ਜੀਵਨੀ
ਸੋਵੀਅਤ ਡਾਇਰੈਕਟਰ - ਸਾਰੀਆਂ ਸਰਕਾਰੀ ਜੀਵਨਗਾਂ ਵਿੱਚ ਸਰਗੇਈ ਪੈਰਾਡਜ਼ਾੋਵ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. ਵਿਗਾੜ, ਜਬਰ, ਮੁਕੱਦਮਾ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਉਸ ਦੇ ਦ੍ਰਿੜਤਾ ਦੇ ਪ੍ਰਗਟਾਵੇ ਵਜੋਂ ਉਹ ਕਦੇ ਵੀ ਉਸ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਨਹੀਂ ਸੀ ਕਦੇ ਵੀ ਉਸ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਨਹੀਂ ਸੀ.
ਇਹੀ ਕਾਰਨ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਉਸ ਆਜ਼ਾਦੀ ਦੀ ਭਾਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ ਕਿ ਉਸਦੀ ਫਿਲਮਾਂ ਵਿੱਚ ਇਹ ਇੰਨਾ ਜ਼ਿਆਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਨਹੀਂ ਸੀ: "ਅਸ਼ਿਕ ਰੰਗ", "ਪਰਛਾਵਾਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਹਨ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇੱਕ ਸੱਚੇ ਕਲਾਕਾਰ ਦੁਆਰਾ ਖਿੱਚਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ : ਰੰਗੀਨ, ਮੂਲ, ਮਾਸਟਰ ਦੀ ਹੁਸ਼ਿਆਰ ਸ਼ਖਸੀਅਤ ਵਜੋਂ ਪਰਤਿਆ.
ਬਚਪਨ ਅਤੇ ਜਵਾਨੀ
ਸਰਗੇਈ (ਸਰਸੀ) ਪਰਦਜ਼ਾਹੋਵ ਦਾ ਜਨਮ 9 ਜਨਵਰੀ, 1924 ਨੂੰ ਟਬਿਲਸੀ ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ ਸੀ. ਬੁੱਧੀਮਾਨ ਜੋਸਫ਼ ਪਰਜਾਨੋਵਜ਼ ਦੇ ਅਰਮੀਨੀਆਈ ਪਰਤਾਜਾਨ ਦੇ ਅਰਮੀਨੀਆਈ ਪਰਤਾਜਾਨ ਦੇ ਅਰਮੀਨੀਆਈ ਪਰਿਵਾਰ ਵਿੱਚ ਲੜਕੀਆਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਲੰਬਾ ਸਮਾਂ ਹੋ ਗਿਆ. ਫਾਦਰ ਸਰਗੇਈ ਤੋਂ ਸੁੰਦਰਤਾ ਅਤੇ ਗ੍ਰੇਸਤਾ ਪ੍ਰਤਿਭਾ, ਮਾਂ - ਕਲਾਤਮਕਤਾ ਅਤੇ energy ਰਜਾ, ਕੈਟ੍ਰਾਇਲੀਅਤ ਪ੍ਰਤੀ ਜਨੂੰਨ ਲਈ ਵਿਰਾਸਤ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ ਪਿਆਰ ਵਿਰਸੇ ਵਿੱਚ ਮਿਲਿਆ.
ਸਰਗੇਈ ਦਾ ਬਚਪਨ ਇਕ ਉਸੇ ਸਮੇਂ ਅਜਾਇਬ ਘਰ ਦੇ ਗੜਬੜ ਅਤੇ ਬੁੱ .ੀ of ਰਤ ਦੇ ਬੈਂਚ ਵਰਗਾ ਮਾਹੌਲ ਵਿਚ ਲੰਘ ਗਿਆ. ਹਰ ਜਗ੍ਹਾ ਮਹਿੰਗੀਆਂ ਦੀਆਂ ਤਸਵੀਰਾਂ, ਕਾਰਪੇਟਸ, ਪੇਂਟਿੰਗਾਂ ਅਤੇ ਫੋਟੋਆਂ - ਇਹ ਸਾਰੇ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਆਪਣੀ ਰੋਜ਼ਮਰ੍ਹਾ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿੱਚ ਬਰਕਰਾਰ ਰੱਖਣਗੇ. ਕੋਈ ਹੈਰਾਨੀ ਦੀ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਕਿ ਸਮਕਾਲੀ ਜੋ ਮਜ਼ਾਕ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ ਕਿ ਉਹ ਮਮਤੀਆ "ਅਜੇ ਵੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ" ਦੇ ਅੰਦਰ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ. "
1932 ਤੋਂ 1942 ਤੱਕ, ਲੜਕੇ ਨੇ ਰੂਸੀ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਾਈ ਕੀਤੀ. ਉਸਨੇ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਨਾ ਅਧਿਐਨ ਕੀਤਾ, ਪਰ ਕੁਝ ਵਿਸ਼ੇ ਸਮਝੇ ਅਤੇ ਪਿਆਰ ਕਰਦੇ ਹਨ. ਮੈਂ ਕੁਦਰਤੀ ਵਿਗਿਆਨ ਅਤੇ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿਚ ਦਿਲਚਸਪੀ ਲੈਂਦਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸੰਗੀਤ, ਡਰਾਇੰਗ ਅਤੇ ਸਾਹਿਤ ਵੱਲ ਖਿੱਚਿਆ ਗਿਆ ਸੀ. ਅਸ਼ਟਿਕ-ਪਾਰੀਬ ਅਤੇ "ਭੂਤ" ਮਿਕਹਾਲ ਲਰਨਵੌਵ, "ਬਖਸ਼ੀਵਾ ਫੁਹਾਰੇ" ਅਲੈਗਜ਼ੈਂਡਰ ਸਰਗੇਈ ਸਰਗੇਵਿਚ ਪੁਸ਼ਕਿਨ ਖ਼ਾਸਕਰ ਹੈਰਾਨ ਸਨ.
1942 ਵਿਚ ਸਕੂਲ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿਚ, ਉਹ ਟਬਿਲਸੀ ਇੰਸਟੀਚਿ of ਟਰ ਆਫ਼ ਰੇਲਵੇ ਟ੍ਰਾਂਸਪੋਰਟ ਇੰਜੀਨੀਅਰਜ਼ ਦੀ ਉਸਾਰੀ ਫੈਕਲਟੀ ਵਿਚ ਦਾਖਲ ਹੋਇਆ. ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਜਲਦੀ ਅਹਿਸਾਸ ਹੋਇਆ ਕਿ ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਪੇਸ਼ੇ ਦੀ ਚੋਣ ਕੀਤੀ. ਨੌਜਵਾਨ ਨੇ ਕੰਮ ਤੇ ਖਿੱਚਿਆ, ਉਸਨੇ ਪਸੂਲ ਵਿਭਾਗ ਅਤੇ ਓਪੇਰਾ ਹਾ house ਸ ਵਿਖੇ ਕੋਰਿਓਗ੍ਰਾਫਿਕ ਸਕੂਲ ਨੂੰ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਪਾਸ ਕੀਤੇ. ਦੋਵਾਂ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਏ ਅਤੇ ਦੋ ਅਦਾਰਿਆਂ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਨ ਵਿੱਚ ਕਾਮਯਾਬ ਰਹੇ.
1945 ਵਿਚ, ਲੜਾਈ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਉਹ ਟਬਿਲਸੀ ਕੰਜ਼ਰਵੇਟਰੀ ਤੋਂ ਮਾਸਕੋ ਨੂੰ ਚਲਾ ਗਿਆ, ਮਸ਼ਹੂਰ ਅਧਿਆਪਕ ਨੀਨਾ ਡੌਰਲੀਕ ਦਾ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਬਣ ਗਿਆ. ਰਾਜਧਾਨੀ ਦੀ ਰਚਨਾਤਮਕ ਜੀਵਨ ਨੇ ਸਿਨੇਮਾ ਨਾਲ ਇੱਕ ਮੁੰਡੇ ਨੂੰ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ. ਇਸ ਕਿਸਮ ਦੀ ਕਲਾ ਦੁਆਰਾ ਪਲੀਜ਼ਾਨੋਜਨਵ ਨੇ ਕੰਜ਼ਰਵੇਟਰੀ ਛੱਡ ਦਿੱਤੀ ਅਤੇ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਨੂੰ ਵਗਿਕ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋ ਦਿੱਤਾ. ਸਰਗੇਈ ਦਾ ਸਲਾਹਕਾਰ ਇਕ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਅਤੇ ਅਧਿਆਪਕ ਇਗਾਹਰ ਸਚੇਨਕੋ ਬਣ ਗਿਆ ਅਤੇ ਅਖੀਰਲੇ - ਅਲੈਗਜ਼ੈਂਡਰ ਡੋਵਜ਼ਹੇਨਕੋ ਦੀ ਮੌਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ.
ਫਿਲਮਾਂ ਅਤੇ ਰਚਨਾਤਮਕਤਾ
1951 ਵਿਚ, ਸਰਗੇਈ ਨੇ ਵਗਿਕ ਤੋਂ ਸਨਮਾਨਾਂ ਨਾਲ ਗ੍ਰੈਜੂਏਸ਼ਨ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਕਿਯੇਵ ਗਏ, ਜਿੱਥੇ ਉਹ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਫਿਲਮ ਸਟੂਡੀਓ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਸੀ. ਡੌਵਜ਼ੈਂਕੋ ਇਕ ਸਹਾਇਕ ਡਾਇਰੈਕਟਰ ਵਜੋਂ. ਇੱਥੇ ਉਹ ਆਪਣੀ ਫਿਲਮ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਤਸਵੀਰ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ: ਮੋਲਡਵੀਆਈ ਪਰੀ ਕਹਾਣੀ "ਮਿਰਾਜਾ" (1954), ਜਾਦੂਰਾ ਫਾਸਟ "(1961) ਅਤੇ" 1962 'ਤੇ ਫੁੱਲ "(1962).
ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਕੰਮ ਮਾਸਟਰ ਵਜੋਂ ਨਹੀਂ ਹੈ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੰਤੁਸ਼ਟ ਹੈ. ਕਹਾਣੀ, ਕਹਾਣੀ ਜੋ ਸਾਧਾਰਣ ਯਥਾਰਥਵਾਦ ਦਾ ਵਿਚਾਰਧਾਰਕ ਅਤੇ ਫਰੇਮਵਰਕ ਡਾਇਰੈਕਟਰ ਨੇ ਡਾਇਰੈਕਟਰ ਆਪਣੀ ਦੁਨੀਆ ਦੀ ਆਪਣੀ ਤਸਵੀਰ ਨੂੰ ਪੇਂਟ ਕਰਨ ਲਈ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ. ਫਿਲਮਾਂ ਦੀ ਟਾਰਕੋਵਸਕੀ ਦੇ ਬਾਅਦ ਪੈਰਾਡਜ਼ਾਨੋਵ "ਵੱਖ".
"ਹੁਣ ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਫਿਲਮਾਂ ਕਿਵੇਂ ਕਰੀਏ."ਇਸ ਲਈ ਉਸਨੇ "ਇਵਾਨੋਵ ਬਚਪਨ" ਦੇ ਪ੍ਰੀਮੀਅਰ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕਿਹਾ ਕਿ ਇਹ ਅਹਿਸਾਸ ਹੋਇਆ ਕਿ ਫਿਲਮ ਅਸਲ ਵਿੱਚ, ਕਲਾਕਾਰ ਦੇ ਇੱਕ ਕੱਪੜੇ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਸਕਦੀ ਹੈ.
1964 ਵਿਚ, ਡਾਇਰੈਕਟਰ ਨੇ ਮਿਖਾਇਲ ਗੱਟਸਬਬਿੰਸਬਿੰਸਕੀ ਦੇ ਕੰਮ 'ਤੇ "ਭੁੱਲ ਗਏ ਪੁਰਖਿਆਂ ਦੇ ਪਰਛਾਵੇਂ ਵਾਲੇ ਪੂਰਵਜਾਂ ਦੀ ਤਸਵੀਰ" ਦੀ ਤਸਵੀਰ ਲਈ. ਪਲਾਟ ਹੱਟ uls ਲੱਛ ਇਤਿਹਾਸ 'ਤੇ ਅਧਾਰਤ ਸੀ, ਫਿਲਮ ਵਿਚ, ਇਹ ਇਵਾਨ ਅਤੇ ਮਾਰਿਕਕਾ - ਦੁਸ਼ਮਣੀ ਕਬੀਲਿਆਂ ਦੇ ਨੌਜਵਾਨ ਨੁਮਾਇੰਦੇ ਇਕ ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਕਰਦੇ ਹਨ. ਹੱਟਸਲ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਰੰਗੀਨ ਨਸਲੀਅੰਪਰ ਜੀਵਣ ਦੇ ਪਿਛੋਕੜ ਦੇ ਪਿਛੋਕੜ ਦੇ ਪਿਛੋਕੜ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਉਕਸਾਉਂਦਾ ਹੈ (ਕਾਰਪਾ ਦੇ ਵਸਨੀਕ).
ਡਾਇਰੈਕਟਰ ਦੀ ਬੇਅੰਤ ਕਲਪਨਾ ਨਾਲ ਇੱਕ ਅਸਾਧਾਰਣ ਕਲਾਤਮਕ ਸਵਾਦ, ਕਈ ਵਾਰ ਫਿਲਮ ਸਕੂਲ ਨੂੰ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਬਣਾਏ ਬਿਨਾਂ ਬਣਾਉਣਾ ਸੰਭਵ ਹੋ ਸਕੇ. ਅਤੇ ਇਹ ਨਾ ਸਿਰਫ਼ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸਿਨੇਮਾ ਦੇ ਮਾਸਟਰਾਂ ਦੇ ਮਾਸਟਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਮਾਨਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਸੀ, ਜਿਸ ਨੇ ਇੱਕ ਸੈਂਕੜੇ ... "ਨੂੰ ਗਰੈਥੀ ਚੁਖਰੇ ਦੇ ਨਾਲ," ਇੱਕ ਸਿਪਾਹੀ "ਦੇ ਨਾਲ" ਗਲੇਲ "ਵਜੋਂ" ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸਿਨੇਮਾ ਦੇ ਮਾਸਟਰਾਂ ਦੇ ਮਾਲਕ ਵਜੋਂ ਮਾਨਤਾ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸੀ ਕਲਟੋਜ਼ਾੋਵਾ.
ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਅਤੇ ਵਧਣ ਦੀ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਦੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨਾਲ ਤਾਰਾਂ ਹਨ ਜੋ ਵਾਲੂ ਮਾਸਟਰ ਮਿਸ਼ੇਲੈਂਜਲੋ ਐਂਟੋਨੀਅਨ ਆਈ, ਜੀਨ-ਲੂਕ ਮੈਡਨੀਨੀ, ਅਕੀਰਾ ਕੁਓਸਵਾ. ਫਿਲਮ ਨੂੰ 21 ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ 28 ਇਨਾਮ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਏ. ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਅਕਾਦਮੀ ਪੁਰਸਕਾਰ ਕਿਯੇਵ ਵਿੱਚ ਆਲ-ਯੂਨੀਅਨ ਫਿਲਮ ਦਾ ਪੁਰਸਕਾਰ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਐਵਾਰਸ ਵਿੱਚ, ਰੋਮ ਵਿੱਚ ਤਿਉਹਾਰਾਂ ਤੇ ਵੀਜ਼ਾ, ਮਾਰਚ ਡੈਲ ਪਲੇਟਾ, ਜੋ ਥੱਸਲੋਨੀਕੀ, ਆਦਿ
ਸਫਲਤਾ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਨੂੰ ਕਿਯਾਈਵ ਫ੍ਰੇਸਕੋ ਟੇਪ ਤੇ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਪਰ ਅਸਲ ਵਿਚਾਰ ਫਰੇਮ ਅਤੇ ਅਦਾਕਾਰੀ ਸੰਵਾਦਾਂ ਤੋਂ ਵੀ ਰੋਕਣਾ - ਮੈਨੂੰ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਪਿਆ. ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇਸ 'ਤੇ ਆਰਡੀਜ਼ ਨੂੰ "ਰਹੱਸਮਈ-ਵਿਅਕਤੀਗਤ" ਰਵੱਈਏ' ਤੇ ਐਕਵਾਇੋ ਕੀਤਾ. ਇਹ ਸਮਝਣਾ ਕਿ ਯੂਕ੍ਰੇਨ ਵਿਚ ਉਸ ਨੂੰ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ, ਤਾਂ ਪੈਰਾਜ਼ਾੋਵ ਇਕ ਅਧੂਰੀ ਤਸਵੀਰ ਛੱਡਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਯੇਰੇਵਨ ਲਈ ਪਵੇ.
ਇੱਥੇ ਡਾਇਰੈਕਟਰ ਫਿਲਮ ਉੱਤੇ xvii ਸਦੀ ਦੇ ਸਯੇਨੇ ਦੇ ਅਰਮੀਨੀਆਈ ਕਵੀ ਬਾਰੇ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ-ਨਵੰਬਰ. ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਉਸੇ ਤਸਵੀਰ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਕਵੀ ਦੇ 3 ਪੜਾਅ ਹੁੰਦੇ ਹਨ - ਬਚਪਨ ਦੇ ਸਾਲ, ਜਵਾਨੀ ਅਤੇ ਪਰਿਪੱਕਤਾ. ਨਾਇਕਾਂ ਅਤੇ ਡੁੱਬਣ ਵਾਲੇ ਇਕਾਂਤ ਦਾ ਕੋਈ ਸੰਵਾਦ ਨਹੀਂ ਹਨ. ਤਸਵੀਰ ਦਾ ਪੂਰਾ ਮੁੱਲ ਚਿੱਤਰ ਦੀ ਦੌਲਤ ਅਤੇ ਪਛਾਣ ਵਿੱਚ ਹੀ ਹੈ.
ਤਸਵੀਰ ਦੀ ਕਿਸਮਤ ਮੁਸ਼ਕਲ ਆਈ: ਪਹਿਲਾਂ ਇਸ ਦੇ ਉਤਪਾਦਨ ਨੂੰ ਇਕ ਮੂਰਖਤਾ ਦੇ ਅੰਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਪਰਦਾਤਾ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਕਮਿਸ਼ਨ "ਅਚਾਨਕ" ਵੇਖਿਆ ਗਿਆ ਟੇਪ "ਕਵੀ ਦੇ ਅਕਸ ਦਾ ਮੋਟਾ ਵਿਗਾੜ ਅਤੇ ਰਹੱਸਵਾਦ ਦਾ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਪ੍ਰਗਟਾਵਾ." ਉਹ ਸੁਧਾਈ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸੀ, ਜੋ ਕਿ ਹੁਣ ਪਰੇਡਜ਼ਾਨੋਵ ਨਹੀਂ ਸੀ. ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ, ਇਹ ਫਿਲਮ ਸੀਮਤ ਸੰਸਕਰਣ ਦੇ ਕਿਰਾਏ ਤੇ ਅਤੇ ਇੱਕ ਵੱਖਰੇ ਨਾਮ ਦੇ ਹੇਠਾਂ - "ਗ੍ਰਨੇਡ ਦੇ ਰੰਗ". ਪਰ ਅਜੇ ਵੀ ਉਹ ਮਾਸਟਰ ਦੇ ਕੰਮ ਦੇ ਚਮਕਦਾਰ ਨਮੂਨਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ.
ਕਹਾਣੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, "ਸਯਤ-ਨਵਾਂ" ਤੋਂ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ 1969 ਵਿਚ ਕਿਯੇਵ ਵਾਪਸ ਆਏ, ਜਿਥੇ ਸ਼ੂਟਿੰਗ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਈ, "ਡੇਵਿਡ ਸਾਸਨਸਕੀ", "ਭੂਤ", ਆਦਿ "ਨਾਮ", ਆਦਿ) ਪਰ ਇਸ ਤੋਂ ਜਲਦੀ ਪਾਰਟੀ ਲੀਡਰਸ਼ਿਪ ਅਤੇ 1971 ਵਿਚ ਪਬਲਿਕ ਆਲੋਚਨਾ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਗੰਭੀਰਤਾ ਨਾਲ ਗੰਭੀਰਤਾ ਨਾਲ ਹੋ ਗਿਆ.
ਇਸ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਅਸਵੀਬਰੇ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ: 1972 ਵਿਚ, ਉਸ ਦੀਆਂ ਪੇਂਟਿੰਗਾਂ ਫਿਲਮਾਂ ਨੂੰ "ਇੰਟਰਮੇਜ਼ੂ" ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ, ਇਕ ਸਾਲ ਬਾਅਦ, ਮੈਡੀਕ੍ਰਿਪਤ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ ਗਈ ਅਤੇ ਜਲਦੀ ਹੀ ਦੋਸ਼ੀ ਕਰ ਲਿਆ ਗਿਆ. ਡਾਇਰੈਕਟਰ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿਚ 2 ਅੰਤਮ ਤਾਰੀਖ ਸਨ, ਜਿਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਸ ਦੇ ਕੰਮ ਪ੍ਰਤੀ ਰਵੱਈਏ ਨੇ ਸੋਧੇ ਹੋਏ ਸਨ, ਅਤੇ ਸਰਗੇਈ ਆਈਓਸਿਫਿਕ ਅਹਿਮਤਾ ਨੂੰ ਵੇਖੇ ਬਿਨਾਂ ਕੰਮ ਕਰ ਸਕਦਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਰਚਨਾਤਮਕਤਾ ਦੀ ਵਿਸ਼ਵ ਪਛਾਣ ਦਾ ਅਨੰਦ ਲੈ ਸਕਦਾ ਸੀ.
1983 ਵਿਚ, ਡਾਇਰੈਕਟਰ "ਸਬਰਮੀ ਦੇ ਕਿਲ੍ਹੇ ਦੀ ਦੰਤਕਥਾ" ਟੇਪ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ. ਫਿਲਮ-ਕਥਾ ਡੇਵਿਡ ਅਬਸ਼ਿਜ਼ਨ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ ਨੌਜਵਾਨ ਹਾਰਸ ਪਾਵਰ ਬਾਰੇ ਦੱਸਦੀ ਹੈ, ਨੂੰ ਕਈ ਕਿੰਨੋਨਾਗ੍ਰਾਡ ਮਿਲਿਆ. 1985 ਵਿਚ ਐਲਾਨਿਆ ਗਿਆ, ਪੁਨਰਗਠਨ ਨੇ ਸਿਰਜਣਾਤਮਕ ਦ੍ਰਿੜਤਾ ਦੇ ਦੋਸਤਾਂ ਨਾਲੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਆਜ਼ਾਦੀ ਦਿੱਤੀ, ਜੋ ਮਾਸਕੋ ਅਤੇ ਯੇਰੇਵਨ ਵਿਚ ਸਫਲ ਰਹੀ.
ਪੀਰੋਸਾਣੀ ਦੇ ਵਿਸ਼ੇ 'ਤੇ "ਅਰਬਸਕ ਤੋਂ ਬਾਅਦ" ਡਾਇਰੈਕਟਰ ਲਰਨਟਵ ਦੇ ਇਕੋ ਨਾਮ' ਤੇ ਫਿਲਮ "ਅਸ਼ਟਿਕ-ਕੇਰੀਬ" 'ਤੇ ਲੈ ਜਾਂਦੇ ਹਨ. ਐਂਟਰੀਡੀਮ ਅਤੇ ਸਟੈਨਬੂਲਿਅਨ ਫਿਲਮ ਦੇ ਤਿਉਹਾਰਾਂ 'ਤੇ ਐਂਡਰੈ ਟਾਰਕਰਸਕੀ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਇਸ ਟੇਪ ਨੂੰ ਮਿਲਿਆ ਗਾਰਟਰਡੈਮ ਅਤੇ ਸਟੈਨਬੂਲਿਅਨ ਫਿਲਮ ਤਿਉਹਾਰਾਂ' ਤੇ ਇਕ ਇਨਾਮ ਮਿਲਿਆ, ਵੇਨਿਸ ਦੇ ਤਿਉਹਾਰ ਤੇ ਦਿਖਾਇਆ ਗਿਆ. ਮਾਸਟਰ ਨੇ ਯੂਨਾਈਟਿਡ ਸਟੇਟ ਅਤੇ ਯੂਰਪ ਦੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕੀਤਾ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਮਾਰਚੇਲੋ ਮਾਸਟਰੋਨੀ, ਯੇਵ ਸੇਂਟ ਲੰਗੀ ਅਤੇ ਹੋਰ ਵਧੀਆ ਸਮਕਾਲੀ ਸਮਾਰੋਹਾਂ ਨਾਲ ਮੁਲਾਕਾਤ ਕੀਤੀ. ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਟਬਿਲਸੀ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਪਰਹੇਜ਼ਮ ਵਾਲੇ ਘਰ ਗਏ.
1989 ਵਿਚ, ਪੈਰਾਜ਼ਾਹਾਨਿਵ ਨੇ ਸਵੈ-ਜੀਵਨੀ ਫਿਲਮ "ਇਕਬਾਲੀਆ" ਦੀ ਸ਼ੂਟਿੰਗ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ, ਜੋ ਕਿ ਅਚਾਨਕ ਮੌਤ ਦੇ ਡਾਇਰੈਕਟਰ ਦੇ ਸੰਬੰਧ ਵਿਚ ਪੂਰਾ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ ਸੀ.
ਕੋਰਟ ਅਤੇ ਸਿੱਟਾ
ਇਥੋਂ ਤਕ ਕਿ ਪ੍ਰਾਡਾਣਾਨੋਵ ਦੇ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਵਿੱਚ ਵੀ, ਉਸਨੇ ਪ੍ਰਗਤੀਵਾਦੀ ਵਿਚਾਰਾਂ ਦੀ ਮੰਗ ਕੀਤੀ. ਸੰਨ 1965 ਵਿਚ ਉਸਨੇ ਸੱਤਾ ਦੇ ਅਸਹਿਜਾਂ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕੀਤਾ, ਜਿਸ ਲਈ ਇਹ ਵਿਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਰਿਹਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ. 1968 ਵਿਚ, ਫਿਲਮ "ਐਂਡਰਾਈ ਰੂਬਲਵ" ਦੇ ਸੈਂਸਰਸ਼ਿਪ ਦਾ ਵਿਰੋਧ ਕੀਤਾ, ਜਿਸ ਵਿਚ ਯੂਕਰੇਨ ਵਿਚ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਅਜ਼ਮਾਇਸ਼ਾਂ ਵਿਰੁੱਧ ਦੇਸ਼ਕਾਲ ਅਜ਼ਮਾਇਸ਼ਾਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਇਕ ਸਬੂਤ ਸਨ.
ਇਕ ਸ਼ਬਦ ਵਿਚ, ਓਪੇਅਰਨ ਡਾਇਰੈਕਟਰ ਨੂੰ ਕਿਲੋਬੀ ਦੇ ਹੁੱਕ 'ਤੇ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ "ਰਿਹਾ ਹੈ, ਅਤੇ 1973 ਵਿਚ, ਇਕ ਹੋਰ ਕਿਲਾਮੋਲ ਭਾਸ਼ਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ," ਪੁਰਸ਼ਾਂ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਈਡੋਨ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਦੇ ਇਲਜ਼ਾਮ ਲਗਾਏ ਗਏ. " ਚਸ਼ਮਦੀਦਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਅਗਿਆਤ ਨਿੰਦਾ ਦੇ ਅਧਾਰ ਤੇ ਕੇਸ ਦੀ ਪੂਰਤੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ. ਜਲਦੀ ਹੀ ਪਹਿਲਾ ਗਵਾਹ ਸਾਹਮਣੇ ਆਇਆ, ਪਰ ਗਾਪ ਵਿਚ ਪਰਜਾਨੋਵ 'ਤੇ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਇਆ.
ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਨੇ ਖੁਦ ਨੂੰ ਅਦਾਲਤ ਵਿਚ ਉਸ ਦੇ ਅਸ਼ੁੱਧਤਾ ਦੀ ਨਿੰਦਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ, ਪਰ ਹਿੰਸਾ ਦੇ ਤੱਥ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਨਹੀਂ ਹੋਈ. ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ, ਕੀਵੀ ਖੇਤਰੀ ਅਦਾਲਤ ਨੇ ਸਰਗੇਈ ਜੋਹੇਫੂਵਿਚ ਨੂੰ 5 ਸਾਲ ਦੀ ਕੈਦ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਸੁਣਾਈ ਗਈ. ਪੈਡਜ਼ਾਨੋਵ ਜੇਲ੍ਹ ਵਿਚ ਕੈਦ ਦੇ ਸਾਲ ਇਕ ਭਿਆਨਕ ਪਰਖਿਆ ਵਜੋਂ ਯਾਦ ਆਏ ਜਿਸ ਵਿਚ ਸਭ ਕੁਝ ਸੀ: ਕੁੱਟਮਾਰ, ਭੁੱਖ ਅਤੇ ਭੁੱਖ ਅਤੇ ਅਪਮਾਨ ਅਤੇ ਇਕ ਆਤਮ ਹੱਤਿਆ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ.
ਇੱਕ - ਰਚਨਾਤਮਕਤਾ ਨੂੰ ਬਚਾਇਆ. ਕਲਾਕਾਰ ਨੂੰ ਇਸ ਠੰਡੇ ਲੋਹੇ ਦੇ ਸੈੱਲ ਵਿੱਚ ਵੀ ਸਵੈ-ਭਾਵਨਾਤਮਕ ਤੌਰ ਤੇ ਇੱਕ suitched ੰਗ ਨਾਲ ਮਿਲਿਆ: ਪੈਰਾਝਾਨਵ ਕੈਪਸ, ਪੇਂਟ ਕੀਤੇ, ਜੋ ਕਿ ਬਲਬ, ਬਣਾਇਆ ਸੀ. 8 ਮਾਰਚ ਨੂੰ, ਵਲਾਦੀਮੀਰ ਮਾਈਟਕੋਵਸਕੀ ਲਿਫ ਦੀ ਇੱਟਾਂ ਦੀ ਵਿਧਵਾ ਨੇ ਪਾਰਾਡਜ਼ਾੋਵ ਨੇ ਪਾਰਾਡਜ਼ਾੋਵ ਨੇ ਸਾਜ਼ਾਂ ਦੇ ਤਾਰ ਅਤੇ ਖਿਲਵਾੜ ਤੋਂ "ਗੁਲਕੁਤੇ" ਬਣਾਇਆ.
ਲੀਲੀ ਨੇ ਪਰ ਗੌਨੋਵ ਨੂੰ ਅਜ਼ਾਦ ਕਰਾਉਣ ਲਈ ਵਿਸ਼ਾਲ ਮੁਹਿੰਮ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕੀਤੀ, ਜਿਸ ਦੇ ਉਸ ਦੇ ਸਹਿਯੋਗੀ ਵਿਸ਼ਵ ਭਰ ਦੇ ਉਸਦੇ ਸਾਥੀ ਸਹਿਯੋਗੀ ਸਨ, ਪਰ ਇਹ ਜਵਾਬ ਨਹੀਂ ਰਿਹਾ.
ਪਾਰਦਜ਼ਾਣੀਵੀ 4 ਸਾਲਾਂ ਬਾਅਦ ਬਾਹਰ ਆਇਆ. ਇਹ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਫ੍ਰੈਂਚ ਲੇਖਕ ਲੂਯਿਸ ਅਰਾਗਨ ਦੇ ਉਸ ਦੇ ਦ੍ਰਿੜ ਨੂੰ ਬਚਾਇਆ ਗਿਆ, ਜਿਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪਤਨੀ ਐਲਜ਼ ਟੋਲ, ਉਸਦੀ ਭੈਣ ਲਿਲੀ ਬ੍ਰਿਕ ਨੂੰ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ.
ਇਸ ਸਿੱਟੇ 'ਤੇ ਆਉਣ ਨਾਲ 1977 ਵਿਚ ਸਰਜੀਆਈ ਆਈਓਸਿਫਿਚ ਨੇ ਟਬਿਲਸੀ ਵਿਚ ਵਸਿਆ, ਮਾਸਕੋ, ਯੇਰੇਵਨ ਵਿਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਗਏ, ਉਸ ਤੋਂ ਵਰਜਿਆ ਗਿਆ. ਪਰ ਉਹ ਅਜੇ ਵੀ ਅਕਤੂਬਰ 1981 ਵਿਚ ਜਦੋਂ ਉਹ ਅਕਤੂਬਰ 1981 ਵਿਚ ਯੀਦੀਮੀਰ ਦੇ ਵਲਦੀਮੀਰ ਵਿਸਟਸਕੀ "ਦੀ ਪੂੰਜੀ ਗਿਆ ਸੀ, ਤਾਂ ਉਹ ਫਿਰ ਫੇਰ ਸਰਕਾਰ ਨੂੰ ਅਲੋਚਨਾ ਕੀਤੀ.
ਪਰਦਾਵਜ਼ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਮਨਘੜਤ ਇਕ ਨਵਾਂ ਕਾਰੋਬਾਰ, ਨੌਕਰੀ ਵਾਲੇ ਵਿਅਕਤੀ ਤੋਂ ਰਿਸ਼ਵਤ ਦੇ ਤੱਥ 'ਤੇ ਅਧਾਰਤ ਇਕ ਨਵਾਂ ਕਾਰੋਬਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ. ਫਰਵਰੀ 1982 ਵਿਚ, ਮਾਰਟਾ ਨੂੰ ਫਿਰ ਜਾਰਜੀਅਨ ਜੇਲ੍ਹ ਵਿਚ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ. ਇਸ ਵਾਰ, ਗ੍ਰਿਫਤਾਰੀ ਦਾ ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਗੂੰਜ ਹੋਇਆ, ਅਤੇ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਨੂੰ ਅਜ਼ਾਦ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਾਲ ਵਿਆਪਕ ਮੁਹਿੰਮ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਸਨੂੰ 9 ਮਹੀਨਿਆਂ ਬਾਅਦ ਰਿਹਾ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ. ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸੂਤਰਾਂ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਈ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਸ਼ਾਵਤਾਰਾਂਡਜ਼ ਨੇ ਪੋਟੀਸ ਬੇਲਾ ਅਹਿਮਦੂਲਿਨ ਨੂੰ ਆਰਡਰ ਕੀਤਾ.
ਨਿੱਜੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ
ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ, ਪੈਰਾਜ਼ਾਣੀਵ 1951 ਵਿਚ, ਮਹਾਨ ਪਿਆਰ ਵਿਚ ਵੀਗਾਕਾ ਨਾਂ ਦਾ ਵਿਆਹ ਹੋਇਆ ਸੀ. ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਦਾ ਡਾਇਰੈਕਟਰ ਮੋਲਡੋਵਾ ਤੋਂ ਤਾਤੂ ਲੜਕੀ ਦੀ ਰੌਲ ਬਣ ਗਿਆ. ਪਰ ਇਹ ਕਹਾਣੀ ਦੁਖਦਾਈ ਨਾਲ ਖਤਮ ਹੋ ਗਈ: ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰ ਨੀਗਾਰ, ਆਪਣੀ ਇੱਛਾ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਵਿਆਹਿਆ ਹੋਇਆ, ਮੁਕਤੀ ਦੀ ਮੰਗ ਕੀਤੀ ਗਈ. ਪਰਦਾਜ਼ਾਣੂਵ ਨੇ ਉਮੀਦ ਕੀਤੀ ਕਿ ਉਸ ਦੇ ਪਿਤਾ ਪੈਸੇ ਦਿੰਦੇ ਹੋਏ. ਪਰ ਉਸਨੇ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ, ਕਿਉਂਕਿ ਪੁੱਤਰ ਨੇ ਪਰਿਵਾਰਕ ਕਾਰੋਬਾਰ ਜਾਰੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ. ਮੈਂ ਇਕ ਪਤੀ ਸੁੱਟਣ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਘਰ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਐਨਗਾਰ ਭਰਾ ਰੇਲ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਚੱਲ ਰਹੇ ਸਨ.
ਹਿਲਾਕੇ ਪਰੇਦਜ਼ਾੋਵ ਨੇ 1955 ਵਿਚ ਸਿਰਫ 1955 ਵਿਚ ਗੰਭੀਰਤਾ ਨਾਲ ਕਰਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ. ਸਰਜਈ ਜੋਸਫੁਆਵ ਦੀ ਪਤਨੀ ਡਿਪਲੋਮੈਟ ਸਵੱਛਲਾ ਸ਼ਚਰਬੈਟੁੱਕ ਦੀ ਡਿਪਲੋਮੈਟ ਸਵੱਛਲਾ ਰੰਗ ਦੀ 17 ਸਾਲਾ ਬੇਟੀ ਬਣ ਗਈ. 1958 ਵਿਚ, ਗਾਣਾ ਗਾਣਾ ਪਤੀ / ਪਤਨੀ ਵਿਚ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਜਿਸ ਵਿਚ ਆਰਕੀਟੈਕਚਰਲ ਇੰਸਟੀਚਿ .ਟ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਇਆ ਸੀ. ਇੱਕ "ਹਾਦਸੇ ਪਾਗਲਪਨ" ਦੇ ਨਾਲ ਰਹਿਣ ਲਈ, ਜਿੰਨੇ ਦੋਸਤਾਂ ਨੂੰ ਪਰ ਗੋਨੋਵ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਇਹ ਬਹੁਤ ਮੁਸ਼ਕਲ ਸੀ. ਸਵੱਛਲਾਨਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਿਆ ਅਤੇ 1961 ਵਿਚ ਪਤੀ / ਪਤਨੀ ਤਲਾਕ ਦੇ ਸਕਦੇ ਸਨ, ਪਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਜ਼ਿੰਦਗੀਆਂ ਨੇ ਚੰਗੇ ਰਿਸ਼ਤੇ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕੀਤਾ.
ਸ਼ਫਲਿੰਗ ਡਾਇਰੈਕਟਰ ਦੀ ਨਿੱਜੀ ਜਿੰਦਗੀ ਬਾਰੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਅਫਵਾਹਾਂ ਹੋਈਆਂ. ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ, ਮਹਾਨ ਰੂਪਕਾਂ ਦੀ ਪਛਾਣ ਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਹੋਏ, ਸਹੀ ਅਤੇ ਗਲਤ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ.
ਮੌਤ
1989 ਵਿਚ, ਸਰਗੇਈ ਪਰਜਾਨੋਵ ਨੇ ਫੇਫੜੇ ਦਾ ਕੈਂਸਰ ਪਾਇਆ. ਮਾਸਕੋ ਵਿੱਚ ਆਪ੍ਰੇਸ਼ਨ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ, ਮੈਟਾਸਟੇਸਿਸਟ ਵਾਪਸ ਆ ਗਈ. ਮਈ ਵਿੱਚ, ਸਰਗੇਈ ਆਈਓਸੀਆਵਿਚ ਨੇ ਇਲਾਜ ਲਈ ਪੈਰਿਸ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਕੀਤੀ, ਪਰ ਬਹੁਤ ਦੇਰ ਹੋ ਗਈ.
ਯੇਰੇਵਨ ਪਹੁੰਚਣ ਵਾਲੇ ਸਮੇਂ ਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ - 20 ਜੁਲਾਈ 1990 ਜੁਲਾਈ 1990. ਯੇਰੇਵਨ ਕਬਰਸਤਾਨ - ਕੋਮਿਤਸ ਪੈਂਟ ਬੀਜ ਪੰਥੇਨ ਵਿੱਚ ਮਾਤਾ.
ਫਿਲਮਗ੍ਰਾਫੀ
- 1954 - "ਐਂਟਰੀ"
- 1958 - "ਪਹਿਲਾ ਮੁੰਡਾ"
- 1961 - "ਯੂਕਰੇਨੀ ਰੈਪਸੋਡੀ"
- 1962 - "ਪੱਥਰ 'ਤੇ ਫੁੱਲ"
- 1964 - "ਭੁੱਲੇ ਪੁਰਖਿਆਂ ਦਾ ਪਰਛਾਵੇਂ"
- 1968 - "ਗ੍ਰਨੇਡ ਰੰਗ"
- 1984 - ਸੂਰਜ ਦੇ ਕਿਲ੍ਹੇ ਦੀ ਦੰਤਕਥਾ "
- 1988 - "ਅਸ਼ੀਕ-ਕੇਰੀਬ"