a Alexandra Ivanovna Litvincheva, uświęcony nauczyciel, który uczył rosyjskiej i literatury.
Początkowe klasy Arkady Strugatsky odwiedziło w Batumi, ale kiedy chłopiec skończył 9 lat, rodzina przeniosła się do Leningradzka. W 1933 r. Urodził się w 1933 roku, a młodszy brat Arkady - Boris Strugatsky. Bezchmurne życie rodziny Strugatsky przerwało wielką wojnę patriotyczną. Rodzina była w blokadowym Leningradzie.
Na początku wojny, 17-letni Arkady Strugatsky uczestniczył w budowie struktur oblegających obleganych mieście, ale wkrótce poszedł do pracy w fabryce, gdzie powstały skorupy.
Po ogłoszeniu ewakuacji pozostaw miasto blokadowe było w stanie tylko do głowy rodziny z najstarszym synem: Arkady został wyjęty przez Ojca na drodze życia przez Ladoga na samym początku 1942 roku. Ewakuacja 9-letni boris nie powiodła się z powodu choroby. Mama pozostała z synem w mieście.
Więcej rodziców Arcadia nie widział: Tata zachorował i zmarł w Vologdy. Cudownie przetrwał sam Arkady. Echelon z uchodźcami, wśród których był młody Strugatsky, zbombardował Niemcom. Przeżyła jednostki, wśród nich i przyszłego pisarza.
Latem 1942 r. Arkady Strugatsky zatrzymał się w małej wiosce Tashla w pobliżu Orenburga. Rok pracował w punkcie zakupu produktów, a nawet "Doros" do głowy. Po zdobyciu pieniędzy na drodze, udało mu się na wiosnę 1943 r., Aby odebrać mamę i młodszego brata Boris z głodnego Leningrada.
WeeCetime Arkady Strugatsky otrzymał wyższe wykształcenie. O 18, wszedł do szkoły artylerii Berdichevsky, osiadł w tylnym Aktyubinsk. Po ukończeniu go, otrzymał kierunek do Uniwersytetu Wojskowego, gdzie zostały przeszkolone w językach obcych. Arkady ukończył Instytut w 1949 r., Otrzymywanie specjalistycznego tłumacza angielskiego i japońskiego.
Na końcu uniwersytetu los rzucił Arkady Strugatsky na północy. Do 1955 r. Pełnił jako tłumacz w Kamczakce, uczył japońskiego i angielskiego w szkole wojskowej, położonej w mieście Kanssk. Dwa lata - od 1952 do 1954 r. - Pracowała przez tłumaczy podziwowej w Kamczakce, aw 1955 r., Strugatsky został przeniesiony do wojskowej części Khabarowska. Po zwolnieniu Arkady Strugatsky przeniósł się do stolicy.
Karierę
Arkady, który dorastał w rodzinie, w której rodzice wiedzieli i kochał literaturę i literaturę, zawsze ciągnął się do pisarza. Doświadczeni katastrofy i okropności Wojny, Góra z utraty Ojca Hutniała go i stała się najcenniejszym bagażem doświadczenia życiowego, prosząc o strony książek.
Kreatywna biografia Arkady Strugatsky rozpoczęła się podczas pobytu w Blocade Leningrad. Tam napisał swoją pierwszą historię o nazwie "Nakhodka Major Queen" i kilka więcej prac, ale wszyscy byli zgubieni. Pierwsza konserwowana praca Arkady Strugatsky nazywa się historią "Jak Kang zabił", napisany w 1946 r. I opublikowany w 2001 roku.
Po wyprowadzeniu się z północy do Moskwy Arkady Strugatsky osiedlił się na pracy redakcyjnej w gosletyzacji. Od jakiegoś czasu pracował w DETGIZ. W okresie sowieckim pierwsze publikacje pisarza pojawiły się w 1956 roku. Debiut staje się historią napisaną przez Arkady Nathanovich podczas służby wojskowej. Nazywa się "Ash Bikini". Ponieważ sam Arkady Strugatsky wierzył, praca ta nie wyobrażała sobie odsetek i wartości literackiej.
W 1964 roku Arkady Nathanovich Strugatsky przyjął pisarzy ZSRR.
Arkady Strugatsky stał się sławny i jako tłumacz. Pisarz otworzył Japonię do radzieckich czytelników, ponieważ dzięki swoim tłumaczeniu czytają prace japońskiej klasyki Ryunca Akutagawa, Abe Cobo, Natsuma Soseks i Noma Hiroshi.
Bracia Strugatsky pod pseudonimami S. Berezhekov, S. Vititin i S. Pobedin razem przetłumaczone z języka angielskiego American Farts Aizek Azimov, Andre Norton i John Wyndem.
Japońska literatura konoisseurs twierdzą, że Arkady Strugatsky dokonał nieocenionego wkładu w zapoznanie radzieckich czytelników z kulturą i historią kraju rosnącego słońca, ponieważ przetłumaczył na rosyjski ze staromodną światowej sławy powieści "opowieść o Oshitsune". Jest to historia historyczna i biograficzna i przygódowa historia o pułkowniku XII wieku z klanu Minamoto.
Jego główne i światowe dobre dzieła Arkady Strugatsky napisały we współpracy z młodszym bratem. Co ciekawe, bracia nie mieszkali blisko, kiedy napisali historię i powieści. Nawet ich spotkania nie były częste: 1-2 razy w roku. Boris mieszkał i pracował w Leningradzie, Arkady - w Moskwie. Bracia spotkali się w Komarovo - dom kreatywności w fińskiej zatoce. Tam pojawili się i omówili fabułę następnego stworzenia, napisał jego stadu i jechali w domu, gdzie pracowali.
Światowa fikcja
W 1952 r. W Kamczatce Arkady Strugatsky napisał historię fikcji naukowej "Czwartym Królestwem (na krawędzi możliwych)." Praca widziała światło w nowym wieku: W 2001 r. Wydawca Stalker opublikował historię jako część kompletnego zebranego składu Strugatsky. Według brata Arkady, Borysa Strugatskego ", opublikowanie tego tekstu jest interesujące historyczne: więc w tamtych czasach rozumieli, myśli i napisali fikcję".
Od końca lat 50-tych, Boris i Arkady Strugatsky napisali historię i powieści w gatunkach fantastycznej utopii i fikcji anty-astope, które zawarte w złotej fundamencie literatury świata. Pierwsze wspólne stworzenie staje się nową "Zezvn", opublikowaną w 1958 roku. W 1959 r. Była słynna historia "Kraj Baghrov Tuch".
Ale główne pisma są powieściami, a historia "trudna jest być Bogiem", "Beetle in Anthill", "Stażyści" i "Poniedziałek zaczyna się w sobotę" - Strugatsky Brothers napisali później. W 1968 r. Wydano satyryczną historię Strugatsky "Troika Troiki", w której połączenie zostało prześledzone z historią "Poniedziałek zaczyna się w sobotę".
W połowie lat 60. Arkady Strugatsky we współpracy ze swoim bratem został opublikowany w kolekcji fiction "Ellinsky Secret" części nowatorskiej science fiction "ślimak na stoku". Dwa lata później radzieccy czytelnicy widzieli kolejną część historii w czasopiśmie Bajkał. W pełnym "ślimaku na stoku" został opublikowany w 1972 roku w West German Wydawnictwa "Siew". Bracia Strugatsky nazywali historię z ich doskonałą i znaczącą pracą.
W latach 70. Arkady Nathanovich Strugatsky wybrał członek redakcji publikacji literackich, takich jak popularny magazyn "The World of Adventures" i antologii biblioteki nowoczesnej fikcji i wiedzy - siła.
Od 1972 r. Arkady Strugatsky wydał kilka wieków i historii, które podpisały pseudonim "S. Yaroslavtsev. " Są to "szczegóły Nikita Vorontsov" i "Diabeł wśród ludzi".
W 1974 r. Opublikowano opowieść o historii z Arkady Strugatsky "Expedition do Hell". Jego imię brzmiało jak "pościg w kosmosie". Warto zauważyć, że Arkady Strugatsky ponownie podpisał przez Creative Pseudonim S. Yaroslavtsev. W historii przetłumaczone na języki czeskie i bułgarskie, używane są elementy humorystycznej fikcji.
W okresie od 1971 do 1982 r. Bracia Science Fiction napisali powieść "Chrome Los", które czytelnicy widzieli w czasopiśmie "Neva" w 1986 roku. Rok przed publikacją, w 1985 r. Arkady Strugatsky został wybrany przez magazyn redaktora-in-service "Pasja Ural". Od tego czasu publikacja jest głównym rugerem, w którym drukowane są dzieła radzieckie i obce fikcji.
Pod koniec lat 80-tych w tej samej "Neva" była nowa powieść pisarzy "Grad Propór", która nazywa się jednym z najbardziej filozoficznych esejów Strugatsky. Nazwa została wypożyczona z malowania artysty Nikolai Roericha, uderzając w Arkady i Borisa "z jego ponurym pięknem i uczuciem beznadziejności, od niej, który postępował." Tytuł pracy powieści - "Nowa Apokalipsa". Rozważono również drugą nazwę - "Mój brat i ja", co wskazuje oryginalnego autobiologa pracy.
Bracia napisali powieść przez dwa lata, ukończąc go w maju 1972 roku. Ale czytelnicy widzieli "uwarunkowane" tylko w czasach perestroika. Pierwsze rozdziały opublikowały magazyn "Raduga", a następnie powieść opublikowany na swoich stronach "Neva".
Strugatsky bracia są znani i ich historie. W 1960 r. Opublikowano "sześć meczów" zbiór opowieści przekształconych w bestseller został opublikowany. Niektóre historie wyszły po śmierci. Na przykład humorystyczna historia "trzeźwy umysł", poświęcony krytyce fikcji w połowie XX wieku, opublikowane w 2005 roku w serii książki "Nieznany Strugatsky" po śmierci Arkady Strugatsky.
Arkady Strugatsky zebrał się na swoje kreatywne życie wiele nagród i składek, wśród których rosyjscy i zagraniczne. Dla swoich pismów fikcja otrzymała nagrodę JUL, Aelita Nagrodę i Wielki Pierścień.
Zastawianie
Połowa powieści stworzonych przez fikcje naukowe są osłonięte. Pierwsi widzowie widzieli historię "Hotel" z zmarłego alpinizmu ", napisane w gatunku fantastycznego detektywu w 1970 roku. W krajach anglojęzycznych historia przyszła pod tytułem "Inspektor Puzzle Glebski". Zdejął obraz rosyjski reżyser Grigory Kromomans. Taśma detektywistyczna studia filmowego "Tallinfilm" poszła na ekrany w 1979 roku. Opowiada o niesamowitych wydarzeniach, które występują w skrócie od reszty świata z góry lawin. Zdjęcie zostało usunięte na Estońskim i powielono w języku rosyjskim.
Życie na ekranie filmu otrzymało i dzieło "pikniku po boku drogi", które napisały Boris i Arkady Strugatsky na początku lat 70-tych. Film został nazwany "Stalker" i poszedł na ekrany w 1979 roku. Skrypt dla niego został napisany przez braci Strugatsky z dyrektorem Andrei Tarkovsky.
W 1982 r. Widzowie sowieci widzieli wspaniały nowy rok "Wizards", które stały się kultem. Nie wszystkie odbiorców, którzy wykonali ten obraz na liście swoich ulubionych filmów, wiedząc, że opiera się na pracy braci science fiction "Poniedziałek zaczyna się w sobotę". Prawda, tak zmodyfikowana, że pisarze nawet poprosili o usunięcie ich nazw z tytułów. Romantyczna i fantastyczna historia miłości Alena Sanina i Ivan Pukhowa, która oddzieliła czary dyrektora Instytutu Nuhina Kira Shemkhanskaya, mówi obraz.
W głównych i wtórnych rolach "Ładowarka", Alexander Abdulova, Alexander Yakovleva, Walentin Gaft, Ekaterina Vasilyeva, Valery Zolotukhin i Michaił Svetin, zagrał w milionach gwiazd rosyjskiego kina.
Film "Dni Eclipse" przez Aleksandra Sokurowa, który przyszedł do ekranów w 1988 roku, a także "Wizards", oparte na dziełach Strugatsky. Jednocześnie obraz jest trudny do wywołania ekranem. Playwright Yuri Arabowski napisał scenariusz oparty na historii "Ponad milion lat do końca świata", napisany przez Arkady Strugatsky we współpracy ze swoim bratem, zmieniając szczegóły pracy. Ale nauki nie sprzeciwiły się interpretacji historii, a nawet uczestniczył w tworzeniu skryptu.
Słynna historia Arcadii i Borysa Strugatskiego "Trudno jest być Bogiem", została dwukrotnie ekranowana. W 1989 r. Niemiecki dyrektor Peter Fluisman, aw 2013 r. Rosyjski dyrektor Aleksi Hermann. Jest to ostatnia taśma strzał przez Herman: jest zwolniony na ekranach, takich jak Arkady Strugatsky, nie czekał. W tym fantastycznym dramacie Leonid Yarmolnik, Yuri Zurilo i Yevgeny Gerchakow zagrał.
W 1990 r. Dyrektor Arkady Sirenko przedstawił obraz "Pokusa B.". Film jest godna uwagi na fakt, że skrypt został napisany przez samych braci Strugatsky, a ich powieść "pięć łyżek Elixir" został podjęty jako podstawa.
Film "Nasty Swans" w reżyserii Konstantin Lopushansky widzów widział w 2006 roku. To jest pokaz jednej nazwy Strugatsky. Obraz został pokazany w ramach programu konkurencji "Kinotavr", otrzymała ciepłe recenzje krytyków, ale nie wyszedł w szerokim wynajem.
Arkady Strugatsky nie przetrwał przed przystosowaniem jednego z najpopularniejszych dzieł - powieści "zamieszkała wyspa". Symensjonalne badania przesiewowe - taśma-antystopia - pojawiła się w 2009 r., Po śmierci Arkady Nathanovicha. Filtr Bondarchuk ryzykował. Film wyszedł na dwie części, zagroziłem Wasilia Stepanov, Peter Fedorow i Julia Snigir.
Życie osobiste
Pierwszą żoną pisarza była Inna Shershova. Spotkali się, gdy Arkady Nathanovich służył w Kansku. Ale to małżeństwo okazało się kruche: W połowie lat 50-tych para się rozpada. Wspólne dzieci w Inna i Arkady nie.
Drugi raz Arkady Strugatsky ożenił się w 1955 roku na Elena Voznesskaya (w Majannaya Majan). Miała już córkę z pierwszego małżeństwa - Natalii. Arkady Nathanovich podniósł dziewczynę jako rodzimy.
W drugim małżeństwie narodziła się córka Maszki. Maria Strugatsky poślubiła politykę Egor Gaidara, wnuka pisarza Arkady Petrovich Gaidara.
Śmierć
Arkady Strugatsky dowiedział się o diagnozie śmierci - raka wątroby - w latach 70-tych. Pisarz długi i odważnie walczył z chorobą, ale wygrała go w 67 latach życia.
Słynna fikcja zmarła 12 października 1991 r. W Moskwie. Brother przeżył go dwa dekady. Warto zauważyć, że przyczyna śmierci Borysa była również rakiem.
Ciało Arkady Strugatsky, gdy zapisał się, kremowany i rozproszył się z helikoptera nad Moskwą. Przyszedł również z popiołami brata. Pisarze wskazali dokładną lokalizację, w której pozostałych zostały zapisane: Obserwatorium Pulkovo.
Bibliografia
- 1960 - "Ścieżka do Amaltea"
- 1962 - "południe, XXII wieku"
- 1964 - "Trudno jest być Bogiem"
- 1965 - "Poniedziałek zaczyna się w sobotę"
- 1966 - "ślimak na stoku"
- 1967 - "Faliste łabędzie"
- 1968 - "Truck Tale"
- 1969 - "zamieszkała wyspa"
- 1970 - "Hotel" z zmarłego alpinisty ""
- 1972 - "Piknik z boku drogi"
- 1972 - "Kondycjonowany"
- 1974 - "Facet z podziemi"
- 1988 - "zło lub czterdzieści lat później"
Filmografia
- 1979 - "Hotel" na zmarłym alpinisty "
- 1979 - "Stalker"
- 1982 - "Kreator"
- 1988 - "Dni Eclipse"
- 1989 - "Trudno jest być Bogiem"
- 1990 - "Pokusa B."
- 2006 - "Nasty Swans"
- 2009 - "zamieszkała wyspa"
- 2013 - "Trudno jest być Bogiem"