ਗਰਿੱਟੀ ਸਕੋਵਰਡ - ਫੋਟੋ, ਜੀਵਨੀ, ਨਿੱਜੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ, ਮੌਤ ਦਾ ਕਾਰਨ, ਬੇਸਸੀ ਦਾ ਕਾਰਨ

Anonim

ਜੀਵਨੀ

ਗਰਿਗੋਰੀ ਸਕੋਵੁਅਲ ਦੀ ਭਟਕਾਈ ਵਿਚ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਹੈ, ਪਰ ਆਪਣੀ ਜੱਦੀ ਧਰਤੀ ਦੇ ਪਿਆਰ ਨੂੰ ਬਰਕਰਾਰ ਰੱਖਦਾ ਹੈ. ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ ਪ੍ਰਤਿਭਾਵਾਨ ਕਵੀ ਵਜੋਂ ਯਾਦ ਆਇਆ, ਇੱਕ ਚਿੰਤਕ ਅਤੇ ਇੱਕ ਬੇਸਿਨਿਸਟ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਯੂਕਰੇਨੀ ਅਤੇ ਰੂਸੀ ਸਾਹਿਤ ਵਿੱਚ ਵਿਆਪਕ ਤੌਰ ਤੇ ਜਾਣੇ ਜਾਂਦੇ ਹੋ.

ਬਚਪਨ ਅਤੇ ਜਵਾਨੀ

ਗਰਿਗਿਓਰ ਸਕੋਵਰਡ 1722 ਵਿਚੋਂ 1722 ਵਿਚੋਂ 1722 ਦੇ ਛੋਟੇ ਛੋਟੇ ਪਿੰਡ ਛੋਟੇ ਪਿੰਡਾਂ ਵਿਚ ਦਿਖਾਈ ਗਿਆ ਸੀ, ਜਿਸ ਵਿਚ ਉਸ ਸਮੇਂ ਰੂਸ ਦੇ ਸਾਮਰਾਜ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਸੀ. ਮੁੰਸਾ-ਬੋਸੈਕ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਜੀਵਨ ਸਾਥੀ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਵਿਚ ਲੜਕੇ, ਜੋ ਕਿ ਜੀਨਸ ਸ਼ੰਗ-ਜਿਰੇਵ ਤੋਂ ਆਏ ਸਨ. ਮਾਪਿਆਂ ਨੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਇਕ ਵਿਨੀਤ ਸਿੱਖਿਆ ਦੇਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ, ਦਾਰਸ਼ਨਿਕ ਸਟੈਪੀਅਨ ਦਾ ਵੱਡਾ ਭਰਾ ਨੇ ਪੋਲੈਂਡ ਵਿਚ ਪੜ੍ਹਿਆ.

ਥੋੜ੍ਹੇ ਜਿਹੇ ਗ੍ਰੇਸ਼ਾ ਬੱਦਲਾਂ ਵਿਚ ਅਕਸਰ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੁੰਦੇ ਸਨ ਕਿਉਂਕਿ ਉਸਨੂੰ ਘਰ ਦੇ ਕੰਮ 'ਤੇ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ. ਜਦੋਂ ਤਲ਼ਣ ਵਾਲਾ ਪੈਨ 8 ਸਾਲ ਦੇ ਹੋ ਗਿਆ, ਉਹ ਆਪਣੇ ਜੱਦੀ ਪਿੰਡ ਵਿੱਚ ਡਾਇਕਨ ਸਕੂਲ ਗਿਆ. ਬਾਅਦ ਵਿਚ ਉਹ ਕਿਯੇਵ-ਮੋਗਿਲਿਨ ਅਕੈਡਮੀ ਵਿਚ ਦਾਖਲ ਹੋਇਆ, ਜਿਥੇ ਉਸਨੇ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਅਤੇ ਦਰਸ਼ਨ ਨੂੰ ਅਧਿਐਨ ਕਰਨ ਦੀ ਯੋਗਤਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕੀਤੀ.

ਇਸ ਮਿਆਦ ਦੇ ਦੌਰਾਨ, ਨੌਜਵਾਨ ਨੂੰ ਵੋਕਲਾਂ ਲਈ ਪ੍ਰਤਿਭਾ ਮਿਲੀ. ਉਸਨੂੰ ਗੁਲੂਚੋਵਿਆ ਗਾਉਣ ਲਈ ਲਿਜਾਇਆ ਗਿਆ ਅਤੇ ਫਿਰ ਸੇਂਟ ਪੀਟਰਸਬਰਗ ਨੂੰ ਰਾਇਲ ਕੋਰਲ ਚੈਪਲ ਭੇਜਿਆ ਗਿਆ. ਇਸ ਕਾਰਨ ਕਰਕੇ, ਗ੍ਰੈਗਰੀ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਅਧਿਐਨਾਂ ਵਿੱਚ ਵਿਘਨ ਪਾਉਣਾ ਪਿਆ, ਪਰ ਉਸਨੇ ਅਲੈਕਸੀ ਰਜ਼ੁਮੋਵਸਕੀ ਅਤੇ ਅਗਰਤਿਆ ਪੋਲਟਵੀਸਵੀ ਦੇ ਚਿਹਰੇ ਵਿੱਚ ਲਾਭਕਾਰੀ ਜਾਣਿਆਂ ਨੂੰ ਹਾਸਲ ਕੀਤਾ.

1744 ਦੀ ਗਰਮੀਆਂ ਵਿਚ, ਉਹ ਨੌਜਵਾਨ ਕਿਯੇਵ ਵਾਪਸ ਆਉਣ ਵਾਲੀ ਇਲੀਸਬੇਥ ਦੇ ਪ੍ਰਤੀਤ ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਲ ਕਿਯੇਵ ਵਾਪਸ ਆਇਆ. ਉਸਨੇ ਕਿਯੇਵ-ਮੋਗਲੀਅਨ ਅਕੈਡਮੀ ਵਿੱਚ ਗਾਉਣ ਅਤੇ ਸਿਖਲਾਈ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ. ਪਰ ਤਲ਼ਣ ਵਾਲੇ ਪੈਨ ਭਟਕਦੇ ਸਨ, ਇਸ ਲਈ ਉਹ ਟੋਕੇ ਕਮਿਸ਼ਨ ਵਿਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਗਿਆ, ਜਿਸ ਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਸ਼ਾਹੀ ਦਰਬਾਰ ਦੀ ਵਾ harvest ੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ. ਬਾਇਓਗਰੇਗ੍ਰਾਫਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਦਾਰਸ਼ਨਿਕ ਇਟਲੀ, ਆਸਟਰੀਆ, ਹੰਗਰੀ, ਹੰਗਰੀ ਅਤੇ ਪੋਲੈਂਡ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕਰਨ ਆਇਆ ਸੀ.

ਯੂਕ੍ਰੇਨ ਵਾਪਸ ਪਰਤਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਗ੍ਰੇਗਰੀ ਪਾਇਏਸਲਾਵ ਦੇ ਕਾਵਿਕਾਂ ਦਾ ਅਧਿਆਪਕ ਬਣ ਗਈ, ਪਰ ਜਲਦੀ ਹੀ ਲੀਡਰਸ਼ਿਪ ਨਾਲ ਟਕਰਾਅ ਕਾਰਨ. ਉਸਨੇ ਅਕੈਡਮੀ ਵਿਖੇ ਦੁਬਾਰਾ ਅਧਿਐਨ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ, ਜਿਥੇ ਉਸਨੇ ਧਰਮ ਸ਼ਾਸਤਰ ਦੀ ਪੜ੍ਹਾਈ ਕੀਤੀ, ਪਰ ਉਸਨੇ ਇਸ ਕਦਮ ਨੂੰ ਕਿੰਨ ਕਣ ਲਈ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਕਵੀਵੀ ਦੇ ਪਿੰਡ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਬੇਟੇ ਦਾ ਸੱਦਾ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰ ਲਿਆ. ਵਾਰਡ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨਾਲ ਲਹਿਰਾਉਣ ਕਾਰਨ, ਗਰਗ੍ਰਤਾ ਕੰਮ ਛੱਡਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ, ਪਰ ਫਿਰ ਵੀ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਨਾਲ ਰਿਹਾ.

ਨਿੱਜੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ

ਬੇਸਿਨਿਸਤਾ ਦੇ ਨਿੱਜੀ ਜੀਵਨ ਬਾਰੇ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. ਉਸਦਾ ਵਿਆਹ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ ਸੀ ਅਤੇ ਕੋਈ had ਲਾਦ ਨਹੀਂ ਸੀ.

ਸ੍ਰਿਸ਼ਟੀ

ਕਾਰਪਟ ਵਿਚ ਉਸ ਦੇ ਰੁਕਣ ਵੇਲੇ, ਆਦਮੀ ਨੇ ਕਵਿਤਾ ਲਿਖਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ. ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਨੇ ਪਿਤਾ ਦਾ ਘਰ ਛੱਡਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਤਲ਼ਣ ਪੈਨ ਸੋਲਕੋਵ ਕਾਲਜੀਅਮ ਵਿਚ ਕਾਵਿਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਸਿਖਾਉਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਆਏ. ਬਾਅਦ ਵਿਚ ਉਸਨੇ ਯੂਨਾਨ ਦੇ ਕੋਰਸ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ. ਇਸ ਮਿਆਦ ਦੇ ਦੌਰਾਨ, ਅਧਿਆਪਕ ਦੀ ਦਰਸ਼ਨ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਦੇ ਚਿਹਰੇ ਵਿੱਚ ਵਰਗੇ ਸੋਚ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਆਕਰਸ਼ਤ ਕਰਨ ਲਈ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਲੀਡਰਸ਼ਿਪ ਨਾਲ ਮਤਭੇਦ ਹੋਣ ਕਾਰਨ, ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਇੱਕ ਵਿਦਿਅਕ ਸੰਸਥਾ ਛੱਡ ਦਿੱਤੀ ਅਤੇ ਉਪਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਭਜਾ ਦਿੱਤਾ.

ਗ੍ਰੇਗਰੀ ਨੇ ਆਪਣੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਮਿਕੀਲ ਕੋਵਲੇਨਸਕੀ ਨਾਲ ਦੋਸਤੀ ਬਣਾਈ ਰੱਖੀ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਅਗਲੇ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਪੱਤਰਾਂ ਦਾ ਆਦਾਨ-ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ. ਸਲਾਹਕਾਰ ਦੀ ਮੌਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਨੇ ਆਪਣੀ ਵਿਸਥਾਰਤ ਜੀਵਨੀ ਬਣਾਈ, ਜਿੱਥੇ ਸੂਖਮਤਾ ਦਾ ਜੀਵਨਸ਼ੈਲੀ ਅਤੇ ਫ਼ਲਸਫ਼ਾ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ.

ਬਰਖਾਸਤ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਅਧਿਆਪਕ ਗੌਂਿੰਸਕੀ ਜੰਗਲ ਵਿਚ ਐਪੀਰੀਅਟਰੀ ਵਿਖੇ ਵਸ ਗਿਆ, ਜਿੱਥੇ ਉਸਨੇ ਹਾਨੀਕਾਰਕ ਜੀਵਨ ਸ਼ੈਲੀ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕੀਤੀ. ਜਲਦੀ ਹੀ ਉਹ ਬੈਨੀਕੋਪਲ ਜਾਂ ਯਾਰਨਸਫ਼ਲ ਸੰਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਬਣ ਗਿਆ, ਬਸੰਤ ਨੂੰ ਇਕੱਠਾ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ. ਆਦਮੀ ਆਪਣੇ ਵਿਚਾਰਾਂ ਨੂੰ ਦੁਆਲੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਇਕੱਠਾ ਕਰਦਾ ਰਿਹਾ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਬਾਰੇ ਆਪਣੇ ਵਿਚਾਰ ਸਾਂਝੇ ਕੀਤੇ.

ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੇ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ, ਚਿੰਤਕ ਬਹੁਤ ਯਾਤਰਾ ਕਰ ਲਿਆ ਅਤੇ ਰਚਨਾਤਮਕਤਾ ਵਿੱਚ ਲੱਗੇ ਹੋਏ ਹਨ. ਉਸਨੇ ਖਾਰਕੋਵ, ਵੋਰੋਨਜ਼ ਪ੍ਰਾਂਤ, ਤਾਗਾਂਗ, ਕਰੂਸਾਂ, ਕਰੂਜ਼ ਅਤੇ ਓਰੇਲ ਦੇ ਆਸ ਪਾਸ ਦੇ ਖੇਤਰ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕੀਤਾ. ਦੋਸਤਾਂ ਵਿਚ ਤਲ਼ਣ ਵਾਲੀਆਂ ਬਾਂਹਾਂ, ਵਪਾਰੀ, ਵਪਾਰੀ, ਅਧਿਕਾਰੀ ਅਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਆਸਾਨ ਲੋਕ ਸਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਹ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟਾਂਤ, ਬੁਸ਼ਨੀ ਅਤੇ ਦਾਰਸ਼ਨਿਕ ਸੰਵਾਦਾਂ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਸਨ. ਆਪਣੇ ਜੀਵਨ ਕਾਲ ਦੌਰਾਨ, ਉਸਦੀ ਕਿਤਾਬਾਂ ਦੀ ਬਿਜੀਓਗ੍ਰਾਫੀ ਕਦੇ ਵੀ ਛਾਪੇ ਕੰਮਾਂ ਨਾਲ ਦੁਬਾਰਾ ਇਕੱਠੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਗਈ.

ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਕਥਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਰੂਸੀ ਮਹਾਰਾਣੀ ਏਕਟਰਿਨਾ II ਨੇ ਗ੍ਰੇਗਰੀ ਦੀ ਪ੍ਰਤਿਭਾ ਬਾਰੇ ਸਿੱਖਿਆ. ਉਸਨੇ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਨਿਪਟਣ ਅਤੇ ਫ਼ਲਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਾਉਣ ਲਈ ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਦਾ ਸੱਦਾ ਭੇਜਿਆ, ਪਰ ਉਸਨੇ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਸਨੇ ਆਜ਼ਾਦੀ ਅਤੇ ਜੱਦੀ ਧਰਤੀ ਦੀ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕੀਤੀ.

ਮੌਤ

ਗਰੈਗਰੀ ਦੀ ਮੌਤ ਤੋਂ ਥੋੜ੍ਹੀ ਦੇਰ ਪਹਿਲਾਂ, ਮਿਖਾਇਲ ਕੋਲੇਨਸਕੀ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਕੰਮਾਂ ਅਤੇ ਦਾਰਸ਼ਨਿਕ ਵਿਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ. ਵਿਚਾਰਕਾਰ ਦੀ ਮੌਤ 1794 ਅਕਤੂਬਰ (ਨਵੰਬਰ 9) ਨੂੰ ਇਵਾਨੋਵਕਾ ਪਿੰਡ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤ ਦੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਅਕਾਲ ਚਲਾਣਾ ਕਰ ਗਿਆ. ਮੌਤ ਦਾ ਕਾਰਨ ਅਣਜਾਣ ਹੈ, ਪਰ ਸਮਕਾਲੀ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਬਿਆਨਾਂ ਅਨੁਸਾਰ, ਉਹ ਆਦਮੀ ਮੌਤ ਦੇ ਮਾਹਰ ਹਨ ਜੋ ਉਹ ਮੌਤ ਦੇ ਮਾਹਰ ਹਨ ਅਤੇ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਹੀ ਤਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਉਸਦੀ ਬੇਨਤੀ ਤੇ, ਕਬਰ ਦੇ ਉੱਪਰ ਸਮਾਰਕ ਤੇ, "ਦੁਨੀਆਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਫੜ ਲਿਆ, ਪਰ ਉਸਨੂੰ ਨਹੀਂ ਫੜਿਆ."

ਦਾਰਸ਼ਨਿਕ, ਪੋਰਟਰੇਟ, ਐਫਫੋਰਿਜ਼ਮਜ਼ ਦੀ ਯਾਦ ਵਿੱਚ, ਅਫਪੋਰਿਸਸ, ਆਰਜ਼ੀਜ਼ ਅਤੇ ਲਿਖਤਾਂ ਦੇ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਤੋਂ ਅਨੁਵਾਦ ਹਨ.

ਯਾਦਦਾਸ਼ਤ

  • 1933 - ਖੜਕੂਵ ਨੈਸ਼ਨਲ ਪੈਡੋਗੋਜੀਕਲ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਨੂੰ ਗ੍ਰੇਗਰੀ ਤਲ਼ਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਖੋਲ੍ਹਿਆ ਗਿਆ
  • 1946 - ਇੰਸਟੀਚਿ oft ਟ ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ
  • 2003 - ਖੋਲ੍ਹਿਆ ਗਿਆ ਅਸਟਰਾਈਡ 2431 ਫਰਾਈ ਪੈਨ
  • 2006 - ਨੈਸ਼ਨਲ ਬੈਂਕ ਨੇ ਫੌਰ ਯੂਕ੍ਰੇਨ ਨੇ ਪਾਰ 500 ਰਿਵਨੀਆ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਨੇ ਇੱਕ ਨੋਟ ਕੀਤਾ, ਜੋ ਗਰਿਗਰੀ ਸਕੋਵਰਡ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ
  • ਕਿਯੇਵ, ਕਸਕੋਵ ਅਤੇ ਚੂਰੁਖ ਵਿਚ ਪਨੀਰ ਨੂੰ ਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਮਾਰੋਹ. ਉਸ ਦੇ ਸਨਮਾਨ ਵਿੱਚ, ਓਡੇਸਾ, ਲਵੀਵ ਵਿੱਚ ਸੜਕਾਂ, ਜ਼ਪੋਰਿਜ਼ਿਆ, ਖਾਰਕੋਵ, ਕੀਏਵ ਨਾਮਜ਼ਦ ਹਨ.

ਕਿਤਾਬਚਾ

  • 1765-1766 - "ਉਸਦੀ ਵਡਿਆਈ ਦੀਆਂ ਕਿਸਮਾਂ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ"
  • 1765-1766 - "ਹਾਂ ਪਿਆਰੇ ਮੈਨੂੰ ਲਾਬਜ਼ਾਨੀ ਦੇ ਮੂੰਹ ਤੋਂ ਲੁਕੇਹੀਤ!"
  • 1767 - "ਐਂਗਲਾਸਿਕ. ਇਸ ਬਾਰੇ: ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸਿੱਖੋ. "
  • 1767 - "ਸਿਮਸਨਨі
  • 1769-1780 - "ਕ੍ਰਿਸ਼ਚੀਅਨ ਡੋਬਰੋਨ ਦਾ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ"
  • 1773-1774 - "ਰਿੰਗ"
  • 1774 - "ਬਸਲ ਕ੍ਰਕੋਵ"
  • 1775 - "ਵਰਲਡ ਦਾ ਅੱਖਰਾਂ"
  • 1776 - "ਕਿਤਾਬ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਸੌਂਗ ਵੈਲਸੀਬਿਡਿਸ, ਸਾਇਰਨ ਅਤੇ ਅਲਕਿਵਡਸਕਯਾ ਆਈਕਾਨ" ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ "
  • 1780 - "ਪਵਿੱਤਰ ਸ਼ਾਸਤਰਾਂ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨ ਬਾਰੇ ਕਿਤਾਬ, ਲੋਗੋਵ ਦੀ ਪਤਨੀ"
  • 1783 - "ਇਸ ਬਾਰੇ ਸ਼ਤਾਨੋ ਨਾਲ ਬ੍ਰੈਂਕ ਐਕਟ੍ਰਿਟਰ ਮਿਕੀਲ: ਚੰਗੇ ਬਣਨ ਵਿੱਚ ਅਸਾਨ"

ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ