ਜੀਵਨੀ
ਰਸ਼ੀਅਨ ਕਵੀ ਕਾਂਸਟੰਤਰੀ ਬਟੁਸ਼ਕੋਵ ਘਰੇਲੂ ਕਵਿਤਾ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਤੇ ਖੜੇ ਸਨ. ਉਸਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਵੀ ਪੇਰੂ ਅਲੈਗਜ਼ੈਂਡਰ ਪੁਸ਼ਕਿਨ ਅਨੁਸਾਰ ਸਫਾਈ, ਸੁਸਤ ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਸਫਾਈ, ਸੁਸਤ ਸਰਬੱਤਣ ਅਤੇ ਸਜਾ ਦੀ ਦਇਆਇਆ ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ. 19 ਵੀਂ ਸਦੀ ਦਾ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਕਵੀ ਬਣਨਾ, ਇਕ ਆਦਮੀ ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਇਕ ਵਾਰਤਕ, ਸਾਹਿਤਕ ਆਲੋਚਕ ਅਤੇ ਅਨੁਵਾਦਕ ਵਜੋਂ ਦਿਖਾਇਆ.ਬਚਪਨ ਅਤੇ ਜਵਾਨੀ
ਕੋਨਸਟੈਂਟਿਨ ਨਿਕੋਲੇਵਿਚ ਦਾ ਜਨਮ 1787 ਵਿੱਚ ਵੋਲੋਜਡਾ ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਪਰ ਕਵੀ ਦੇ ਬਚਪਨ ਵਿੱਚ ਡੈਨੀਲੋਵਸਕੀ ਟੀਵਰ ਪ੍ਰਾਂਤ ਦੁਆਰਾ ਜਣਨ ਦੀ ਬਚਪਨ ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ ਸੀ. ਬਾਇਯੁਸ਼ਕੋਵ ਦੀਆਂ ਨੇਕ ਜੀਨਸ ਕੈਥਰੀਨ II ਦੇ ਅਧੀਨ ਆਕਾਲ ਵਿੱਚ ਆ ਗਈਆਂ, ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਪਿਤਾ ਨਿਓਕੋਲੇ ਦੇ ਲਵੋਵਿਚ ਨੂੰ ਸ਼ਾਹੀ ਅਸ਼ੁੱਧੀਆਂ ਦੀਆਂ ਗੱਠਾਂ ਨੂੰ ਸਹਿਣਾ ਪਿਆ. ਉਸਨੇ ਨਿਆਂਇਕ ਵਿਭਾਗ ਵਿੱਚ ਸੇਵਾ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕੀਤੀ, ਜਿਥੇ ਉਹ ਸੂਬਾਈ ਵਕੀਲ ਦੇ ਅਹੁਦੇ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚੇ. ਉਸ ਦੇ ਪਤਨੀ ਅਲੈਗਜ਼ੈਂਡਰਾ ਗਰਿਗੋਰੀਵਨਾ ਦੇ ਨਾਲ, ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਪਰਿਵਾਰ ਬਣਾਇਆ: ਚਾਰ ਕੋਲ ਘੱਟੋ ਘੱਟ ਛੇ ਬੱਚੇ ਸਨ, ਜੋ ਕਿ ਕੋਂਸਟਾਂਟੈਨਟੀਨ ਸੀ.
ਮੁੰਡੇ ਨੇ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਨੂੰ ਛੇਤੀ ਗੁਆ ਦਿੱਤਾ ਹੈ: ਜਦੋਂ ਉਹ 8 ਸਾਲਾਂ ਦਾ ਸੀ ਤਾਂ ਉਸਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ. Ilwergy ਰਤ ਮਾਨਸਿਕ ਬਿਮਾਰੀ ਤੋਂ ਪੀੜਤ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਪੁੱਤਰ ਅਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੀ ਧੀ ਸਾਸ਼ਾ ਤੋਂ ਮਿਲੀ ਸੀ. ਮਾਂ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਬਚਪਨ ਵਿਚ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ, ਬਿਆਸ਼ਕੋਵ ਨੇ ਸੇਂਟਰ ਪੀਟਰਸਬਰਗ ਗੱਬਰ ਸਾਰਬੱਸਾਂ ਵਿਚ ਇਕ ਸਿੱਖਿਆ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ. 16 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਤਕ, ਨੌਜਵਾਨ ਆਪਣੀਆਂ ਕੰਧਾਂ ਛੱਡ ਕੇ ਪੜ੍ਹਨ 'ਤੇ ਕੇਂਦ੍ਰਿਤ ਸੀ. ਉਸਦੀਆਂ ਰੁਚੀਆਂ ਦਾ ਸਪੈਕਟ੍ਰਮ ਅੰਕਲ ਮਿਖਾਇਲ ਮਰਾਵੀਵਿਵ ਦਾ ਵਿਸ਼ਾਲ ਧੰਨਵਾਦ ਸੀ, ਜਿਸ ਨੇ ਲੈਟਿਨ, ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਮਿਥਿਹਾਸਕ, ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਕਵਿਤਾ ਅਤੇ ਸ੍ਰੇਸ਼ਟ ਆਦਰਸ਼ਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨ ਦੀ ਇੱਛਾ ਸਾਫ਼ ਕੀਤੀ.
ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਦੇ ਆਸ ਪਾਸ ਗੋਬਰੀਏਲ ਲੇਖਕ, ਜੋ ਕਿ ਗੈਬਰੀਏਲ ਲਾਇਕੋਵਸਕੀ, ਜੋਕੋਵਵਸਕੀ, ਪਤਰਸ ਵਿਕੈਮਸਕੀ, ਨਿਕੋਲਾਈ ਨਾਇਕਲਿਚ, ਨਿਕੋਲਾਈ ਕਰਾਮਜ਼ਿਨ. ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ, ਲੋਕ ਗਿਆਨ ਮੰਤਰਾਲੇ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕੋਂਨਸੈਂਟਿਨ, 1802 ਵਿਚ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਈ ਹੈ. ਉਥੇ, ਬਾਇਯੁਸ਼ਕੋਵ ਨੇ ਆਪਣੇ ਸਮੇਂ ਦੇ ਪ੍ਰਗਤੀਸ਼ੀਲ ਸਭਿਆਚਾਰਕ ਅੰਕੜਿਆਂ ਤੋਂ ਜਾਣ-ਪਛਾਣ ਕਰ ਲਿਆ ਅਤੇ ਮਾਸਕੋ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਦੇ ਦਫਤਰ ਵਿਚ ਕੰਮ ਕਰਦਿਆਂ ਇਸ ਸਰਕਲ ਦਾ ਵਿਸਤਾਰ ਕੀਤਾ.
ਸਾਥੀਆਂ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਅਧੀਨ, ਨੌਜਵਾਨ ਨੇ ਪਹਿਲਾਂ 1805 ਵਿਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ. ਕਵਿਤਾ ਪ੍ਰਤੀ ਜੋਸ਼ ਨੂੰ ਛੱਡੇ ਬਿਨਾਂ, ਕਾਂਸਟੈਂਟੀਨ ਨੇ ਆਪਣਾ ਵਤਨ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰਨ ਦਾ ਸੁਪਨਾ ਲਿਆ ਸੀ ਅਤੇ 1807 ਵਿਚ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਮਿਲਸ਼ੀਆ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਵਿਚ ਦਾਖਲ ਹੋਏ ਸਨ. ਪਿਤਾ ਦੇ ਇਸ ਇਰਾਦੇ ਦੇ ਵਿਰੋਧ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਬਾਇਯਸ਼ਕੋਵ ਨੇ ਜ਼ਬਰਦਸਤ ਕੀਤੀ, ਜ਼ਖਮੀ ਹੋ ਗਿਆ ਅਤੇ ਹਿੰਮਤ ਲਈ ਹਿੰਮਤ ਲਈ ਸੇਂਟ ਅਨਰੇਨ ਦੇ ਆਦੇਸ਼ ਦਿੱਤੇ ਗਏ.
ਨਿੱਜੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ
ਕਵੀ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਅਤੇ ਪਿਆਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਨਿੱਜੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਨੂੰ ਸਿਰਜਣਾਤਮਕਤਾ ਵਿੱਚ ਗੂੰਜ ਪਾਇਆ ਗਿਆ. ਇਸ ਲਈ, ਰੀਗਾ ਵਿਚ ਫੌਜੀ ਸੱਟਾਂ ਤੋਂ ਠੀਕ ਹੋ ਗਿਆ, ਕਵੀ ਨੂੰ ਵਪਾਰੀ ਦੀ ਧੀ ਐਮਿਲੀ ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਹੋ ਗਿਆ, ਪਰ ਕੁਝ ਕਵਿਤਾਵਾਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਦਾ ਇਕੋ ਇਕ ਫਲ ਰਿਹਾ. ਬਾਇਯੁਸ਼ਕੋਵ ਦੀ ਬਾਇਓਗ੍ਰਾਫੀ ਵਿਚ ਇਕ ਗੰਭੀਰ ਡਰਾਅ ਅੰਨਾ ਫੁਰਮਾਨ ਨਾਲ ਮੀਟਿੰਗ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਵਾਪਰੀ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਵਿਚ ਇਕ ਆਦਮੀ ਨੇ ਇਕ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕੀਤੀ.ਉਹ ਕਾਂਸਟਾਂਟ ਦੇ ਪਿਆਰ ਦਾ ਜਵਾਬ ਨਹੀਂ ਦੇ ਸਕਿਆ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਸਰਪ੍ਰਸਤਾਂ ਦੀ ਜ਼ਿੱਦਾਂ ਤੇ ਉਹ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਸਨ. ਪਰ ਕਵੀ ਦੀ ਹੰਕਾਰ ਅਤੇ ਕੁਆਰਤਾ ਅੰਨਾ ਨੂੰ ਸਮਝੌਤੇ ਦੁਆਰਾ ਵਿਆਹ ਕਰਾਉਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੀ ਸੀ, ਅਤੇ ਦਿਲ ਦੇ ਸੱਦੇ ਵਿਚ ਨਹੀਂ. ਪੁਨਰ -ਫਤੀ ਦੀ ਘਾਟ ਨੇ ਨਿਰਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ, ਜੋ ਕਿ ਸੱਚੇ ਅਸਮਾਨਾਰ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਹੋਈ ਸੀ.
ਖ਼ਾਨਦਾਨੀ ਮਾਨਸਿਕ ਬਿਮਾਰੀ ਤੋਂ ਪੀੜਤ ਬਟਯੁਸ਼ਕੋਵ ਦਹਿਸ਼ਤ ਨਾਲ ਵੇਖਿਆ ਗਿਆ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ "ਬਲੈਕ ਸਪਾਟ" ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ "ਬਲੈਕ ਸਪਾਟ" ਵਜੋਂ ਵਿਸ਼ਾਲ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਾਲ ਹੋਣਾ. ਹਨੇਰੇ ਦੇ ਹਨੇਰੇ ਤੋਂ ਬਚਾਅ ਦੀ ਭਾਲ ਵਿਚ, ਕਵੀ ਨੇ ਰੱਬ ਨੂੰ ਅਪੀਲ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਡੂੰਘਾਈ ਨਾਲ ਧਾਰਮਿਕ ਬਣ ਗਿਆ, ਪਰ ਇਸ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ, ਆਤਮ-ਹੱਤਿਆ ਦੀਆਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ.
1824 ਵਿਚ, ਕੋਨਸਟੈਂਟਿਨ ਨਿਕੋਲੇਵਿਚ ਨੂੰ ਜਰਮਨੀ ਦੇ ਇਕ ਮਾਨਸਿਕ ਰੋਗਾਂ ਦੇ ਕਲੀਨਿਕ ਵਿਚ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ, ਜਿੱਥੇ ਉਹ 4 ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਰਹਿੰਦਾ ਸੀ, ਤਾਂ ਬਿਮਾਰੀ ਦੇ ਨੇੜੇ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੇ. ਉਦਾਸੀ ਦੇ ਬੰਦ ਚੱਕਰ ਵਿਚੋਂ ਇਕੋ ਇਕ ਰਸਤਾ ਰਚਨਾਤਮਕਤਾ ਅਤੇ ਦੋਸਤਾਂ ਦੇ ਪੱਤਰ ਸਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਵਿਤਾ ਕਵਾਏ ਬਿਨਾਂ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਯਕੀਨ ਦਿਵਾਇਆ.
ਕਰੀਅਰ ਅਤੇ ਰਚਨਾਤਮਕਤਾ
ਮਿਲਟਰੀ ਸਰਵਿਸ ਤੋਂ ਗ੍ਰੈਜੂਏਟ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਬੈਤੁਸ਼ਕੋਵ ਨੇ ਸੇਂਟ ਪੀਟਰਸਬਰਗ ਦੀ ਪਬਲਿਕ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਵਿਚ ਵਸਿਆ, ਜਿਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਹੋਂਦ ਦਾ ਮਤਲਬ ਦਿੱਤਾ. ਉਹ ਸਾਰੀਆਂ ਰੂਹਾਨੀ ਸ਼ਕਤੀਆਂ ਜੋ ਉਸਨੇ ਕਵਿਤਾ 'ਤੇ ਕੇਂਦ੍ਰਿਤ ਹੋ. ਐਪੀਕਨਿਅਨ ਬੋਲ ਅਤੇ ਨਾਜ਼ੁਕ ਐਲੀਜੀਆ ਦਾ ਮਾਸਟਰ ਹੋਣਾ, ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਕੋਂਨਸੈਂਟਿਨ ਰਿਸਾ ਦੇ ਕਿਨਾਰੇ ਤੇ ਦਰਸ਼ਨ ਦੇ ਕਾਰਨ 1809 ਵਿੱਚ 1809 ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਹੋ ਗਿਆ. ਉਸ ਕੰਮ ਵਿਚ ਜੋ ਕਿ ਸੂਚੀਬੱਧ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਪਰ ਸੂਚੀਆਂ ਵਿਚ ਵੰਨ, ਮੁੰਡਾ ਸਰਬੋਤਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬੇਵਕੂਫ ਅਤੇ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਕਾਂ ਦੀ ਅਲੋਚਨਾ ਨਾਲ ਚਲਿਆ ਗਿਆ.
1817 ਵਿਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ ਛਪੀ ਹੋਈ ਬੀਤੁਸ਼ਕੋਵ ਬਣ ਗਿਆ, ਬਾਇਲੂਸ਼ਕੋਵ ਬਾਈਟੁਸ਼ਕੋਵ ਬਾਇਯੂਲਸ਼ਕੋਵ ਬਣ ਗਿਆ. ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਵਿੱਚ ਕਵੀ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਕੰਮ ਸ਼ਾਮਲ ਸਨ, "ਮੇਰੀ ਪ੍ਰਜ਼ਮ", "ਮੇਰੇ ਤੀਤ" ਅਤੇ ਹੋਰ ਕਵਿਤਾਵਾਂ. ਕਾਂਸਟੈਨਟੀਨ ਨਿਕੋਲੇਵੀਚ ਦੀ ਵਕੀਲ ਦੀਆਂ ਰਚਨਾਵਾਂ "ਕੈਨਟਮੀਰ ਦੀਆਂ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਤਮ ਗੁਣਾਂ ਤੇ" "" ਦਿਲ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਤਮ ਸੰਪਤੀਆਂ 'ਤੇ "ਰੂਸੀ ਵਿਦੇਸ਼ੀ" "ਕਹਾਣੀ" ਵਜੋਂ ਦਾਖਲ ਹੋਈਆਂ.
ਬੋਲ ਬਾਇਥਕੋਵਾ ਰੂਸੀ ਕਾਵਿ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਚਮਕਦਾਰ ਪੰਨਿਆਂ ਵਿਚੋਂ ਇਕ ਬਣ ਗਿਆ. ਇਹ ਇਮਾਨਦਾਰੀ, ਉੱਚਾਈ, ਅਮੀਰ ਰੂਪਾਂਤਰ, ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਇਕਸੁਰਤਾ, ਸਵੱਛਤਾ ਦੇ ਰੂਪਾਂ, ਸਫਾਈ ਅਤੇ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਦੀ ਪ੍ਰਤੀਕ੍ਰਿਆ ਹੈ. ਵੈਸਰਿਅਨ ਬੈਲਸਕੀ ਨੇ ਕਵੀ ਨੂੰ "ਫੋਰਰੂਨਨਰ ਪਸਕਿਨ" ਮੰਨਿਆ.
ਮੌਤ
ਹਾਲ ਹੀ ਦੇ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਕਵੀ ਭਿਆਨਕ ਮਾਨਸਿਕ ਬਿਮਾਰੀ ਦੁਆਰਾ ਪਰਛਾਵਾਂ ਸਨ. 1833 ਤੋਂ, ਉਹ ਆਪਣੇ ਭਤੀਜੇ ਦੇ ਵੋਲੋਜਡਾ ਹਾ house ਸ ਵਿਚ ਰਹਿੰਦਾ ਸੀ, ਜਿਸ ਨੇ ਬਾਹਰਲੇ ਸੰਸਾਰ ਨੂੰ ਤੋੜਿਆ. ਬਟਯੁਸ਼ਕੋਵਾ ਦੀ ਮੌਤ ਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਇਹ ਸਿਰਲੇਖ ਸੀ, ਜਿੱਥੋਂ ਉਸਨੇ 1855 ਦੀ ਗਰਮੀਆਂ ਵਿੱਚ ਮਰਿਆ ਸੀ. ਸਮਾਰਕ 'ਤੇ ਉੱਕਰੀ ਪੋਰਟਰੇਟ ਵਿਚ ਕਾਨਾਂਟੈਂਟਿਨ ਨਿਕੋਲਯੇਵਿਚ ਦੀ ਕਬਰ ਵੋਗਦਾ ਦੇ ਨੇੜੇ ਮੁਕਤੀਦਾਤਾ ਪ੍ਰੌਇਸਕੀ ਮੱਠ ਦੀਆਂ ਕੰਧਾਂ ਵਿਚ ਸਥਿਤ ਹੈ.ਹਵਾਲੇ
- "ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਲਿਖੋ ਜੀ, ਅਤੇ ਲਿਖੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਜੀਉਂਦੇ ਹੋ: ਨਹੀਂ ਤਾਂ, ਤੁਹਾਡੇ ਲੀਰਾ ਦੇ ਸਾਰੇ ਗੂੰਜ ਝੂਠੇ ਹੋਣਗੇ."
- "ਹਰੇਕ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਆਪਣੀ ਹੈਰਾਨੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਉਸਦੀ ਸਦਭਾਵਨਾ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਰੂਸੀ ਜਾਂ ਇਟਾਲੀਅਨ ਬਣਨ ਜਾਂ ਫਰੈਂਚ ਕੰਨ ਲਈ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਨੂੰ ਲਿਖਣ ਲਈ ਅਜੀਬ ਹੋਵੇਗਾ."
- "ਵੇਖ ਰਹੇ ਹੋ: ਇਹ ਸਾਈਪਰਸ, ਜਿਵੇਂ ਸਾਡੀ ਸਟੈੱਪ, ਠੰ., -
ਪਰ ਤਾਜ਼ਾ ਅਤੇ ਹਰਾ ਇਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕੋਈ ਨਾਗਰਿਕ, ਗਰੱਭਸਥ ਸ਼ੀਸ਼ੂ ਨੂੰ ਦੇਣ ਲਈ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ?
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਾਈਪਰਸ ਦੇ ਨਾਲ ਸੋਬੀ:
ਉਹ ਕਿਵੇਂ ਇਕਮੁਸ਼ਤ ਹੈ, ਓਸਨਿਸਟ ਅਤੇ ਆਜ਼ਾਦ. "
ਕਿਤਾਬਚਾ
- 1817 - "ਤੁਕਾਂ ਅਤੇ ਵਾਰਤਕ ਵਿਚ ਪ੍ਰਯੋਗਾਂ"