ਅੱਖਰ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸ
"ਅਲੀ-ਬਾਬਾ ਅਤੇ ਚਾਲੀ ਡਾਕੂ" ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਵਿੱਚ "ਹਜ਼ਾਰ ਅਤੇ ਇੱਕ ਰਾਤ" ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ. ਅਲੀ-ਬਾਬੇ ਨੇ ਖੁਦ ਇਸ ਟੈਕਸਟ ਦਾ ਮੁੱਖ ਪਾਤਰ ਇਕ ਸਧਾਰਨ ਅਰਬ ਲਾਗਰ ਹੈ. ਨਾਇਕ ਨੇ ਜ਼ੀਨੋਬ ਦੀ ਇਕ woman ਰਤ ਨਾਲ ਹੋਇਆ, ਉਸ ਦਾ ਇਕ ਭਰਾ ਕੈਸੀਮ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੇ ਅਲੀ ਬਾਬਾ ਨਾਲੋਂ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿਚ ਵਧੇਰੇ ਸਫਲਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਨਾਇਕ ਦੀ ਗਲੀ ਇਕ ਛੁੱਟੀ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਉਹ ਲੰਗਗਾਰਾਂ ਦਾ ਭੇਤ ਸਿੱਖਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਜਾਦੂ ਦੀ ਗੁਫਾ ਦੀ ਡੂੰਘਾਈ ਵਿਚ ਖ਼ਜ਼ਾਨੇ ਨੂੰ ਨਾਕਾਫ਼ੀ. ਅਲੀ-ਬਾਬਾ, ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਦੌਲਤ ਦੇ ਹੱਥ ਵਿੱਚ.ਸ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸ
ਅਲੀ-ਬਾਬਾ ਅਤੇ ਚਾਲੀ ਲੁਟੇਰਿਆਂ ਬਾਰੇ ਅਲੀ-ਬਾਬਾ ਅਤੇ ਚਾਲੀ ਲੁਟੇਰਿਆਂ ਵਿਚ ਅਰਬ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿਚ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਨਹੀਂ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ. ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ, ਇਹ ਪਾਠ xviii ਸਦੀ ਵਿੱਚ ਯੂਰਪੀਅਨ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਪੂਰਬੀਵਾਦੀ, ਵਿਰੋਧੀ ਐਂਟਰੀਅਨ ਐਂਟਰੀ ਏਲਸ "1001 ਰਾਤ" ਦੇ ਨਾਲ ਨਾਲ ਇਸ ਨੂੰ ਫ੍ਰੈਂਚ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਦਾ ਹੈ.
ਅਰਬੀ ਦੇ ਹੱਥ-ਲਿਖਤਾਂ ਲਈ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਗੈਲਲਨ ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ, ਪਰ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਰਬੀ ਵਿਚ ਅਲੀ-ਬਾਬਾ ਬਾਰੇ ਵੀਹਵੀਂ ਸਦੀ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਵਿਚ ਹੀ ਵੀਹਵੀਂ ਸਦੀ ਦੀ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿਚ ਸੀ. ਇਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਅਨੁਵਾਦਕ 'ਤੇ ਇਸ ਪਾਠ ਦੁਆਰਾ ਝੂਠੇ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਲਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਵਿਚਾਰ ਹਨ ਕਿ ਖਰੜਾ ਮਿਲਿਆ ਖਰਸ਼ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਹਆਕਸ ਹੈ, ਪਰ ਗਲਿਆ ਨੇ ਅਨੁਵਾਦ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਦੋਂ ਉਸਨੇ ਮਿਡਲ ਈਸਟ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਕੀਤੀ.
ਜੀਵਨੀ
ਵਪਾਰੀ ਮਰ ਰਿਹਾ ਹੈ - ਪਿਤਾ ਅਲੀ ਬਾਬਾ. ਨਾਇਕ ਦਾ ਵੱਡਾ ਭਰਾ ਕਾਸਮ ਨੇ ਵਿਰਾਸਤ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਿਆ ਅਤੇ ਇਕ ਅਮੀਰ woman ਰਤ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰਵਾ ਲਿਆ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਵਿਚ ਸਫਲ ਹੋ ਗਿਆ. ਅਲੀ-ਬਾਬੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਿਚ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਰਹੇ. ਨਾਇਕ ਦੀ ਪਤਨੀ ਇਕ ਮਾੜੀ ਲੜਕੀ ਬਣ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਅਲੀ-ਬਾਬਾ ਨੂੰ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਖਾਣ ਲਈ ਇਕ ਲਾਗਰ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ.
ਕਿਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਨਾਇਕ ਜੰਗਲ ਵਿਚ ਇਕ ਬੁਰਸ਼ਵਵੁੱਡ ਇਕ ਬੁਰਸ਼ਵਵੁੱਡ ਇਕੱਠਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਅਣਜਾਣੇ ਵਿਚ ਇਕ ਲੁਟੇਰੇ ਦੀ ਗੱਲਬਾਤ ਦਾ ਇਕ ਗਵਾਹ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. ਠੱਗਾਂ ਦੀ ਗੱਲਬਾਤ ਤੋਂ, ਹੀਰੋ ਨੂੰ ਗੁਫਾ ਦੀ ਹੋਂਦ ਬਾਰੇ ਸਿੱਖਦਾ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਖਜ਼ਾਨਿਆਂ ਨੂੰ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਹੋਰ ਮਜ਼ਬੂਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਸੀ. ਗੁਫਾ ਜਾਦੂ ਹੈ, ਜੇਕਰ ਉਹ ਜਾਦੂ ਦੇ ਸ਼ਬਦ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਤਾਂ ਖੁੱਲ੍ਹਦਾ ਹੈ:
"ਸਿਮ-ਸਿਮ, ਆਪ੍ਰੇਸ਼ਨ."ਗੈਂਗਟਰਾਂ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ, ਨਾਇਕ ਗੁਫਾ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਰਾਹ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸਿੱਕੇ ਨੂੰ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਥਕੜ ਪਾਉਂਦਾ ਹੈ. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਅਲੀ-ਬਾਬੇ ਇਹ ਜਾਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਉਸਨੇ ਸੋਨਾ ਕਿੰਨਾ ਸੋਨਾ ਚੋਰੀ ਕੀਤਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਨਾਇਕ ਉਸ ਦੇ ਭਰਾ ਦੀ ਪਤਨੀ ਨੂੰ ਉਸ ਭਾਰ ਤੋਂ ਉਧਾਰ ਲੈਣ ਲਈ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. ਇਕ ਉਤਸੁਕ woman ਰਤ ਜੋ ਇਸ ਤੱਥ ਦੇ ਆਦੀ ਹੈ ਕਿ ਕਿਸੇ ਬੰਦਰਗਾਹ ਦੇ ਪਤੀ ਦੇ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰ ਦੇ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰ ਨੂੰ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਲਈ ਕਿ ਬਾਹਰ ਅਲੀ ਬਾਬਾ ਨੂੰ ਖ਼ਤਮ ਹੋਣ ਵਾਲਾ ਅਲੀ ਬਾਬਾ ਕਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵੱਜੇਗਾ ਇਹ ਪਤਾ ਲਗਾਉਂਦਾ ਹੈ. ਸਕੇਲ ਦੇ ਵਜ਼ਨ ਨੂੰ ਗੋਲਡਨ ਸਿੱਕਾ ਲਾਅ.
ਇਹ ਪਤਾ ਲੱਗਿਆ ਕਿ ਛੋਟੇ ਭਰਾ ਕਿਤੇ ਸੋਨੇ ਵਿੱਚ, ਕਪਤ ਨੂੰ ਅਲੀ-ਬਾਬੂ ਉੱਤੇ ਦਬਾਅ ਪਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਹ ਜਾਦੂ ਦੀ ਗੁਫਾ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਰਾਜ਼ ਦੱਸਦਾ ਹੈ. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਕੈਸਮ ਲਿਦਾਦ, ਉਹ ਉਸ ਪਸੰਦੀ ਦਾ ਸੋਨਾ ਲੋਡ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਗਧੀ ਲੈਂਦਾ ਹੈ. ਇਕ ਵਾਰ ਅੰਦਰ, ਲਾਲਚ ਤੋਂ ਕੈਸਮ ਅਤੇ ਜਾਦੂ ਦੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਭੁੱਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਗੁਫਾ ਖੋਲ੍ਹਣ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਣ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ. ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ, ਲੁਟੇਰੇ ਆਪਣੀ ਗੁਫਾ ਵਿੱਚ ਕਸੀਮਾ ਨੂੰ ਲੱਭਦੇ ਹਨ ਜਦੋਂ ਉਹ ਵਾਪਸ ਆਉਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਟੋਗੋ ਨੂੰ ਮਾਰਦੇ ਹਨ.
ਅਲੋਪ ਹੋਏ ਭਰਾ ਨੂੰ ਭਾਲਣ ਲਈ ਅਲੀ-ਬਾਬਾ ਸਿਰਫ ਮਰੇ ਹੋਏ ਸਰੀਰ ਦੀ ਕੜਾਹੀ ਪਾ ਲੈਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਦੁਆਰ ਤੇ ਚੁਣਿਆ ਸੀ, ਤਾਂ ਜੋ ਹੋਰ ਸੰਭਾਵਿਤ ਚੋਰ ਬੇਹੋਸ਼ ਹੋ ਕੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬੇਹੋਸ਼ ਹੋ ਕੇ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ ਹੈ. ਅਲੀ-ਬਾਬਾ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿਚ ਸਲੀਬ੍ਰਾਈਡ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਮਾਰਦਜ਼ ਭਰਾ ਨਾਮ ਦੇ ਨਾਮ ਨੂੰ ਹੁਸ਼ਿਆਰੀ ਦੇ ਨਾਮਾਂ ਨੂੰ ਦਫਨਾਉਣ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਬਿਨਾਂ ਆਵਾਜ਼ ਨੂੰ ਦਫਨਾਉਣ ਦੀ ਹਦਾਇਤ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਇਸ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਲਈ, ਦਾਸ ਉਹ ਅਫਵਾਹ ਰੱਖਦਾ ਹੈ ਜੋ ਕੈਸੀਮ ਘਾਤਕ ਬਿਮਾਰ ਹੈ. ਫਿਰ ਘਰ ਵਿਚ ਬੁਣੇ ਅੱਖਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਅਲੀ-ਬਾਬਾ ਲੀਡ ਟੇਲਰ ਵਿਚ, ਅਤੇ ਉਹ ਕਾਇਮਾਨ ਦੇ ਸਰੀਰ ਨੂੰ ਦਬਾਉਂਦਾ ਹੈ. ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਅਲੀ ਬਾਬਾ ਦੇ ਭਰਾ ਨੇ ਧਰਤੀ ਨੂੰ ਧੋਖਾ ਦੇਣ ਵਿੱਚ ਕਾਮਯਾਬ ਹੋ ਗਏ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉਹ ਬਿਨਾਂ ਸ਼ੱਕ ਦੇ ਬਿਮਾਰੀ ਤੋਂ ਮਰ ਗਿਆ.
ਇਸ ਦੌਰਾਨ, ਲੁਟੇਰੇ ਖੋਜਦੇ ਹਨ ਕਿ ਕੈਸੀਮਾ ਦੀ ਲਾਸ਼ ਚਲੀ ਗਈ ਸੀ. ਇਸਦਾ ਅਰਥ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਕੋਈ ਹੋਰ ਗੁਫਾ ਲੈ ਕੇ ਆਇਆ ਹੈ ਅਤੇ ਕਿਵੇਂ ਖੋਲ੍ਹਣਾ ਜਾਣਦਾ ਹੈ. ਠੱਗਾਂ ਦੇ ਟੇਲਰ ਦੇ ਕੰਨ 'ਤੇ ਲਏ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਾਸਸਾ ਦੇ ਸਰੀਰ ਨੂੰ ਸਿਲਾਈ ਗਈ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਮਦਦ ਨਾਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅਲੀ-ਵੈਨਾਂ ਦਾ ਘਰ ਮਿਲਿਆ. ਮਕਾਨ ਲੱਭਣਾ, ਲੁਟੇਰੇ, ਜੋ ਟੇਲਰ ਦੇ ਨਾਲ ਆਇਆ, ਚਾਕ ਨਾਲ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਮਾਰਦਾ ਹੈ.
ਇਹ ਨਿਸ਼ਚਤ ਕਰਨ ਲਈ ਇਹ ਨਿਸ਼ਚਤ ਕਰਨ ਲਈ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਰਾਤ ਨੂੰ ਘਰ ਨੂੰ ਲੱਭਣ ਲਈ, ਜਦੋਂ ਡਾਕੂ ਪੂਰੇ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਵਿਖਾਈ ਦੇਣ ਜਾ ਰਹੇ ਸਨ ਅਤੇ ਵਸਨੀਕਾਂ ਨੂੰ ਕੱਟ ਦਿੰਦੇ ਸਨ. ਕਸਲਸਾ ਦਾ ਪੁਰਾਣਾ ਨੌਕਰ, ਧਿਆਨ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਲੁਟੇਰੇ ਕਿਸੇ ਅਰਥ ਨਾਲ ਲਿਆਉਣ ਲਈ, ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਦੇ ਹਰ ਘਰ ਦੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਦੇ ਚਾਕ ਦੇ ਚਾਕ ਨੂੰ ਵੀ ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈ. ਜਦੋਂ ਰਾਤ ਨੂੰ, ਲੁਟੇਰੇ ਆਉਂਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਉਹ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਪਾ ਸਕਦੇ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਿਹੋ ਜਿਹਾ ਘਰ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ.
ਦੂਜੇ ਦਿਨ, ਇਤਿਹਾਸ ਨੂੰ ਦੁਹਰਾਇਆ ਗਿਆ. ਟੇਲਰ ਇਕ ਹੋਰ ਡਾਕੂ ਦੀਆਂ ਅਲੀ -1 ਰਤਾਂ ਦੇ ਘਰ ਵੱਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹ ਘਰ ਦੀ ਨਿਸ਼ਾਨਦੇਹੀ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਦੁਆਰ 'ਤੇ ਇਕ ਕਦਮ ਤੋਂ ਪੱਥਰ ਦਾ ਟੁਕੜਾ ਖੁੱਲ੍ਹਦਾ ਹੈ. ਨੌਕਰ ਮਾਰਜ਼ਾਨ ਫਿਰ ਲੁਟੇਰਿਆਂ ਦੀਆਂ ਹੇਟਡੋਸੀਮ ਅਤੇ ਉਹੀ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਦੇ ਹੋਰ ਮਕਾਨਾਂ ਦੇ ਕਦਮਾਂ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ. ਠੱਗ ਦੁਬਾਰਾ ਕਿਸੇ ਵੀ ਚੀਜ਼ ਨਾਲ ਰਹੇ. ਅਖੀਰ ਵਿੱਚ ਗਿਰੋਹ ਦਾ ਆਗੂ, ਜਿਸਦਾ ਸ਼ਾਸਤਰਕਤਾ ਦੀ ਦਿਮਾਗੀ ਅਲੀ-ਬਾਬੇ ਦੇ ਘਰ ਆ ਗਈ, ਅਤੇ ਯਾਦ ਦਿਵਾਉਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਇਮਾਰਤ ਕਿਵੇਂ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਕਿੱਥੇ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੀ ਹੈ.
ਚਲਾਕ ਦਾ ਨੇਤਾ ਅਲੀ-ਬਾਬਾ ਦੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਪਾਰੀ ਦੀ ਆਕਸ਼ਨ ਦੇ ਅਧੀਨ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਥਿਤ ਤੌਰ ਤੇ ਤੇਲ ਵੇਚਦਾ ਹੈ. ਕਾਲਪਨਿਕ ਵਪਾਰੀ ਰਾਤ ਨੂੰ ਪਨਾਹ ਮੰਗਦਾ ਹੈ. ਉਸਦੇ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ, ਮੋਲ ਪਹੁੰਚੇ ਜੋ ਸਮੁੰਦਰੀ ਜਹਾਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਆਏ ਹਨ. ਉਨ੍ਹਾਂ ਭਾਂਡਿਆਂ ਵਿਚੋਂ ਇਕ ਵਿਚ, ਅੱਖਾਂ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣ ਲਈ ਤੇਲ ਡੋਲ੍ਹਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਬਾਕੀ ਲੁਟੇਰਿਆਂ ਨੂੰ ਲੁਕਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ. ਠੱਗ ਰਾਤ ਦੇ ਭਾਂਡਿਆਂ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਣ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਕੱਟਣ ਵਾਲੇ ਹਰੇਕ ਨੂੰ ਕੱਟਣ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ ਜੋ ਘਰ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ. ਹੇਲਿਕਾ ਗੁਲਵ ਵਿੱਚ, ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇਹ ਕਾਲਪਨਿਕ ਵਪਾਰੀ ਨੂੰ ਹੱਸਣ ਅਤੇ ਭਾਂਡਿਆਂ ਦਾ ਰਾਜ਼ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕਰਦਾ ਹੈ.
ਰਾਤ ਨੂੰ, ਉਹ ਉਬਲਦੇ ਤੇਲ ਨਾਲ ਭਾਂਡੇ ਭਰ ਦਿੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਲੁਟੇਰਿਆਂ ਨੂੰ ਮਾਰਦਾ ਹੈ. ਸਵੇਰੇ ਗੈਂਗਸਟਰਾਂ ਦਾ ਆਗੂ ਪਤਾ ਚਲਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸਾਰੇ ਸ਼ਗ ਮਰ ਗਏ ਹਨ, ਅਤੇ ਘਰ ਛੱਡ ਕੇ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਯੋਜਨਾ ਨੂੰ ਸਮਝੇ ਬਿਨਾਂ ਛੱਡ ਜਾਂਦੇ ਹਨ. ਹਾਲਾਂਕਿ ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਬਾਅਦ ਲੁਟੇਰੇ ਦਾ ਆਗੂ ਫਿਰ ਅਲੀ ਬਾਬਾ ਦੇ ਘਰ ਪਹੁੰਚਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਇਸ ਵਪਾਰੀ ਦਾ ਵਿਖਾਵਾ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਜਦੋਂ ਕਿ ਘਰ ਅਤੇ ਮਹਿਮਾਨ ਦੇ ਮਾਲਕ ਨੂੰ ਖਾਣੇ ਤੋਂ ਬੈਠਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਤਾਂ ਗੁਲਾਮ ਡੰਗ ਨਾਲ ਨੱਚਦਾ ਹੈ, ਨੇ ਨੇਤਾ ਨੂੰ ਛਾਤੀ ਵਿਚ ਖੰਜਰ ਦੇ ਝਟਕੇ ਨੂੰ ਚੁਣੌਤੀ ਦਿੱਤੀ.
ਹਾਲਾਂਕਿ, ਘਰ ਦੇ ਕਿਸੇ ਮਹਿਮਾਨ ਦੀ ਹੱਤਿਆ ਤੋਂ ਅਲੀ-ਬਾਬਾ ਹੈਰਾਨ ਅਤੇ ਨਾਰਾਜ਼ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਹੀਰੋ ਨੂੰ ਪਤਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਮਹਿਮਾਨ ਨੂੰ ਖ਼ੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਕਿਸਨੇ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ. ਹੇਅਟੀਮੀਟਰ ਅਤੇ ਹਿੰਮਤ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ, ਗੁਲਾਮ ਅਲੀ-ਬਾਬਾ ਇਕੋ ਇਕ ਵਿਅਕਤੀ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਗੁਫਾ ਦੇ ਭੇਦ ਨੂੰ ਜਾਣਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਖਜ਼ਾਨਿਆਂ ਦੀ ਮਲਕੀਅਤ ਰੱਖਦਾ ਹੈ. ਨੌਕਰ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰਨ ਲਈ, ਅਲੀ-ਬਾਬਾ ਮਾਰਡਜ਼ਾਨ ਆਜ਼ਾਦੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਬੇਟੇ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰਵਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਸਨੇ ਹੁਣ ਮ੍ਰਿਤਕ ਕਲੇਸਾ ਦਾ ਕੇਸ ਪਾਸ ਕੀਤਾ ਹੈ.
ਦਿਲਚਸਪ ਤੱਥ
ਅਲੀ-ਬਾਬੇ ਦਾ ਨਾਮ ਦ੍ਰਿੜਤਾ ਨਾਲ ਆਧੁਨਿਕ ਜੀਵਨ ਅਤੇ ਸਭਿਆਚਾਰ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਇਆ ਹੈ. ਉਦਾਹਰਣ ਦੇ ਲਈ, ਨਾਇਕ ਦਾ ਨਾਮ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਚੀਨੀ ਕੰਪਨੀ ਅਲੀਬਾ ਸਮੂਹ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਗਿਆ, ਜੋ ਇੰਟਰਨੈਟ ਕਾਮਰਸ ਦੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਅਤੇ "ਪੂਰਬੀ" ਕੈਫੇ ਅਤੇ ਹੁਆਕੋ ਬਸ ਗਿਣਤੀ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ.
ਅਲੀ ਬਾਬਾ ਦੇ ਸਾਹਸ ਬਾਰੇ ਇਕ ਵਾਰ ਫਿਲਡ ਸਿਨੇਮਾ ਅਤੇ ਕਾਰਟੂਨ. 1979 ਵਿਚ, ਇਕ ਸੋਵੀਅਤ-ਇੰਡੀਅਨ ਰੋਮਾਂਟਿਕ ਲੜਾਕੂ ਸੰਗੀਤਕ "ਅਲੀ-ਬਾਬਾ ਅਤੇ ਚਾਲੀ ਲੁਟੇਰਿਆਂ ਦੇ ਸਾਹਸ ਦੇ ਤੱਤਾਂ ਨਾਲ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ." ਇਹ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਦੋ ਸੰਸਕਰਣਾਂ, ਸੋਵੀਅਤ ਅਤੇ ਭਾਰਤੀ ਅਤੇ 24 ਮਿੰਟ ਲਈ ਆਖਰੀ ਵਾਰ ਦਿਖਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਇਥੇ and ਾਈ ਘੰਟੇ ਹਨ ਅਤੇ ਥੋੜ੍ਹਾ ਵੱਖਰਾ ਹੈ. ਫਿਲਮ ਵਿੱਚ ਲੁਟੇਰੇ ਵਿੱਚ ਲੁਟੇਰੇ ਰੋਲ ਦੀ ਬਾਇਨੋਵ ਨੂੰ ਖੇਡਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਧਰਮਿੰਦਰ ਮੁੱਖ ਪਾਤਰ ਵਿੱਚ ਬਦਲਿਆ.
ਅਤੇ 1983 ਵਿਚ, ਫਿਲਮ-ਬਾਬਾ ਅਤੇ ਚਾਲੀ ਲੁਟੇਰਿਆਂ ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਲੈਕਰ ਦਾ ਆਗੂਨਯਨ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਓਲੇਗ ਟੈਬਕੋਵ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਕਿੱਥੇ ਨਿਭਾਈ ਗਈ ਸੀ.