ଜୀବନୀ
- ଫେବୃଆାଲିଆ ସେଲଜେନିଭେଭା ଦ୍ରବିନିଭେ (ଗୁଭର୍ଭାବା) ଫେବୃଆରୀ 15, 1972 ରେ ଜେବରିୟରୋର୍ଡ, ମସ୍କୋନା ସହରରେ ଜନ୍ମ, 1972 ରେ ଜନ୍ମସ୍ଥା, 1972 ରେ ଜନ୍ମସ୍ଥା, 1972 ରେ ଜନ୍ମସ୍ଥା ହୋଇଥିଲେ, ଯାହା ଅନେକ ଥିଲା | କିନ୍ତୁ ଏହା ସତ୍ତ୍, ପ୍ରାଣର ପିତାମାତା ସେମାନଙ୍କ daughter ିଅଟିରେ ଯତ୍ନ ନଥିଲେ ଏବଂ ଭବିଷ୍ୟତ ପାଇଁ ସବୁକିଛି କରିବାକୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହେଲେ |
ତାଙ୍କ ପିତା ସୋଏସେନି ଆଲେକିଭିଚ୍ ଜଣେ ଶ୍ରମିକ ଥିଲେ, ଏବଂ ଗାଲିନା ମାର୍କୋଭେନାଙ୍କ ମା ଜଣେ ଡାକ୍ତରଙ୍କ ଦ୍ what ାରା କାମ କରିଥିଲେ | ଏକ ପ୍ରତିଜ୍ଞାକାରୀ ତାରା ସିନେମାରୁ ବହୁତ ଦୂରରେ ଥିଲା | ଏବଂ ନତାଶା "ନୀଳ ସ୍କ୍ରିନ" ର ସ୍ୱପ୍ନ ଦେଖିନଥିଲେ | ତାଙ୍କ ପାଇଁ, କୀଟ ତଥା ବିଭିନ୍ନ ବଗ୍ ଦେଖିବା ପାଇଁ ଅସନ୍ତୋଷପୂର୍ଣ୍ଣ ଆକର୍ଷଣୀୟ ଥିଲା | ସାଥୀମାନଙ୍କ ସହିତ ଯୋଗାଯୋଗ ଅପେକ୍ଷା ସେମାନେ ମଧ୍ୟ ଆଗ୍ରହୀ ଥିଲେ | ପ୍ରଶ୍ନକୁ: "ଆପଣ କିଏ ହେବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି?" ସାହସର ସହିତ ଉତ୍ତର: "ବୋନମୋଲୋଜିଷ୍ଟ।"
1979 ମସିହାରେ, ଗାଉଚର୍ ପରିବାର ଜେଣ୍ଟିଗୋରୋଡକୁ ମସ୍କୋକୁ ଏକ ସ୍ଥାୟୀ ବାସସ୍ଥାନରେ ଗତି କରନ୍ତି | ସେମାନଙ୍କ ଯୋଜନାରେ, ନାଟାଲିଆ, ଏକମାତ୍ର ଏବଂ ପ୍ରିୟ daughter ିଅ, ରାଜଧାନୀର ସର୍ବୋତ୍ତମ ବିଦ୍ୟାଳୟରେ ଏକ ଭଲ ଶିକ୍ଷା ପାଇବାକୁ ଥିଲା | ସେହି ବର୍ଷରେ, ନତାଶା ସ୍କୁଲ ନମ୍ବର 692 ର ପ୍ରଥମ ଶ୍ରେଣୀକୁ ଯାଆନ୍ତି |
ବର୍ଷ ହେଲା, କିନ୍ତୁ କୀଟ ଅଧ୍ୟୟନ ପାଇଁ ଆଗ୍ରହ ମଳାରେ କ୍ଷତିକାରକ ହୁଏ ନାହିଁ, ଏବଂ କୀଟମାନେ ସେମାନଙ୍କ ସହ ଲୋକଙ୍କ ସହ ଯାତାୟାତ କରିବାକୁ ଇଚ୍ଛା କଲେ | ଲକ୍ଷ୍ୟ ଜ bi ବିକ ଅନୁପାଳକ ପାଇଁ ସମ୍ମାନଜନକ MSU ପ୍ରବେଶ କରିବା ଥିଲା | ଆଡମିଶନ ପାଇଁ ଆପଣ କେତେ ଜାଣିବା ଏବଂ ପ୍ରୟାସ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ କରନ୍ତି, ସେ ଆଡମିଶନ ଏବଂ ଜୀବବିଜ୍ଞାନିକୁ କଠିନ ଏବଂ ଜୀବବିଜ୍ଞାନ ଭାବରେ ଅଧ୍ୟୟନ କରିଥିଲେ ଏବଂ ଅନୁଶାସନ ପାଇଁ ଅଲିମ୍ପିକ୍ସରେ ଭାଗ ନେଇଥିଲେ | ସେ ଅନ୍ୟ ବିଷୟଗୁଡ଼ିକରେ ଲାଗ ମଧ୍ୟ କରିନଥିଲେ ଏବଂ ଏକ ଉତ୍କୃଷ୍ଟ କାହାଣୀ ଥିଲା |
ମେକ୍ ଏବଂ ନମ୍ର girl ିଅ ସହିତ ନତାଶା ବ grew ିଥିଲେ। ଗୋଟିଏ ବିଦ୍ୟାଳୟ, ଯେଉଁଠାରେ ଭବିଷ୍ୟତରେ ଷ୍ଟାର ଅଧ୍ୟୟନ କରିଥିଲେ, ତାହା ମ୍ୟାକଗତି ଗୋର୍କି ନାମରେ ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର ଷ୍ଟୁଡିଓର ନିର୍ଦ୍ଦେଶକଙ୍କୁ ପରିଦର୍ଶନ କରିଥିଲେ ଏବଂ ଏକ ଭଲ girls ିଅଙ୍କୁ ନିମନ୍ତ୍ରଣ କରିଥିଲେ ଏବଂ କବିତା ପ read ିବାକୁ କୁସି ବଡି ପକାଇଲେ ନାହିଁ | ଏହି କାରଣରୁ ଯେ ନଟିଶା ଗୁଦାଭା ସର୍ବୋତ୍ତମ ଛାତ୍ରଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଜଣେ ଥିଲେ, ଶିକ୍ଷକ ତାଙ୍କ ପ୍ରାର୍ଥୀତ୍ୱକୁ ପ୍ରସ୍ତାବ ଦେଇଥିଲେ। ନମୁନାରେ ଅଂଶଗ୍ରହଣ କରି ନତାଶା ଛୋଟ ଫିଲର୍ "ବିପଜ୍ଜନକ ଟ୍ରାଇଫ୍" ରେ ଏକ ଭୂମିକା ଗ୍ରହଣ କରିଥିଲେ |
ଏହି ସମୟରେ ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର "ବିପଜ୍ଜନକ ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର ନିର୍ଦ୍ଦେଶକଙ୍କ ଦ୍" ାରା "p. Arsenov ଅଗ୍ରଣୀ ଭୂମିକା ପାଇଁ ସନ୍ଧାନରେ ପ୍ରକାଶିତ | ଥରେ ସେ ନିକଟରେ ନାଟାଲିଆଙ୍କୁ ନିକଟରେ ସଟ୍ ସର୍ଟ ରିବନ୍ ପରିଦର୍ଶନ କରିବା ପ୍ରକ୍ରିୟାରେ ନାଟାଲିଆ ଦେଖିଲେ ଏବଂ ଏଥିରେ ଆଗ୍ରହୀ ହେଲେ | ଚାରିଆଡ଼େ, ତାଙ୍କୁ ଆଲିସ୍ ସ୍ପିସ୍ ସ୍ପିସିର ସମସ୍ତ ଭୂମିକାକୁ ନିମନ୍ତ୍ରଣ କଲା | ନାଟାଲିଆ, ବାଲ୍ୟକାଳ ବ୍ୟବସ୍ଥାଙ୍କଠାରୁ ଆଗ୍ରହୀ, ହତାଶ ହୋଇ ରାଜିଥାଏ |
ଭବିଷ୍ୟତରୁ ଅତିଥି "
ନିର୍ଦ୍ଦେଶାର ଭୂମିକ, ଯାହା ନାଟାଶା ନିର୍ଦ୍ଦେଶକଙ୍କ ଅନୁଯାୟୀ ଗ୍ରହଣ କରିଥିଲେ, "ଯଦି ତାଙ୍କ ପାଇଁ ସୃଷ୍ଟି ହୁଏ।" ତେଣୁ ଜ୍ୱାଲତ ify ସେ ଫ୍ରେମରେ ଚାହିଁଲେ, ପ୍ରକୃତରେ ଭୂମିକାରେ ଜନ୍ମଗ୍ରହଣ କରିଥିଲେ | ଏହି ଏକ ସାକ୍ଷାତକାରରେ ନିଜକୁ ସ୍ୱ୍ରେଚ୍ଛ ଭାବରେ ଦାଗ ଦିଆଯାଇଛି ଯେ ସେ କ anything ଣସି ଜିନିଷକୁ ଚିତ୍ର କରି ନାହାଁନ୍ତି, କେବଳ ତାଙ୍କ ଜୀବନ ବଞ୍ଚିଥିଲେ | ନାଟାଲିଆ ଦାୟନା ଦ୍ લૉગો ନିର୍ଦ୍ଦେଶନାମା ଦ୍ୱାରା ନିର୍ଦ୍ଦେଶକଙ୍କ କାର୍ଯ୍ୟଗୁଡିକୁ ନିକଟତର ହେଲା ଏବଂ ଏପରିକି ଜଟିଳ ଚତୁର ଘଣ୍ଟି ଯାହା କରିବାକୁ ଚାହୁଁଥିଲେ |
ଅନ୍ୟ ତାରାଗଣ ପରି, ଯେଉଁ ପିଲାମାନେ ଅଧ୍ୟୟନକୁ ଫୋପାଡି ଦିଅନ୍ତି, ଅପରପକ୍ଷେ, ଅପରପକ୍ଷେ, ସବୁକିଛି ଧରିବାକୁ ଏବଂ ଶିଖିବାକୁ ପଡିବ | ଶୁଟିଂ ପ୍ରକ୍ରିୟାରେ ଅଂଶଗ୍ରହଣକାରୀମାନେ ଯାହାଙ୍କୁ ସେ ଟ୍ୟୁଟୋରିଆଲ୍ ଏବଂ ସୂଚକ ଏବଂ ନୋଟବୁକ୍ କିପରି ଥିଲେ ତାହା ମନେ ରଖିଥିଲା | ସେ ଏକ ମାଗଣା ମିନିଟ୍ ଜାରି କରାଯାଇଥିବା ପରି ଓକ ଏବଂ ଦୃଶ୍ୟ ମଧ୍ୟରେ ଶିକ୍ଷାଦାନ କରିଥିଲେ | ଏବଂ ସେନଟୋମୋଲୋଜି କ୍ଲାସ ବିଷୟରେ ସମସ୍ତେ ମଧ୍ୟ ଧାରଣା ଛାଡି ନାହାଁନ୍ତି |
ଏପରି ଏକ ବଡ଼ ଆକାରର ପ୍ରୋଜେକ୍ଟର ମୁଖ୍ୟ ଚରିତ୍ରର ମୁଖ୍ୟ ଚରିତ୍ରର ମୁଖ୍ୟ ଚରିତ୍ର ସତ୍ତ୍ the େ ନାଚାଶା ବହୁତ ସୁନ୍ଦର ଏବଂ ଲାଜୁଆ ଥିଲା | କର୍ମଶାଳା ଉପରେ ସିନିୟର ସହକର୍ମୀମାନେ ବହୁତ ଭଲ ପାଆନ୍ତି | ସାଥୀମାନଙ୍କ ବିଷୟରେ ଆପଣ କ'ଣ କହିପାରିବେ ନାହିଁ | ପ୍ରାୟ ସମସ୍ତ girls ିଅ ମୁଖ୍ୟ ଭୂମିକାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରିଛନ୍ତି ଯାହାକୁ ନାସ୍ତା ପାଇଛି | ଏବଂ, ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ, vy ର୍ଷା ଅନୁଭବ କରି ଅନୁଭବ କଲେ | ଏବଂ ପୁଅମାନେ "ସିନେମା" ପ୍ରକ୍ରିୟା ରେ ନିୟୋଜିତ ହୋଇଥିଲେ।
ଏବଂ ଶୁଟିଂ ପ୍ରକ୍ରିୟା ଶେଷରେ, ଜଣେ ଚମତ୍କାର ସଫଳତା ଆସିଲା | ନାଟାଲିଆ ଲୋକପ୍ରିୟତାର ଭାରକୁ ଅତିକ୍ରମ କଲେ - ସେ ଯାହା ପ୍ରସ୍ତୁତ ନଥିଲା, ସେନ୍ରେସ ନିଜେ ନିଜ ସାକ୍ଷାତକାରରେ ଚିହ୍ନିତ ହୋଇଥିଲା | ପ୍ରଶଂସକମାନେ ତାଙ୍କ ପାରାଦୀ ସହିତ ଏବଂ ସ୍କୁଲ ଯାଇପାରିଲେ, ଅପ୍ରତ୍ୟାଶିତ ଠିକଣା ସହିତ ଚିଠି ଲେଖିଲେ (ସେମାନେ "ଆଲିସ୍ ସ୍ପାଇସ୍") | ବିଭାଗର ମେଲର କର୍ମଚାରୀ ବିଭାଗରେ ଏବଂ ଏକ ସମୟ ପରେ ସେମାନଙ୍କୁ ଗୁସୀର ଗୃହରେ ସମର୍ପଣ କଲେ |
ନାଟାଲିଆ ଏକ ନୂତନ ନାମକୁ ଜବାବ ଦେବାକୁ ବାଧ୍ୟ ହୋଇଥିଲେ। ବର୍ତ୍ତମାନ ସେ ଭବିଷ୍ୟତରୁ ଆଲିସ୍ ଏବଂ ଅତିଥି ହୋଇଥିଲେ | ଛୋଟ ଅଭିବୃଦ୍ଧିର ଏକ ଭଗ୍ନ girl ିଅ ହେବା, ସେ ସୋଭିଏତ୍ ସିନେମାର "ବଡ" ହୋଇଗଲେ | ସେ ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନ୍ ବାହାରେ ମଧ୍ୟ ଜାଣିଥିଲେ, ତାଙ୍କ ଫଟୋ ଖବରକାଗଜ ଏବଂ ପତ୍ରିକା ଏବଂ ପତ୍ରିକାଗୁଡ଼ିକରେ, ପୋଷ୍ଟକାର୍ଡସ, ବ୍ରାଣ୍ଡ୍ସରେ ମୁଦ୍ରିତ ହୋଇଥିଲା | ସେ ଏକ ବଡ ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର ତାରା କ୍ୟାରିୟର କରିବାରେ ସକ୍ଷମ ହୋଇଥିଲେ, କିନ୍ତୁ ଏହା ତାଙ୍କୁ ନଷ୍ଟ କରି ନଥିଲା, Girl ିଅଟି ସବୁ ସମାନ ପ୍ରତିବନ୍ଧିତ ହୋଇ ସେ ସ sapared ୍ଚ ହୋଇନଥିଲା |
ଆଜି ନାଟାଲିଆ ଗେଉସଭା |
ବଞ୍ଚିବା ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର ପରେ, ସେ ଅନେକ ପ୍ରୋଜେକ୍ଟରେ ଜଡିତ ଥିଲେ: "ଲିଲାକ ବଲ୍", "ଶତାବ୍ଦୀର ଦ race ଡ଼" ଏବଂ "ବ୍ରହ୍ମାଣ୍ଡର ରାସ" | କିନ୍ତୁ ସେମାନେ ଭବିଷ୍ୟତରୁ ଅତିଥି ଭାବରେ କହିଛନ୍ତି। ରିବନରେ "ଶତାବ୍ଦୀର ଜାତି" ଅଭିନେତ୍ରୀ ଏକ ସେକେଣ୍ଡାରୀ ଭୂମିକା ଗ୍ରହଣ କଲେ, ଏବଂ "ବ୍ରହ୍ମାଣ୍ଡର ଇଚ୍ଛା" ଅଜ୍ଞାତର ଇଚ୍ଛା | କିଞ୍ଜାର୍ଟିନା "ଲିଲାକ୍ ବଲ୍" ସତ୍ତ୍ hext େ ତାଙ୍କୁ ଆଲିସା ସେଲଜେନଭ ବିଷୟରେ ଏକ କାହାଣୀ ମଧ୍ୟ କରିଥିଲେ, ଯାହା ପୂର୍ବରୁ ପ୍ରଭାବିତ ହୋଇନଥିଲା |
ପରବର୍ତ୍ତୀ ସମୟରେ, ଜ bi ବିକ ବିନମୁର ଅଧ୍ୟାପକ, ନାଟାଲିଆ ଗୁସେଭା ସୁବର୍ଣ୍ଣ ହେବା ପାଇଁ ପ୍ରଦାନ କରିଥିଲେ | ଏହି ଭୂମିକା ନିରନ୍ତର daughter ିଅକୁ ହଣ୍ଟନ କରିବା ପାଇଁ ଏକ ନିମନ୍ତ୍ରଣ ଥିଲା, କିନ୍ତୁ ଏହି ଭୂମିକାର daughter ିଅ ଏହି ପ୍ରସ୍ତାବ ଗ୍ରହଣ କଲେ ନାହିଁ ବୋଲି କହିଛନ୍ତି। ସେ ପ୍ରଶଂସକଙ୍କୁ ନିରାଶ କରିବାକୁ ଚାହୁଁନଥିଲେ, ସ୍ଫେନ୍ର ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ଚିତ୍ର pour ାଳିଲେ |
Girl ିଅଟି କିନୋସ୍ ଷ୍ଟାର୍ କ୍ୟାରିଅର୍ ପାଇଁ ଚେଷ୍ଟା କରିନଥିଲା | ଉତ୍ସାହୀ ରୋକୋଲୋଜି, ଏକ ବିଦ୍ୟାଳୟ ସ୍ନାତକ ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍ ଗ୍ରହଣ କରି ସେ ସେଗୁଡିକୁ ପରୀକ୍ଷାଭୁକ୍ତ କଲେ | M.v. ବାୟୋଟେକ୍ନୋଲୋଜିର ଅଧ୍ୟାପକ ଭାବରେ ଲୋମୋସୋଭୋ | ବିଶ୍ୱବିଦ୍ୟାଳୟର ସଫଳତାର ସହିତ ସମାପ୍ତ କରିବା ପରେ, n.f ପରେ ଏଫିଡିଗୋଲୋଜି ଏବଂ ମାଇକ୍ରୋବିଓଲୋଜି ର ମାଇକ୍ରୋବିଗୋଲୋଜି ବିଷୟରେ ଏହା ଅନେକ ବର୍ଷ ହୋଇଥିଲା | ଗାମାଲୀ |
ଆଜି, MS. Gustehekevich ହେଉଛି ସଂକ୍ରାମକ ରୋଗ କ୍ଷେତ୍ରରେ ଏକ ଡାଇଗ୍ନୋଷ୍ଟିକ୍ କମ୍ପାନୀର ଏକ କୋ-ପ୍ରତିଷ୍ଠାତା |
ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଜୀବନ
ବେଲା Belarus ଷର ଶୁଟିଂରେ, ଆନେକେଭ୍, ଲୋକପ୍ରିୟତାର ଶିଖରରେ ରହି ଡେନିସ୍ ମୁରାଶେସ୍କେଭିଚ୍ ଭେଟିଥିଲେ | ଯୁବକ, ଆଲିସା ସେଲଜେନଭରେ ଭଲ ପାଉଥିଲେ, ତାଙ୍କ ଅଭିନେତାଙ୍କୁ ଭେଟିବାକୁ ଚାହୁଁଥିଲେ | ତାରା ସାମ୍ନାରେ ଏକ ଚମତ୍କାର ରୂପ ପାଇଁ, ସେ ଏହି ଯୋଜନା ପାଇଁ "ଅପହରଣ" ସହିତ ଏହି ଧାରଣା ସହିତ ଆସିଥିଲେ, ଏହି ଯୋଜନା ପାଇଁ ମୋର ଘୋଡା ଦରକାର ଯାହା ଦେଖିବାକୁ ପାଇଲା ନାହିଁ |
ତା'ପରେ ସେ ଏକ ନୂତନ ଚିନ୍ତାଧାରା ସହିତ ଆସିଲେ | ହୋଟେଲରେ ଥିବା କୋଠରୀ ଯେଉଁଠାରେ ନାଟାସା ଥିଲା, ଏକ ଟିଭି "ରାଶି" ସହିତ ବାକ୍ସ ବିତରଣ କଲା | ଯେତେବେଳେ ସେ ତାଙ୍କୁ ପ୍ରକାଶ କରିଥିଲେ, ସେମାନେ କ'ଣ କହିଥିଲେ, ଏବଂ ଡେନି ସେଠାରୁ ଦେଖିଲେ | ସେ ଜୋତା ବିନା ଜିନ୍ସ ଏବଂ ଚୋପୟରେ ତାଙ୍କ ସାମ୍ନାରେ ଠିଆ ହୋଇଥିଲେ। ନଭେମ୍ବରରେ ସବୁକିଛି ଘଟି ରହିବା ମୂଲ୍ୟ ଅଟେ, ଏବଂ wind ରକା ବାହାରେ ଏକ ଭୟଙ୍କର ବର୍ଷା ହେଲା | ନାଶା ଏବଂ ଡେନିସ୍ ପରସ୍ପର ପ୍ରେମରେ ଥିଲେ, ଏକ ସଂପର୍କରେ ଥିଲେ, କିନ୍ତୁ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ କାରଣଗୁଡିକ ଭାଗ କରିବାକୁ ବାଧ୍ୟ ହୋଇଥିଲେ |
ସମସ୍ତେ ତାଙ୍କ ଜୀବନ ବାସ କରୁଥିଲେ: ନାଟାଲିଆ ବିଜ୍ଞାନରେ ସଜାଗିଗଲେ, ଡେନିସ୍ ସ army ନ୍ୟବାହିନୀରେ ପରିବହନ କରିବାକୁ ଗଲେ | ଡେମୋବିଲିଜ୍, ସେ ପ୍ରଥମେ ନିଜ ପ୍ରିୟ girl ିଅକୁ ଆସିଥିଲେ, ଯିଏ ଭୁଲି ପାରିଲା ନାହିଁ | କିନ୍ତୁ ମା ନାଟାହାହା କହିଛନ୍ତି ଯେ ନାଟାଲିଆ ବିବାହିତ, ତେଣୁ ଭବିଷ୍ୟତ ଜୋଭୟା-ଆଇନ ପ୍ରସାରଣ କର | କିଛି ସମୟ ପରେ, ଯୁବକ ଜଣକ ନେତାନ୍ୟିଆସେ ବେତନ ପ read ନ୍ତି ଯାହାକୁ ନାଟାଲିଆ ମୁକ୍ତ ଅଟେ | ପରଦିନ ସେ ତାଙ୍କ ପ୍ରଣାଳୀର ଦ୍ୱାର ଉପରେ ଠିଆ ହେଲେ, ଏବଂ ଶୀଘ୍ର ପ୍ରେମୀମାନେ ବିବାହ କରିଥିଲେ |
1996 ରେ, ସେମାନଙ୍କର daughter ିଅ ଆଲେସିୟା ଜନ୍ମ ହୋଇଥିଲେ | ଡେନିସ୍ ନିଜେ ନାଟାଲିଆ ସହିତ ସମ୍ପର୍କ ସ୍ଥାପନ ହେତୁ ମଜାଳିଆ daughter ିଅକୁ ଡାକିବାକୁ ଚାହିଁଲେ | ଡେନିସ୍ଙ୍କ ମା ଆଲିସ୍ ର ନାମ ପ୍ରଦାନ କଲେ | କିନ୍ତୁ ଉଭୟ ବିକଳ୍ପ ପ୍ରତ୍ୟାଖ୍ୟାନ କରାଯାଇଥିଲା |
2001 ରେ, ଦମ୍ପତି ବ୍ରାଇପ୍ କଲେ, କିନ୍ତୁ ନାଟାଲିଆ ତାଙ୍କ ସ୍ୱାନାମର ଉପନାମ ଛାଡିଥିଲେ।