ଲିଓନିଡ୍ ଜାନକୋଭ୍ - ଫଟୋ, ଜୀବନୀ, ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଜୀବନ, ​​ମୃତ୍ୟୁ, ମାନସିକବାଦୀ |

Anonim

ଜୀବନୀ

1930 ଦଶକ 1930 ଦଶକଗୁଡିକ ପରଠାରୁ ମାନସିକ ରୋଗିଷ୍ଟ ଲିଓନେଡ୍ ଜଞ୍ଜକାହଭ ପରଠାରୁ ସଜାଇବା ଏବଂ ବିକାଶରେ ବିବାହିତ ପିଲାମାନଙ୍କର ବ features ଶିଷ୍ଟ୍ୟଗୁଡିକର ପରିଚୟ ଅଧ୍ୟୟନ କରିଥିଲେ। ଆଧୁନିକ ପରଖୟାରଣ ଏବଂ ଓକ୍ଫୋଫର୍ନୋଫୋଲିଡୋଜୋଗିକ୍ ପାଇଁ ଜ୍ଞାନ ଏକ ମୂଲ୍ୟବାନ ଉତ୍ସ | ମୁଁ ଜଣେ ବ scientist ଜ୍ଞାନିକ ଏବଂ ସୁସ୍ଥ ଯୁବକମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଆଗ୍ରହୀ ଥିଲି - ସେମାନେ କିପରି ଭାବନ୍ତି ଯେ ବାସ୍ତବତା କିପରି ଅନୁଭବ କରେ | ଅନେକ ବର୍ଷର ଫଳାଫଳ ଜାନକୋଭ୍ର ଡିଡାକ୍ଟିକ୍ ସିଷ୍ଟମ୍ ଥିଲା, ବର୍ତ୍ତମାନ ଯଥେଷ୍ଟ ଗ୍ରହଣୀୟ ଏବଂ ଯୁକ୍ତିଯୁକ୍ତ, ଏବଂ USSR, ଅଶ୍ଳୀଳ ଅଭିନବକୁ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରେ |

ପିଲାଦିନ ଏବଂ ଯୁବକ

ଲିରେଡ୍ ଭ୍ଲାଧିମିରୋଭଭିଚ୍ ଜାନକିମୋଭିକ୍ ଜାନକୋଭ ଏପ୍ରିଲରେ, 1901 ୱାର୍ସ ସାମ୍ରାଜ୍ୟ ବ୍ୟବସ୍ଥାରେ ଲେଖ ହୋଇଛନ୍ତି। ଭଉଣୀମାନଙ୍କ ପରିବାରରେ ତାଙ୍କର ପିଲାଦିନ ଜଣେ ଅଧିକାରୀଙ୍କ ପରିବାରରେ ଗମନ କଲେ। ପିଲାମାନେ କେବଳ ମ basic ଳିକ ବିଜ୍ଞାନ ନୁହେଁ - ଗଣମାଟେନିକ୍ସ, ପ୍ରାକୃତିକ ବିଜ୍ଞାନ, ଇତିହାସ, କିନ୍ତୁ ବିଦେଶୀ ଭାଷା, ସାଗରିକ୍ୟଣାକୁ ମଧ୍ୟ | ଭବିଷ୍ୟତର ସାଇକୋଲୋଜିଷ୍ଟ ନିଜକୁ ସଙ୍ଗୀତରେ ବିଶେଷ ଭାବରେ ଦେଖାଇଥିଲେ |

ଜାନକୋଭ୍ର ପ୍ରିୟଙ୍କ ପ୍ରିୟ ଥିଲା | ଭାବନା ଶିକ୍ଷକଙ୍କ ଉପସ୍ଥାପନାରେ ଏକ ଶିକ୍ଷକଙ୍କ ଉପସ୍ଥାପନା ଭାବରେ ଏତେ ପରିଶ୍ରମ କରିନଥିଲା | ତେଣୁ, 1916 ରେ ଜିମ୍ନାସିୟମରୁ ସ୍ନାତକ, ଭବିଷ୍ୟତ ଶିକ୍ଷକଙ୍କ ବିଷୟରେ ଚିନ୍ତା କଲେ | ଏବଂ ତୁରନ୍ତ ତାଙ୍କର ଇଚ୍ଛାକୁ ହୃଦୟଙ୍ଗମ କଲେ - ତୁର୍କୀକୁ, ତୁଲା ଅଞ୍ଚଳର ଗାଁ, ବିଦ୍ୟାଳୟରେ ବସବାସ କଲେ |

1919 ରେ, ଜାନକୋଭ ପ୍ରଥମେ କଠିନ କିଶୋରମାନଙ୍କ ସହିତ ସାକ୍ଷାତ ହୋଇଥିଲା | ସେ ଟାମ୍ବୋଭ ପ୍ରଦେଶର ଶିଶୁ କୃଷି କଲୋନୀକୁ ତାଙ୍କ ନିକଟକୁ ଆସିଲେ | ଉତ୍ସାହରେ ସେମାନଙ୍କୁ ଉତ୍ସାହର ସହିତ ସଂକେତ କରିବା ପାଇଁ ଗମ୍ଭୀରତାର ସହ, ଏବଂ ଅଧ୍ୟୟନ ପାଇଁ ଗମ୍ଭୀରତାର ସହିତ ଚେଷ୍ଟା କରିବା ଆବଶ୍ୟକ ଥିଲା | ଲିଓନିଡ୍ ଏହି ପ୍ରସଙ୍ଗରେ ସଫଳ ହୋଇଛନ୍ତି।

1920 1920 ମସିହାର "ଓସ୍ରୋଭିଆ" କୁ ସ୍ଥାନାନ୍ତରିତ ହୋଇଥିଲା, ଯେଉଁଠାରେ ସେ 1922 ରେ ମସ୍କୋ ଷ୍ଟେଟ୍ ବିଶ୍ୱବିଦ୍ୟାଳୟକୁ ଆଡମିଶନ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ କାମ କରିଥିଲେ |

ମସ୍କୋ ଟାଇମ୍ ୟୁନିଫେସରେ, ଲିଓନେଡ୍ ଜାନକୋଭ ତାଙ୍କ ହିନ୍ଦର LvOM Semonovich vygotsky କୁ ଭେଟିଲେ | ତାଙ୍କୁ ମାତ୍ର 26 ବର୍ଷ ବୟସ ହୋଇଥିଲା, ଏବଂ ଛାତ୍ରଟି 21 ବର୍ଷ ବୟସ | ଯୁବକମାନେ ବହୁତ ପରିଚିତ ଥିଲେ, ଏକତ୍ର ବେସୋନୋଲୋଜିର ମାଇସିକ୍ସ ଏବଂ ଗଭୀର ଧାରଣାଗୁଡ଼ିକୁ ବୁ strired ାମଣା କରାଗଲା | 1934 ମସିହାରେ ଏକ ସାଥୀଙ୍କର ମୃତ୍ୟୁ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ କ୍ଷତି ଭାବରେ ଧାରଣା |

ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଜୀବନ

ମାନସିକ ସ୍ତରରେ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଜୀବନରେ ଏକ ସ୍ଥାନ ଥିଲା, ଯାହା ପ୍ରିୟ ଜୋସେଫଭା ମାଲିଟନ୍, ପ୍ରସିଦ୍ଧ ଅପେରା ଲିଓନ୍ଭିଡୋଭ୍ନା ଜାନକୋଭା, ଯିଏ ଜଣେ ପିଆସିଆବାଦୀ ହୋଇଥିଲେ। ପାରିବାରିକ ସମ୍ପର୍କ ଶକ୍ତିଶାଳୀ, ଚମତ୍କାର | ସର୍ବଶେଷରେ, ଘରେ, ସମ୍ପର୍କୀୟଙ୍କ ବୃତ୍ତରେ, ଲିଓନିଡ୍ ଭ୍ଲାଡିମିରୋଭିଚ୍ ଶାନ୍ତିପୂର୍ଣ୍ଣ ଏବଂ କାମରୁ ବିଭ୍ରାନ୍ତ କରିପାରନ୍ତି |

ଆନ୍ନା ଜୋସେଫୋଭନା, ଏକ ସ୍ପଷ୍ଟ ନାରୀ, ସବୁଠାରୁ ସ୍ପଷ୍ଟ ମହିଳାଙ୍କୁ ଶୁଭେଚ୍ଛା | କଥାବାର୍ତ୍ତା ହୁଏତ ମନେରଖ, ସେ କିପରି ତାଙ୍କୁ ଜଳଖିଆ ଏବଂ ମଧ୍ୟାହ୍ନ ଭୋଜନ ସହିତ ଏକତ୍ର କରିଥିଲି, ଜଣେ ସାଇକୋଲୋଜିଷ୍ଟଙ୍କ ସାର୍ଟ ଇମ୍ପାକ୍ୟୁଲେଟଲ୍ ଦେଖାଯାଉଥିଲା | ଏହା, ବାଟରେ, ଫଟୋରେ ଦୃଶ୍ୟମାନ ହୁଏ | ସେ ଲିଓନିଡ୍ ଜାନକୋଭଙ୍କ ଭୂମିକା ଏବଂ ଜନ୍ମଗତ ବୁଦ୍ଧି ଯୋଡିଥିଲେ - ସେ କାଜୁଆଲିଟି ପୋଷାକ ହାସଲ କରିବାକୁ ଆସିବାକୁ ସକ୍ଷମ ହୋଇପାରିଲେ ନାହିଁ |

ବ scientific ଜ୍ଞାନିକ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ |

ଅବଜେକ୍ଟିଭ୍ କାରଣରୁ, USSSR ର ବିଚ୍ୟୁତି ଥିବା ପିଲାମାନଙ୍କର ପ୍ରଜନନ ଅଧିକ ଥିଲା | ବ scientists ଜ୍ଞାନିକମାନେ ସେମାନଙ୍କର ଶିକ୍ଷଣ ଏବଂ ବିକାଶର ଏକ ଅନନ୍ୟ ଧାରଣା ସୃଷ୍ଟି କରିବାକୁ ସେମାନଙ୍କର ମୁଖ୍ୟ କାର୍ଯ୍ୟ ଦେଖିଛନ୍ତି | ଏହି ପ୍ରସଙ୍ଗରେ ଲିଓନେଡ୍ ଜାନକୋଭ ବିଜ୍ଞାନରେ ଏକ ମହତ୍ତ୍ congs ତିଆରି କରିଥିଲେ।

ତାଙ୍କ ଅନୁସନ୍ଧାନର ବସ୍ତୁଗୁଡ଼ିକ ମାନସିକ, ନିରବ ଏବଂ ପିଲାମାନଙ୍କର ଏକାଗ୍ର ସ୍ଥାନାନ୍ତରଣ ସହିତ | ସେମାନଙ୍କ ସହ କଥାବାର୍ତ୍ତା କରିବା ପରେ, ପ୍ରତିରକ୍ଷାବାଦୀ ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ଦେଇଛନ୍ତି ଯେ ସାଧାରଣ ଏବଂ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ପିଲାମାନେ ଜ୍ଞାନର ଆରାମଦାୟକ ଗ୍ରହଣ ପାଇଁ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଅବସ୍ଥା ଆବଶ୍ୟକ କରନ୍ତି | ବିଶେଷ ପିଲାମାନେ, ସେମାନଙ୍କର ପ୍ରତି ପ୍ରତିଶକ୍ତ ସାତାରର ସଫଳତାର ବନ୍ଦ ଦେଖୁଥିବା ଦେଖି ନିଜ ଉପରେ ବନ୍ଦ ଏବଂ ନିରାଶ ହେଲେ, ଅତିରିକ୍ତ ଜଟିଳମାନେ ଶୀଘ୍ର ଜମା କରନ୍ତୁ |

ଲିଓନିଡ୍ ଭ୍ଲାଡିମୋରୋଭାଇଭାଇରୋଭାୟୋଭିଭାଇ, ଅଳ୍ପ ଲୋକ ମାନସିକ ସ୍ତରରେ ଅବସାଦ ଦାଗ ପ୍ରଦାନ କରିଥିଲେ | ଏହା ହିଁ ପରାଜିତୋଲୋଜିରେ ପ୍ରଥମ ମ fundamental ଳିକ କାର୍ଯ୍ୟ ଲେଖିଥିଲେ, ବିକାଶ କରିବାର ନୀତିଗୁଡିକ, ଯାହାକି ପ୍ରଥମେ ମାନସିକ ପଛପଟତା ସୃଷ୍ଟି କରିବାର ଯୋଗ୍ୟ ବୋଲି କହିଥିଲେ | ମାନସିକଲୋଜିଷ୍ଟ ଏହା ଅତ୍ୟନ୍ତ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାବରେ ବିବେଚନା କରିଥିଲେ, ଯେହେତୁ ଏହିପରି ବଣ୍ଟନ ଅନୁପସ୍ଥିତିରେ, କିନ୍ତୁ ସାମାନ୍ୟ ସ୍ତନ୍ୟପାୟୀ ଗୋଷ୍ଠୀ ସଂଶୋଧନରେ ପିଲା, ଏବଂ ବଧିର - ସାଧାରଣତ। |

ତାଙ୍କ କାର୍ଯ୍ୟଗୁଡ଼ିକରେ, ଲିଓନେଡ୍ ଜାନକୋଭ ଏହା ସତ୍ୟ ନୁହେଁ ଯେ ବଳବାନମାନେ ସେମାନଙ୍କ ସାଥୀ ପଛରେ ବିଚ୍ୟୁତି ପାଇଛନ୍ତି, କିନ୍ତୁ ସେଥନୀୟ, ନୀତି, ସେମାନଙ୍କୁ ଅନ୍ୟଥା ପୋଷଣ କରାଯିବା ଉଚିତ୍ | ତେଣୁ, ବାସ୍ତବରେ ଅବିଶ୍ୱାସୀ ପିଲାମାନଙ୍କୁ ଶିକ୍ଷା ଦେବାବେଳେ, ଭିଜୁଆଲ୍ ସାମଗ୍ରୀ ଉପରେ ଗୁରୁତ୍ୱ ଦିଆଯିବା, କାରଣ ଏହା ଏକ ବିଫଳତା ହୁଏ |

ଏହା ଉଲ୍ଲେଖନୀୟ, କିନ୍ତୁ ବିକାଶରେ ଏକ ଲାଗି ପିଲାମାନଙ୍କୁ ବଂଚାଇବା ମନୋବିଜ୍ଞାନଗୁଡ଼ିକ ଲିଓନିଡ୍ ଭାଲାଡିମିରୋଭାଇରୋଭାଇର ମୁଖ୍ୟ ସଫଳତା ନୁହେଁ | ଏହା ତାଙ୍କର ପେଡଗୋଗିକାଲ୍ କାର୍ଯ୍ୟ ପ୍ରତି ଧ୍ୟାନ ଦେବା ଉଚିତ୍ ଯାହା ଲେଖକ ଡିଙ୍କାକ୍ଟିକ୍ ସିଷ୍ଟମରେ ବିକଶିତ ହୋଇଛି | 1960 ଦଶକରେ ସେ ସକ୍ରିୟ ଭାବରେ ପ୍ରାଥମିକ ବିଦ୍ୟାଳୟ ସହିତ ପରିଚିତ ହୋଇଥିଲେ |

ସ୍ନାନ ସିଷ୍ଟମର ଆଭିମୁଖ୍ୟ ହେଉଛି ପ୍ରତ୍ୟେକ ପିଲା ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଅଟନ୍ତି | ସ୍କୁଲ ପ୍ରୋଗ୍ରାମଗୁଡ଼ିକ ହାରାହାରି ଗାଣିତିକର ନୀତି ଅନୁଯାୟୀ ନିର୍ମିତ ହେବା ଉଚିତ, ଏବଂ ଦୁର୍ବଳ ଛାତ୍ରମାନେ କୃତ୍ରିମ ଛାତ୍ରମାନଙ୍କୁ କ afiential ଣସିଟିଭାବିକ ଭାବରେ ଟାଣିବା ଆବଶ୍ୟକ କରନ୍ତି ନାହିଁ | ଯଦି ତୁମେ ଆରାମଦାୟକ ବାତଗୂରଣ ଏବଂ ଗତିରେ ଜ୍ଞାନ ଗ୍ରହଣ କର, ସମସ୍ତେ ଜଣେ ପୁରୋହିତ ହୋଇପାରିବ |

ଲିଓନିଡ୍ ଜାନକୋଭ୍ ଗୁରୁତର ଯେ ପିଲାମାନଙ୍କୁ ସବୁଠାରୁ କଠିନ ବିଷୟଗୁଡ଼ିକରେ ଏପରିକି ଏକ ଉତ୍ତର ଖୋଜିବାକୁ ଆବଶ୍ୟକ କରେ, ସେମାନଙ୍କୁ ଭୁଲ କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ ଏବଂ ଏଥିପାଇଁ ଗାଳି ଦିଅନ୍ତୁ ନାହିଁ | ସେଠାରେ କ knowl ଣସି ଜ୍ଞାନର ଅର୍ଥ ଆସିବ ନାହିଁ, ପାଠ୍ୟପୁସ୍ତକରେ ଶିକ୍ଷକମାନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ମୋନୋଟୋସୋ ଭିସେଟ୍ | ବିଦ୍ୟାଳୟ ପାଠ୍ୟକ୍ରମରେ ମଧ୍ୟ ଇଣ୍ଟରାକ୍ଟିଭ୍ କ୍ଲାସର ପରିଚୟ ଦେବା ଆବଶ୍ୟକ - ପ୍ରକୃତିର ପ୍ରକୃତିର ପ୍ରାକୃତିକ ବିଜ୍ଞାନ ଶିକ୍ଷା ଦେବା ଏବଂ ଥିଏଟରରେ ମ୍ୟୁଜିକ୍ ଶିକ୍ଷା ଖର୍ଚ୍ଚ କରିବା |

ଏକ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଆଭିମୁଖ୍ୟ ଯାହା XXIi ଶତାବ୍ଦୀରେ ଯୁକ୍ତିଯୁକ୍ତ ମନେହୁଏ, ଉଦ୍ଧୃତିରେ ଅଭିନବ ବିବେଚନା କରାଯାଉଥିଲା | ଅନେକ ଶିକ୍ଷକ ଏବଂ ସାଦୋବିସିଦ୍ ଆଇନଜୀବୀଙ୍କୁ ଲିଓନିଡ୍ ଭ୍ଲାଡିମୋରୋଭାଇଭରୋଭିଚ୍ ସମାଲୋଚନା କରିଥିଲେ। ତେଣୁ ତାଙ୍କ ମୃତ୍ୟୁ ପରେ, ଡିସାକ୍ଟିକ୍ ସିଷ୍ଟମ୍ ବିଲୋପ କରାଯାଇଥିଲା | ସେ 1996 ମସିହାରେ ଦ୍ୱିତୀୟ ନିଶ୍ୱାସ ନେଉଥିଲେ, ଡାନିଏଲ ଏଲକୋନିନ ଏବଂ ମୂଲ୍ୟବାନ ଦିନ ଏକ ରାଜ୍ୟ ଦିଗରେ ଆସୁଛନ୍ତି |

2014 ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ, ପ୍ରାୟ 30% ବିଦ୍ୟାଳୟଗୁଡ଼ିକର ସାକୋଭ ସିଷ୍ଟମରେ ନିୟୋଜୀକୃତିରେ ନିୟୋଜିତ ହୋଇଥିଲେ, ତା'ପରେ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ପରାମର୍ଶ ଦିଆଯାଇଥିବା ତାଲିକାରୁ ତାଙ୍କ ପାଖକୁ ଚାଳକକୁ ଅପସାରଣ କରାଯାଇଥିଲା। କିନ୍ତୁ ଶିକ୍ଷକମାନେ ଯେଉଁମାନେ ପ୍ରତିରୋଧକ ବନ୍ୟାପରଙ୍କ ନିକଟକୁ ବିଚାର କରନ୍ତି, ତଥାପି ପିଲାମାନଙ୍କୁ ନିଜ ନିଜ ଧାରଣାକୁ ନିଜ ବିପଦରେ ଏବଂ ବିପଦ ଉପରେ ଶିକ୍ଷା ଦିଅ | ସମାନ ଚିନ୍ତାଧାରା ଲୋକମାନେ ଶିକ୍ଷାଗତ ତାଲିମର ଅଫିସିଆଲ୍ ସାଇଟ୍ କୁ ଏକତ୍ର କରନ୍ତି |

ମୃତ୍ୟୁ

ଲିଓନିଡ୍ ଜାନକୋଭ୍ ଚେଭାନେଟିକାଲ୍ ନିଜ ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟ ପ୍ରତି କୁହାଯାଏ, ସଂକ୍ରମଣକୁ ଭୟ କରୁଥିଲେ। ସିଂହର ଦୃଶ୍ୟ ଅଫ୍ ସିଂହର ଦୃଶ୍ୟ ପୁନରାବୃତ୍ତି କରିବାକୁ ଏହା ବିଶେଷ ଭୟଭୀତ ଥିଲା, ଯାହା ଯକ୍ଷ୍ମା;

ଲିଓନିଡ୍ ଭ୍ଲାଡିମିରୋଭାଇରଙ୍କ ଜୀବନୀ ନଭେମ୍ବର 2777 ରେ ଶେଷ ହୋଇଥିଲେ | ମୃତ୍ୟୁର କାରଣ ବହୁତ ପ୍ରାକୃତିକ - ଏହି ମାନସିକ ସ୍ତରରେ 77 ତମ ବର୍ଷରେ ରହୁଥିଲେ | ମସ୍କୋ ଶ୍ମଶାନ (18 ପ୍ଲଟ୍) ର ପରିଚୟରେ ତାଙ୍କ ଶରୀରକୁ ସମାଧି ଦିଆଯାଇଥିଲା। ଜାନକୋଭ ସହିତ କବର ପଥର ତାଙ୍କ ଜୀବନସାଥୀ ଭାଗ କରେ | ଜୁନ୍ 19, 1998 ରେ ଆନା ଜୋସେଫୋଭାନା ମାଲିସୁଙ୍କର ମୃତ୍ୟୁ ହୋଇଥିଲା।

ବିବିଡୋ ରୋଗଗ୍ରାଫି |

  • 1935 - "ମନୋବିଜ୍ଞାନର ପ୍ରବନ୍ଧଟି ମାନସିକ ସ୍ତରରେ ପଛୁଆ ପିଲା"
  • 1944 - "ସ୍କୁଲବୋତର ସ୍ମୃତି, ତାଙ୍କ ମନୋବିଜ୍ଞାନ ଏବଂ ଶିକ୍ଷାବନୀ"
  • 1945 - "ବକ୍ତବ୍ୟ, ତାଙ୍କ ବ୍ୟାଧି ଏବଂ ବୃଦ୍ଧି" ର ସମସ୍ୟା "
  • 1949 - "ମେମୋରୀ"
  • 1958 - "ଶିକ୍ଷକଙ୍କ ଶବ୍ଦ ଏବଂ ଶିକ୍ଷଣର ଦୃଶ୍ୟର ମିଶ୍ରଣ" |
  • 1960 - "ଶିକ୍ଷାର୍ଥୀମାନଙ୍କର ଭିଜୁଆଚାଟି ଏବଂ ଆକ୍ଟିଭେସନ୍"
  • 1962 - "" ମାନବାକ୍ଟିକ୍ ଅନୁସନ୍ଧାନର ବିଷୟ ଏବଂ ପଦ୍ଧତି ଉପରେ "
  • 1963 - "ପ୍ରାଥମିକ ଶିକ୍ଷଣ ଉପରେ"
  • 1968 - "ଡିଡାକ୍ଟିକ୍ ଏବଂ ଜୀବନ"
  • 1973 - "ଯୁବ ସ୍କୁଲ୍ ପିଲେଡର ବିକାଶ ପାଇଁ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ବିକଳ୍ପ"
  • 1975 - "ଶିକ୍ଷକମାନଙ୍କ ସହିତ ବାର୍ତ୍ତାଳାପ"
  • 1975 - "ତାଲିମ ଏବଂ ବିକାଶ"

ଆହୁରି ପଢ