ਬਾਇਬਾ ਬਾਇਬਾ - ਜੀਵਨੀ, ਦਿੱਖ ਅਤੇ ਚਰਿੱਤਰ, ਹਵਾਲੇ, ਅਦਾਕਾਰ

ਅੱਖਰ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸ

ਅੱਖਰ Neikolai ਗੋਗੋਲ "ਟਰਾਸ ਬੱਬਾ". ਸੀਨੀਅਰ ਬੇਟਾ ਟਰਾਸ ਬੁੱਲਬਾ, ਭਰਾ ਐਂਡਰੀਆ.

ਸ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸ

ਨਿਕੋਲਸ ਗੋਗੋਲ "ਟਰਾਸ ਬੁੱਲਬਾ" ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਇਕ ਅਸਲ ਇਤਿਹਾਸਕ ਇਜਾਜ਼ਤ 'ਤੇ ਅਧਾਰਤ ਸੀ - 1638 ਦੀ ਕੋਸੈਕ ਵਿਦਰੋਹ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਹੇਟਮੈਨ ਪੋਟਾਸ਼ਕੀ ਦਬਾ ਦਿੱਤਾ. ਨਾਟਕੀ ਫੇਟ ਅੱਖਰ ਖਾਸ ਇਤਿਹਾਸਕ ਉਦਾਹਰਣਾਂ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਹੁੰਦੇ ਹਨ. ਤਾਸੇ ਦੇ ਪ੍ਰੋਟੋਟਾਈਪ ਦਾ ਪ੍ਰੋਟੋਟਾਈਪ ਅਥਰਮ ਮਕੁਖਾ, ਅਨਾਜ ਕ੍ਰਾਪੋਰਿਜ਼ ਜੀ ਫੌਜਾਂ, ਬੋਗਡਾਨ ਕਿਹਲੇਂਟਿਟਸਕੀ ਦਾ ਸਾਥੀ ਬਣ ਗਿਆ.

ਇਹ ਸਹਿਕਰਮੀ ਤਿੰਨ ਪੁੱਤਰ ਸਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਨੇ ਖੰਭਿਆਂ ਦੇ ਪਾਰ ਗਿਆ ਅਤੇ ਇਸ ਤੱਥ ਦੇ ਕਾਰਨ ਕੱਸੀਆਂ ਨੂੰ ਧੋਖਾ ਦਿੱਤਾ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਐਂਟਰੀ ਬਾਇਬੀ ਦੇ ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਵਿੱਚ ਹੋਏ ਸਨ. ਇਕ ਹੋਰ ਪੁੱਤਰ ਓਹਮਿਮਿਮ - ਹੋਮਾ - ਗੋਗੋਲ ਓਸਟੈਪ ਦਾ ਪ੍ਰੋਟੋਟਾਈਪ ਬਣ ਗਿਆ. ਇਸ ਚੋਆਮਾ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਵਧਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਪਰ ਰਾਹ ਵਿੱਚ ਹੀ ਮਰ ਗਿਆ.

ਗੋਗੋਲ ਨੇ ਇਸ ਕਹਾਣੀ ਨੂੰ ਉਸ ਵਿਅਕਤੀ ਤੋਂ ਸਿੱਖਿਆ ਜਿਸ ਦੇ ਇਕ ਵਿਅਕਤੀ ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ - ਤੀਸਰਾ ਜਿਹੜਾ ਓਖਰਿਮ ਮੱਖੀ ਦੇ ਬੇਟੇ ਤੋਂ ਬਚਾਅ ਗਿਆ, ਜਿਸ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਵਿਚ ਇਹ ਕਹਾਣੀ ਪੈ ਗਈ ਸੀ. ਲੇਖਕ ਨੇ ਇਤਿਹਾਸਕ ਸਰੋਤਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਅਧਿਐਨ ਕੀਤਾ - ਇਤਿਹਾਸਕਾਰਾਂ, ਯੂਕਰੇਨੀ ਇਤਹਾਸ ਅਤੇ ਲੋਕ ਗੀਤਾਂ ਦੁਆਰਾ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ.

ਕਹਾਣੀ "ਟਰਾਸ ਬੱਬਾ" ਪਹਿਲਾਂ 1835 ਵਿਚ ਮਿਰਗੋਰੋਡ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਵਜੋਂ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ. 1842 ਵਿਚ "ਲਿਖਤਾਂ" ਦੀ ਦੂਜੀ ਖੰਡ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ, ਜੋ ਕਿ ਕਹਾਣੀ ਦੇ ਸੰਪਾਦਿਤ ਸੰਸਕਰਣ ਵਿਚ ਦਾਖਲ ਹੋਇਆ, ਜੋ ਕਿ ਪਹਿਲੇ ਨਾਲੋਂ ਬੁਨਿਆਦੀ ਹੈ.

"ਟਰਾਸ ਬੱਬਾ"

ਓਸਟੈਪ - ਯੰਗ ਜ਼ਾਪੋਰੀਜੀਰੀਆ ਕੋਸੈਕ, ਬੇਟ ਪੈਨ ਬਾਰੀਬਾ. 22 ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਨਾਇਕ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਵੇਲੇ, ਇਹ ਇਕ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਅਤੇ ਲੰਬਾ ਨੌਜਵਾਨ ਹੈ ਜੋ ਅਜੇ ਤੱਕ ਸ਼ੇਵ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ. ਜ਼ਪੋਰਿਜ਼ਹਿਤਾ ਵਿੱਚ ਪਹੁੰਚਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਨਾਇਕ ਬਣ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਚਿਹਰੇ ਦੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ "ਭਾਂਬਣ ਯੋਗ" ਬਣ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ.

ਨਾਇਕ ਦਾ ਇੱਕ ਐਂਡਰਿਆ ਦਾ ਛੋਟਾ ਭਰਾ ਹੈ. ਆਪਣੇ ਭਰਾ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ ਓਏਵਨ ਭੁਰਿਆਈ (ਅਕੈਡਮੀ) ਵਿਚ ਸਿੱਖਿਆ ਪ੍ਰਾਪਤ ਸੀ, ਜਿੱਥੇ ਨੌਜਵਾਨ ਬਾਰਾਂ ਲੋਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਭੇਜੇ ਗਏ ਸਨ. ਹਰ ਸਾਲ, ਛੁੱਟੀਆਂ ਦੇ ਸਮੇਂ, ਨੌਜਵਾਨ ਘਰ ਚਲੇ ਗਏ ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਰਸਤੇ ਪੈਦਲ ਚੱਲਿਆ, ਕਿਉਂਕਿ ਰਿਵਾਜਾਂ ਦੁਆਰਾ ਸਵਾਰ ਹੋਣ ਲਈ ਬਹੁਤ ਜਵਾਨ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ. ਟਰਾਸ ਬੱਲਬਾ ਨੇ ਆਪਣੇ ਘੋੜੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਨਾਲ ਦਿੱਤੇ, ਜਦੋਂ ਉਹ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਬਰਸਾ ਤੋਂ ਤਿਆਰ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਨ.

ਬੁਰਸਾਸ ਵਿਚ, ਓਸਟੈਪ ਨੇ ਆਪਣੀ ਪੜ੍ਹਾਈ ਵਿਚ ਜੋਸ਼ ਨਹੀਂ ਦਿਖਾਇਆ ਅਤੇ ਪਹਿਲੇ ਸਾਲ ਤੋਂ ਬਚਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਨਾਇਕ ਵਾਪਸ ਪਰਤਿਆ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਅਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਉੱਕਰੀ ਹੋਈ ਅਤੇ ਕਿਤਾਬਾਂ ਲਈ ਬੈਠਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਹੋ ਗਈ. ਟਾਪ ਨੇ ਪਾਠ ਪੁਸਤਕਾਂ ਨੂੰ ਚਾਰ ਵਾਰ ਜ਼ਮੀਨ ਵਿੱਚ ਆਰਡਰ ਕੀਤਾ, ਜਿਸ ਲਈ ਹਰ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਮੈਨੂੰ ਸਵਾਰੀ ਮਿਲੀ. ਪਰ ਨਾਇਕ ਨੂੰ ਬੁਰੇਸਾ ਵਿਚ ਇਕ ਭਰੋਸੇਮੰਦ ਸਾਥੀ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ ਅਤੇ ਕਦੇ ਵੀ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਸਜ਼ਾ ਦੇਣ ਦੀ ਧਮਕੀ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਸੀ.

ਇਸ ਤੱਥ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਕਿ ਓਸਟਪ ਅਤੇ ਅਰਰੇਰੀ ਮਿਲਦੇ -ਇਹ ਵੱਡੇ ਹੋ ਗਏ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪਾਤਰਾਂ ਦੇ ਪਾਤਰਾਂ ਦੇ ਪਾਤਰਾਂ ਵਿਚ ਬਰਾਬਰ ਲਿਆਂਦੇ ਗਏ. ਛੋਟੀ ਉਮਰ ਤੋਂ ਅੰਸ਼ੀ ਇਕ ਛੋਟੀ ਜਿਹੀ ਚਰਿੱਤਰ ਵਾਲਾ ਇਕ ਮਜ਼ਾਕੀਆ ਆਦਮੀ ਸੀ, ਉਸਨੇ ਬੁਰੇਸਾ ਵਿਚ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅਧਿਐਨ ਕੀਤਾ, ਖ਼ੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਖਿੰਡੇ ਹੋਏ ਅਤੇ ਪਾਣੀ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਚਲਾ ਗਿਆ.

ਓਸਟੈਪ ਸਮਾਜ ਨੂੰ ਸੰਘਰਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ. ਪਰਤਾਉਣ ਵਾਲਾ, ਓਸਟਪ ਇਕ ਵਿਅਕਤੀ ਬਣ ਗਿਆ ਜੋ ਇਕ ਪੱਕਾ ਚਰਿੱਤਰ ਅਤੇ ਕਰਜ਼ੇ ਬਾਰੇ ਸਪਸ਼ਟ ਵਿਚਾਰਾਂ ਵਾਲਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਐਂਡਰੀ ਪੂਲ ਪ੍ਰਤੀ ਰੋਮਾਂਟਿਕ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਦੇ ਕਾਰਨ "ਉਸ ਦੇ" ਨੂੰ ਵਧੇਰੇ ਬੇਵਕੂਫ਼ ਰਹੀ ਅਤੇ ਧੋਖਾ ਦਿੱਤੀ ਗਈ.

ਬਹੁਤ ਮਾਣ ਅਤੇ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਜਵਾਨ ਆਦਮੀ ਹੈ, ਇੱਕ ਅਸਲ ਕੋਸੈਕ ਜੋ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਵੀ ਉਤਰਦਾ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ. ਇਹ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੁੱਟਦਾ ਹੈ, ਇਹ ਗੋਲੀਬਾਰੀ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਅਤੇ ਉਸੇ ਸਮੇਂ ਛੇ ਵਿਰੋਧੀਆਂ ਨਾਲ ਲੜਾਈ ਵਿਚ ਖੜ੍ਹਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਓਸਟੈਪ ਅਤੇ ਐਂਡਰੈ ਨੇ ਮੌਜੂਦਾ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਨਾਈਪਰ ਨੂੰ ਮਰੋੜ ਦੇ ਯੋਗ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ. ਪਿਤਾ ਦੇ ਨਾਲ ਦੇ ਨਾਲ ਪਿਤਾ ਜੀ ਦੇ ਨਾਲ "ਚੰਗਾ" ਕਰਨਲ "ਦਿਆਲੂ" ਹੋਵੇਗਾ.

ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਨੇਤਾ ਦੀ ਜਮ੍ਹਾਂ ਰਕਮ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਚੰਗੇ ਨੇਤਾ ਦਾ ਜਮ੍ਹਾਂ ਦਿਖਾਉਂਦੀ ਹੈ. ਇਹ ਇੱਕ ਇਕੱਤਰ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਠੰ .ਾ ਲਹੂ ਵਾਲਾ ਬੱਚਾ ਹੈ ਜੋ ਮੁਸ਼ਕਲ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਗੁਆਉਂਦਾ, ਮੌਜੂਦਾ ਸਥਿਤੀ ਦੇ ਅਧਾਰ ਤੇ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਕੰਮ ਦਾ ਮੁਲਾਂਕਣ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਆਉਣ ਵਾਲੀ ਧਮਕੀ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਦੂਰ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਲੜਾਈ ਅਤੇ ਪੀਰੁਸ਼ਕੀ ਨਾਇਕ ਦੀ ਮੁੱਖ ਦੇਖਭਾਲ ਹਨ, ਬਾਕੀ ਖੱਬੇ ਤੋਂ ਥੋੜ੍ਹੇ ਜਿਹੇ ਚਿੰਤਤ ਹੈ. ਉਪਦੇਸ਼ ਦੇਣ ਲਈ ਸਾਰੀਆਂ ਨਾਪਸੰਦਾਂ ਨਾਲ, ostap ਨੂੰ ਕੋਸਾਂਕਸ ਵਿਚ ਵਾਜਬ ਵਿਅਕਤੀ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਯੋਗਤਾਵਾਂ ਉਸ ਨੂੰ ਇਕ ਛੋਟੀ ਉਮਰ ਵਿਚ ਉਸ ਨੂੰ ਕਯੂਰੇੰਟ ਅਟਮੇਨ ਬਣਨ ਦਿੰਾਂ.

ਟੱਟੀ ਦੇ ਸਿਰੇ ਦੇ ਸਿਰੇ ਦੀ ਜੀਵਨੀ. ਇਕ ਵਾਰ ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ ਦੇ ਹੱਥ ਵਿਚ, ਓਸਟ੍ਰਿਪਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦਲੇਰੀ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ "ਸ਼ਾਂਤ ਮਾਣਮੱਤਾ ਨਾਲ" ਫਾਂਸੀ' ਤੇ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਨਸ਼ਿਆਂ ਨੂੰ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਕਰਾਸਿੰਗ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਨਾਇਕ ਦੇ ਵਰਗ ਦੇ ਅਧੀਨ ਹੁੰਦੇ ਹਨ. ਟਰਾਸ ਬਨਬਾ, ਹੱਪੀਨੀ ਨੇ ਬੇਟੇ ਦੀ ਮੌਤ ਲਈ, ਕੱਸਕਾਂ ਦੀ ਵੱਡੀ ਫੌਜ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਖੰਭਿਆਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਜਾ ਕੇ ਦੁਸ਼ਮਣ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਜ਼ੁਲਮ ਦਿਖਾਉਂਦੇ ਹਨ.

ਾਈ

ਪਹਿਲੀ ਫਿਲਮ "ਟਰਾਸ ਬਲੇਬਾ" 1909 ਵਿਚ ਸਿਨੇਮਾ ਦੀ ਸਵੇਰ ਦੇ ਡੌਨੇਮਾ ਦੇ ਬਾਹਰ ਆਈ ਸੀ. ਇਹ ਡਾਇਰੈਕਟਰ ਅਲੈਗਜ਼ੈਂਡਰ ਡੈਨਕੋਵ ਦੁਆਰਾ ਇਹ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਗੂੰਗਾ ਫਿਲਮ ਸ਼ਾਟ ਹੈ. ਪਹਿਲੀ ਫਿਲਮ ਵਿੱਚ ਮੁੱ primined ਲੀ ਤੌਰ ਤੇ ਫਿਲਮਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਇਸ ਦਾ ਕਈ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਐਪੀਸੋਡ ਜਾਂ ਅਰਥ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ.

1936 ਵਿਚ, ਫ੍ਰੈਂਚ ਇਤਿਹਾਸਕ ਡਰਾਮਾ "ਤਾਰਾਂ ਬੱਲਬਾ" ਬਾਹਰ ਆ ਗਏ. ਫਿਲਮ ਨੇ ਸਟੂਡੀਓ "ਜੀ.ਜੀ. ਫਿਲਮਾਂ 'ਤੇ ਰੂਸੀ ਡਾਇਰੈਕਟਰ ਐਲੇਕਸਿਸ ਗ੍ਰੈਡੋਵਸਕੀ ਨੂੰ ਸ਼ੂਟ ਕੀਤਾ. ਓਸਟਾ ਬੱਲਬਾ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਵਿਚ ਅਭਿਨੇਤਾ ਰੋਜਰ ਡਾਂਹਨ ਨੇ ਕੀਤਾ ਸੀ.

ਦੋ ਸਾਲ ਬਾਅਦ, ਯੂਕੇ ਵਿੱਚ, ਫਿਲਮ ਦੇ ਗ੍ਰੀਨੋਵੇਸਕੀ ਦਾ ਰੀਮੇਕਲੀ "ਬਗਾਵਤ ਪੁੱਤਰ" ("ਰੇਜ਼ਰੋ ਬੇਟਾ") ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. ਇਸ ਵਾਰ ਸਥਿਤੀ ਵਿਚ ਕੋਈ ਓਸਟੈਪ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਦੂਜੇ ਪੁੱਤਰ ਬਜੇ - ਐਂਡਰੀਆਈ ਦੇ ਨਾਲ ਟਰਾਸ ਬਾਰੀਬਾ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਸਬੰਧ ਵੱਲ ਧਿਆਨ ਕੇਂਦਰਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. ਉਸਨੇ ਫਿਲਮ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਅਲੈਗਜ਼ੈਂਡਰ ਕੋਰਡੋ ਨੂੰ ਉਤਾਰ ਲਿਆ.

1962 ਵਿਚ, ਅਮੈਰੀਕਨ ਫਿਲਮ ਨੂੰ ਮੁੱਖ ਭੂਮਿਕਾ ਵਿਚ ਪਵਿੱਤਰ ਮਿੱਤਰਾਂ ਨਾਲ "ਟਰਾਸ ਬਲੇਬਾ" ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ. ਵਿਕਲਪ ਅਦਾਕਾਰ ਅਦਾਕਾਰ ਪੇਰੀ ਲੋਪੇਜ਼ (ਪੈਰੀ ਲੋਪੇਜ਼) ਖੇਡੇ.

ਫਿਲਮ ਵਿਚ ਕਹਾਣੀ ਦੇ ਪਾਠ ਅਤੇ ਮਜ਼ਾਕੀਆ ਅੜਿੱਕੇ (ਰੂਸ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਦਰਸ਼ਕ ਦੇ ਨਜ਼ਰੀਏ ਤੋਂ) ਦੇ ਨਜ਼ਰੀਏ ਤੋਂ) ਦੇ ਨਾਲ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਅੰਤਰਾਂ (ਰੂਸੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਦਰਸ਼ਕ ਦੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਤੋਂ). ਯੂਲ ਬ੍ਰਿਨਰ ਬਹੁਤ ਜਵਾਨ ਅਤੇ ਅਥਲੈਟਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਲੇਟੀ ਮੁੱਛਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਉੱਚ ਬੋਤਲ ਵਾਲਾ ਕੋਸੈਕ ਸੀ. ਫਿਲਮ ਵਿੱਚ ਜਿਪਸੀਜ਼ ਹਨ, "ਤਿੰਨ ਸੰਗੀਤਕਾਰਾਂ" ਦੀ ਸ਼ੈਲੀ ਵਿੱਚ ਤਲਵਾਰਾਂ 'ਤੇ ਲੜਾਈ ਦਾ ਦ੍ਰਿਸ਼, ਜਿੱਥੇ ਯੁਲੀ ਬ੍ਰਿਨਰ ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਮਨੋਰਥ "ਕਾਲੀਿੰਕੀ ਮਾਲਿੰਕਾ" ਦੇ ਇੱਕ ਗਾਣੇ ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਗਾਉਂਦੇ ਹਨ. ਇਕ ਹੋਰ ਐਪੀਸੋਡ ਵਿਚ, ਰਿਮੋਟ ਕੋਸੌਕਸ ਦੀ ਇਕ "ਆਮ" ਖੇਡ ਨੂੰ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ: ਬੁਰਾਈ ਰਿੱਛ ਟੋਏ ਵਿਚ ਬੈਠਦਾ ਹੈ, ਟੋਏ ਦੇ ਉੱਪਰ ਵੋਡਕਾ ਨੂੰ ਮਾਈਨਿੰਗ ਲੌਗ ਦੇ ਨਾਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਟੋਏ ਤੋਂ ਵੋਡਕਾ ਮਾਈਨਿੰਗ ਲੌਗ ਦੇ ਨਾਲ, ਟੋਏ ਤੋਂ ਵੋਡਕਾ ਮਾਈਨਿੰਗ ਦੇ ਨਾਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਟੋਏ ਤੋਂ ਵੋਡਕਾ ਮਾਈਨਿੰਗ ਲੌਗ ਦੇ ਨਾਲ, ਟੋਏ ਤੋਂ ਵੋਡਕਾ ਮਾਈਨਿੰਗ ਲੌਗ ਦੇ ਨਾਲ, ਟੋਏ ਤੋਂ ਵੋਡਕਾ ਮਾਈਨਿੰਗ ਦੇ ਨਾਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਟੋਏ ਤੋਂ ਵੋਡਕਾ ਮਾਈਨਿੰਗ ਦੇ ਨਾਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਟੋਏ ਤੋਂ ਵੋਡਕਾ ਮਾਈਨਿੰਗ ਲੌਗ ਦੇ ਨਾਲ, ਟੋਏ ਤੋਂ ਵੋਡਕਾ ਮਾਈਨਿੰਗ ਦੇ ਨਾਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਟੋਏ ਤੋਂ ਬੋਡਕਾ ਨੂੰ ਮਾਈਨਿੰਗ ਦੇ ਨਾਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. ਫਾਈਨਲ ਵਿੱਚ, ਤਾਜਾ ਬਿਆਜ਼ ਜਿੰਦਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਕੋਸੈਕਸ ਡਬਨੋ ਲੈ ਰਹੇ ਹਨ.

1963 ਵਿੱਚ, ਇਤਾਲਵੀ ਫਿਲਮ "ਟੈਂਡਰੋ ਬਲੇਦ (ਫਰਡੀਨੇਡੋ ਬਲੇਦੀ (ਫਰਡੀਨੇਡੋ ਬਲੇਦੀ (ਫਰਡੀਨੇਡੋ ਬਲਬੀ) ਦੁਆਰਾ ਨਿਰਦੇਸ਼ਿਤ ਕੀਤੇ ਗਏ ਇਟਲੀਅਨ ਫਿਲਮ" ਟਰਾਸੌਕੋ ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ. ਓਸਟੈਪ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਜਾਰਜ ਰੀਚ (ਜਾਰਜ ਰੀਚ) ਸੀ.

2010 ਵਿੱਚ, ਟਰਾਸ ਬੱਬਾ "ਪਹੁੰਚੀ ਭਾਰਤ ਨੂੰ. ਅਨਿਲ ਸ਼ਰਮਾ ਦੇ ਡਾਇਰੈਕਟਰ ਆਫ ਦਿ ਫਿਲਮ ਦੇ ਗੋਗੋਲ ਕਸਬੇ ਦੇ ਚਾਲਾਂ 'ਤੇ ਸ਼ੂਟਿੰਗ ਨਿਗਾਹ' ਤੇ ਫਿਲਮ ਦੇ ਸ਼ਹਿਰ "ਵੀਰ - ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਨਾਇਕ" ਦੇ ਉਦੇਸ਼ਾਂ 'ਤੇ ਹੈ. ਕਹਾਣੀ ਦਾ ਪਲਾਟ ਭਾਰਤੀ ਧਰਤੀ ਨੂੰ "ਦੁਬਾਰਾ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ". ਅਰਾਰੀ ਅਤੇ ਓਸਟੈਪ ਦੋ ਭਰਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਗਏ ਸਨ - ਵਰਕਰਾਂ, ਤ੍ਰਿਪਤ ਵਿੱਚ ਬਾਂਗ ਪ੍ਰਿਥਵੀ ਸਿੰਘਾ, ਅਤੇ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਖੰਭਿਆਂ ਦੇ, ਬੱਤੀ ਸੇਲਜ਼ਰ.

ਚੋਣ ਦਾ ਸਮਾਂ XIX ਸਦੀ ਦਾ ਦੂਸਰਾ ਅੱਧ ਹੈ. ਇੰਗਲਿਸ਼ ਕਲੋਨਾਈਜ਼ਰਜ਼ ਦੀਆਂ ਫੌਜਾਂ, ਜੋਨੇਂਦਰ ਦੇ ਭਾਰਤੀ ਰਾਜੇ ਨਾਲ ਜੁੜ ਕੇ ਸਿੰਘਾਹਾ ਗੈਂਗ ਨੂੰ ਨਸ਼ਟ ਕਰ ਦੇਣ. ਛੋਟੇ ਭਰਾ ਦੇ ਨਾਲ ਵੀ. ਵਾਸਨੀਵਾਲੀਆਂ ਦੀ ਰਾਜਧਾਨੀ ਲੰਡਨ ਵਿਚ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਜਾਓ, ਜੋ ਉਸ ਦੇ ਪਿਤਾ ਉੱਤੇ ਬਦਲਾ ਲੈਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਲੰਡਨ ਵਿਚ, ਵੀ ਸੰਸਕਾਰ ਵਿਚ ਮਿਲਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਪਿਆਰ ਵਿਚ ਪੈ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਉਹ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਦੇ ਵਿਰੋਧੀ ਕਿੰਗ ਬਯਨੇਨੇਂਦਰ ਦੀ ਬੇਟੀ ਬਣ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਨਾਇਕ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠਣ ਲਈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ.

2009 ਵਿੱਚ, ਰੂਸੀ ਇਤਿਹਾਸਕ ਨਾਟਕ "ਵਲਾਦੀਮੀਰ ਬੌਰਟਕੋ ਦੁਆਰਾ ਨਿਰਦੇਸ਼ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ. ਇਸ ਫਿਲਮ ਨੂੰ ਲੈਨਫਿਲਮ ਫਿਲਮ ਸਟੂਡੀਓ ਵਿੱਚ ਫਿਲਟਰਮੈਂਟ ਵਿੱਚ ਫਿਲਮਾਂ ਵਿੱਚ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਭਾਗ - ਕਿਯੇਵ ਅਤੇ ਖੋਟੀਨ ਵਿੱਚ ਹਾਰਟਿਕਾ ਦੇ ਟਾਪੂ ਤੇ ਕਾਮਨੇਟਸ-ਪੋਡੋਲਸਕੀ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ. ਅਸਪਸ਼ਟ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਅਦਾਕਾਰ ਵਲਾਦੀਮੀਰ ਵਲਾਦੀਮੀਰ ਵਡੋਵਿਚੈਨਕੋਵ ਨੇ.

ਫਿਲਮ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਦੇ ਪਾਠ ਦੇ ਨਾਲ ਕਈ ਅਸੰਗਤਤਾਵਾਂ ਹਨ. ਗੋਗੋਲ ਕੋਲ ਪੋਲਿਸ਼ ਪਾਰਨਾਚਕਾ 'ਤੇ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਜ਼ੋਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿਚ ਅਰਦਾ ਪਿਆਰ ਹੈ. ਇਸ ਚਰਿੱਤਰ ਦਾ ਨਾਮ, ਅਤੇ ਫੈਸਲਾਕੁੰਨ ਲੜਾਈ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਡਬਨੋ ਪੈਨਨੋਚਕਾ ਨੂੰ ਟੈਕਸਟ ਵਿੱਚ ਹੁਣ ਜ਼ਿਕਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ. ਫਿਲਮ ਵਿਚ, ਬੋਰਟਕੋ ਪੈਨਨੋਚਕਾ ਦਾ ਨਾਮ - ਐਲਜ਼ੂਬੇਟ ਮੱਗੋਵਾਲ, ਰਾਜਪਾਲ ਦੀ ਧੀ, ਅਤੇ ਚਰਿੱਤਰ ਦੀ ਕਿਸਮਤ ਵਿਕਸਤ ਹੋਈ. ਜਣੇਪੇ ਦੌਰਾਨ ਹੀਰੋਇਨ ਜਨਮ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਬੱਚੇ ਦੇ ਜਨਮ ਦੇ ਸਮੇਂ ਮਰ ਜਾਂਦਾ ਹੈ.

ਗੋਗੋਲ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਵਿਚ ਐਂਟੀ-ਸੇਮਟਿਕ ਸਟੇਟਮੈਂਟਾਂ ਜੋ ਕਿ ਫਿਲਮ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਤੋਂ ਹਟਾਏ ਜਾਂਦੇ ਹਨ. ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਬੌਰਕੋ ਦੇ ਖੰਭੇ ਬੋਰਬਾ ਫਾਰਮ 'ਤੇ ਹਮਲਾ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਨਾਇਕ ਦੀ ਪਤਨੀ ਨੂੰ ਮਾਰਦੇ ਹਨ, ਜੋ ਕਿ ਕਹਾਣੀ ਵਿਚ ਕੋਈ ਸ਼ਬਦ ਨਹੀਂ ਹੈ. ਫਿਲਮ ਦੇ ਕਿਨਾਰੇ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਹੁੱਕ 'ਤੇ ਕਠੋਰ ਅਤੇ ਹੋਰਾਂ' ਤੇ ਲਟਕਦੇ ਹਨ ਤਸ਼ੱਦਦ 'ਤੇ ਲਟਕਦੇ ਹਨ, ਜੋ ਕਿ ਗ਼ੁਲਾਮ ਓਸਟੈਪ ਅਤੇ ਹੋਰ ਕੋਸੈਕਾਂ ਦੇ ਅਧੀਨ ਨਹੀਂ ਗਏ ਹਨ, ਵੇਰਵੇ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਹਨ.

ਹਵਾਲੇ

"ਅਜੇ ਪੁਰਾਣੇ ਕੁੱਤੇ ਵਿਚ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਹੈ?!" "ਟੈਪ, ਕੋਸੈਕ, - ਅਤੀਬਾਨ ਤੁਸੀਂ ਕਰੋਗੇ!" "ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਨਮ ਦਿੱਤਾ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਾਰ ਦੇਵਾਂਗਾ!" "ਮੇਰੇ ਪੁੱਤਰ ਨੇ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਲਹਸ ਦੀ ਮਦਦ ਕੀਤੀ?" "ਰਿਪੋਰਟ ਸਾਡੀ ਰੂਹ ਦੀ ਭਾਲ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ, ਉਸ ਲਈ ਮੀਲ ਦਾ ਮੀਲ ਹੈ. ਮੇਰਾ ਕਦਮ ਹੈ - ਤੁਸੀਂ ".