ବର୍ଣ୍ଣ ଇତିହାସ
Ivango - ୱାଲ୍ଟର ସ୍କଟ୍ର ଉପନ୍ୟାସର ହିରୋ, ଯିଏ ଲେଖକଙ୍କ ସୃଜନଶୀଳତାର ଭର୍ଟେକ୍ସ ଭାବରେ ବିବେଚନା କରାଯାଏ | ତାଙ୍କୁ ଧନ୍ୟବାଦ, ମଧ୍ୟଯୁଗୀୟ ଏବଂ ବଂଶଧରିରେ ଏକ ରୋମାଣ୍ଟିକ୍ ଆଗ୍ରହ ସମାଜରେ ପୁନର୍ବାର ନିଆଯାଇଛି | ପ୍ରକାଶନ ତାରିଖରୁ 200 ବର୍ଷ ଧରି ଉପନ୍ୟାସରେ ଦଶଜଣ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ କରାଯାଇଥିଲା |ଅକ୍ଷର ସୃଷ୍ଟିର ଇତିହାସ |
ଷଡଯନ୍ତ୍ରର ବର୍ଣ୍ଣନା ଅନୁଯାୟୀ ମୁଖ୍ୟ ଚିତ୍ର, ଆଭିମୁଖ୍ୟର ସର୍ବଶ୍ରେଷ୍ଠ ନାଇଟ୍ ଥିଲା | 1814 ରେ ପ୍ରଥମ ପ୍ରଚାରର ମୁକ୍ତି ସମୟରେ, ପୁସ୍ତକଟି ଏକ ଦୁ venture ସାହସିକ ଉପନ୍ୟାସ ଭାବରେ ଘୋଷିତ ହୋଇଥିଲା। ଜଣେ ବୟସ୍କ ଦର୍ଶକ ଆନନ୍ଦରେ ଆସିଥିଲେ, ଏବଂ ଆଜି ସେମାନେ କିଶୋର ପ reading ୁଛନ୍ତି | ମଧ୍ୟଯୁଗୀୟ ନାଇଟ୍ସର ଜୀବନର ବର୍ଣ୍ଣନା ଉଦାସୀନତା ଛାଡିଥାଏ |
Histor ତିହାସିକ ଉପନ୍ୟାଣୀରେ 28 ବହିଗୁଡ଼ିକରେ 28 ବହି ଗଠନକୁ ନେଇ2 ବହି ଗଠନକୁ ନେଇ ଗଠିତ, ୱାଲ୍ଟର ସ୍କଟସ୍ ର ବିବିଧିରେ, ଇଭାନୋ ଷ୍ଟାଣ୍ଡସ୍ | ରୋଚାର୍ଡଙ୍କ ନିଖୁଣଙ୍କ ରାଜତ୍ୱର ରିଚାର୍ଡଙ୍କ ରାଜତ୍ୱ ଦ୍ୱାରା ଏହା ନିର୍ଭରଯୋଗ୍ୟ ହୋଇ ରହିଛି, କିନ୍ତୁ ଭିଡ଼ ବିଶେଷଜ୍ଞଙ୍କ ନିକଟସ୍ଥ ବିଶେଷଜ୍ଞମାନଙ୍କ ଚିତ୍ରକୁ ଦୃ strestlented ପରିଚୟ ଦିଆଯାଇଥିବା ବିଦେଶୀ ଆଦର୍ଶ ସୃଷ୍ଟି କରିବାକୁ କୃତଜ୍ଞ ଭାବରେ ରୂପାନ୍ତରିତ ହୁଏ | ଇଭାନୋରୁ ମୁସିବିଏ, ଲେଖକ ବ୍ୟାଖ୍ୟା କରନ୍ତି ଯେ ସେ ଆଧୁନିକ ଚିତ୍ର ଏବଂ ଯୁଗଳ ପରମ୍ପରା ଏବଂ ରଚନା ସୃଷ୍ଟି କରିବାକୁ ଏକ ପୁରୁଣା ପରମ୍ପରା ଏବଂ କଷ୍ଟମ୍ ସୃଷ୍ଟି କରିବାକୁ ସେ ଭାବୁଥିଲେ | ଲଜ୍ଜାଜନକ ସ୍କଟ୍ କେବଳ ପାଠକମାନଙ୍କୁ ପାଠକକୁ ପୁନରାବୃତ୍ତି ବନ୍ଦ କରିବାକୁ ଭୟ ସୃଷ୍ଟି କରେ |
ଉପନ୍ୟାସ ଲିଜେଣ୍ଡସ୍ ଏବଂ ବାଲାଡଗୁଡିକର ଷଡଯନ୍ତ୍ରକୁ ମିଶାଏ, ସମୟର historical ତିହାସିକ ବ features ଶିଷ୍ଟ୍ୟଗୁଡିକର ଏକ ବ features ଶିଷ୍ଟ୍ୟ, ଅଂଶଗୁଡ଼ିକ | ପୃଷ୍ଠାଗୁଡ଼ିକରେ ଲେଖକଙ୍କ କଳ୍ପନାର କଳ୍ପନାକୁ ଧନ୍ୟବାଦ, ଯାହା imition ର ଉଦାହରଣ ଭାବରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରିପାରିବ | ଜନସାଧାରଣଙ୍କ ପୂର୍ବରୁ, ସ୍କଟିସ୍ ର କ interesting ତୁହଳପୂର୍ଣ୍ଣ ପ୍ରାମାଣିକ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ ଏବଂ ଇଂରାଜୀ ଲୋକ କଳା କଳା ପ୍ରକାଶ ପାଇଲା |
ଏକ ଉପନ୍ୟାସର ସୃଷ୍ଟିର କାହାଣୀ କହିଛି ଯେ ମୂଳ ୱାଲ୍ଟର ସ୍କଟ୍ ଅନ୍ୟର ନାମ ତଳେ ଏକ ଉପନ୍ୟାସ ପ୍ରକାଶ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଥିଲା | ଏହା ପୂର୍ବରୁ, ସେ ପୁସ୍ତକର ଲେଖକ ଭାବରେ "ୱର୍ଲି କିମ୍ବା ଷାଠିଏ ବର୍ଷ ପୂର୍ବେ, ଏବଂ ସେ ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟ ହେଉଥିଲେ ଯେ ତାଙ୍କର ଜନସା ବିଛଣାର ଅନୁଯାୟୀ ଜାଣିବାକୁ କହିଛନ୍ତି କି ନାହିଁ। ଅବଶ୍ୟ, ପରେ ପ୍ରକାଶକ ଏହି ଧାରଣାରୁ ଲେଖକମାନଙ୍କୁ ପ୍ରସନ୍ନ କରେ ଯାହା ପୁସ୍ତକଟି ତାଙ୍କ ପୂର୍ବ କାର୍ଯ୍ୟରୁ ଧ୍ୟାନପ୍ରଦ୍ୱ ନଥାଏ ଏବଂ ସେମାନଙ୍କ ସହିତ ପ୍ରତିଦ୍ୱନ୍ଦ୍ୱିତା କରି ନାହିଁ |
ଜୀବନୀ ଏବଂ ହାରାହାରି ପ୍ରତିଛବି |
କାର୍ଯ୍ୟର ମୁଖ୍ୟ ଚରିତ୍ର ହେଉଛି ୱିଲ୍ ଫ୍ରେଡ୍ ପ୍ରତି ପ୍ରତିଶୋଧ, ପ୍ରାଚୀନ ପ୍ରକାରର ଏବଂ ରକ୍ଷଣଶୀଳ କେଦାରଙ୍କ ପୁଅର ପ୍ରତିନିଧୀ | ତାଙ୍କ ପିତା ନର୍ମାଭୋଭକୁ ଘୃଣା କରନ୍ତି ଏବଂ ତାଙ୍କ ପୁତ୍ର ପପଲକୁ ଭଲ ପାଉଥିଲେ, ଲେଡି ରଭ୍ନା, ଆପଣଙ୍କୁ ସାକ୍ସନ୍ ନାଇଟ୍ ସହିତ ବିବାହ କରିବାକୁ ପଡିବ | ଏହା ହେଉଛି ପାରିବାରିକ ବିବାଦର ଚାବି ଏବଂ ଉତ୍ତରାଧିକାରର ନିଷ୍ଠୁର ଅଭାବ | ଇଂରାଜୀ ରାଜାଙ୍କ ପ୍ରତିଯୋଗିତାରେ ଓସନର ଗ୍ରହଣ ପରେ ଏପରି ନିଷ୍ପତ୍ତି ବ୍ୟବଧାନ ଗ୍ରହଣ କରାଯାଇଥିଲା |Wilfred ହେଉଛି ସେହି ଯୁଗର ସାଧାରଣ ଲୋକର ଏକ ଉଦାହରଣ | ହିରୋ ୟଙ୍ଗ, କୂଅ, ନିରବ ଏବଂ ସାହସୀ | ନାଇଟ୍ ଡାୟେଟ୍ କ skills ଶଳ ଏବଂ ପାଲେଷ୍ଟାଇନର ପ୍ରତିଯୋଗିତାରେ ଏକ ବିଜୟୀ ହୁଏ, ବୁଗିଲବର୍ ପରାଜୟ | Ormanam କୁ ନୋରମ୍ୟାନଙ୍କ ସୁବିଧା ଅଭାବରୁ ଲେଖକ ମୁଖ୍ୟ ହିରୋଙ୍କ ବିରୁଦ୍ଧରେ ଧ୍ୟାନ ଦିଅନ୍ତି: ସେମାନେ ସାଧାରଣ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ଉତ୍ସାହିତ କରନ୍ତି, କାରଣ ସେମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଶତ୍ରୁ ଏବଂ କ୍ରୋଧକୁ ଉତ୍ତେଜିତ କରନ୍ତି |
Ivangen ମହିଳାମାନଙ୍କ ସହିତ ସମ୍ପର୍କ କରିବା ନିଖୁଣ ଆଚରଣ କରେ | କର୍ମକ୍ଷେତ୍ରରେ ମହିଳା ପ୍ରତିଛବି ଲୀଡି ରୋଡି ଏବଂ ରେବିକା (ରେବିକା) | ନଟରର ହୃଦୟ ପ୍ରଥମ girl ିଅର ଅଟେ | ସେ ତାଙ୍କ ପାଇଁ କବିତାଗୁଡିକ ରିମୋସ୍ କରନ୍ତି, ଯାହା ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଅନୁକୂଳ ଓଲଟା ପ୍ରତି ସୂକ୍ଷ୍ମ ଥଣ୍ଡା | ଏହି ଘଟଣାରେ କ no ଣସିଟି ସ୍ୱାଧୀନତାର ଦ୍ୱାରା କ no ଣସି ଧାରଣା ନାହିଁ। ରାଜାଙ୍କ ନକଲ ପରି, ମନୋନୀତ ବ୍ୟକ୍ତିମାନେ ପୃଥକ, ପ୍ରଲୋଭନୀକୁ ସମୃଦ୍ଧ କରନ୍ତି ଏବଂ ନିଜକୁ ସାମାନ୍ୟ ଭାବରେ ରଖନ୍ତି |
ଏକ ଅଭିନବ କାର୍ଯ୍ୟର ଏକ ପ୍ରଗତିଶୀଳ ଚରିତ୍ର ଭାବରେ, ଆଭେନୋର ସମନ୍ୱୟ ଦେଖନ୍ତି | ତେଣୁ, ସେ ଦେଶର ରିଜେକ ପାଇଁ ଓସମୁଏ, ରାଜାଙ୍କୁ ଆଣି କ୍ରସଡରେ ତାଙ୍କର ସାଥୀ ହୁଅନ୍ତି। ପିତାଙ୍କ ଅପରିଷ୍କାର ନିର୍ଣ୍ଣୟ ହେତୁ ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ ଉତ୍ତରାଧିକାରୀ ବିଷୟରେ ଭୁଲିଯିବାକୁ ପଡିବ | ସମୟ ସହିତ, ସିଡ୍ରିକ୍ ନରମ ଏବଂ ପୁଅର କାର୍ଯ୍ୟର ଅଧିକ ସହନଶୀଳ ହୋଇଯାଏ |
ଲେଖକଙ୍କ ମୁଖ୍ୟ ଧାରଣା ହେଉଛି ନାଇଟ୍ ଲେଷ୍ଟିଙ୍କ ଚିତ୍ର - ଉଭୟ ଜୀବନଶ lifestyle ଳୀ ଏବଂ ଚିନ୍ତାଧାରାର ଚିତ୍ର | ଆନିଙ୍ଗୋ ଅଭାବୀ ଲୋକଙ୍କୁ ସାହାଯ୍ୟ କରେ ଏବଂ ବିପଦ ସତ୍ତ୍ୱେ ଦୁ suffering ଖର ସୁରକ୍ଷା କରେ | ସଚ୍ଚୋଟ ଏବଂ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ହିରୋ ଇସ୍ହାକଙ୍କ ସହାୟକଙ୍କ ନିକଟକୁ ଆସେ, ଯିହୂଦୀଙ୍କର ରାଜ୍ୟକୁ ବଞ୍ଚାଇ, ତାଙ୍କୁ ବ୍ୟଗିଲବେରା ଆକ୍ରମଣରୁ ରକ୍ଷା କରେ। ୱିଲିଫ୍ରେଡ୍ ହେଉଛି ଖ୍ରୀଷ୍ଟିଆନ ଧର୍ମର ଦଣ୍ଡିକତାର ଚାମ୍ପିଅନ୍, ତେଣୁ କିଛି କାର୍ଯ୍ୟ ହେଉଛି ନଟରର ଅନେକ କାର୍ଯ୍ୟ ଏବଂ ବିଶ୍ୱାସ ଦ୍ୱାରା ଆରମ୍ଭ ହୁଏ |
"ଭୟ ନକରି ଯେ ନାଇଟ୍ ଏବଂ ଅପମାନ" ୱାଲ୍ଟର ସ୍କଟ୍କୁ ସକରାତ୍ମକ ବ characteristics ଶିଷ୍ଟ୍ୟ ସହିତ ପୁରସ୍କାର ଦେଇଥିବାରୁ ବର୍ଣ୍ଣନା କରେ | Ivango ପାଇଁ ରିଚାର୍ଡ ସିଂହଙ୍କ ହୃଦୟ କେବଳ ଜଣେ ରାଜା ନୁହେଁ, କିନ୍ତୁ ଏକ ନମୁନା ସମାନ | ପବିତ୍ର ଭୂମି ପାଇଁ ଯୁଦ୍ଧରେ ଯୁଦ୍ଧରେ ପଡ଼ି ରହିଥିବା ଅମୂଲ୍ୟ ଅଭିଜ୍ଞତା ହାସଲ କର, ଯୁବକମାନେ ବିଦାୟ ଏବଂ ସମାଧାନ ଏବଂ କାର୍ଯ୍ୟର ପରିପନଶୀଳତା ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିବା ଜାରି ରଖ |
ମୁଖ୍ୟ ହିରୋଙ୍କ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ବର୍ଣ୍ଣନା ଅନାଗୋନିଷ୍ଟ ଏବଂ ଅମାଗାବାଦୀମାନେ ତୁଳନା ନକରି ଅସମ୍ଭବ | ତାଙ୍କ ପିତା ସେଡ୍ରିକ୍ ସହିତ rel ଗଡା ସତ୍ତ୍ , ସେଭେନୋ ସମ୍ମାନ ସହିତ ପିତାମାତାଙ୍କୁ ବୁ refers ାଏ | ବୃଦ୍ଧ ଲୋକର ମତଗୁଡ଼ିକ ବାସ୍ତବତାର ଧାରଣା ପାଇବାକୁ ଛଳନା କରିବ, ଯାହା ବିପଥଗୃତ ହେବ, କିନ୍ତୁ ପରିତ୍ରାଣ ଏବଂ ସମ୍ପର୍କୀୟ ତୁମର ପାଇଁ ବହୁତ ଅର୍ଥର ଅର୍ଥ | ଏହା ଦୁର୍ଦ୍ଦାନ୍ତତା ଦ୍ୱାରା ପୃଥକ ନୁହେଁ ଏବଂ ସେଡ୍ରିକ୍ ସହିତ ସମ୍ମାନନୀୟ ଭାବରେ ଯୋଗାଯୋଗ କରେ |
ଏକ ପ୍ରିୟ ୱିଲିଫ୍ରେଡ୍ ଏବଂ ଜଣେ ବିଶ୍ୱସ୍ତ ବୁ understanding ାମଣା ବନ୍ଧୁ ଭାବରେ ଗର୍ଜନ କରେ | ଏହାର ପ୍ରତିବନ୍ଧକ ପ୍ରକୃତି ରିବେକିର ସ୍ୱଭାବକୁ ବିରୋଧ କରେ | ଇଭାଙ୍ଗୋ ଏବଂ ବ୍ରାଏନ୍ ଦେ ବାଗିଲବର୍ ମଧ୍ୟରେ ଯୁଦ୍ଧରେ ଯୁଦ୍ଧରେ ଯୁଦ୍ଧରେ ଯୁଦ୍ଧରେ ଥିବା କାରଣ ହେଉଛି | କୁମୁଙ୍କ ଗୋରୀର ସମ୍ମାନ ସମୟରେ | ସ୍କଟ୍ ଡୁଏଲ୍ ଏପରି ଏକ ଉପାୟରେ ବର୍ଣ୍ଣନା କରିଛି ଯାହା ସ୍ପଷ୍ଟ ହୋଇଯାଏ: ୱିଲଫ୍ରେଡ୍ ଶାରୀରିକ ଆରମ୍ଭ ହୁଏ ନାହିଁ, ବରଂ ଆତ୍ମାର ପ୍ରତିରୋଧ |
Inderdelly ଜୀବନ ନୀତି ଏବଂ ମୁଖ୍ୟ ନିର୍ଦ୍ଦେଶାବଳୀକୁ ସ୍ୱାଧୀନ ଭାବରେ ଭୋକ ଏବଂ ମୁଖ୍ୟ ନିର୍ଦ୍ଦେଶାବଳୀକୁ ସ୍ୱାଧୀନତାର ମୁଖ୍ୟ ଚରିତ୍ରମାନଙ୍କୁ ଅନୁମତି ଦେଇଛି ଯାହା Ivango ନିଷ୍ପତ୍ତି ନେଇ ଗାଇଡ୍ କରି | ଉପନ୍ୟାସର ସ୍ମରଣୀୟ କୋଟ୍ ଚରିତ୍ରର ପ୍ରତିକୃତି ଥିଲା:
ଅଧିକ ପ୍ରତିବନ୍ଧକ ଏବଂ ଅସୁବିଧା, ଆଗକୁ ଅଧିକ ଖ୍ୟାତି |ଯଦିଓ ୱାଲ୍ଟର ସ୍କଟ histor ତିହାସିକ ଉତ୍ସଗୁଡ଼ିକ ସୃଷ୍ଟି କରିବାବେଳେ, ମୋଟୋଜନ ବିଷୟକୁ ବ୍ୟବହାର କରି, କିଛି ତ୍ରୁଟି ଆଣାଯାଇଥିଲା | ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, ଟୋରେସ ପଥରର ଦୁର୍ଗକୁ ଯିବା ପାଇଁ ଜେରମେସର ଭମା ଏକ ଫ୍ରାନ୍ସିସ୍କାନ୍ ମାଙ୍କ ସହରକୁ ଛଳନା କରୁଛନ୍ତି, କିନ୍ତୁ କଭରର ରାଜସ୍ୱ ସମୟରେ ଏହି କ୍ରମ ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ନଥିଲା | କାର୍ମେଲାଇଟିଆଙ୍କ ମଠର ମଧ୍ୟ ଦୃଷ୍ଟାନ୍ତ ଅଛି, କିନ୍ତୁ ବାସ୍ତବରେ କାର୍ମେଲୀୟମାନଙ୍କର ପ୍ରଥମ ମନ୍ଷ୍ଟିକ୍ ସମ୍ପ୍ରଦାୟ ପ୍ରାୟ 40 ବର୍ଷ ପରେ ଦେଖାଗଲା |
ଚଳଚ୍ଚିତ୍ରରେ ପ୍ରତିଶୋଧ
ବହି ଉପରେ ଚାରୋଟି କିନ୍ନରାପାର୍ଟସ୍ ଫିଲ୍ମ କରାଯାଇଥିଲା | 1952 ରେ "ଇଭାନୋ" ବିଷୟରେ ପ୍ରଥମ ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର | ସେ ଓସାରରେ ତିନିଥର ମନୋନୀତ ହୋଇଥିଲେ | ରିଚାର୍ଡ ଟେଲର ପ୍ରକଳ୍ପଟି ଏହି ରିବନ୍ ସହିତ ଖୋଲିଲା, ଯାହା ନାଇଟ୍ସର ତ୍ରାଣକର୍ତ୍ତା ଆରମ୍ଭ କଲା | ଦର୍ଶକଙ୍କ ହୃଦୟ 1982 ର ସ୍କ୍ରିନିଙ୍ଗକୁ ସଂଯୋଗ କରିଥିଲା, ଯେଉଁଠାରେ ଆକ୍ଟର୍ ଲଗେଟି ଆଣ୍ଡ୍ରିୟ ଜଣେ ଅଭିନେତା ମୁଖ୍ୟ ଭୂମିକାକୁ ପୂରଣ କରାଯାଉଥିଲା |
1982 ମସିହାରେ ସବିଟ୍ ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର "ରେ ସୁନା ନାଇଡା" ରେ ବାଲାଡା "ପ୍ରକାଶିତ ହୋଇଥିଲା, ଯାହାର ଗୀତ ଲାଡିମିର୍ ଭ୍ଷ୍ଟସ୍କି ଲେଖିଥିଲା | ନିର୍ଦ୍ଦେଶକ ସରୋଜ ତରକାରୀ ଉତ୍ସାହର ସହିତ ଉତ୍ସାହର ସହିତ ଉତ୍ସାହର ସହିତ ଏବଂ ବିଦ୍ରୋହୀ ଯୁଗର ଆତ୍ମାକୁ ଦେଇଥଲେ ଏବଂ ବିଦ୍ରୋହୀ ଯୁଗର ଆତ୍ମାକୁ ସମର୍ପଣ କଲେ।
କ Interest ତୁହଳପୂର୍ଣ୍ଣ ତଥ୍ୟ |
- ରୋମାନ୍ "ivango" XIX ଶତାବ୍ଦୀରେ ସାହିତ୍ୟିକ କ୍ଲାସିକ୍ସ ଭାବରେ ସ୍ୱୀକୃତିପ୍ରାପ୍ତ | ପ୍ରଥମ ଘଟଣାରେ, କାର୍ଯ୍ୟ 10 ହଜାର ପୁସ୍ତକକୁ ପ୍ରବେଶ କରାଯାଇନଥିଲା |
- ସ୍କ୍ୱଟ୍ ର କାର୍ଯ୍ୟର ଷଡଯନ୍ତ୍ର ଦୁଇଟି ଅପେରା ଆଧାରରେ ରଖିଲା | ଆଜି ପର୍ଯ୍ୟାୟରେ ଆପଣ ସଂଗୀତ "ivango କୁ ଦେଖିପାରିବେ | ଟ୍ରେଜର୍ ଦ୍ୱୀପ " ମିରାଜ ଗୋଷ୍ଠୀର ରଚନା ଆକାରରେ ପପ୍ ସଂସ୍କୃତିରେ ଥିବା କିମ୍ବଦନ୍ତୀ ପପ୍ ସଂସ୍କୃତିରେ ପ୍ରତିଫଳିତ ହୋଇଥିଲା |
- ଉପଭାଗର ନାମ ସର୍ବଦା ଜଣେ ଆଧୁନିକ ପାଠକ ଭାବରେ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ ନାହିଁ | XIX ଶତାବ୍ଦୀର ଶତାବ୍ଦୀର ଅନୁବାଦକମାନେ ଏକ ଇଭାନଙ୍ଗ କିମ୍ବା ଇଭାନୋଙ୍କ ପରି ବୀରତ୍ୱର ନାଇଟ୍ ପାସ୍ କରିଥିଲେ |
ଉଦ୍ଧୃତି
ଏହି ଦୁଷ୍ଟ ଲୋକଙ୍କ ଅଭଦ୍ର ଲୋକଙ୍କ ଉପରେ ଟଙ୍କା ସମାନ ଶକ୍ତି ଅଛି, ଯେପରି ପ୍ରାଚୀନ କାଳ ଉପରେ ମନ୍ଦ ଆତ୍ମା ଉପରେ ଅଛି | ଏହା ସର୍ବଦା ଏକ ଶୀଘ୍ର କରାଯାଇଥାଏ | ଭାଷା ସହଜରେ ହୃଦୟକୁ ଚିହ୍ନଟ କରିଥାଏ | ଲୁଚାଇବାକୁ ପସନ୍ଦ କରିବେ | ସେହି ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ହୃଦୟ ଦୁର୍ଭାଗ୍ୟର ପ୍ରଭାବରେ କେତେ କଠିନ ଇଣ୍ଟେଲ୍ ତଳେ ଅଛି |ବିବିଡୋ ରୋଗଗ୍ରାଫି |
- 1819 - "ivango"
ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର ଫୟୋଗ୍ରାଫି
- 1952 - "ଇଭାନୋ" (ଯୁକ୍ତରାଷ୍ଟ୍ର)
- 1970 - ଇବରଗୋ (ଯୁକ୍ତରାଜ୍ୟ)
- 1982 - ଇଭାନୋ (ଯୁକ୍ତରାଜ୍ୟ)
- 1982 - "ଆଭେଣ୍ଟା ର ବାଲାୱାଙ୍କ ବାଲାଡା" (ussr)
- 1997 - ଆଇବରୋଗୋ (ଯୁକ୍ତରାଜ୍ୟ, ଯୁକ୍ତରାଷ୍ଟ୍ର)