ਅੱਖਰ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸ
ਟਿੱਬਲਟ (ਟਿੱਬਲਡ) ਵਿਲੀਅਮ ਸ਼ੈਕਸਪੀਅਰ "ਰੋਮੀਓ ਅਤੇ ਜੂਲੀਅਟ" ਦੇ ਦੁਖਾਂਤ ਵਿੱਚ ਸੈਕੰਡਰੀ ਪਾਤਰ ਹੈ. ਮੌਂਟੇਕਸ ਅਤੇ ਉਨੀਤ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਨਫ਼ਰਤ ਕਾਰਨ, ਚਚੀਨ ਜੂਲੀਅਟ ਦੀ ਕਿਸਮਤ ਮੁੱਖ ਪਾਤਰਾਂ ਨਾਲੋਂ ਘੱਟ ਉਦਾਸ ਹੋ ਗਈ.ਅੱਖਰ ਬਣਾਉਣ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸ
ਟੁਕੜਾ "ਰੋਮੀਓ ਅਤੇ ਜੂਲੀਅਟ" ਨਾ ਸਿਰਫ ਦੁਖੀ ਪਿਆਰ ਬਾਰੇ ਕੋਈ ਕਹਾਣੀ ਹੈ. ਨਾ ਕਿ ਪਰਿਵਾਰ ਅਤੇ ਕੈਬਿਨ ਦੀ ਗ਼ੈਰ-ਅਨੁਕੂਲਤਾ ਦੇ ਬਿਲਕੁਲ ਕਥਨ 'ਤੇ. ਸੈਕੰਡਰੀ ਅੱਖਰਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਨਾਲ ਲੇਖਕ ਨੇ ਮੱਧਯੁਗ ਕਾਰਵਾਈ ਵਿੱਚ ਨੈਤਿਕ ਅਬੈਸਕਾਂ ਦੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਦਰਸਾਇਆ.
ਟਿੱਬਲਟ ਕੁਲੀਨ ਦਾ ਇੱਕ ਚਮਕਦਾਰ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧ ਹੈ, ਮੱਧ ਯੁੱਗ ਦੇ ਸਖਤ ਸਖਤ ਯੁੱਗ ਵਿੱਚ ਵਿਵਹਾਰ ਦਾ ਇੱਕ ਖਾਸ ਨਮੂਨਾ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ. ਵਿਲੀਅਮ ਸ਼ੈਕਸਪੀਅਰ ਦੇ ਕੰਮ ਤੋਂ ਖੋਜਕਰਤਾ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਐਮ.ਐਮ.ਐਮ. ਮੋਰੋਜ਼ੋਵ ਨੇ ਲਿਖਿਆ ਕਿ ਨਾਇਕ ਦੇ ਨਾਮ ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ "ਬਿੱਲੀ". ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਸ਼ੈਕਸਪੀਅਰਮ ਨੇ ਇਸ ਜਾਨਵਰ ਦੇ ਨਾਲ ਚਰਿੱਤਰ ਦੇ ਗੁਣਾਂ ਦੀ ਸਮਾਨਤਾ ਅਤੇ ਦਿੱਖ ਨੂੰ ਨੋਟ ਕੀਤਾ. ਇਹ ਨਾਟਕ ਤੋਂ ਮਰਕਟੀਓ ਦੇ ਹਵਾਲੇ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ. ਰੋਮੀਓ ਦੇ ਦੋਸਤ ਨੂੰ ਮੁੱਖ ਵਿਰੋਧੀ ਟ੍ਰੇਸੀ "ਕਿੰਗ ਬਿੱਲੀਆਂ" ਅਤੇ "ਚੂਹਿਆਂ" ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ.
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਟਿਟੀਮੋਲੋਜੀ ਤੋਂ ਦੂਰ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਟਿੱਬਲ ਫ੍ਰੈਂਚ ਦੇ ਨਾਮ ਤੋਂ Thobald ਤੱਕ ਕਮੀ ਹੈ, ਜੋ ਜਰਮਨ "ਥੀਬਲਲਡ" ਤੋਂ ਹੋਇਆ ਸੀ. ਸ਼ਾਬਦਿਕ ਅਨੁਵਾਦ "ਬਹਾਦਰਾਂ ਤੋਂ ਭਿਆਨਕ" ਹੈ. ਦਰਅਸਲ, ਹਿੰਮਤ ਇਸ ਚਰਿੱਤਰ ਨੂੰ ਕਬਜ਼ਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ. ਪਰ ਇਹ ਉਸਦੇ ਚਰਿੱਤਰ ਦਾ ਇੱਕ ਪਾਸਾ ਹੈ, ਜੋ ਉਪਜਾ ity ਸ਼ਕਤੀ ਅਤੇ ਵਿਚਾਰਾਂ ਦੀ ਭੇਡ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਨੇ ਦੁਖਦਾਈ ਫਾਈਨਲ ਲਈ ਇੱਕ ਉਤਪ੍ਰੇਰਕ ਬਣਾਇਆ.
ਟਿੱਬਲਟ ਦਾ ਚਿੱਤਰ ਅਤੇ ਕਿਸਮਤ
ਜੂਲੀਅਟ ਦਾ ਚਚੇਰਾ ਭਰਾ ਆਪਣੀ ਭੈਣ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਦੇਖਭਾਲ ਨਾਲ ਪੇਸ਼ ਆਇਆ. ਇਹ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੌਂਟੇਕਸ ਪਰਿਵਾਰ ਲਈ ਐਂਟੀਹਰੋ ਦਾ ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਰਵੱਈਆ ਪਾਲਣ ਪੋਸ਼ਣ ਅਤੇ ਮੁਸ਼ਕਲ ਬਚਪਨ ਦੇ ਕਾਰਨ ਹੈ (ਲੜਕਾ ਜਲਦੀ ਹੀ ਆਪਣੇ ਮਾਪਿਆਂ ਨੂੰ ਗੁਆ ਚੁੱਕਾ ਹੈ). ਬਦਲਾ ਲੈਣ ਦੀ ਨਫ਼ਰਤ ਅਤੇ ਪਿਆਸ - ਇਹ ਉਹ ਹੈ ਜੋ ਸ਼ੌਕੀਮੈਨ ਨੂੰ ਉਸਦੇ ਕੰਮਾਂ ਵਿੱਚ ਨਿਰਦੇਸ਼ਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ. ਇਹ ਅਕਸਰ ਲੜਾਈਆਂ ਦਾ ਅਰੰਭ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਹੁੰਦਾ ਸੀ, ਸ਼ਰਮਿੰਦਾ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਮੋਂਟੇਕਸਟ ਦੇ ਮੈਨ ਪਰਿਵਾਰ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦੇਣਾ.ਮੁੱਖ ਵਿਰੋਧੀ ਖੇਡ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਕਾਰਵਾਈ ਵਿਚ ਪ੍ਰਗਟ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਜਦੋਂ ਲੜ ਰਹੇ ਘਰਾਂ ਦੇ ਸੇਵਕਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਲੜਾਈ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਗਈ. ਬੈਨਵੋਲਿਓ ਨੇ ਗਰਮ ਇੰਜਣਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਂਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਖੂਨ-ਖ਼ਰਾਬੇ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਟਿੱਬਲਟ ਨੂੰ ਪੁੱਛਿਆ ਕਿ ਗਰਮ ਇੰਜਣਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਂਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ. ਪਰ ਇਸ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਭਰਾ ਜੂਲੀਅਟ ਹਮਲੇ ਬੇਨੇਵੋਲਿਓ. ਲੜਾਈ ਉੱਗਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਬੁੱ .ੇ ਅਤੇ ਜਵਾਨ ਹਰ ਕੋਈ ਕਾਫ਼ੀ ਹਥਿਆਰ ਹੈ ਅਤੇ ਇੱਕ ਭਿਆਨਕ ਲੜਾਈ ਵਿੱਚ ਸੁੱਟ ਦਿੰਦਾ ਹੈ.
ਇਹ ਲੜਾਈ ਘਾਤਕ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ ਜੇ ਸੈੱਲਾਂ ਦਾ ਖੁਦਕ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦਾ ਹੈ. ਉਸਨੇ ਦੁਸ਼ਮਣੀ ਅਤੇ ਸੂਝਵਾਨਾਂ ਵਿੱਚ ਥੱਕਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ ਲੜ ਰਹੀਆਂ ਪਾਰਟੀਆਂ ਸਲੀਉਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਪਰ ਅਲਮਾਰੀਆਂ ਦਾ ਨੁਮਾਇੰਦਾ ਇਸ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ, ਉਹ ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ ਦੀ ਮੌਤ ਲਈ ਉਤਸੁਕ ਹੈ.
ਨਫ਼ਰਤ ਸੀਨ ਵਿੱਚ ਵਧਾਈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਕੈਪਲਾਂ ਦੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਮਖੌਟੇ ਵਾਲੀ ਗੇਂਦ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ. ਰੋਮਿਓ ਦੋਸਤਾਂ ਨਾਲ ਗੁਪਤ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਛੁੱਟੀਆਂ ਲਈ ਛਿਪੇ. ਪਰ ਟਿੱਬਲਟ ਨੇ ਦੁਸ਼ਮਣ ਨੂੰ ਸਿੱਖਿਆ ਅਤੇ ਅਜਿਹੇ ਵਿਵਹਾਰ ਨੂੰ ਅਪਮਾਨਜਨਕ ਮੰਨਿਆ. ਸਿਗਟਰ ਕਪੂਲੀਸਟੀ ਘਰ ਦੀ ਲੜਾਈ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ, ਇਸ ਲਈ ਭਤੀਜਾ ਮਫ਼ੀਮ ਨੂੰ ਇਕੱਲੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਛੱਡਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕੀਤਾ. ਇਕ ਆਦਮੀ ਨੇ ਧਮਕੀ ਦਿੱਤੀ, ਪਰ ਛੱਡਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ.
ਜਦੋਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਨਾਇਕਾਂ ਨੇ ਨਾਟਕ ਦੇ ਤੀਜੇ ਪੜਾਅ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕੀਤਾ, ਤਾਂ ਰੋਮੀਓ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਨੌਜਵਾਨ ਵਾਰਸ ਨਾਲ ਜੁਪੁਲੇਟੀ ਨਾਲ ਗੁਪਤ ਸੀ. ਨੌਜਵਾਨ ਦੀ ਇੱਛਾ ਇਸ ਤੱਥ ਵਿਚ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਮੇਲ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿ ਉਸਨੇ ਟਾਇਬੀਟ ਭਰਾ ਨੂੰ ਬੁਲਾਇਆ. ਪਰ ਇਸ ਨੇ ਪਲਾਟ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ, ਪਰ ਹੋਰ ਵੀ "ਕਿੰਗ ਬਿੱਲੀਆਂ" ਵੀ ਵਧਾਇਆ.
ਮਰਕਟਾ ਇਕ ਦੋਸਤ ਲਈ ਲੁਕ ਗਿਆ, ਇਹ ਵਿਚਾਰਦਿਆਂ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਸਨੇ ਪਹਿਲਾ ਕਦਮ ਚੁੱਕਿਆ, ਅਤੇ ਟਿੱਬਲਟ ਨੇ ਵੀ ਇਹ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ. ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਬੈਠਕ. ਰੋਮੀਓ ਕੌਰਨੇਸ ਦਾ ਫਾਇਦਾ ਉਠਾ ਕੇ ਵਾਰਨਿੰਗ, ਪਰ ਚਚੇਰਾ ਭਰਾ ਜੂਲੀਅਟ ਨੂੰ ਮੇਲ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਪਰ ਜ਼ੋਰਦਾਰ ਜ਼ਖਮੀ ਕਰਕਟਿਓ.
ਜਾਣਕਾਰ ਦੀਆਂ ਖਬਰਾਂ ਕਿ ਡਿ uke ਕ ਵਾਈਕ ਦੇ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰ ਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ. ਅਜਿਹੀ ਪਟੀਸ਼ਨ ਕਤਲ ਅਤੇ ਮਿੱਤਰ ਪਿਆਰਕੀ ਜੂਲੀਅਟ ਦੀ ਮੌਤ ਸਹਿਣੀ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦੀ. ਰੋਮੀਓ ਨੇ ਟਿੱਬਲਟ ਨੂੰ ਇਕ ਇਮਾਨਦਾਰ ਨਾਖ ਵਿਚ ਮਾਰਿਆ, ਇਹ ਅਹਿਸਾਸ ਹੋਇਆ ਕਿ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਆਪਣੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰੇਗੀ. ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਪਿਤਾ ਲੋਰੇਂਜ਼ੋ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਵੀ ਨੇ ਪੱਤਰ ਵਿਚ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੀ, ਮੌਤ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿਚ ਵਿਛੋੜੇ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਨ ਲਈ ਪਿਆਰ ਦੀ ਮਦਦ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ.
ਆਲੋਚਕ, "ਧੁੰਦ" ਦੇ ਚਿੱਤਰ ਬਾਰੇ ਬੋਲਦੇ ਹੋਏ ਆਲੋਚਨਾ ਵਿਸ਼ਵ ਦੀ ਇੱਕ ਕਾਲੀ ਅਤੇ ਚਿੱਟੇ ਰੰਗਤ ਦੇ ਇੱਕ ਦਰਸ਼ਨ ਦੀ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ. ਵਿਚਾਰ, ਵਿਰੋਧੀਾਂ ਦੇ ਕਿਰਿਆਵਾਂ ਅਤੇ ਦਲੀਲਾਂ ਸਧਾਰਣ ਹੋਸਟ ਨਾਲ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜੁੜੀਆਂ ਹੋਈਆਂ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਕੁਝ ਵੀ ਦਿਲਚਸਪੀ ਨਹੀਂ ਸੀ. ਉਹ ਬਚਪਨ ਤੋਂ ਜਾਣਦਾ ਸੀ ਕਿ ਉਸ ਦੇ ਦੁਸ਼ਮਣ, ਅਤੇ, ਪਰਿਪੱਕ ਹੋ ਕੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਦੁਸ਼ਮਣ ਨਹੀਂ ਬਦਲੇ. ਥੋੜ੍ਹਾ, ਸਖਤ ਅਤੇ ਸਿੱਧਾ ਕੋਬਲਮੈਨ, ਮੌਂਟੇਕਸ ਤੋਂ ਮੇਲ-ਮਿਲਾਉਣ ਲਈ ਨਹੀਂ, ਭਾਵੇਂ ਛੋਟੀ ਭੈਣ ਦੀ ਖ਼ੁਸ਼ੀ ਇਸ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦੀ ਹੈ.
ਇਸ ਲਈ, ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਪੱਖ ਤੋਂ ਸਿਰਫ ਚਿੱਤਰ ਦੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਕਰਨ ਲਈ ਗਲਤ ਹੈ. ਆਖਰਕਾਰ, ਸਤਿਕਾਰ ਦੇ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਆਦਮੀ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਸੂਝ ਕੋਡ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਵਿਰੋਧੀਆਂ ਵਿਚਕਾਰ ਖੜੇ ਹੋਣ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਨਹੀਂ ਹੈ. ਰੋਮੀਓ ਨੇ ਦੋਹਾਂ ਪਾਸਿਆਂ ਦਾ ਅਪਮਾਨਿਤ ਕਰਨ ਨਾਲੋਂ ਇੱਕ ਡੂਅਲ ਵਿੱਚ ਦਖਲ ਦਿੱਤਾ.
ਤੱਥ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਟਿ out ਼ੇ ਨੇ ਇੱਕ ਸਿੱਕੇ ਤੋਂ ਬਚਿਆ ਇਹ ਪਹਿਲਾ ਸੰਕੇਤ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਨਿਰਭਉ ਵਿਅਕਤੀ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜੋ ਪਛਤਾਵਾ ਅਤੇ ਸ਼ਰਮਿੰਦਾ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ. ਕੁਝ ਹੱਦ ਤਕ, ਉਸ ਨੇ ਖ਼ੁਦ ਇਸ ਦੁਖਾਂਤ ਦੀ ਉਮੀਦ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਉਸਨੇ ਆਤਮਾ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਫਿਲਮਾਂ ਨਾਲ ਦੁਸ਼ਮਣ ਦੇ ਲਹੂ ਨੂੰ ਵਹਾਅ ਕਰਨ ਦਾ ਸੁਪਨਾ ਲਿਆ. ਅਤੇ ਵਾਪਸ ਆਉਣਾ - ਦੋਸ਼ੀ ਲਈ ਪਰਦੇਸੀ ਦੀ ਇੱਛਾ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਜੋ ਕਿ ਡੀਡ ਲਈ ਉੱਤਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਸਨਮਾਨ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਦਾ ਹਾਂ.
ਦੁਖਦਾਈ ਕਿਸਮਤ ਤੋਂ ਬਚਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਿਆ, ਕਿਉਂਕਿ ਬਚਪਨ ਅਤੇ ਚੇਤੰਨ ਜੀਵਨ ਨਾਇਕ ਨਫ਼ਰਤ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਖਰਚਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. ਅਤੇ ਹੁਣ ਉਸ ਤੋਂ ਉਮੀਦ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਹੇ. ਆਪਣੀ ਮੌਤ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਮਰਕੇਟਰੀਆ ਨੇ ਆਪਣੀ ਦੁਸ਼ਮਣੀ ਲਈ ਘਰਾਂ ਦੋਵਾਂ ਨੂੰ ਸਰਾਪਿਆ. ਅਤੇ ਇਹ ਇਸ ਤੱਥ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਭੇਜਣਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਕਹਾਣੀ ਖੁਸ਼ਹਾਲ ਫਾਈਨਲ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ.
ਫਿਲਮਾਂ ਅਤੇ ਸੰਗੀਤਕਾਂ ਵਿਚ ਟਿੱਬਲਟ
ਇੱਥੇ ਰੋਮੀਓ ਅਤੇ ਜੂਲੀਅਟ sh ਾਲਾਂ ਦੀ ਵੱਡੀ ਗਿਣਤੀ ਹੈ, ਪਰ ਗਰੀਬ ਨੂੰ 1968 ਵਿਚ ਡਾਇਰੈਕਟਰ ਫ੍ਰੈਂਕੋ ਡਜ਼ੇਫੀਲੀ ਦਾ ਕੰਮ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. ਇਹ ਫਿਲਮ ਵਿਸ਼ਵ ਦੇ ਸਿਨੇਮਾ ਦੀ ਕਲਾਸਿਕ ਬਣ ਗਈ, ਅਤੇ ਇਸ ਵਿੱਚ ਖੇਤਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਹਿਤਕ ਨਾਇਕ ਦੁਆਰਾ ਪਹੁੰਚ ਕੀਤੀ ਗਈ. ਕੇਸਿਨ ਜੂਲੀਅਟ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਮਾਈਕਲ ਯਾਰਕ ਨੇ ਕੀਤੀ.
ਖੇਡ ਨੂੰ ਆਧੁਨਿਕ in ੰਗ ਨਾਲ ਤਬਦੀਲ ਕਰ ਦਿੱਤਾ. ਵਰੋਨਾ ਇਕ ਮੈਗਾਪੋਲਿਸ ਦੁਆਰਾ ਦਿਖਾਈ ਦਿੱਤੀ, ਅਤੇ ਫਿਲਮ ਲੰਬਰਮਾ ਬੇਸ ਵਿਚ ਨੇਕ ਕਲੇਸ਼ਾਂ ਮਫਾਇਜ਼ਿਸ ਬਣ ਗਈਆਂ. XX ਸਦੀ ਦੇ ਅਖੀਰ ਦੀ ਹਕੀਕਤ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਦੁਆਰਾ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਤੀਕ੍ਰਿਤੀਆਂ ਅਤੇ ਕਿਰਿਆਵਾਂ ਦੁਆਰਾ ਵਰਣਨ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਨ. ਇੱਥੇ ਚਚੇਰਾ ਭਰਾ ਜੂਲੀਅਟ ਨੇ ਅਮਰੀਕੀ ਅਦਾਕਾਰ ਜੌਨ ਲੀਯੁਇਜ਼ਾਮੋ ਨੂੰ ਖੇਡਿਆ.
ਦੁਨੀਆਂ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੇ ਇਤਿਹਾਸ ਬਾਰੇ ਫਰਾਂਸ ਵਿਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਸੰਗੀਤਕ ਪਾਇਆ ਗਿਆ. ਗੈਰਾਰਡ ਪ੍ਰੈਸਰਵਿਕ ਨੇ ਖੁਦ ਖੇਡ ਵਿੱਚ ਸ਼ਬਦ ਅਤੇ ਸੰਗੀਤ ਲਿਖਿਆ. ਪ੍ਰੀਮੀਅਰ 2001 ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ ਸੀ. ਅਭਿਨੇਤਾ ਦੀ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਖੇਡ, ਕਪੜੇ, ਨਜ਼ਾਰਾ - ਇਸ ਸਭ ਨੇ ਇਸ ਸਾਰੇ ਪੜਾਅ 'ਤੇ ਸ਼ੈਕਸਪੀਅਰ ਦੀ ਸਿਰਜਣਾ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ. ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਸੰਗੀਤ ਨੂੰ 12 ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਤਬਦੀਲ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ.
ਹਵਾਲੇ
ਰੋਮੋ, ਮੇਰੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿਚ ਪ੍ਰਗਟ ਹੁੰਦਾ ਹੈ: ਤੁਸੀਂ ਇਕ ਬਖਸ਼ਿਸ਼ ਹੋ. ਮੈਂ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਤੁਹਾਡੀ ਸੇਵਾ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹਾਂ. ਸਿਲੋਵ ਇਸ ਨੂੰ ਨਾ ਲੈਣਾ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ.ਕਿਤਾਬਚਾ
- 1595 - ਰੋਮੀਓ ਅਤੇ ਜੂਲੀਅਟ
ਫਿਲਮਗ੍ਰਾਫੀ
- 1980 - ਰੋਮੀਓ ਅਤੇ ਜੂਲੀਅਟ (ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ)
- 1981 - ਰੋਮੀਓ ਅਤੇ ਜੂਲੀਅਟ (ਅਰਜਨਟੀਨਾ)
- 1984 - ਰੋਮੀਓ ਅਤੇ ਜੂਲੀਅਟ (ਯੂਐਸਏ, ਯੁਨਾਈਟਡ ਕਿੰਗਡਮ)
- 1993 - ਰੋਮੀਓ ਅਤੇ ਜੂਲੀਅਟ (ਕਨੇਡਾ)
- 1994 - ਰੋਮੀਓ ਅਤੇ ਜੂਲੀਅਟ (ਯੁਨਾਈਟਡ ਕਿੰਗਡਮ)
- 1996 - ਰੋਮੀਓ + ਜੂਲੀਅਟ (ਯੂਐਸਏ)
- 1996 - ਰੋਮੀਓ ਅਤੇ ਜੂਲੀਅਟ (ਸਵੀਡਨ)
- 2000 - ਰੋਮੀਓ ਅਤੇ ਜੂਲੀਅਟ (ਇਟਲੀ)
- 2000 - ਰੋਮੀਓ ਅਤੇ ਜੂਲੀਅਟ (ਯੂਐਸਏ)
- 2002 - ਰੋਮੀਓ ਅਤੇ ਜੂਲੀਅਟ (ਕਨੇਡਾ)
- 2006 - ਰੋਮੀਓ ਅਤੇ ਜੂਲੀਅਟ (ਉਜ਼ਬੇਕਿਸਤਾਨ)
- 2009 - ਰੋਮੀਓ ਅਤੇ Juliet (ਕਰੋਸ਼ੀਆ)
- 2013 - ਰੋਮੀਓ ਅਤੇ ਜੂਲੀਅਟ (ਯੁਨਾਈਟਡ ਕਿੰਗਡਮ ਇਟਲੀ)
- 2014 - ਰੋਮੀਓ ਅਤੇ ਜੂਲੀਅਟ (ਯੂਐਸਏ)