ਐਲੇਨਾ ਕੈਂਬੂਵੋਵਾ - ਜੀਵਨੀ, ਨਿੱਜੀ ਜੀਵਨ, ਖਬਰਾਂ, ਗੀਤਾਂ, ਰੋਮਾਂਸ, ਸੰਗੀਤ, ਥੀਏਟਰ, ਫਿਲਮਾਂ 2021

Anonim

ਜੀਵਨੀ

ਏਲੇਨਾ ਐਂਟੋਨੋਵਨਾ ਕਮਬੂਓਵਾ ਇਕ ਵਿਸ਼ਾਲ ਵੌਇਸ ਰੇਂਜ ਅਤੇ ਇਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਸੰਗੀਤਕ ਸਵਾਦ ਵਾਲਾ ਇਕ ਵੱਖਰਾ ਗਾਇਕ ਹੈ. ਉਹ ਨਾ ਸਿਰਫ ਪੜਾਅ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਬਲਕਿ "ਦ੍ਰਿਸ਼ਾਂ ਲਈ ਗਾਉਣ" ਵਿਚ ਵੀ ਹਿੱਸਾ ਲੈਂਦੀ ਹੈ. ਇਹ ਉਸ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਹੈ ਜੋ ਮਸ਼ਹੂਰ ਸਿਰੋਜ਼ਨਕਿਨ - ਤਸਵੀਰ "ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕਸ ਦੇ ਐਡਵੈਂਚਰ" ਗਾਉਂਦੇ ਹਨ.

ਬਚਪਨ ਅਤੇ ਜਵਾਨੀ

ਐਲੇਨਾ ਕਮਬੂਵਾ ਦਾ ਜਨਮ ਇਕ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਸਾਇਬੇਰੀਆ ਵਿਚ ਦੇਸ਼ ਭਗਤ ਲੜਾਈ ਤੋਂ ਇਕ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਹੋਇਆ ਸੀ. ਕ੍ਰੀਮਾਈਅਨ ਯੂਨਾਨੀ ਕੌਮੀਅਤ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਉਸਦੇ ਪਿਤਾ, ਐਂਟਨ ਸੇਮੇਨਵੋਵ ਨੇ ਕੰਮ ਕੀਤਾ, ਇੱਕ ਬਾਲ ਮਾਹਰ ਸੀ. ਐਲੇਨਾ ਦਾ ਪਰਿਵਾਰ, ਵਲਾਦੀਮੀਰ, ਜੋ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਪੈਦਲ ਕਦਮਾਂ ਨੂੰ ਪਾਲਿਆ ਗਿਆ ਸੀ.

ਏਲੇਨਾ ਐਂਟੋਲੋਵਨਾ ਨੇ ਬਚਪਨ ਵਿਚ ਬਚਪਨ ਵਿਚ ਦਿਲਚਸਪੀ ਨਹੀਂ ਲੈ ਰਹੀ ਸੀ, ਪਰ ਭਵਿੱਖ ਵਿਚ ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਵੰਸ਼ਾਵਲੀ ਰੁੱਖ ਬਾਰੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸਿੱਖੀ. ਉਸਦੇ ਪੁਰਖਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੁਝ ਪੁਜਾਰੀ ਸਨ, ਜੋ ਸੋਵੀਅਤ ਪਾਵਰ ਦੇ ਆਗਮਨ ਦੇ ਨਾਲ, ਜਬਰ, ਅਧਿਆਪਕਾਂ, ਲੇਖਕਾਂ ਦੇ ਅਧੀਨ ਹੋ ਗਏ.

ਲੈਨੋਚਕਾ ਦੇ ਮਾਪਿਆਂ ਨੇ ਸੰਗੀਤ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕੀਤਾ: ਮਾਤਾ ਜੀ ਨੇ ਘੱਟ ਲੱਕੜ ਗਾਇਆ, ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਆਪਣਾ ਗਿਟਾਰ ਖੇਡਿਆ. ਗਰਦਨ ਖ਼ੁਦ ਨਹੀਂ ਰਵਾਨਾ ਨਹੀਂ ਸੀ ਅਤੇ ਬੋਲਣ ਦੀ ਇੱਛਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ, ਪਰ ਸੁਪਨੇ ਵਿਚ ਇਸ ਬਾਰੇ ਸੁਪਨੇ ਦੇਖਣ ਆਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਨਾਟਕੀ ਅਭਿਨੇਤਾ ਬਣ ਜਾਵੇਗਾ.

ਏਲੇਨਾ ਯੂਕ੍ਰੇਨ ਦੇ ਸਕੂਲ ਤੋਂ ਗ੍ਰੈਜੂਏਟ ਹੋਈ, ਜਿੱਥੇ ਕੈਮਬਰੋਵ ਯੁੱਧ ਦੇ ਅੰਤ ਤੋਂ ਤੁਰੰਤ ਬਾਅਦ ਚਲੇ ਗਏ. ਜਦੋਂ ਆਖਰੀ ਪ੍ਰੀਖਿਆਵਾਂ ਸੌਂਪੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਸਨ, ਉਸਨੇ ਕਿਯੇਵ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਇੰਡਸਟਰੀ ਇੰਸਟੀਚਿ .ਟ ਨੂੰ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦਾਖਲ ਕਰਵਾਏ. ਉਥੇ ਐਲੇਨਾ ਨੇ ਦੋ ਸਾਲਾਂ ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਕੀਤਾ. ਆਪਣੀ ਜਵਾਨੀ ਵਿਚ, ਉਹ ਬਹੁਤ ਸ਼ਰਮਿੰਦਾ ਸੀ ਅਤੇ ਥੀਏਟਰ ਇੰਸਟੀਚਿ .ਟ ਵਿਚ ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਲਈ ਤੁਰੰਤ ਫੈਸਲਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ. ਪਰ ਸੁਪਨੇ ਨੇ ਮੇਰੇ ਲਈ ਬੁਲਾਇਆ ਅਤੇ 1959 ਵਿਚ ਲੜਕੀ ਪੂੰਜੀ ਨੂੰ ਜਿੱਤ ਗਈ.

ਇਸ ਤੱਥ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਕਿ ਸ਼ੁਕਿੰਸਕਾਇਆ ਸਕੂਲ, ਐਲੇਨਾ ਵਿਚ ਦਾਖਲਾ ਪ੍ਰੀਖਿਆਵਾਂ 'ਤੇ, ਸਿਆਇਕ ਮੈਨਸੂਰੋਵ ਅਤੇ ਬੋਰਿਸ ਜ਼ਖਵਾ, ਨੇ ਇਸ ਨੂੰ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਪਛਾਣ ਕਾਰਨ ਇਸ ਦੌਰਾਨ ਨਹੀਂ ਲਿਆ. ਸੋਚਦਿਆਂ, ਜ਼ਿੱਦੀ ਅਟਾਰੀਤਾ ਮਾਸਕੋ ਵਿਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਜੀਉਣ ਲਈ, ਇਸ ਨੂੰ ਮਲੇਰ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ.

ਸੰਗੀਤ

ਇਕ ਸਾਲ ਬਾਅਦ, ਏਲੇਨਾ ਕਮਬੂਓਵਾ ਸਰਗੇਈ ਆਂਗਾਵਿਚ ਕੈਸਟੀਲੇਨਾ ਦੇ ਦੌਰਾਨ, ਮਾਸਕੋ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਸਰਕਸ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਇਆ. ਮਾਸਟਰੋ ਨੇ ਪੌਪ ਕਲਾਕਾਰਾਂ ਦੇ ਪੂਰੇ ਪੌਪ ਲਿਆਏ ਜੋ ਸੋਵੀਅਤ ਯੂਨੀਅਨ ਵਿੱਚ 60 ਵਿਆਂ ਵਿੱਚ ਜਾਣੇ ਜਾਂਦੇ ਸਨ. ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਐਲੇਨਾ ਵਿੱਚ ਉਸੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਲਈ ਜੀਟਾਈਟਸ ਗ੍ਰੈਜੂਏਟ ਹੋਇਆ. ਇਹ ਉਸ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਅਧਿਆਪਕ ਸੀ ਜਿਸ ਨੇ ਪੌਪ ਗਾਇੰਗ ਦੇ ਰਸਤੇ ਤੇ, ਉਸ ਨੂੰ ਨਾਵੱਲਾ ਮਤਵੇਵਾ ਦੇ ਕੰਮ ਦਾ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਭੇਜਿਆ, ਜੋ "ਪਿਆਰ ਅਤੇ ਵਿਛੋੜੇ ਦੇ ਗਾਣੇ ਬਣਦੇ ਹਨ, ਇਕ ਜਵਾਨ ਦਾ ਕਾਰੋਬਾਰ ਕਾਰਡ ਬਣਦਾ ਹੈ ਗਾਇਕ.

ਪਹਿਲੇ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ, ਏਲੀਨਾ ਇੱਕ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਨੌਜਵਾਨ ਗਾਇਕ ਬਣ ਗਈ ਹੈ. ਉਸਨੇ ਇਸ ਪ੍ਰਸਿੱਧੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ, ਜਿਸ ਸਮੇਂ ਦੇ ਜ਼ੁਬਾਨੀ ਰਸਾਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣਾ. ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਦੀਆਂ ਸਾਈਟਾਂ 'ਤੇ ਵਾਪਰਨ ਵਾਲੇ ਕਈ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਜੋ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀਆਂ ਇਕੱਤਰ ਕੀਤੀਆਂ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਵੱਖੋ ਵੱਖਰੇ ਵਿਸ਼ੇ ਬਤੀਤ ਕੀਤੇ. ਉਸੇ ਸਾਲਾਂ ਦੌਰਾਨ, ਪ੍ਰਤਿਭਾਵਾਨ ਗਾਇਕੀ ਮੀਕਾਏਲ ਟਾਰਿਵੇਰੀਵ ਅਤੇ ਲਾਰੀਸਾ ਕ੍ਰੇਟਾਨ ਨਾਲ ਜਾਣੂ ਹੋ ਗਿਆ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿਚ ਮਿਲ ਕੇ ਕੰਮ ਕੀਤਾ.

60 ਵਿਆਂ ਦੇ ਅਖੀਰ ਵਿਚ, ਐਲੇਨਾ ਅਤੇ ਲਾਰੀਸ਼ਾ ਨੇ ਗੀਤਾਂ ਦਾ ਪੂਰਾ ਚੱਕਰ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ, ਜੋ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਸਟੂਡੀਓ "ਮੇਲਓਡੀ" ਵਿਖੇ ਵੱਖਰੀ ਡਿਸਕ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਆਇਆ. ਟੈਲੀਵੀਜ਼ਨ 'ਤੇ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ, ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਸਵੈਯੋਜਨਿਕਲ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਫਿਲਮ "ਇਕਖਾਨੀ" ਵਿਚ ਪੇਸ਼ ਹੋਇਆ.

70 ਵਿਆਂ ਨੂੰ ਏਲੇਨਾ ਕਮਬ੍ਰੋਵਾ ਦੀ ਸਿਰਜਣਾਤਮਕਤਾ ਦੇ ਪ੍ਰਤੱਖਤਾ ਦੇ ਪ੍ਰਤੱਖਤਾ ਦੁਆਰਾ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ. ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਵਿਭਿੰਨ ਉਤਸ਼ਾਹੀ ਸ਼ਖਸੀਅਤ ਵਜੋਂ ਪ੍ਰਗਟ ਕੀਤਾ. ਖੋਪੜੀ ਦੇ ਭੰਡਾਰ ਵਿੱਚ, ਕੰਪੋਸਰ ਵਲਾਦੀਮੀਰ ਡੈਸ਼ਕੀਵਿਕ ਵੀਹਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਦੇ ਰੂਸੀ ਲੇਖਕਾਂ 'ਤੇ ਦਿਖਾਈ ਦਿੱਤੀ: ਅਲੈਗਜ਼ੈਂਡਰ ਬੁੱਲਕ, ਵਲਾਦੀਮੀਰ ਮਾਇਕੋਵਸਕੀ, ਮਰੀਨਾ ਤਸਵੇਟਈਵਾ. ਸੰਗੀਤ ਅਤੇ ਗਾਇਕ ਨੇ ਅੰਨਾ ਅਖਿਪਾਤੋਵਾ ਅਤੇ ਓਸੀਪ ਮੰਦਰਾਂਸਟਮ ਦੀਆਂ ਆਇਤਾਂ 'ਤੇ ਦੋ ਸੂਟ ਦਰਜ ਕੀਤੇ. ਇਨ੍ਹਾਂ ਕੰਮਾਂ ਨੇ ਪ੍ਰਚਾਰ ਅਤੇ ਫਾਂਸੀ ਅਤੇ ਫਾਂਸੀ ਨੂੰ ਖੁੱਲ੍ਹ ਕੇ ਖੋਲ੍ਹ ਦਿੱਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਦਕਿ ਪ੍ਰਚਾਰ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਨਾਲ ਇਕ ਨਵੀਂ ਆਵਾਜ਼ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ ਹੈ. 1990 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਦੇ ਅਰੰਭ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਾਰ, ਸੂਟ ਮਾਸਕੋ ਕੰਜ਼ਰਵੇਟਰੀ ਦੇ ਕੰਸਰਟ ਹਾਲ ਦੇ ਸਥਾਨ ਤੋਂ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਆਏ.

ਗਾਇਕ ਖੋਲ੍ਹੇ ਗਏ ਅਤੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਲੇਖਕਾਂ ਦੀਆਂ ਕਵਿਤਾਵਾਂ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਜੈਕ ਬ੍ਰੇਲ ਅਤੇ ਲਿਓ ਫੇਰਰੇ. ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਸੰਗੀਤ ਦੇ ਚੱਕਰ ਦਾ ਅਧਾਰ ਬਣਾਇਆ "ਤੁਸੀਂ ਦੇਖੋਗੇ, ਮੈਨੂੰ ਯਾਦ ਹੈ ...". ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ, ਗਾਇਕ ਨੇ ਆਪਣੇ ਭਾਸ਼ਣ ਨੂੰ ਇੱਕ ਗਾਣੇ ਦੀ ਖੇਡ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਕਤਾਰਬੱਧ ਕੀਤਾ. ਏਲੇਨਾ ਐਂਟੋਲੋਨਾਕੋਵਨਾ ਨੇ ਕਲਾਸਿਕ: ਰੋਮਾਂਸ ਅਤੇ ਗਾਣੇ ਲੈ ਲਏ, ਪੀਟਰ ਟਚੂਕੋਵਸਕੀ, ਮੋਟਰ ਮਾਲੀਜ਼ਕੀ ਦੇ ਰੋਮਾਂਸ ਅਤੇ ਗਾਣੇ. ਇਹ ਅਕਾਦਮਿਕ ਕੰਮ ਨਵੇਂ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਨ. ਆਪਣੀ ਨਿਰਪੱਖ ਦਰਸ਼ਨ ਨਾਲ, ਕਲਾਕਾਰ ਨੇ ਰੂਸੀ ਕਲਾਸਿਕ "ਵਿਚ" ਅਤੇ "ਗੀਤਾਂ ਅਤੇ ਮੌਤ ਦੇ ਡਾਂਸ" ਦੇ ਕੰਮਾਂ ਦੀ ਧਾਰਨਾ ਦੇ ਸੰਬੰਧ ਵਿਚ ਬਣੀਆਂ ਅੜਿੱਕੇ ਨੂੰ ਤਬਾਹ ਕਰ ਦਿੱਤਾ.

1997 ਵਿਚ, ਕਲਾਕਾਰ ਦੀ ਵਿਜੇਤਾ ਐਲਬਮ "ਡਰਮ", ਜੋ ਕਿ ਰੂਸੀ ਲੌਲੀਲੀਆਂ ਦਾਖਲ ਹੋਈ. " ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿਚੋਂ "ਹਰੇ ਦੇਖਭਾਲ", "ਪਤਝੜ ਬੁੱਲ੍ਹੇ", "ਉਮਕਾ" ਹਨ.

ਸੋਵੀਅਤ ਸ਼ਾਸਨ ਦੇ ਕਮਜ਼ੋਰ ਹੋਣ ਦੇ ਸਮੇਂ, ਐਲੇਨਾ ਕਮਬੋਲੇ ਵਿਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਸਨ, ਜਿੱਥੇ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਨੇ ਇਸ ਨੂੰ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਲਿਆ. ਗਾਇਕ ਨੇ ਇਸ ਦੇ ਯੂਰਪੀਅਨ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ ਨਾਲ ਯਾਤਰਾ ਕੀਤੀ, ਉੱਤਰੀ ਅਮਰੀਕਾ ਅਤੇ ਇਜ਼ਰਾਈਲ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕੀਤਾ.

ਉਸ ਦੀ ਸੰਗੀਤਕ ਯਾਤਰਾ ਵਿਚ ਕਲਾਕਾਰ ਦੇ ਨਿਰੰਤਰ ਉਪਗ੍ਰਹਿ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਇਕ ਪਿਆਨਵਾਦੀ ਓਲੇਗ ਸਿੰਕਿਨ ਹੁੰਦੇ ਸਨ, ਜੋ ਉਸ ਦਾ ਵਫ਼ਾਦਾਰ ਸੰਗੀਤਕਾਸਟਰ ਬਣ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਗਿਟਾਰਿਸਟ ਵਿਯੈੱਸਸੈਲਾਵ ਗੋਲਿਕਕੋਵ. ਦੋਵੇਂ ਸੰਗੀਤਕਾਰਾਂ ਨੇ ਮਾਸਕੋ ਕੰਜ਼ਰਵੇਟਰੀ ਦੇ ਮਾਸੂਮ ਮੁਕਾਬਲੇ ਤੋਂ ਗ੍ਰੈਜੂਏਸ਼ਨ ਕੀਤੀ.

ਫਿਲਮਾਂ

ਗਾਇਕ ਦੀ ਜੀਵਨੀ ਵਿਚ ਇਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਲਾਈਨ ਸਿਨੇਮਾ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ. ਉਸਦੇ ਨਾਲ, ਐਲੇਨਾ ਕੈਂਬਰੋਵਾ ਪੁਰਾਣੇ ਅਤੇ ਨੇੜਲੇ ਸੰਬੰਧਾਂ ਨਾਲ. ਇਸ ਤੱਥ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਕਿ ਉਸਨੇ ਕਈ ਪੇਂਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਸਿਤਾਰਿਆ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ "ਅਣਜਾਣ ਅਦਾਕਾਰ ਦਾ ਥੀਏਟਰ", "ਕਲਾਇਟਰ", "ਕਲੌਨ", ਏਕੇਨਾ ਐਂਟੋਨੋਵਨਾ ਨੇ ਵੱਖ ਵੱਖ ਸ਼ੈਲੀਆਂ ਦੇ 100 ਤੋਂ ਵੱਧ ਫਿਲਮਾਂ ਵਿੱਚ ਖਿੜਕਿਆ.

ਵੌਇਸ ਸੀਮਾ ਨੇ ਕਲਾਕਾਰ ਨੂੰ ਬੱਚਿਆਂ, ਜਾਦੂ ਜਾਂ ਮਜ਼ਾਕੀਆ ਨਾਇਕਾਂ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਨਾਲ ਗਾਉਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੱਤੀ. ਇਸ ਲਈ, ਕਲਾਕਾਰ ਦੀ ਫਿਲਮਗ੍ਰਾਫੀ ਵਿਚ, ਵੱਡੀ ਗਿਣਤੀ ਵਿਚ ਵਿਭਿੰਨ ਪੇਂਟਿੰਗਸ, ਜਿੱਥੇ ਉਸਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਸੰਗੀਤ ਦੇ ਨਾਲ ਸੰਗੀਤ ਦੇ ਨਾਲ ਸੁਣੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ. ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨਰਕ ਜਾਸੂਸ "ਦੇ ਵਾਅਦੇ 'ਤੇ ਵਾਅਦਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ" "" ਮੈਨੂੰ ਮਿਲਣ ਲਈ ਆਓ "ਮੈਨੂੰ ਯਾਤਰੀ" ਦੇਖੋ "," ਇਕ ਦਿਨ "ਪਿਆਰ ਦਾ ਗੁਲਾਮ" "ਇਕ ਦਿਨ ਦਾ ਮਨਪਸੰਦ ਜਾਸੂਸ". ਐਲੇਨਾ ਕੈਂਬੋਰਿਸ ਨੇ ਫਿਲਮ ਨੂੰ "ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕਸ ਦੇ ਸਾਹਸ" ਵਿੱਚ ਸਰਗੇਈ ਸਾਈਰੋਜ਼ਹੁਝਕਿਨ ਦੇ ਚਰਿੱਤਰ ਨੂੰ ਵੀ ਜ਼ੋਰ ਦਿੱਤਾ. ਅਤੇ ਐਲੇਨਾ ਸ਼ੁਏਨੋਵਾ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਕਾੱਪੀ - ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕਸ ਨੂੰ ਆਵਾਜ਼ ਦਿੱਤੀ.

ਹਾਜ਼ਰੀਨ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸਾਹਸ ਟੇਪ ਵਿਚ ਉਸ ਦੇ ਕੰਮ ਦੁਆਰਾ ਯਾਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ "ਗਾਰਨਿਆਰੀਨਾ, ਅੱਗੇ!". ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਸਵੈਲਨਾ ਡਰੂਜ਼ਾਈਨਿਨਾ ਇਕ ਵਿਲੱਖਣ ਗਾਇਨ ਟੀਮ ਇਕੱਤਰ ਕਰਨ ਵਿਚ ਕਾਮਯਾਬ ਹੋ ਗਈ. ਦਿਮਿਤਰੀ ਖਰਤੀ ਨੇ ਆਪਣੇ ਲਈ ਸਰਗੇਈ ਝਗੁਣੋਵ ਲਈ ਗਾਇਆ. ਮਿਕੇਲ ਬੁਆਅਰਸਕੀ ਨੇ ਪਿਆਰ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਗੀਤ ਕੀਤਾ "ਗੋਲਬ". "ਵਿਛੋੜੇ" ਦੀ ਰਚਨਾ ਵਿਚ ਇਕਠੇ ਹੋਲੇਗ ਐਨਫ੍ਰੀਵ ਦੇ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ, ਉਸਨੇ "ਵਿਛੋੜਾ" ਦੀ ਬਣਤਰ ਵਿਚ ਵੱਜਿਆ, ਉਸਨੇ ਟੈਟਿਨਾ ਲੂਤੁਏਵਾ ਦੀ ਹੀਰੋਇਨ ਲਈ ਸਾਰੇ ਗਾਣੇ ਆਵਾਜ਼ ਦਿੱਤੀ.

ਅਤੇ ਫਿਲਮ "Women's ਰਤਾਂ ਦੇ ਤਰਕ" ਵਿਚ, ਐਲੇਨਾ ਕਮਬਰੋਵਾ ਨੇ ਰੋਮਾਂਸ ਕੀਤੀ "ਉਹ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਬਾਬੀ ਦੀ ਉਮਰ - ਬਬੀ ਸਾਲ." ਉਸ ਦੀਆਂ ਛੂਹਣ ਵਾਲੀਆਂ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਦਿਲ ਦੀ ਬਹੁਤ ਡੂੰਘਾਈ ਵਿਚ ਦਾਖਲ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ.

ਕੈਮਬਰੋਵਾ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ 'ਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਮਸ਼ਹੂਰ ਬਣ ਗਈ. ਇਸਦੇ ਬਗੈਰ, "ਸ਼ੇਸ਼" ਜਾਰੀ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਪਸੰਦੀਦਾ ਸਾਰੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਰਿਲੀਜ਼ "ਗੁੱਡ ਨਾਈਟ, ਬੱਚੇ!" ਮੋਜ਼ਾਰਟ ਮੇਲਡੀ ਇਕ ਪੈਡ ਕਲਾਕਾਰ ਸੀ.

2017 ਵਿੱਚ, ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਰੂਸ ਦਾ ਕਲਾਕਾਰ "ਇਕੱਲੇ ਸਾਰਿਆਂ ਨਾਲ ਇਕੱਲੇ ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਦੇ ਮਹਿਮਾਨਾਂ ਦਾ ਮਹਿਮਾਨ ਬਣ ਗਿਆ. ਇਕ ਇੰਟਰਵਿ interview ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਵਜੋਂ, ਕਲਾਕਾਰ ਨੇ ਆਪਣੇ ਕਰੀਅਰ ਬਾਰੇ ਮੋਹਰੀ ਜੂਲਿਆ ਨੂੰ ਥੋੜੀ ਜਿਹੀ ਜੂਲਿਆ ਨੂੰ ਕਿਹਾ, ਸਹਿਕਾਰੀ ਸੰਗਤਾਂ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧ ਹਨ.

ਥੀਏਟਰ

90 ਵਿਆਂ ਨੇ ਦੇਸ਼ ਦੀ ਰਚਨਾਤਮਕ ਜੀਵਨ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਤਬਦੀਲੀ ਕੀਤੀ. Gosbazazov ਅਮਰੀਕਲ ਤੌਰ ਤੇ ਨਹੀਂ ਰਹਿ ਸਕਿਆ, ਅਦਾਕਾਰ ਕੰਮ ਦੇ ਬਗੈਰ ਬੈਠੇ ਸਨ. ਪਰ ਅਜਿਹੀ ਸਥਿਤੀ ਨੇ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਪ੍ਰਤਿਭਾਵਾਨ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਹਟਾਇਆ ਅਤੇ ਏਲੇਨਾ ਐਨਟੋਨੋਵਨਾ ਨੂੰ ਸੰਗੀਤ ਅਤੇ ਕਵਿਤਾ ਦਾ ਆਪਣਾ ਥੀਏਟਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਧੱਕਿਆ.

ਅੱਜ ਕੱਲ, ਇਹ ਥੀਏਟਰ ਸਿਰਫ ਭੁੱਲ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਗਿਆ, ਬਲਕਿ ਮਾਸਕੋ ਦੇ ਹਵਾਲੇ ਦੇ ਚੈਂਬਰ ਦੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ਾਂ ਵਿਚੋਂ ਇਕ ਵੀ ਬਣ ਗਿਆ. ਕੋਲ੍ਬਰੋ ਥੀਏਟਰ ਨੇ ਇੱਕ ਪ੍ਰਤਿਭਾਸ਼ਾਲੀ ਰੂਸੀ ਚੇਨਸਨ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕੀਤੀ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਗਾਇਕ ਅਤੇ ਕੰਪੋਸਰ ਏਲੀਨਾ ਐਂਜੇਨਾ, ਜਿਸ ਨੇ ਟੀਮ ਵਿੱਚ 10 ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਮੇਂ ਲਈ ਕੰਮ ਕੀਤਾ.

ਥੀਏਟਰ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਸੀਜ਼ਨ "ਗੇਮ ਸੁਪਨਿਆਂ" ਦੁਆਰਾ ਖੋਲ੍ਹਿਆ ਗਿਆ "ਗੇਮ ਸੁਪਨਿਆਂ" ਦੁਆਰਾ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਗਾਇਕ ਆਪਣੇ ਲਈ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਭੂਮਿਕਾ ਵਿੱਚ ਰਹਿਤ ਹੈ - ਕਿਚਲਕ ਹੀਰੋ ਪਰੀਰੋ. ਆਧੁਨਿਕ ਕਵਿਤਾ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਟਰੂਪ ਵਿਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਯੂਨਾਨੀ ਦੁਖਾਂਤ ਹਨ. ਇਸ ਲਈ, ਨਾਟਕ ਵਿਚ "ਐਂਟੀਗੋਨਾ" ਐਲੇਨਾ ਐਂਟੋਰਾਨੋਵਨਾ ਨੇ ਦੁਖਾਂਤ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਭੂਮਿਕਾਵਾਂ ਨਿਭਾਈਆਂ ਜੋ ਉਸ ਦੇ ਨਵੇਂ ਤਜ਼ਰਬੇ ਲਈ ਸੀ.

ਥੀਏਟਰ ਦੇ ਬਦਲੇ ਵਿੱਚ ਕਈ ਦਰਜਨ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਹਨ. ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿਚੋਂ ਸਭ ਤੋਂ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹਨ: "ਡੈਨਿਸ਼ ਰਾਜੇ ਦੀਆਂ ਬੂੰਦਾਂ", "ਸੋਫੋਕਲ. ਐਂਟੀਗੋਨਾ, ਆਪਣੀ ਅਸਾਧਾਰਣ in ੰਗ ਨਾਲ, "" ਗਾਰਡਨ ਮੈਨੂੰ ਸੁਪਨਾ ਸੁਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ... ", ਇੱਥੇ ਸੌਵੇਂ,", ਰੂਸ "," ਜਿੱਤ ". ਬੇਨਤੀ ".

ਖੇਡ ਦੇ ਸਰਬੋਤਮ ਸੰਗੀਤਕ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਲਈ ਨਾਮਜ਼ਦਗੀ ਵਿੱਚ ਕ੍ਰਿਸਟਲ ਟੌਰਡੋਟੋਟ ਅਵਾਰਡ ਨੂੰ ਥੀਏਟਰ ਦੀ ਟੀਮ ਨੂੰ "ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਦੇ ਸਰਬੋਤਮ ਸੰਗੀਤਕ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਲਈ" ਰੂਗੋਝਸਕਾਇਆ ਸਟੌਨੇ "ਦੇ ਕੰਮ ਲਈ ਸਨਮਾਨਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ.

ਐਲੇਨਾ ਕਮਬ੍ਰੋਵਾ ਦਾ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਪ੍ਰਾਜੈਕਟ ਇਸ ਦਾ ਸੰਯੁਕਤ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਬਣ ਗਿਆ "ਕਿਸਮਤ ਵਿਚ ਸੜਕ", ਜੋ ਕਿ ਨਿਕਿਮਾਤਰ ਦੇ ਵਿਜ਼ਟਸਕੀ, ਨਿਕਿਤਾ ਵੀਸੋਟਸਕੀ ਲਈ ਸਮਰਪਿਤ ਹੈ. ਸੀਨ ਤੋਂ, ਕਲਾਕਾਰ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਕਵੀ ਗੀਤਕਾਰ, ਉਸਦੇ ਪੱਤਰਾਂ, ਕਵਿਤਾਵਾਂ, ਸੰਗੀਤ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ.

ਨਿੱਜੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ

ਗਾਇਕ ਐਲੇਨਾ ਕੈਂਬਰੀ ਦੀ ਨਿੱਜੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਬਾਰੇ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਜਾਣਦਾ ਹੈ. ਉਹ ਐਲੇਨਾ ਐਂਟੋਨੀਵੋਵਨਾ ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਮੀਡੀਆ ਅਤੇ ਫੋਟੋ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ, ਕਲਾਕਾਰ ਦੇ ਸਾਰੇ ਇੰਟਰਵਿ s ਲਿਆਂ ਲਈ ਇਸ ਵਿਸ਼ੇ ਨੂੰ ਕਲਾਕਾਰ ਦੇ ਸਾਰੇ ਇੰਟਰਵਿ s ਤੇ ਬੰਦ ਹੈ.

ਇਹ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਗਾਇਕ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਪਤੀ ਸੰਗੀਤਕਾਰ ਅਤੇ ਪਿਆਨੋ ਵਿਗਿਆਨੀ ਦਿਮਿਤਾਈਵਿਚ ਅਕੀਮੋਵ ਸੀ. ਉਹ ਹੈਲੇਨਾ ਐਂਟੋਨੀਓਵਨਾ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਸਰਕਸ ਦੇ ਸਕੂਲ ਦੇ ਆਉਣ ਦੌਰਾਨ ਵੀ ਮਿਲੇ. ਸਿਰਫ ਛੇ ਸਾਲ ਇਕੱਠੇ ਜੀਵਨ ਸਾਥੀ ਰਹਿੰਦੇ ਸਨ. ਗਾਇਕ ਦਾ ਦੂਜਾ ਪਤੀ ਉਸ ਦਾ ਸਾਥੀ ਹੈ ਜੋ ਪੁਨਰ-ਉਥਾਨ ਸੀ. ਪਹਿਲੇ ਜਾਂ ਦੂਜੇ ਵਿਆਹ ਵਿੱਚ ਉਸਦੇ ਕੋਈ ਬੱਚੇ ਨਹੀਂ ਸਨ.

ਏਲੇਨਾ ਕੈਂਬੋਰਿਸ ਹੁਣ

ਜਨਵਰੀ 2020 ਵਿਚ, ਐਲੇਨਾ ਕਮਬੋਰੋਵ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ "ਹੈਲੋ, ਐਂਡਰਾਈ! ਦੇ ਮਹਿਮਾਨ ਬਣ ਗਿਆ. ਇਹ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ 'ਤੇ ਲੋਕ ਕਲਾਕਾਰ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਦਿੱਖ ਸੀ. ਐਕਟਿਵ ਐਕਟੇਸ਼ਨ ਸੋਲੋਵੀ ਅਤੇ ਐਲੇਨਾ ਪਾਡਲੋਵ ਵੀ ਸ਼ੋਅ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਏ ਸਨ.

ਗਰਮੀਆਂ ਦੇ ਐਨਾ ਐਂਟੋਨੋਵਨਾ ਕੋਲੋਮਨਾ ਦੇ ਅਧੀਨ ਸਵੈ-ਇਨਸੂਲੇਸ਼ਨ 'ਤੇ ਬਿਤਾਏ. ਇਸ ਵਾਰ ਉਸਨੇ ਪੜ੍ਹਨ ਅਤੇ ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬਾਂ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਕੀਤਾ. ਅਤੇ ਜੁਲਾਈ ਵਿੱਚ, ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਕਲਾਕਾਰ ਨੇ ਵਰ੍ਹੇਗੰ ਮਨਾਇਆ. ਉਹ 80 ਸਾਲਾਂ ਦੀ ਉਮਰ ਦੀ ਹੈ.

4 ਸਤੰਬਰ ਨੂੰ "ਛੋਟੇ ਰਾਜਕੁਮਾਰ" ਨਾਟਕ ਦਾ ਪ੍ਰੀਮੀਅਰ "ਛੋਟਾ ਰਾਜਕੁਮਾਰ ਸੰਗੀਤ ਅਤੇ ਕਵਿਤਾ ਦੇ ਟੈਸੇਟਰ ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ ਇਕ ਕਾਰਵਾਈ ਵਿਚ ਉਡਾਣ. " ਇਸ ਫਾਰਮੂਲੇ ਦਾ ਕਲਾਕਾਰ ਨੂੰ ਕਿਹਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਹੀ ਵਾਪਸ ਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਫਿਲਮਾਂ ਵਿੱਚ ਉਸਦੇ ਗਾਣੇ ਤੱਕ. ਇਹ ਰਚਨਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਆਵਾਜ਼ਾਂ. ਅਤੇ ਫਾਰਮੂਲੇਸ਼ਨ ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਏਕੇਨਾ ਕਮਰ੍ਲੋਵਾ ਪਾਇਲਟ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿਚ ਹਾਜ਼ਰੀਨ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ. ਫਿਰ ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਭੂਮਿਕਾ ਨੂੰ ਬਦਲਦਾ, ਅਦਾਕਾਰੀ ਦੇ ਹੁਨਰ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਦਰਸ਼ਕ ਨੂੰ ਬਦਲਦਾ ਹੈ.

ਉਸੇ ਸਾਲ ਏਲੇਨਾ ਐਂਟੋਰਾਵੋਨਾ ਨੇ "ਇਕ ਵੱਖਰਾ ਗੀਤ" ਕਿਤਾਬ ਜਾਰੀ ਕੀਤੀ. ਉਸ ਵਿੱਚ, ਉਸਨੇ ਪਾਠਕ ਨੂੰ ਨਿੱਜੀ ਜੀਵਨ ਅਤੇ ਰਚਨਾਤਮਕ ਕਿਸਮਤ ਦੇ ਅਣਜਾਣ ਪਾਸੇ ਨੂੰ ਦੱਸਦੀ ਹੈ.

17 ਫਰਵਰੀ, 2021 ਨੂੰ, ਸੰਗੀਤ ਅਤੇ ਕਵਿਤਾ ਦੇ ਤਮਕੇ ਨੇ ਖੇਡ ਵਾਪਸ ਕਰ ਦਿੱਤੀ "ਬਾਰ੍ਹਾਂ. ਓਪੇਰਾ ". ਉਤਪਾਦਨ ਸਬਦ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਸੀ ਕਿਉਂਕਿ ਸਿਕੰਦਰ ਖੇਡਣ ਦੀ ਮੌਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸਮਰਪਿਤ ਸੀ. ਐਲੇਨਾ ਕਾਮਬਰੋਵਾ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਹੋਰ ਕਲਾਕਾਰਾਂ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਓਪੇਰਾ ਵਲਾਦੀਮੀਰ ਡੈਸ਼ਕੀਵ ਨੇ "ਸਿਪਾਹੀ ਦੀ ਮੰਗ" ਦੇ ਅਲੈਗਜ਼ੈਂਡਰ ਝਪਕਣ ਅਤੇ ਟੁਕੜਿਆਂ 'ਤੇ ਓਪੇਰਾ ਵਲਾਦਿਮਿਰ ਡੈਸ਼ਕੀਵਿਚ' ਤੇ ਖੋਲ੍ਹਿਆ.

ਹੁਣ ਕਲਾਕਾਰ ਦੂਜੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਾਂ ਵਿੱਚ ਖੇਡਦਾ ਹੈ. ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿਚ "ਟੇਰਾ ਗੁਨਰਾ. ਗੁਰੂਤਮਕ ਅੰਕ, ਮੈਨੂੰ ਬਾਗ ਦਾ ਸੁਪਨਾ "," ਜਿੱਤ. ਬੇਨਤੀ, ਹਾਸੋਹੀਣਾ. ਮਜ਼ਾਕੀਆ. ਲਾਪਰਵਾਹੀ. " ਥੀਏਟਰ ਵੈਬਸਾਈਟ ਤੇ, ਤੁਸੀਂ ਭਵਿੱਖ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਕਿਸਮਾਂ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ. ਉਥੇ ਤੁਸੀਂ ਟਿਕਟਾਂ ਵੀ ਖਰੀਦ ਸਕਦੇ ਹੋ.

ਜਨਵਰੀ ਵਿਚ, ਐਲੇਨਾ ਐਂਟੋਰਾਸਕੀ, ਟੀ ਵੀ ਜਰਨਲ "ਯੇਲੇਸ਼" ਦੇ ਬਾਨੀ ਬੋਰਿਸ ਗ੍ਰੈਕਚੇਵਸਕੀ ਦੀ ਮੌਤ ਦੇ ਸੰਬੰਧ ਵਿਚ ਸ਼ੋਕ ਹੋ ਗਿਆ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਉਸਨੇ ਸਿਰਲੇਖ ਦਾ ਗੀਤ ਕੀਤਾ.

"ਹਾਲਾਂਕਿ ਸਾਡਾ ਬੋਰਿਸ ਯੌਰਦੇਵਿਚ ਨਾਲ ਨੇੜਤਾ ਹੈ, ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਇਕ ਚੰਗਾ ਆਦਮੀ ਸੀ," ਕਲਾਕਾਰ ਨੋਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ.

ਡਿਸਪੋਰਟੋਗ੍ਰਾਫੀ

  • 1970 - "ਅਲਵਿਦਾ ਹਥਿਆਰ"
  • 1975 - "" ਐਨੇਨਾ ਕਮਬਰੋਵਾ ਗਾਉਂਦਾ ਹੈ "
  • 1981 - "ਇਟਲੀ ਦੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ"
  • 1982 - "ਸੁਣੋ"
  • 1987 - "ਹਾਂ ਚੁੱਪ ਚੁੱਪ"
  • 1997 - "ਡਰੇਮ"
  • 1999 - "ਡੈੱਨਮਾਰਕੀ ਰਾਜੇ ਦੀਆਂ ਤੁਪਕੇ"
  • 1999 - "ਮੈਜਿਕ ਵਾਇਲਿਨ"
  • 2000 - "ਸੜਕ"
  • 2005 - "" ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਅਤੇ ਮੌਤ ਬਾਰੇ ਰੋਮਾਂਸ "
  • 2006 - "ਆਖਰੀ ਪਿਆਰ"
  • 2007 - "ਸਕਾਰਮੇਰ ਬਾਰੇ ਯਾਦਦਾਸ਼ਤ"
  • 2007 - "ਬੇਨਤੀ"
  • 2007 - "ਛੋਟਾ ਪ੍ਰਿੰਸ"
  • 2010 - "ਡੌਲਫਿਨਸਕੀ ਦੇਸ਼"

ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ