ਅੱਖਰ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸ
ਲੁਟੇਰੇ ਦੀ ਧੀ ਰੋਨੀ - ਸਵੀਡਿਸ਼ ਲੇਖਕ ਐਸਟ੍ਰਿਡ ਲਿੰਡਗ੍ਰੇਨ ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਏ ਅਨੁਸਾਰ ਬਣਾਏ ਗਈ ਨਾਮ ਦੀ ਕਿਤਾਬ ਦਾ ਚਰਿੱਤਰ. ਹੀਰੋਇਨ ਇਕ ਲੜਕੀ ਹੈ ਜੋ ਮਾਪਿਆਂ ਨਾਲ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇਕ ਪੁਰਾਣੀ ਕਿਲ੍ਹੇ ਵਿਚ ਲੁਟੇਰੇ ਸਮੂਹ ਦੇ 12 ਮੈਂਬਰ ਹਨ. ਜਨਮ ਤੋਂ ਰੋਸੀ ਬਾਲਗਾਂ ਨਾਲ ਘਿਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਕਿਹੜੀਆਂ ਖੇਡਾਂ ਅਤੇ ਹਾਣੀਆਂ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ. ਪਰ ਇਕ ਦਿਨ ਕੁੜੀ ਬਦਲਦੀ ਹੈ.ਅੱਖਰ ਬਣਾਉਣ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸ
ਲੇਖਕ ਨੇ 1981 ਵਿਚ ਰੋਨੀ ਬਾਰੇ ਇਕ ਕਹਾਣੀ ਬਣਾਈ. ਕੰਮ ਲਈ, ਲੇਖਕ ਨੇ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਕਹਾਣੀ ਦਾ ਇੱਕ ਵਿਧੀ ਚੁਣਿਆ. ਐਸਟ੍ਰਿਡ ਲਿੰਡੋਗਰਨ ਲਿਖਣ ਦੇ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਇਤਿਹਾਸ ਲਿਖਣ ਵੇਲੇ ਇਸਦੇ ਕੰਮ ਵਿਚ ਮੌਜੂਦ ਚਿੱਤਰ 'ਤੇ ਕੇਂਦ੍ਰਿਤ ਹੈ - ਪੈਪੀ ਲੰਮੇ ਸਮੇਂ ਦੇ ਲਾਲ ਵਾਲਾਂ ਦੀ ਰਹਿੰਦ-ਖੂੰਹਦ. ਨਵੀਂ ਕਿਤਾਬ ਦੇ ਨਾਇਕ ਦੇ ਚਿੰਤਨ ਤੋਂ ਇਕ ਸੁਤੰਤਰ ਗੁੱਸਾ, ਹਿੰਮਤ, ਆਪਣੇ ਲਈ ਖੜ੍ਹੇ ਰਹਿਣ ਦੀ ਯੋਗਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ ਗਈ.
ਰੋਨੀ ਵੀ ਸਿੱਧੇ ਅਤੇ ਆਜ਼ਾਦੀ-ਪਿਆਰ ਕਰਨਾ ਹੈ. ਉਸੇ ਹੀ ਸਮੇਂ, ਲੁਟੇਰੇ ਦੀ ਧੀ ਗੈਰ-ਟੁਕੜਿਆਂ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੀ - ਪਹਿਲਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਦੂਜਾ, ਚਰਿੱਤਰ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਅਤੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਚਮਤਕਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ ਜੰਗਲ ਵਿਚ ਕਿਲ੍ਹੇ, ਅਕਸਰ ਅਸਲ ਲੁਟੇਰੇ ਨਾਲ - ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦਾ ਸੁਪਨਾ ਲਿਆ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਹੀਰੋਇਕ ਪਾਠਕਾਂ ਦੀ ਦਿੱਖ ਦਾ ਵੇਰਵਾ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ, ਮੱਤੀ ਦੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਤੋਂ ਸਿੱਖੇਗਾ. ਲੁੱਟਦਾਰ ਅਨਾਦ ਨੇ ਸੁਝਾਅ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਧੀ ਮਾੜੀ, ਚਮਕਦੀ ਅਤੇ ਕਾਲਾ ਵਾਲਾਂ ਵਾਲੀ ਹੈ.
ਕਿਸੇ ਲੜਕੇ ਨਾਲ ਰਨੀ ਦਾ ਰਿਸ਼ਤਾ ਵਿਲੀਅਮ ਸ਼ੈਕਸਪੀਅਰ "ਰੋਮੀਓ ਅਤੇ ਜੂਲੀਅਟ" ਦੇ ਨਾਟਕ ਦੀ ਯਾਦ ਦਿਵਾਉਂਦਾ ਹੈ. ਪਰ ਸਵੀਡਿਸ਼ ਲੇਖਕ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਅਨੰਦਮਈ ਰੂਪਾਂ ਨਾਲ ਭਰੀ ਹੋਈ ਹੈ ਅਤੇ ਖੁਸ਼ਹਾਲ ਫਾਈਨਲ ਨਾਲ ਖਤਮ ਹੁੰਦੀ ਹੈ. ਲੁਟੇਰੇ ਦੀ ਧੀ ਬਾਰੇ ਪੁਸਤਕ ਲਈ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਕਲਾਕਾਰਾਂ ਨੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟਾਂਤ ਕਰ ਦਿੱਤਾ. ਆਈਓਐਨ ਵਿਕਾਸ ਦੀਆਂ ਤਸਵੀਰਾਂ ਸਵੀਡਨ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਹਨ, ਜਿਸਨੇ ਬੱਚੇ ਅਤੇ ਕਾਰਲਸਸਨ ਬਾਰੇ ਕਿਤਾਬਾਂ ਵਿੱਚ ਡਰਾਇੰਗਾਂ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹੋਏ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਕੀਤੀਆਂ ਅਤੇ ਡਰਾਇੰਗਾਂ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਣ ਲਈ ਕੰਮ ਕੀਤਾ. ਹੀਰੋਜ਼ ਦੇ ਵਾਕ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹਵਾਲੇ ਬਣ ਗਏ.
ਕਿਸਮਤ ਅਤੇ ਰੋਨੀ ਦਾ ਚਿੱਤਰ
ਲੜਕੀ ਦੀ ਬਾਇਓਗ੍ਰਾਫੀ ਵਿਚ ਪ੍ਰਤੀਕਤਾ ਉਸ ਦੇ ਜਨਮ ਦੀ ਰਾਤ ਬਣ ਜਾਂਦੀ ਹੈ. ਫਿਰ ਇਕ ਮਜ਼ਬੂਤ ਤੂਫਾਨੀ ਘੁੰਮ ਰਹੀ ਸੀ, ਅਤੇ ਬਿਜਲੀ ਦੀ ਰੌਸ਼ਨੀ ਇੰਨੀ ਲੱਗੀ ਸੀ ਕਿ ਅਬੀਸ ਦਾ ਗਠਨ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ. ਇਸ ਮੌਸਮ ਵਿੱਚ, ਦੋਸਤਾਂ ਦੇ ਜਾਦੂ ਨਾਲ ਜੀਵ-ਜੰਤੂ ਇੱਕ ਬੱਚੇ ਦੀ ਉਮੀਦ ਕਰਨਗੇ, ਇੱਕ ਬੱਚੇ ਦੀ ਉਮੀਦ ਨੂੰ ਤੋੜਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ. ਮੈਟਿਸਸ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਡੂਡੋਵ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਉੱਤੇ ਤੀਰ ਭੇਜਣਾ ਅਤੇ ਇਸ ਦੌਰਾਨ ਉਸ ਦੇ ਪਤੀ / ਪਤਨੀ ਨੇ ਉੱਚੀ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਗਾਇਆ.The ਰਤ ਨੇ ਇਹ ਗਿਣਿਆ ਕਿ ਜੇ ਉਹ ਜਣੇਪੇ ਦੌਰਾਨ ਗਾ ਰਹੇ ਸਨ, ਤਾਂ ਬੱਚਾ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਅਤੇ ਪ੍ਰਸੰਨ ਹੁੰਦਾ. ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਅਤੀਮੇ ਦੀ ਪਤਨੀ ਇਹ ਜਾਣਦੀ ਸੀ ਕਿ ਧੀ, ਜੋ ਕਿ ਅਜਿਹੀਆਂ ਤਣੀਆਂ ਦੀ ਰਾਤ ਦੀ ਰਾਤ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਈ, ਤਾਂ ਸੋਰਵਿਗੋਲੋਵਾ ਹੋਵੇਗੀ. ਜਦੋਂ ਮੈਟਿਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਹੋਰ ਡਾਕੂਆਂ ਨਾਲ ਭੇਟ ਕੀਤਾ, ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਹਟ ਗਏ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਆਦਮੀਆਂ ਨੂੰ ਲਿਜਾਇਆ ਗਿਆ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਮੀਦ ਕੀਤੀ ਕਿ ਪੁੱਤਰ ਦਾ ਇੱਕ ਪੁੱਤਰ ਹੋਵੇਗਾ. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਰੋਨੀ ਬਹੁਤ ਮਨਮੋਹਕ, ਮਜ਼ਾਕੀਆ ਅਤੇ ਪੁੱਛਗਿੱਛ ਵਾਲੀ ਸੀ ਕਿ ਜਲਦੀ ਹੀ ਉਸਨੂੰ ਆਦਤ ਆ ਗਿਆ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਸਾਰੇ ਦਿਲ ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਹੋ ਗਿਆ. ਪਿਤਾ ਨੇ ਰੂਹ ਦੀ ਵਾਰਸ ਦੀ ਪਰਵਾਹ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕਿਵੇਂ ਦਲੇਰੀ ਅਤੇ ਚਲਾਕ ਲੁੱਟ ਨੂੰ ਕਿੰਨੀ ਦਲੀਲ ਦਿੱਤੀ ਜਾਵੇਗੀ.
ਲੜਕੀ ਦਿਨ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਵਧੀ, ਪਰ ਘੜੀ ਦੁਆਰਾ, ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਦੀ ਦੁਨੀਆਂ ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਕਰਨਾ. ਪਹਿਲਾਂ ਪਰ ਇਹ ਸੰਸਾਰ ਕਿਲ੍ਹੇ ਦੀਆਂ ਸੀਮਾਵਾਂ ਤਕ ਸੀਮਤ ਸੀ, ਪਰ ਬਾਅਦ ਵਿਚ ਮਾਪਿਆਂ ਨੇ ਆਪਣੀ ਧੀ ਨੂੰ ਜੰਗਲ ਤੋਂ ਜਾਣੂ ਹੋਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੱਤੀ, ਉਸ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਨੂੰ ਲੱਭੋ ਅਤੇ ਜਾਦੂਈ ਜੀਵ, ਦ੍ਰਿੜਤਾ ਵਾਲੇ ਪ੍ਰਾਣੀਆਂ ਨੂੰ, ਬੱਲਵੈਂਟਸ ਅਤੇ ਬੁਝਾਉਣ ਵਾਲੇ ਜਾਦੂਗਰਾਂ ਨਾਲ ਬਚਾਓ. ਰੋਨੀ ਨੇ ਜੰਗਲ ਦੀਆਂ ਸਤਹਾਂ 'ਤੇ ਚੜ੍ਹਨ, ਤੈਰਾਕੀ, ਓਰੀਐਂਟ' ਤੇ ਕਾਫੀ ਚੜ੍ਹਨਾ ਸਿੱਖਿਆ.
ਕਿਲ੍ਹੇ ਦੀ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅਧਿਐਨ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਸਾਰੇ ਸ਼ਾਰਟਸ ਅਤੇ ਡਾਰਕ ਸੈਲਰਿਆਂ ਨੂੰ ਅੰਜਾਮ ਦੇਣ ਲੱਗੀ, ਲੜਕੀ ਆਪਣੇ ਦੂਜੇ ਅੱਧ ਵਿਚ ਦਿਲਚਸਪੀ ਲੈਣ ਲੱਗੀ, ਤੂਫਾਨ ਵਿਚ ਵੱਖ ਹੋ ਗਈ. ਇੱਕ ਲੰਬੀ ਗੱਲ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਗਾਰਜ ਨੂੰ ਇੱਕ structure ਾਂਚੇ ਨੂੰ ਦੂਜੇ ਤੋਂ ਵੱਖ ਕਰਨ ਤੇ ਪਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਿਆ. ਜਦੋਂ, ਅੰਤ, ਅਨਾਜ ਦੀ ਧੀ ਬਣ ਗਈ, ਲੜਕੀ ਨੇ ਪਾਇਆ ਕਿ ਉਸ ਦੀ ਲੁੱਟ ਦੇ ਇਸ ਹਿੱਸੇ ਵਿੱਚ ਪੂਜਾ ਵਾਲੀ ਦੁਸ਼ਮਣ ਦਾ ਨਿਪਟਾਰਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ. ਰੋਨੀ ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ ਗਿਰੋਹ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਤੋਂ ਜਾਣੂ ਹੋ ਗਈ ਅਤੇ ਪਤਾ ਲੱਗਿਆ ਕਿ ਨੇਤਾ ਦਾ ਇੱਕ ਪੁੱਤਰ, ਬਿਰਕ ਹੈ. ਮੁੰਡੇ ਦਾ ਜਨਮ ਉਸੇ ਵੇਲੇ ਹੀਰੋਇਨ ਵਾਂਗ ਹੋਇਆ ਸੀ.
ਬੋਰਕਾ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਬਹਾਦਰ, ਹੱਸਮੁੱਖ ਅਤੇ ਡਿਪੂਆਂ ਦਾ ਵੀ ਸੀ. ਜਦੋਂ ਰੋਨੀ ਅਤੇ ਬੀਆਰਕ ਜਾਣੂ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹੋ, ਸਖ਼ਤ ਦੋਸਤੀ ਬੱਚਿਆਂ ਵਿਚਕਾਰ ਜਲਦੀ ਜੁੜੀ ਹੋਈ ਹੈ. ਹੁਣ ਕੁੜੀ ਸਮਝਦੀ ਹੈ ਕਿ ਪੀਅਰ ਨਾਲ ਕੀ ਸੰਚਾਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਇਸ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਹੀਰੋਇਨ ਇਕ ਹੋਰ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰਦੀ ਹੈ. ਬੱਚੇ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਸ਼ਨਾਂ 'ਤੇ ਨਿਰੰਤਰ ਮੁਕਾਬਲਾ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਬਹਿਸ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਬਹਿਸ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਇਕ ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਬੰਨ੍ਹਦੇ ਹਨ. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਨੌਜਵਾਨ ਹੀਰੋਜ਼ ਦੇ ਮਾਪਿਆਂ ਵਿਚਕਾਰ ਦੁਸ਼ਮਣੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸੰਚਾਰ ਕਰਨ ਤੋਂ ਰੋਕਦੀ ਹੈ.
ਇਸ ਲਈ, ਬੱਚੇ ਗੁਪਤ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਜੰਗਲ ਵਿੱਚ ਕਿਲ੍ਹੇ ਤੋਂ ਭੱਜਦੇ ਹਨ. ਰੋਨੀ ਅਤੇ ਬਿਰਕ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਜੰਗਲੀ ਜੰਗਲ ਦੇ ਖ਼ਤਰੇ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ. ਹੀਰੋਜ਼ ਮੁਸ਼ਕਲ ਸਥਿਤੀਆਂ ਦਾ ਸਾਮ੍ਹਣਾ ਕਰਨਾ ਸਿੱਖਦਾ ਹੈ, ਇਕ ਦੂਜੇ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰੋ, ਦੋਸਤੀ ਦੇ ਸਹੀ ਮੁੱਲ ਨੂੰ ਪਛਾਣੋ. ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ, ਬੱਚੇ ਆਪਣੇ ਮਾਪਿਆਂ ਕੋਲ ਵਾਪਸ ਆ ਗਏ ਹਨ, ਅਤੇ ਕਬੀਲੇ ਰੱਖੇ ਗਏ ਹਨ. ਪਰ, ਪੁਰਖਿਆਂ ਦੀ ਨਾਰਾਜ਼ਗੀ ਲਈ, ਉਹ ਵਾਰਸ ਇਹ ਐਲਾਨ ਕਰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਉਹ ਕਦੇ ਵੀ ਲੁੱਟਣ ਵਾਲੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਜੀਉਣਗੇ. ਸੱਚੀ ਦੋਸਤੀ ਕਿਸੇ ਵੀ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਨੂੰ ਹਰਾਉਣ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਦੀ ਹੈ - ਇਹ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਲੇਖ ਦਾ ਮੁੱਖ ਵਿਚਾਰ ਹੈ.
ਕਾਰਟੂਨ ਅਤੇ ਫਿਲਮਾਂ ਵਿਚ ਰੋਨੀ
1984 ਵਿੱਚ, ਪਹਿਲੀ ਫਿਲਮ ਸਕ੍ਰੀਨ ਰਿਪਨੀ ਤੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ, ਲੇਖਕ ਦੇ ਲੇਖਕ ਸਵੀਡਿਸ਼ ਡਾਇਰੈਕਟਰ ਟੈਗ ਟੈਗ ਟੈਗ ਕਰਦੇ ਹਨ. ਤਸਵੀਰ ਨੇ ਪਰੀ ਕਥਾਵਾਂ ਦੀ ਪਲਾਟ ਦੁਹਰਾਇਆ, ਸਿਰਫ ਨੌਜਵਾਨ ਹੀਰੋਜ਼ ਦੀ ਦਿੱਖ ਨੂੰ ਬਦਲਿਆ ਗਿਆ. ਜੇ ਲੜਕੀ ਦੇ ਕਰੌਕੀ ਵਾਲਾਂ ਦੇ ਕੰਮ ਵਿਚ, ਅਤੇ ਟੈਗ ਸਿੱਧਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਫਿਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਫਿਲਮ ਵਿਚ ਅਭਿਨੇਤਾ ਦੇ ਵਾਲ ਸ਼ੀਸ਼ੇ ਨੂੰ ਬਦਲਦੇ ਹਨ. ਰੂਸੀ ਵਿਚ, ਤਸਵੀਰ 1987 ਵਿਚ ਸੋਵੀਅਤ ਸਕ੍ਰੀਨਾਂ ਤੇ ਆਈ ਸੀ. ਅਨੁਵਾਦਕਾਂ ਨੇ ਲੁਟੇਰੇ ਦੀ ਧੀ ਨਾਮ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਸੰਸਕਰਣ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕੀਤੀ. "
ਜਾਪਾਨੀ ਡਾਇਰੈਕਟਰ ਗੋਰੋ ਮਿਆਜ਼ਕੀ ਨੇ ਲੌਂਗ ਦੀ ਇਕ ਗੁਣਾ ਅਨੀਮੀ ਲੜੀ 'ਦੀ ਇਕ ਗੁਣਾ ਐਨੀਮੇ ਲੜੀ "ਰਾਕ ਨੂੰ" ਆਰ.ਆਈ.ਆਰ. ਦੇ ਨੇਤਾਵਾਂ ਦੁਆਰਾ ਜਾਰੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ. ਕਾਰਟੂਨ ਦੀ ਕੁੱਲ 26 ਲੜੀ, ਜਾਦੂ ਦੇ ਜੰਗਲ ਵਿਚ ਹੀਰੋਇਨ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਬਾਰੇ ਦੱਸਦੀ ਹੈ.
ਹਵਾਲੇ
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਕਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਸਾਡੀ ਕਿਲ੍ਹੇ ਦਾ ਉੱਤਰੀ ਬੁਰਜ ਹੁਣ ਸਾਰੇ ਕੂੜੇਦਾਨਾਂ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ? ਨਰਕ ਅਤੇ ਲਾਟ! - ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ. - ਖੈਰ, ਇੱਥੇ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰੋ, ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਇਹ ਖਬਰ ਸੁਣੋਗੇ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਰੇ ਗਿਰੋਹ ਇਥੋਂ ਤਕ ਪੇਂਟ ਕਰ ਦੇਣਗੇ, ਦੋ ਹਿੱਸਿਆਂ ਵਿਚੋਂ .ਕਿਤਾਬਚਾ
- 1981 - "ਰੋਨੀ, ਰੋਗ ਧੀ"
ਫਿਲਮਗ੍ਰਾਫੀ
- 1984 - "ਰੋਨੀ, ਠੱਗ ਧੀ" (ਸਵੀਡਨ)
- 2014 - "ਰੋਨਾ, ਠੱਗ ਧੀ" (ਜਪਾਨ)