ਲੇਵੀਆਥਨ - ਪ੍ਰਾਣੀਆਂ ਦਾ ਮੂਲ, ਦੰਤਕਥਾਵਾਂ ਅਤੇ ਮਿਥਿਹਾਸਕ, ਸਭਿਆਚਾਰ ਵਿੱਚ ਮੁੱਲ

Anonim

ਅੱਖਰ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸ

ਪੁਰਾਣੇ ਨੇਮ ਦੇ ਚਰਿੱਤਰ, ਸਮੁੰਦਰੀ ਰਾਖਸ਼, ਰੱਬ ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਅਰਖੰਗੇਲ ਗੈਬਰੀਏਲ ਦੁਆਰਾ ਮਾਰਿਆ ਗਿਆ. ਰਾਖਫ਼ਤ ਸੱਪਾਂ, ਹਥਿਆਰਾਂ ਲਈ ਹਮਲਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ, ਜੋ ਕਿ ਮੂੰਹ ਵਿਚੋਂ ਅੱਗ ਦੇ ਫੁੱਟਦੇ ਹਨ.

ਮੂਲ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸ

ਬਹੁ-ਸਿਰਲੇਖ ਵਾਲੇ ਸਮੁੰਦਰੀ ਮੌਨਸ ਦਾ ਅਕਸ ਲੈਟਨ ਨਾਂ ਦੀ ਤਸਵੀਰ ਸਾਡੇ ਯੁੱਗ ਤੋਂ ਛੇ ਹਜ਼ਾਰ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਆਧੁਨਿਕ ਸੀਰੀਆ ਦੇ ਪ੍ਰਦੇਸ਼ ਦੀ ਵਥਿਹਾਸ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਮੌਜੂਦਾ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਸ਼ਹਿਰ-ਰਾਜ ਦੇ ਪ੍ਰਦੇਸ਼ ਦੇ ਵਸਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਮੌਜੂਦ ਹੈ. ਉੱਥੇ ਲੇਵੰਤੀ ਨੇ ਸਮੁੰਦਰ ਦੇ ਦੇਵਤੇ ਟੋਏ ਦੇ ਨਾਲ ਅਤੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਬੱਲ ਦੇ ਨਾਲ ਹਾਰ ਗਿਆ.

ਬਆਲ

ਬਾਅਦ ਵਿਚ, ਲੇਵੀਆਫਾਨਾ ਦਾ ਅਕਸ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਯਹੂਦੀਆਂ ਦੇ ਦਰਮਿਆਨ. ਇਹ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਚਿੱਤਰ ਮਿਸਰ ਤੋਂ ਆਇਆ ਸੀ. ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੋਏ ਯਹੂਦੀ ਨੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੀਤਾ ਕਿ ਨਾਈਲ ਨਦੀ ਵਸਦੇ ਹੋਏ.

ਵਰਣਨ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਕਈ ਵਾਰ ਮੁੜ ਬਣਾਇਆ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਦੇ ਵੀ ਇੱਕ ਸਿੱਧਾ ਵਿਗਾੜਿਆ ਨਹੀਂ ਵੇਖਿਆ, ਚਿੱਤਰ ਨੂੰ ਕਾਫ਼ੀ ਵਿਗਾੜਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਜਾਨਵਰ ਦਾ ਆਕਾਰ ਅਤੇ ਪਾਵਰ ਇਕ ਡਰਾਉਣੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਲਈ "ਕਲਾਤਮਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਤਿਕਥਨੀ" ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ, ਜਾਨਵਰ ਲੋਕ ਚੇਤਨਾ ਵਿੱਚ ਲਗਭਗ ਅਣਜਾਣ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਗਿਆ ਹੈ, ਅੱਗ ਨਾਲ ਅੱਗ ਤੋਂ ਭੂਤ ਵਿੱਚ ਮੋੜਨਾ.

ਲੇਵੀਆਥਨ

ਨਾਮ ਲੇਵੀਆਫਨ ਨੂੰ ਟੈਨ ਵਿਚ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਈਸਾਈ ਬਾਈਬਲ ਦੇ ਬਿਲਕੁਲ ਪੁਰਾਣੇ ਹਿੱਸੇ - ਪੁਰਾਣੇ ਨੇਮ ਦਾ ਨਾਮ. ਉਥੇ ਇਸਦਾ ਨਾਮ "ਸੂਰ" ", ਅਤੇ ਆਧੁਨਿਕ ਇਬਰਾਨੀ ਵਿਚ" ਕਿਟ "ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ.

ਦੰਤਕਥਾ ਅਤੇ ਮਿਥਿਹਾਸਕ

ਪੁਰਾਣੀ ਨੇਮ ਦੀ ਕਿਤਾਬ ਵਿਚ ਆਇਓਵਾ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਲਵੀਆਫਨ ਨੂੰ ਮੱਛੀ ਵਜੋਂ ਫੜਨਾ ਕੋਈ ਮੌਕਾ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ. ਇਹ ਇਕ ਦੋਹਰਾ ਦੰਦਾਂ, ਬੁਝ ਰਹੀ ਲਾਟ ਵਾਲੀ ਲਾਟ ਅਤੇ ਮੂੰਹ ਤੋਂ ਚੰਗਿਆੜੀ ਵਾਲੀ ਇਕ ਰਾਖਸ਼ ਹੈ. ਲਵੀਆਫਨ, ਲੇਵੀਆਫਨ, ਧੂੰਏਂ ਦੇ ਨਾਸਿਆਂ ਤੋਂ, ਸ਼ਕਤੀਹੀਣ, ਇਸ ਰਾਖਸ਼ ਸੱਪ ਦੀ ਇਕ ਨਜ਼ਰ ਤੋਂ, ਲੋਕ ਐਨਆਈਸੀ ਵਿਚ ਪੈ ਜਾਂਦੇ ਹਨ. ਲਵੀਆਥਨ ਮਹਾਨ ਅਤੇ ਸੁੰਦਰਤਾ ਸਮੁੰਦਰ ਵਿੱਚ ਖੇਡਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ "ਹੰਕਾਰ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਤੋਂ ਉੱਪਰ" ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਸੀ. ਅਤੇ ਯਸਾਯਾਹ ਦੀ ਪੁਸਤਕ ਵਿੱਚ ਇਹ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਪ੍ਰਭੂ ਲੇਵੀਆਫਨ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਤਲਵਾਰ ਨਾਲ ਮਾਰ ਦੇਵੇਗਾ ਅਤੇ ਇਸ ਸਮੁੰਦਰੀ ਰਾਖਸ਼ ਨੂੰ ਮਾਰ ਦੇਵੇਗਾ.

ਤੌਰਾਤ ਇੰਟਰਪੇਰਪੈਟਰਾਂ ਦੇ ਹਵਾਲਿਆਂ ਵਿੱਚ, ਲੇਵੀਆਥਨ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਵੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਇਹ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸਮੁੰਦਰ ਦੇ ਮੌਨਸ ਦਾ ਲੇਵੀਆਥਨ ਨਹੀਂ ਹੈ. ਰੱਬ ਨੇ ਹੋਰ ਜਾਨਵਰਾਂ ਵਾਂਗ ਲਿਵੀਆਫਨ ਬਣਾਇਆ, ਅਤੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿਚ ਪੁਰਸ਼ਾਂ ਅਤੇ les ਰਤਾਂ ਸਨ. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਰੱਬ ਨੇ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ ਸੀ ਕਿ ਇਹ ਸ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਅਰਾਮ ਲਈ ਖ਼ਤਰਨਾਕ ਰਹੇਗੀ, ਜੇ ਇਹ ਬ੍ਰੇਕ ਹੋਵੇਗੀ ਅਤੇ ma ਰਤਾਂ deed ਰਤ ਨਾਸ ਹੋ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ. ਇਸ ਲਈ ਲੇਵੀਆਫਨੀ ਨੇ ਗੁਣਾ ਕਰਨ ਦਾ ਮੌਕਾ ਗੁਆ ਦਿੱਤਾ.

ਮਹਾਂ ਦੂਤ ਗੈਬਰੀਏਲ

ਇਕ ਸੰਧੀ ਵਿਚ, ਇਹ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਲੇਵੀਆਥਨ ਮਹਾਂ ਦੂਤ ਗੈਬਰੀਏਲ ਨੂੰ ਮਾਰ ਦੇਵੇਗਾ. ਇਕ ਪਿਓ ਲਈ ਰਾਖਸ਼ਾਂ ਦਾ ਮਾਸ ਪਕਾਏਗਾ, ਜੋ ਕਿ ਯਹੋਵਾਹ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਯਹੋਵਾਹ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕਰੇਗਾ. ਅਤੇ ਇਹ ਤਿਉਹਾਰ ਤੰਬੂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਹੋਵੇਗਾ, ਜੋ ਕਿ ਮਰਨ ਵਾਲੇ ਸਮੁੰਦਰੀ ਮੰਦਰ ਦੇ ਰਾਖਸ਼ ਦੀ ਚਮੜੀ ਬਣਾ ਦੇਵੇਗਾ.

ਸਭਿਆਚਾਰ ਵਿੱਚ ਲੇਵੀਆਥਨ

ਲੇਵੀਆਥਨ ਅਕਸਰ ਸਭਿਆਚਾਰ ਵਿੱਚ "ਪੌਪ ਅਪ" ਕਰਦਾ ਹੈ. ਬੋਰਿਸ ਏਨਿਨਿਨ ਨੇ ਇਸ ਲਈ ਇਕ ਜਾਸੂਸ ਨਾਵਲ ਕਿਹਾ ਜਿੱਥੇ ਇਮਾਨਦਾਰੀ ਦੇ ਯਾਤਰੀ ਜਹਾਜ਼ ਯੂਕੇ ਤੋਂ ਭਾਰਤ ਦੀ ਗੱਲ ਕਰਦੇ ਹਨ. ਬੋਰਡ "ਲੇਵੀਆਫਨ" 'ਤੇ ਐਰੇਸਟ ਫੈਂਡਰਿਨ ਦਾ ਮੁੱਖ ਹੀਰੋ ਪੈਰਿਸ ਵਿਚ ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ ਸੁਆਮੀ ਦੀ ਹੱਤਿਆ ਦੀ ਜਾਂਚ ਵਿਚ ਖਿੱਚਿਆ ਗਿਆ ਹੈ.

ਲੇਖਕ ਬੋਰਿਸ ਅਕਤੂਨ

ਨਾਮ 'ਲੇਵੀਆਫਨ "ਨੇ ਇਕ ਕਿਤਾਬ ਅਤੇ ਇਕ ਹੋਰ ਲੇਖਕ - ਅਮਰੀਕੀ ਸਕਾਟ ਵਿਜ਼ਟਰਫੇਲਡ. ਇਹ ਸਟੀਮਪੰਕ ਦੀ ਸ਼ੈਲੀ ਵਿਚ ਕਿਸ਼ੋਰਾਂ ਦਾ ਨਾਵਲ ਹੈ. ਇੱਥੇ ਲੇਵੀਆਫਨ ਇੱਕ ਜੀਵੰਤ ਉੱਡਣ ਵਾਲੀ ਸਮੁੰਦਰੀ ਜਹਾਜ਼ ਹੈ ਜੋ ਬ੍ਰਿਟੇਨ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਇਸਤਾਂਬੁਲ ਤੱਕ ਇੱਕ ਰਹੱਸਮਈ ਡਿਪਲੋਮੈਟਿਕ ਮਿਸ਼ਨ ਨਾਲ ਇਸਤਾਂਬੁਲ ਨੂੰ ਛੱਡਦੀ ਹੈ.

ਰੂਸੀ ਪੁਸਤਕ ਪਰੂਲੋਵ ਨੇ ਕਿਤਾਬਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਚੱਕਰ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ ਕੀਤਾ "ਸੱਤ ਦਰਿੰਦੇ ਰਿਗੇਜ", ਜਿਥੇ ਲੇਵੀਆਥਨ ਇੱਕ ਦਰਿੰਦੇ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦ ਹੈ.

ਲੇਵੀਆਫਨ ਦਾ ਅਕਸ ਸਿਨੇਮਾ ਵਿੱਚ ਵੀ ਪ੍ਰਗਟ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. 1989 ਵਿੱਚ, ਇਤਾਲਵੀ ਡਾਇਰੈਕਟਰ ਜੋਰਜ ਕੋਸੀਮੇਟੋ ਨੇ ਡਰਾਉਣੀ ਫਿਲਮ "ਲੇਵੀਆਥਨ" ਨੂੰ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ. ਉਥੇ ਸਮੁੰਦਰੀ ਮੋਨਸਟਰ ਦਾ ਨਾਮ ਉਥੇ ਇਕ ਸੋਵੀਅਤ ਵਾਰਤੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿਚ ਕੁਝ ਗੁਪਤ ਪ੍ਰਯੋਗਸ ਖਤਰਨਾਕ ਤਾਰਾਂ ਨਾਲ ਰਹੇ ਸਨ, ਜਿਸ ਕਾਰਨ ਕਰੂ ਮਾਰਿਆ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਜਹਾਜ਼ ਦਾ ਹੜ੍ਹ ਆਇਆ.

ਫਿਲਮ ਐਂਡਰੀ zvyagintseva ਤੋਂ ਫਰੇਮ ਫਰੇਮ

2014 ਵਿੱਚ, ਰੂਸੀ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਐਂਡਰਾਈ ਜ਼ਾਈਗੀਿੰਸਵ ਨੇ ਫਿਲਮ ਨੂੰ ਹਟਾਇਆ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਲੇਵੀਆਫਨ ਵੀ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. ਇਹ ਇਕ ਸਮਾਜਿਕ ਡਰਾਮਾ ਹੈ, ਜਿਥੇ ਬਾਈਬਲ ਤੋਂ ਸਮੁੰਦਰੀ ਰਾਖਸ਼ ਦਾ ਅਕਸ ਰਾਜ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਦੇ ਅਲੰਕਾਰ ਵਜੋਂ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. ਇਹ ਫਿਲਮ ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਿੱਚ ਯਹੂਦੀ ਬਾਰੇ ਬਾਈਬਲ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਦੀ ਇੱਕ ਆਧੁਨਿਕ ਸਿਨੇਮਾਟਿਕ ਵਿਆਖਿਆ ਹੈ.

ਲਾਵੀਹਨਜ਼ "ਅਲੌਕਿਕਚਰਲ" ਦੀ ਲੜੀ ਵਿਚ. ਇਹ ਰਾਖਸ਼ ਹਨ, ਸੱਤਵੇਂ ਸਮੇਂ ਦੇ ਵਿਨਚੇਸਟਰਾਂ ਦੇ ਮੁੱਖ ਵਿਰੋਧੀ ਹਨ. ਲਵੀਆਥਾਂ ਨੂੰ "ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਦੂਤ ਦੀ ਦੁਨੀਆ ਵਿੱਚ ਖਿੱਚਿਆ ਗਿਆ" ਜੋ ਪਿਹਲਟੇਰੀ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕੀਤਾ ਸੀ, ਪਹਿਲਾਂ ਲੇਵੀਆਥੇਨ ਉਥੇ ਰਹਿੰਦੇ ਸਾਰੀਆਂ ਰੂਹਾਂ ਨੂੰ ਜਜ਼ਬ ਕਰ ਲਿਆ.

ਲੇਵੀਆਥਨ - ਪ੍ਰਾਣੀਆਂ ਦਾ ਮੂਲ, ਦੰਤਕਥਾਵਾਂ ਅਤੇ ਮਿਥਿਹਾਸਕ, ਸਭਿਆਚਾਰ ਵਿੱਚ ਮੁੱਲ 1326_6

ਕੈਸਲ ਨੇ ਇਸ ਨੂੰ ਬ੍ਰਹਮ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਤਾਕਤ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਕੀਤਾ, ਪਰ "ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਦਾ ਮੁਕਾਬਲਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ." ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਲੇਵਾਨ ਨੇ ਦੂਤ ਨੂੰ ਤੋੜਿਆ ਅਤੇ ਬਾਹਰੋਂ ਬਾਹਰ ਆ ਗਿਆ ਅਤੇ ਪਾਣੀ ਦੇ ਜ਼ਰੀਏ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ ਰਾਹੀਂ ਫੈਲਿਆ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇਹ ਸਮੁੰਦਰੀ ਰਾਖਸ਼ਾਂ ਉੱਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ. ਪਾਣੀ ਦੇ ਨਾਲ, ਲੇਵਿਆਹਨਜ਼ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਸਰੀਰ ਵਿੱਚ "ਝੁਕਿਆ" ਰੱਖਦੇ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸ਼ੈੱਲਾਂ ਵਿੱਚ ਜ਼ਮੀਨ ਤੇ ਚਲਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ.

ਲੇਵਾਨਾਂ ਦੇ ਆਪ ਵਿਚ ਇਹ ਮੁੱਖ ਇਕ ਡਿਕ ਰੋਮਨ ਬਣ ਗਿਆ, ਜਿਸ ਨੇ ਤੁਰੰਤ ਮਨੁੱਖਜਾਤੀ ਦੇ ਭਵਿੱਖ ਲਈ ਭੈੜੀਆਂ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਵਿਚ ਦਾਖਲ ਹੋਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ. ਚਰਿੱਤਰ ਖੇਡੀ ਅਦਾਕਾਰ ਜੇਮਜ਼ ਪੈਟ੍ਰਿਕ ਸਟੀਵਰਟ.

ਬ੍ਰਹਿਮੰਡ ਦੇ ਕਿਨਾਰੇ ਤੇ "ਬ੍ਰਹਿਮੰਡ ਦੇ ਕਿਨਾਰੇ ਤੇ" ਬ੍ਰਹਿਮੰਡ ਦੇ ਕਿਨਾਰੇ ਤੇ, ਇੱਕ ਵਾਰ ਨਕਲੀ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ, ਪਰ ਸਮੇਂ ਦੇ ਨਾਲ "ਪੰਪਿੰਗ ਅਤੇ ਸਵੈ-ਜਾਗਰੂਕਤਾ. ਆਜ਼ਾਦੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਇਸ "ਲੋਕਾਂ" ਨੇ ਬ੍ਰਹਿਮੰਡ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਵਿਚ ਸਵਾਰ ਅਤੇ ਸਵਾਰ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਨਾਲ ਉਬਾਲਣ ਲੱਗੇ.

ਲੇਵੀਆਥਨ - ਪ੍ਰਾਣੀਆਂ ਦਾ ਮੂਲ, ਦੰਤਕਥਾਵਾਂ ਅਤੇ ਮਿਥਿਹਾਸਕ, ਸਭਿਆਚਾਰ ਵਿੱਚ ਮੁੱਲ 1326_7

ਕਾਲਪਨਿਕ ਬ੍ਰਹਿਮੰਡ ਹਾਸਲ ਕਿਤਾਬ "ਮਾਰਵਲ" ਲੇਵੀਆਫਨ - ਸੋਵੀਅਤ ਅੱਤਵਾਦੀ ਸੰਗਠਨ ਦਾ ਨਾਮ, ਜੋ ਕਿ ਜਰਮਨ "ਹਾਈਡਾਈਡ" ਦੇ ਜਵਾਬ ਵਜੋਂ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ.

ਸੰਗਠਨ 'ਤੇ ਅਮੈਰੀਕਨ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਸੀਰੀਜ਼ "ਏਜੰਟ ਕਾਰਟਰ" ਵਿਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸੈਕੰਡਰੀ ਅੱਖਰ ਹਨ - ਸੋਵੀਅਤ ਜਾਸੂਸਾਂ. ਪਲਾਟ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਸਮੂਹ ਦੂਜੇ ਵਿਸ਼ਵ ਯੁੱਧ ਦੇ ਪੂਰਾ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸਟਾਲਿਨ ਦੇ ਨਿੱਜੀ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਆਯੋਜਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ. ਸਮੂਹ ਦੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨੂੰ ਹਾਵਰਡ ਸੱਕ ਦੇ ਫੌਜੀ ਵਿਕਾਸ ਨੂੰ ਅਗਵਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਟੋਨੀ ਸੱਕ - ਆਇਰਨ ਸਟਾਰਕ - ਆਇਰਨ ਦੀ ਗੱਲ ਕਰੋ.

ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ