ਜੀਵਨੀ
ਕਲਾਕਾਰ ਵਿਕਟਰ ਚਿਜੀਕੋਕੋਵ - ਬੱਚਿਆਂ ਦੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਦੇ ਈਵਨੀਆ ਦੇ ਵਰਣਨ ਵਾਲੇ ਈਵਜੇਜੇਨਾ ਮਲਬੇਵ ਅਤੇ ਵਲਾਦੀਮੀਰ ਸਟੇਵ ਦੇ ਵਰਣਨ ਵਾਲੇ. ਪਰ ਵਿਕਟੋਰ ਲੈਲਕਸੈਂਡ੍ਰਾਵਿਚ ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਇਆ ਇੱਕ ਚਿੱਤਰ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਵੀ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਸ਼ਹਿਰ "ਜਾਂ" ਵਸੀ ਕੁਰੀਲੇਸੋਵ ਦੇ ਐਡਵੈਂਚਰ "ਨਹੀਂ ਪੜ੍ਹਦਾ. ਚਿਜੀਕੋਕੋਵ 1980 ਮਾਸਕੋ ਓਲੰਪੀਆਡ ਪ੍ਰਤੀਕ ਦੇ ਲੇਖਕ ਹਨ. ਕਲਾਕਾਰ ਇਸ ਤੱਥ ਦੁਆਰਾ ਓਲੰਪਿਕ ਰਿੱਛਾਂ ਦੇ ਸੁਹਜ ਬਾਰੇ ਦੱਸਦੇ ਹਨ ਕਿ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿਚ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਖੇਡ ਦਾ ਤਾਲਮੇਲ ਆਡੀਟਰ ਦੀ ਨਜ਼ਰ ਵਿਚ ਦਿਖਾਈ ਦਿੱਤਾਬਚਪਨ ਅਤੇ ਜਵਾਨੀ
ਉਦਾਹਰਣ ਵਾਲੇ ਅਤੇ ਕਾਰਟੂਨਿਸਟ ਦਾ ਜਨਮ 1935 ਦੇ ਆਰਕੀਟੈਕਟ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਵਿੱਚ ਯੂਐਸਐਸਆਰ ਪੂੰਜੀ ਵਿੱਚ 1935 ਦੇ ਪਤਝੜ ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ ਸੀ. ਬਚਪਨ ਵਿਚ, ਉਪਨਾਮ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਵਿਕਟਰ ਨੂੰ ਉਪਨਾਮ ਮਿਲਿਆ ਸੀ, ਨੇਕਲ ਨਾਮ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ ਕਿ ਉਹ ਹਾਲ ਹੀ ਦੇ ਦਿਨਾਂ ਤਕ ਉਹ ਹਿੱਸਾ ਨਹੀਂ ਲੈ ਰਿਹਾ ਸੀ. ਯੁੱਧ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ, ਚਿਸ਼ੀਕੋਕੋਵ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦਾ ਮੁਖੀ - ਮਾਸਕੋ ਆਰਕੀਟੈਕਚਰਲ ਇੰਸਟੀਚਿ .ਟ ਦੇ ਵਿਭਾਗ "ਅਧਿਆਪਕ - ਲਾਮਿਲਾਈਜ਼ਡ, ਅਤੇ ਵਿਟੂ ਅਤੇ ਮਾਤਾ ਜੀ ਨੇ ਉਲੰਤੂਵਸਕ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਬਾਹਰ ਕੱ .ਿਆ ਸੀ.
ਸਕੂਲ ਵਿਚ ਵਾਪਸ, ਵਿਕਟਰ ਨੇ ਕੈਚਚਰੀਆਂ ਅਤੇ ਕਾਰਟੂਨ ਖਿੱਚਣੀਆਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤੀਆਂ ਸਨ: ਮੋਰਾਂ ਦੇ ਡਰਾਇੰਗਾਂ ਤੋਂ ਚਿੱਠੀ ਦੇ ਨਾਲ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਚਾਈਕੋਕੋਵ ਦੇ ਪੁਰਾਲੇਖ ਵਿਚ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ. ਮਾਸਕੋ ਵਾਪਸ ਪਰਤਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਇਕ ਨੌਜਵਾਨ ਕੈਸੀਕੈਟੁਸਟ੍ਰਿਸਟ ਨੂੰ ਕੁਕਰੀਕਸਮ ਨੂੰ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ. ਮਿਖੈੱਲ ਕੁਪਰੀਆਓਵ ਨੇ ਕਿਸ਼ੋਰ ਦੀਆਂ ਤਸਵੀਰਾਂ ਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦਿੱਤੀ ਅਤੇ ਸਲਾਹ ਦਿੱਤੀ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਡਰਾਇੰਗ ਨਾਲ ਜੀਵਨੀ ਟਾਈ ਟਾਈ.
1952 ਵਿੱਚ, ਚਿਕਾਈਕੋਵ ਦੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਦੇ ਖੰਭੇ ਤੋਂ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ, ਅਖਬਾਰ "ਹਾ ousing ਸਿੰਗ ਵਰਕਰਾਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ." ਡਰਾਇੰਗ ਨੇ ਇਕ ਸਕਾਈਅਰ ਨੂੰ ਦਰਸਾਇਆ, ਇਕ ਪਹਾੜੀ ਵਾਲੇ ਘਰ ਤੋਂ ਬਿਤਾਇਆ: ਅਸਲ ਸਹੂਲਤ ਦੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਨੇ ਬਰਫਬਾਰੀ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵਾਂ ਦਾ ਮੁਕਾਬਲਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ. ਇਕ ਸਾਲ ਬਾਅਦ, ਨੌਜਵਾਨ ਮਾਸਕੋ ਸਕੂਲ ਨੰਬਰ 103 ਤੋਂ ਗ੍ਰੈਜੂਏਟ ਹੋਇਆ ਅਤੇ ਛਪਾਈ ਇੰਸਟੀਚਿ .ਟ ਦੀ ਕਲਾਤਮਕ ਫੈਕਲਟੀ ਵਿਚ ਦਾਖਲ ਹੋਇਆ. ਮੈਂਟਰ ਚਾਈਜਿਕੋਵਾ ਪੈਵਲ ਜ਼ਖਾਰੋਵ ਸੀ.
ਨਿੱਜੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ
ਭਵਿੱਖ ਦੀ ਪਤਨੀ ਜ਼ਾਇਨਾਡਾ ਸਰਗੇਈਵ ਦੇ ਨਾਲ, ਵਿਕਟਰ ਅਲੈਗਜ਼ੈਂਡ੍ਰੋਵਿਚ ਨੇ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕੋ ਸਮੂਹ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਾਈ ਕੀਤੀ. 2008 ਵਿੱਚ, ਚਿਸ਼ੀਕੋਵ ਦੀ ਨਿੱਜੀ ਜਿੰਦਗੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਭਿਆਨਕ ਦੁਖਾਂਤ ਹੈਰਾਨ ਹੋਇਆ: 44 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਵਿੱਚ, ਕਲਾਕਾਰਾਂ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਅਤੇ ਮਾਪੇ ਪੈਦਲ-ਥੱਕਸ ਵਿੱਚ ਚਲੇ ਗਏ.ਮਜ਼ਬੂਤ ਦੋਸਤੀ ਨੇ ਉਸ ਦੇ ਸਾਖਲੇਸ ਵਲਾਦੀਮੀਰ ਪ੍ਰਾਸਸੋਸਿਚ ਦੇ ਨਾਲ ਵਿਕਟਰ ਅਲੇਕਸੈਂਡ੍ਰਾਵਿਚ, ਵੇਨੀਆਮਿਨ ਲੋਸਿਨਾ ਅਤੇ ਐਵਜਿਨ ਮੋਨਾਨਾ ਨਾਲ ਜੋੜਿਆ. 50 ਵੀਂ ਵਰ੍ਹੇਗੰਮੀ 'ਤੇ, ਦੋਸਤਾਂ ਨੇ ਚਿਜੀਕੋਵ ਨੂੰ ਇਕ ਸਮੂਹ ਪੋਰਟਰੇਟ ਦਿੱਤੀ, ਜਿਸ' ਤੇ ਜੁਬਲੀ ਡੀ ਆਰਟਾਗਨ ਅਤੇ ਦੋਸਤਾਂ ਦੀ ਤ੍ਰਿਏਕ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿਚ ਦਿਖਾਈ ਦਿੱਤੀ. ਕਲਾਕਾਰ ਨੇ ਮੰਨਿਆ ਕਿ ਲੋਨਿਨਾ ਦੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟਾਂਤ ਵਿਕਟਰ ਡਰੈਗਨਸਕੀ ਦੇ ਕੰਮਾਂ ਵੱਲ ਧਿਆਨ ਦੇਵੇ.
ਇਕ ਇੰਟਰਵਿ interview ਵਿਚ, ਚਾਈਸਿਕੋਕੋ ਨੇ ਵਲਾਦੀਮੀਰ ਵਿਸਟਸਕੀ ਬਾਰੇ ਬਾਕਾਇਦਾ ਪੁੱਛਿਆ. ਉਦਾਹਰਣ ਲਈ ਅਤੇ ਬਾਰਡ ਦੋਸਤ ਨਹੀਂ ਸਨ, ਪਰ 1975 ਤੋਂ "ਨੈਮੀ ਵਾਇਲ ਵਾਇਲਯੋਆ" ਦੀ ਮੌਤ ਇਕ ਛੋਟੀ ਜਾਰਜੀਅਨ ਸਟ੍ਰੀਟ ਤੇ ਇਕੋ ਘਰ ਵਿਚ ਰਹਿੰਦੀ ਸੀ. ਚਿਘਾਈਕੋਵ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਇੱਕ ਗੁਆਂ .ੀ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ vysotsky ਨਰਮ ਅਤੇ ਨਾਜ਼ੁਕ ਸੀ, ਪਰ ਅਕਸਰ ਬੇਰਹਿਮੀ ਅਤੇ ਪੌਦਿਆਂ ਨੂੰ ਪਾਸਟਾ ਟੈਂਕ ਤੋਂ id ੱਕਣ ਨੂੰ ਹਰਾ ਸਕਦਾ ਸੀ.
ਸ੍ਰਿਸ਼ਟੀ
ਜਦੋਂ ਕਿ ਅਜੇ ਵੀ ਇਕ ਵਿਦਿਆਰਥੀ, ਵਿਕਟਰ ਰਸਾਲਿਆਂ ਵਿਚ ਸਹਿਯੋਗ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ "ਮਗਰਮੱਛ" ਅਤੇ "ਮਜ਼ਾਕੀਆ ਤਸਵੀਰਾਂ". ਬਾਅਦ ਵਿਚ, "ਮੌਰਜ਼ਿਲਕਾ" ਪਾਇਨੀਅਰ "," ਪਾਇਨੀਅਰ "," ਨੌਜਵਾਨ ਨੈਚੁਰਟੀ "ਅਤੇ" ਰੋਸ਼ਨੀ ਦੇ ਦੁਆਲੇ "ਚਾਈਕੋਕੋਵ ਦੀ ਡਰਾਇੰਗ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਸੰਸਕਰਣਾਂ ਦੀ ਸੰਖਿਆ ਵਿਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਏ. 1968 ਵਿਚ, ਜੂਨ ਦੇ ਪਾਇਨੀਅਰੀ ਲਈ ਵਿਕਟਰ ਅਲੇਕਸੇਂਡਰੋਵਿਚ ਦੁਆਰਾ ਖਿੱਚਿਆ ਕਵਰ ਇਕ ਸਾਲ ਲਈ ਪਾਠਕਾਂ ਵਜੋਂ ਮਾਨਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਸੀ.
1960 ਵਿਚ, ਕਲਾਕਾਰ ਨੇ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਕਿਤਾਬ ਨੂੰ ਦਰਸਾਇਆ. ਚਿਘਾਈਕੋਵ-ਉਦਾਹਰਣ ਦੇ "ਪਹਿਲਾ ਜ਼ਿਕਰ" ਵਿਕਾਟਰ ਡਰੇਗੁਨਸਕੀ "ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਸਟਰੌਲਰ ਦੇ ਭੇਦ" ਦੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਦਾ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਸੀ. ਵਿਕਟਰ ਅਲੇਕਸੈਂਡ੍ਰਾਵਿਚ ਨੇ ਸਰਜਈ ਮਖਕਵਾਵ ਅਤੇ ਐਡੁਆਰਡ ਅਤੇ ਅਲੈਗਜ਼ੈਡਰ ਵੋਲਕੋਵ ਦੇ ਕੰਮ ਦੇ ਨਾਇਕਾਂ ਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਖਿੱਚਿਆ, ਪਰ "ਪਤਰਸ ਅਤੇ ਪੋਪ" ਬਾਰੇ ਕਿਤਾਬਾਂ ਦੇ ਲੇਖਕ "ਸਨ.
ਛਿਜ਼ੀਕੋਕੋਕੋਵ ਦੇ ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਵੀਰੋਜ਼, ਸਰਗੇਈ ਮਿਸਾਲੀ ਦੇ ਕਠੱਪੀ ਰੀਸਾਨ ਦੀ ਕਾਉਂਸਲ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਹਾਸੋਹੀਣੀ ਤੌਰ ਤੇ ਇੰਨਾ ਡਰਾਉਣਾ ਨਹੀਂ. ਇਸ ਲਈ, ਬੈਰਮੇਲੀ ਵਿੱਕੋਰ ਅਲੇਕਸੈਂਡ੍ਰਾਵੋਵਿਚ ਦੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟਾਂਤ 'ਤੇ "ਡਾ: ਐਨਾਬੋਵਸਕੀ" ਕ੍ਰਾਸੀਲਕਾ "ਮੌਰਜ਼ਿਲਕਾ" ਪੜ੍ਹਦੀ ਹੈ.
ਚਾਈਸਿਕੋਵ ਏਵਸ ਕਾਨਾ ਕਲੇਰਲੈਂਡ "ਐਲਿਸ ਵਿਚ ਐਲਿਸ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ 1971 ਦੇ ਅੰਤ ਵਿਚ, ਬੋਰਿਸ ਨੂੰ ਹੀਡਾਡਾ ਨੇ ਪਬਲਿਕ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਬਾਰੇ ਖ਼ਬਰਾਂ ਨਾਲ ਕਲਾਕਾਰ ਨੂੰ ਬੁਲਾਇਆ. ਕਵੀ ਨੇ ਸਾਰੇ ਮਾਮਲਿਆਂ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਬੁਲਾਇਆ ਅਤੇ ਜਰਨਲ "ਪਾਇਨੀਅਰ ਲਈ ਮਸ਼ਹੂਰ ਪਰੀ ਕਹਾਣੀ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਦਿਆਂ ਕਿਹਾ. ਵਿਕਟਰ ਅਲੈਗਜ਼ੈਂਡਰੋਵਿਚ ਨੇ ਐਲਿਸ ਨੂੰ ਕਾਲੇ ਅਤੇ ਚਿੱਟੇ ਡਰਾਇੰਗਾਂ ਦੀ ਲੜੀ ਬਣਾਈ.
ਸੋਵੀਅਤ ਪਰੰਪਰਾ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਕਿਤਾਬ ਜਰਨਲ ਚਿੱਤਰਾਂ ਨਾਲ ਕਦੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ ਸੀ. ਸਿਰਫ 2012 ਵਿਚ, ਚਾਈਜ਼ਿਕੋਵ ਦੇ ਚਿੱਤਰਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਪਰੀ ਕਹਾਣੀ ਨੂੰ ਵੱਖਰੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ. ਪਰ ਕਲਾਕਾਰ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਉਦਾਹਰਣਾਂ ਨੂੰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਕਿਹਾ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਸੁਹਜ ਮੋਨੋਕ੍ਰੋਮ ਦਾ ਸੁਹਜ ਗੁਆ ਚੁੱਕਾ ਸੀ.
XXI ਸਦੀ ਦੇ ਜ਼ੀਰੋ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ, ਵਿਕਟਰ ਨੇ ਪਾਰਟੀਆਂ ਲਈ ਮਹਾਨ ਕਪੜੇ "ਦੀ ਇੱਕ ਲੜੀ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ ਕੀਤੀ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਉਹ ਲਿਖਤਾਂ ਤੇ ਦਸਤਖਤ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ, ਅਤੇ ਨਿਕੋਲਾਈ ਲਬਾਚੇਵਸਕੀ - ਅਸਮਰਥਾ ਲਈ ਬੋਰਡ 'ਤੇ ਸਿੱਧੇ ਦੋ ਪੈਰਲਲ ਖਿੱਚਣ ਲਈ. ਚਿਝਕੋਵ ਦੇ ਉਗਰੇਕਣ ਦੀ ਇਕ ਹੋਰ ਲੜੀ "ਮਹਾਨ ਲੋਕਾਂ ਦੀਆਂ ਬਿੱਲੀਆਂ" ਦੀ ਚੋਣ ਹੈ. ਇਸ ਲਈ ਨਿਕੋਲ ਗੋਗੋਲ ਦੀ ਕੈਟ ਪੈਨਨੇਟ ਦੇ ਕਰਾਸਬਾਰ ਤੋਂ ਬੈਂਕਾਂ ਤੋਂ ਕਮਤ ਵਧਣੀ ਅਤੇ ਟਿਪਣੀਆਂ ਟਿਪਣੀਆਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰੋਂ ਲਹਿਰਾਏਗੀ. "
ਜਨਵਰੀ 2020 ਵਿਚ, ਕਲਾਕਾਰ ਨੇ ਐਡਵਰਡ ਯੂਐਸਪੈਨਸਕੀ ਦੀ ਯਾਦ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਕਰਦਿਆਂ ਵਲਾਦੀਮੀਰ ਦਲੀਆ ਦੇ ਨਾਮ ਦੇ ਅਜਾਇਬ ਘਰ ਵਿਚ ਖੁੱਲ੍ਹਿਆ. ਫਰਵਰੀ 2020 ਵਿਚ ਕੀਤੀ ਗਈ, "ਪਿਆਰ ਨਾਲ ਕਿਤਾਬਾਂ ਦਿੱਤੀਆਂ" ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਈਆਂ. ਵਿਕਟਰ ਅਲੇਕਸੈਂਡ੍ਰਾਵਿਚ ਨੇ ਐਡੀਸ਼ਨਾਂ ਦੀ ਸਾਸ-ਗੋਰੋਦਿਸ਼ਚੇ ਦੇ ਪਿੰਡ ਦੀ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਨੂੰ ਐਡੀਸ਼ਨਾਂ ਦੀ ਚੋਣ ਸੌਂਪੀ, ਜਿਥੇ ਉਸਨੇ ਬਾਹਰ ਆਵਾਜਾਈ ਵਿੱਚ 3 ਸਾਲ ਬਿਤਾਏ. ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ, ਓਲੰਪਿਕ ਰਿੱਛਾਂ ਦਾ ਅਜਾਇਬ ਘਰ ਇਸ ਬੰਦੋਬਸਤ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ.
ਮੌਤ
20 ਜੁਲਾਈ 2020 ਨੂੰ, ਵਿਕਟਰ ਚਿਝਕੋਕੋਵ ਦੀ ਉਮਰ 84 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਵਿੱਚ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ. ਇਹ ਸੋਸ਼ਲ ਨੈਟਵਰਕਸ ਦੇ ਐਸਟਿਲਸ ਪਬਲਿਸ਼ਿੰਗ ਹਾ House ਸ ਵਿੱਚ ਇਸਦੇ ਪੇਜ ਤੇ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਸੀ. ਕਲਾਕੋ (19 ਜੁਲਾਈ 1980) ਦੇ 40 ਵੀਂ ਵਰ੍ਹੇਗੂਡ ਵਿੱਚ ਵ੍ਹਿਸੋ ਦੇ ਉਦਯਾਨ ਦੀ 40 ਵੀਂ ਵਰ੍ਹੇਗਰੀਅਮ ਵਿੱਚ ਵੈਲੰਪੋਡ ਵਿੱਚ ਓਲੰਪਿਯਰ ਦੀ 40 ਵੀਂ ਵਰ੍ਹੇਗੰਪੀ ਵਿੱਚ ਵੈਲੰਪੋਡ ਦੀ 40 ਵੀਂ ਵਰ੍ਹੇਗੰਡੀ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ) ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ.ਵਿਕਟਰ ਚਿਘਾਈਕੋਵ ਦੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟਾਂਤ ਵਾਲੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ
- 1960 - V. Dr Dra Dragunsky "ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਸਟਰੋਲਰਜ਼ ਦਾ ਰਹੱਸ"
- 1962 - "99 ਮੁਸਕਰਾਓ"
- 1964 - ਵੀ. ਚਿਘਾਈਕੋਵ. "ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਤਸਵੀਰਾਂ-ਬੁਝਾਰਤਾਂ, ਮੁੰਡਿਆਂ"
- 1965 - ਵੀ. ਚਾਈਜਿਕੋਵ "ਲੜਕੀ ਮਸਾ ਅਤੇ ਗੁੱਡੀ ਨਥਾ"
- 1969 - ਵੀ. ਡ੍ਰੇਗੁਨਸਕੀ - "ਬਿਸਤਰੇ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਵੀਹ ਸਾਲ"
- 1975 - ਸ. ਮਿਕਹਲੋਵ "ਫੌਰਸਟ ਅਕੈਡਮੀ"
- 1975 - "ਸੋਵੀਅਤ ਕਾਸ਼ਕਚਰ ਦੇ ਮਾਸਟਰ. ਵੀ. ਚਿਘਾਈਕੋਵ "
- 1979-1983 - I. ਖੰਭ "ਬਪਾਲ"
- 1982 - ਜੇ ਰੋੜਰੀ "ਚਿਪੂਲਿਨੋ ਐਡਵੈਂਚਰਜ਼"
- 1984 - ਏ. ਵੋਲਕੋਵ "Emerald ਸ਼ਹਿਰ ਦਾ ਵਿਜ਼ਾਰਡ"
- 1985 - ਈ. ਯੂਐਸਪੈਨਸਕੀ "ਵੇਰਾ ਅਤੇ ਅਨੀਫਿਸਾ ਮਿਲਦੇ ਹਨ"
- 1986 - ਐਨ. ਨੋਸੋਵ "ਸਕੂਲ ਅਤੇ ਘਰ ਵਿੱਚ VICIAS MATEEVE"
- 1992 - ਵੀ. ਚਿਝਕੋਕੋ "ਪੀਟਰ ਅਤੇ ਪੋਪ"
- 1995 - ਯੂ. ਕੋਵਾਲ "ਐਡਵੈਂਚਰਜ਼ ਵਸੀ ਕੁਰੂਲੇਓਵਾ"
- 2010 - awachav "ਗ੍ਰਹਿ ਬਿੱਲੀਆਂ"
ਕਿਤਾਬਚਾ
- 1995 - "ਮੁਲਾਕਾਤ ਵੀ. ਚਾਈਕੋਕੋਕੋਵ"
- 1998 - "ਮਿਸ਼ਕੀਨ ਕਿਤਾਬਾਂ"
- 2003 - "ਵਿਕਟਰ ਚੀਜੂਵ ਖਿੱਚੋ"