ଗ୍ରୁପ୍ ସର୍ଟପାରିସ୍ - ଫଟୋ, ସୃଷ୍ଟି, ରଚନା, ସମ୍ବାଦ, ଗୀତ, ଗୀତ 2021 ର ଇତିହାସ, ରଚନା, ରଚନା |

Anonim

ଜୀବନୀ

ସେଣ୍ଟ ପିଟର୍ସବର୍ଗ ଗୋଷ୍ଠୀ ସର୍ଟପାରିସ୍ ଦ୍ୱାରା କେଉଁ ସିଲହିତ ହୋଇଛି, କ single ଣସି ଗୋଟିଏ ମତ ନାହିଁ | ଏହା ଏକ ପୋଷ୍ଟ-ପଙ୍କ, ଏବଂ ଇଣ୍ଡି, ଏବଂ ଆଭାଣ୍ଟ-ପପ୍, ଏବଂ ତାଲିକା ଜାରି ରଖ | ସଂଗୀତଜ୍ଞମାନେ ନିଜେ ସ୍ପଷ୍ଟ ସଂଜ୍ଞା ଦିଅନ୍ତି ନାହିଁ - ସେମାନଙ୍କର ସଂଗୀତର ଅର୍ଥ ଏକ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଶ style ଳୀରେ ନାହିଁ, କିନ୍ତୁ ପରମ୍ପରାକୁ କଲ୍ ରେ | ଏବଂ ସୃଜନଶୀଳତାର ସମସ୍ତ ସ୍ତରରେ ଉପସ୍ଥିତ ଏହି ଚ୍ୟାଲେଞ୍ଜଗୁଡ଼ିକ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭଲ ଭାବରେ |

ସୃଷ୍ଟି ଏବଂ ରଚନା ଇତିହାସ |

2012 ରେ ସର୍ଟପାରିସ୍ ପ୍ରତିଷ୍ଠିତ ହୋଇଥିଲା | ପ୍ୟାନେଲ୍ ସେଣ୍ଟ ପିଟର୍ସବର୍ଗ ବୋଲି ବିବେଚନା କରାଯାଏ ସତ୍ତ୍ .େ, ଏହାର ତିନୋଟି ରଚନା, ଆଲେକ୍ସଜାଣ୍ଡାର୍ ଇମାନିନ ଏବଂ ପାଭେନେଟସ୍କେଟ୍କରେ ଜନ୍ମ ହୋଇଥିଲା | ତେଣୁ ପଟ୍ଟରବ୍ରିଜର୍ସ ଦଳର ଏକ ଛୋଟ ଅଂଶ - ଡ୍ରମର ଡାନାର୍ଡଗ ଏବଂ ଗିଟାରିଷ୍ଟ ଆଲେକ୍ସଜାଣ୍ଡାର୍ ଗାଲିଆନୋଭ, ମଧ୍ୟ କୀବୋର୍ଡ୍ ବଜେ |

ସର୍ଟପିରିର ଜୀବନ ଗୋଟିଏ ସଙ୍ଗୀତରେ ସୀମିତ ନୁହେଁ - ତେଣୁ ସେମାନେ 2017 ରେ "ପୋଷ୍ଟର" ସହିତ ଏକ ସାକ୍ଷାତକାରରେ କଥା ହୋଇଥିଲେ | ବାଇସ୍ ଗିଟାରିଷ୍ଟ ଆଲେକ୍ସଜାଣ୍ଡାର୍ ଆଓନ୍ସିନ୍ ଆଇନ୍ସିନ୍ ଆଇନ୍ସେସ୍ ଆଲେକ୍ସଜାଣ୍ଡାର୍ ଗଲିସିଂ ହାଉସ୍, ଏବଂ ଡାନିଲା ଖୋଲାଲୋକ କହିଛନ୍ତି ଯେ ଏହା ପର୍ଯ୍ୟାୟକ୍ରମେ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପର ପରିସକ୍ୟାଚାର କାର୍ଯ୍ୟ ସହିତ କାରବାର କରେ ବୋଲି କହିଛି।

ଗୋଷ୍ଠୀର ଏକକୋରକିଷ୍ଟ ସେଣ୍ଟ ପିଟର୍ସବର୍ଗର ମ୍ୟୁଜୀବୀଙ୍କ ସଂଗ୍ରହାଳୟର ଜଣେ କର୍ମଚାରୀ ଥିଲେ, ସେଠାରେ ସଂଗୀତଜ୍ଞ ଶିକ୍ଷା କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମରେ ନିୟୋଜିତ ଥିଲେ | ଏବଂ ଏହା ପୂର୍ବରୁ, ନିକୋଲାଇ ଜଣେ ଶିକ୍ଷକଙ୍କ ଶିକ୍ଷକ ଭାବରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରିଥିଲେ ଏବଂ ତାଙ୍କ ଅନୁଯାୟୀ ପ୍ରଶାସନ ସହିତ ଏକ ସାଧାରଣ ଭାଷା ପାଇ ଅସୁବିଧାରେ ପକାଇବା - ପାରମ୍ପାରିକ framework ାଞ୍ଚା ପାଇଁ ଶିକ୍ଷାଦାନ ପଦ୍ଧତି ବାହାର କରିଦେଲେ |

ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, ତାଙ୍କ ନେତାଙ୍କ ଅଧୀନରେ ଥିବା ଛାତ୍ରମାନେ ତାଙ୍କର ନେତୃତ୍ୱ ଅନୁସୂଣ୍ଡୃତତି ଅନୁଯାୟୀ ଅଧ୍ୟୟନ କରିଥିଲେ - ଏକ ମାସ ପାଇଁ ଏକ ଶ୍ରେଣୀ ହେଲା ଏକ ଅନୁତା ସଂଗ୍ରହ ହୋଇଗଲେ, ଯେଉଁଠାରେ ସମସ୍ତେ ଆକୃତି ବୋଲି ଉଲ୍ଲଂଘନ କରିଥିଲେ ଏବଂ ମାଚନ କରିଥିଲେ |

ସର୍ଟପିରିସ୍ - ପ୍ରୋଜେକ୍ଟଟି ଆତିଗୁଏସୀ, ଏବଂ ସଂଗ୍ରାମଜ୍ଞମାନେ ଦଳର ସୃଷ୍ଟି ଇତିହାସ ବିଷୟରେ କହିବାକୁ ଶୀଘ୍ର ଗଲେ ନାହିଁ | ସେମାନେ ଏକ ମରିବା ଧାରା ବିଷୟରେ ଅଧିକ ସାକ୍ଷାତକାରକୁ ଅଧିକ ପସନ୍ଦ କରନ୍ତି ନାହିଁ | ଏଥସରେ, ସଂଗୀତଜ୍ଞଙ୍କ ସ୍ୱୀକୃତି ଅନୁଯାୟୀ, ଜର୍ନାଲବାଦୀଙ୍କ ସହିତ ସାମ୍ବାଦିକମାନେ ସେମାନଙ୍କୁ ପସନ୍ଦ କରନ୍ତି ନାହିଁ | ତେଣୁ, ଗୋଷ୍ଠୀ ବିଷୟରେ ତଥ୍ୟ ସମ୍ବନ୍ଧୀୟ ସୂଚନା ଏତେ ଅଧିକ ନୁହେଁ | ସର୍ଟପାୟାରିର ମୁଖ୍ୟ ଲକ୍ଷ୍ୟ ହେଉଛି ଷ୍ଟାଣ୍ଡାର୍ଡ ଆର୍ଟ ଫର୍ମ ଏବଂ ସେମାନଙ୍କର ପୁନରାବୃତ୍ତି ଯୋଗ୍ୟତା ଉପରେ ଆଧାର କରି କ୍ରିଟ୍ୟୁଟିଟି ହେଉଛି ସୃଜନଶୀଳତା |

ସୃଷ୍ଟି

ଛୋଟ ବନ୍ଦରଗୁଡିକ ବାଦ୍ୟଯନ୍ତ୍ରକାରୀ ଭାବରେ ନିର୍ଣ୍ଣୟ କରିବା କଷ୍ଟକର ନୁହେଁ - ସେମାନଙ୍କ କାର୍ଯ୍ୟରେ, ଏହା ଏକ କ୍ଲିପ୍ କିମ୍ବା କନ୍ସର୍ଟ କାର୍ଯ୍ୟଦକ୍ଷତା ପରିଟିଟି ଦୃ feed ଭାବରେ ସଂଯୁକ୍ତ | ଯଦିଓ ଅଂଶଗ୍ରହଣକାରୀମାନେ ନିଜେ ଥିଟିକିକାଲ୍ ପ୍ରୋଜେକ୍ଟ କୁହାଯାଏ, କିନ୍ତୁ ସେଭାଜର ଶବ୍ଦ ଶବ୍ଦ ସହିତ ସେମାନେ ସ୍ୱଇଚ୍ଛାରେ ସହମତ ଅଟନ୍ତି | ସର୍ଟପାରିସ୍ ଷ୍ଟେଚ୍ ସହିତ ମଞ୍ଚରେ କ'ଣ ଘଟୁଛି ପ୍ରକୃତରେ ଅଙ୍ଗଭଙ୍ଗୀ, କାର୍ଯ୍ୟ, ସ୍ପେସ୍, ସ୍ପେସ୍ ଠାରୁ ଏକ ବହୁ ମହାନ୍ ରୀତିନୀତି ସହିତ ସମାନ | ତଥାପି, ଯାହା ଘଟୁଛି, ମୁଖ୍ୟ ଭୂମିକାରେ ସଂଗୀତ ଏବଂ ଗୀତ ବଜାଉଛନ୍ତି |

2013 ରେ ଫାଉଣ୍ଡେସନ୍ ପରେ ପ୍ରଥମେ daughters ିଅମାନେ ଏକ ବର୍ଷ ପରେ ପ୍ରଥମେ daughters ିଅମାନଙ୍କୁ ରେକର୍ଡ କରିଥିଲେ | Russian ଷରେ ଡିସ୍କରେ କ trans ଣସି ଟ୍ରାକ୍ ନାହିଁ - କେବଳ ଇଂରାଜୀ ଏବଂ ଫରାସୀ ଭାଷାରେ | ସଂଗୀତଜ୍ଞଙ୍କ Russian ଷିଆ ଭାଷାଭାଷୀ କାର୍ଯ୍ୟଦକ୍ଷତାକୁ ସାମ୍ନା କରିବାକୁ ଚିନ୍ତା କରନ୍ତୁ - ବିଦେଶୀ ଭାଷାର ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ଭାଷାଗୁଡ଼ିକର ବ୍ୟବହାର ହେଉଛି ସୃଜନଶୀଳ ସମୟର ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଏବଂ ବାଦ୍ୟଯନ୍ତ୍ରର ଚିକିତ୍ସା | ଡିସୋଗ୍ରାଫି ଆଲବମ୍ - "ଇଷ୍ଟର" ରେ ନିମ୍ନଲିଖିତ ବିଷୟ, ଯାହା ଗୀତ "ଗୀତ" ଗୀତକୁ ଆସିଲା ଏବଂ Russian ଷରେ ରେକର୍ଡ କରାଯାଇଥିଲା |

ମାର୍ଚ୍ଚ 2018 ରେ, ସର୍ଟପାରୀ ଏକ CLIP ଗୀତକୁ "ଲଜ୍" ଗୀତରେ ଉପସ୍ଥାପନ କଲା | ଭିଡିଓ, ଗୋଷ୍ଠୀର ପରମ୍ପରା ଅନୁଯାୟୀ, ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ, ସନ୍ତୁଳିତ ଏବଂ ସମାନ ସମସ୍ତ ସମାନ ଭାବରେ ସମାନ ହୋଇଗଲା | ତେବେ ତଥାପି, ବିକଳ୍ପ ଏବଂ ଇଣ୍ଡି ଆର୍ଟର ବିଶେଷଜ୍ଞମାନେ ସର୍ଟପାରିସ୍ ଏବଂ ଇକଟସାୟନଙ୍କ କାର୍ଯ୍ୟ ମଧ୍ୟରେ ସମାନ୍ତରାଳ ମନେ କରନ୍ତି |

ଜନ୍ ଡେଣ୍ଡାନ୍, ବ୍ରିଟିଶ esssers ର ମୁଖ୍ୟ "ଶାନ୍ତିୟ" ର ମୁଖ୍ୟ, ବିଶେଷ ଭାବରେ ସରୋଜ କରେକିନ୍ ଯାହା ବିଷୟରେ, ବିଶେଷ ଭାବରେ ଲେନିନ୍ ଏକ ମୂଷା ସହିତ ଉତ୍ସର୍ଗୀକୃତ | ସର୍ଟପିରିସ୍ - Russia ଷ ପାଇଁ ସହରରେ, ଏକ ଗୋଷ୍ଠୀ ଯାହା ଆକର୍ଷଣୀୟ ଶ୍ରୋତା ଏବଂ ସାମ୍ବାଦିକ ରାଷ୍ଟ୍ରୀ, ସଫଳତାର ସହିତ ସୀମା ପରି |

ଏକ ଇଭେଣ୍ଟ ଯାହା ଗୋଷ୍ଠୀର ଲୋକପ୍ରିୟତା ସୃଷ୍ଟି କରିଛି, ସିରିଲ୍ ସିଲିକିକିକୋଭ୍ ସହିତ କାମ କରୁଥିଲେ | "ଗ୍ରୀଷ୍ମ" ଡେଭିଡ୍ "ଡେଭିଡ୍" ଡେଭିଡ୍ "ପାଇଁ ଡେଭର୍ ହୋଇଥିବା ସର୍ଟପାରିସ୍ ଆମନ୍ତ୍ରଣ କରିଛି | ଭିଜୁଆଲାଇଜଡ୍ ଏକଜେକ୍ୟୁସନ ସୋଭିଏତ୍ ପଥର ଏବଂ ରୋଲ୍ ବିଷୟରେ ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର ଅଧ୍ୟୟନର ଅନ୍ତିମ ଦୃଶ୍ୟରେ ପ୍ରବେଶ କଲା | ସେ ତାଙ୍କ ପ୍ରଫରେ ଥିବା ଶଳରେ ଏକ ଗୀତ ଲଗାଇ ସାରାଟି ମୂଳତ related ଅନୁରୂପ ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ଏକ ଗୀତ ପ୍ରକାଶ କଲେ, କିନ୍ତୁ ଫଳସ୍ୱରୂପ, ସେମାନଙ୍କର ପୁନ reିଲା ଚିତ୍ରକର ଫଳାଫଳ ଆନନ୍ଦ ଆଣିଦିଏ |

ଏବଂ ଡିସେମ୍ବର 2018 ରେ, ଗୋଷ୍ଠୀ "ଭୟାନ୍ଷଣ" ଗୀତକୁ ଏକ CLIP ପ୍ରକାଶ କଲା, ଯାହା ଏକ ଗମ୍ଭୀର କାର୍ଯ୍ୟ କରିଥାଏ | ଭିଡିଓ କ୍ରମ, ରଚନାଙ୍କ ନାମ ସହିତ ଜଡିତ, ଶିବଲ୍ସର ବ୍ୟବହୃତ ରେଫରେନ୍ସ, କେରେ ଏବଂ ଜାତୀୟତାବାଦୀ ଗତିରେ ଜନତା ହତ୍ୟା |

ସଂଗୀତଜ୍ଞଙ୍କ ଅନୁଯାୟୀ, CLIP ଗୁଳି କରିବା ସହଜ ନଥିଲା: ପ୍ରଥମ ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର କ୍ରୁ ପୂର୍ବରୁ କେରେ ଚମକିଲା ଏକ ସପ୍ତାହ ପୂର୍ବରୁ ଘଟିଥିଲା ​​| ଫଳସ୍ୱରୂପ, ବିଦ୍ୟାଳୟ ଏବଂ ସରକାରୀ ସଂସ୍ଥାଗୁଡ଼ିକ ସହିତ ସମସ୍ତ ଚୁକ୍ତିନାମା ତୁରନ୍ତ ଭାଙ୍ଗିଗଲା | ଆପୋଷ ବୁ pastictips ାମଣା ବିକଳ୍ପ ପାଇ, କିନ୍ତୁ କ୍ଲିପ୍ ର ଆଭିମୁଖ୍ୟରୁ ଏହି ଘୃଣ୍ୟ ଜିନିଷ ହାଇଲାଇଟ୍ ହୋଇନଥିଲା, ବ୍ୟବହାରଗତ ଭାବରେ ଏହାକୁ ଭୟଭୀତ କରାଗଲା ନାହିଁ | ମୋଟ ପରେ, ଆରବୀ ବିସୁଭା ଦ୍ୱାରା ପରିଚାଳିତ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଶବ୍ଦ ଆତଙ୍କବାଦ ସହିତ ଆସାଜୀ ଦ୍ୱାରା ନାଜିସ୍ ସହିତ ଏବଂ ପ୍ରବାସୀମାନଙ୍କ ସହିତ ଏହା ଅଜବ, ଏବଂ କାହାଠାରୁ ରକ୍ଷା ପାଇବ |

ଫଳସ୍ୱରୂପ, ଆଇନରେ ଲାଭଦାୟକ ଏବଂ ପ୍ରଶାସନିକ ଶରୀର, ବାରମ୍ବାର ଡାକ୍ତିଗୁଡ଼ିକ ଅଭିଯୋଗ କରାଯାଇଥିଲା - ନାଜିମାନେ ବରଂ ଉତ୍କଣ୍ଠାର ପ୍ରତିପୋଷ୍ୟା ବିବେଚନା କରାଯାଉଥିଲା। ଅଲଗା ଜଟିଳତା ଏକ ଭୟଭୀତ ସ୍କୁଲକୁ ଧରିଥାଏ, Russian ଷୀୟ ପତାକା ଧରିଥାଏ - ତୃତୀୟ-ପକ୍ଷ ପର୍ଯ୍ୟବେକ୍ଷକମାନେ ସ୍ଥିର କଲେ ଯେ ଏହା ହେଉଛି Russia ଷର ସାଙ୍କେତିକ ଅନ୍ତିମ ସଂସ୍କାର ସ୍ଥିର କରିଛନ୍ତି | ସର୍ଟପିରିସ୍ ନିଜେ ବ୍ୟାଖ୍ୟା କରନ୍ତି ଯେ ଅର୍ଥ ସିଧାସଳଖ ବିପରୀତ ହୋଇପାରେ - ଖ୍ରୀଷ୍ଟ ଏବଂ ମରିୟମଙ୍କ ସଂଖ୍ୟା କ୍ୟାଥୋଲିକ୍ ଦେଶରେ ଇଷ୍ଟର୍ରେ ପିନ୍ଧାଯାଏ |

ଗୋଷ୍ଠୀର ସୃଜନଶୀଳତାର ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଂଶ ହେଉଛି କନସର୍ଟ | ସେମାନଙ୍କ ଉପରେ, ସଂଗୀତଜ୍ଞମାନେ ଜାଣିଶୁଣି ଶିକ୍ଷକମାନେ ବିଶ୍ beliefital ାସର ସାଧାରଣ ନିୟନ୍ତ୍ରିତ ପରମ୍ପରା ଅନୁଯାୟୀ ଦୂରେଇ ଯିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତି | ତେଣୁ, ଷ୍ଟାଣ୍ଡାର୍ଡ ଗାର୍ଟ କାରବୁରଗୁଡ଼ିକରେ ପ୍ରଦର୍ଶନୀଗୁଡ଼ିକ ସହକର୍ମୀମାନଙ୍କ ସହିତ ପ୍ରଦର୍ଶନୀଗୁଡ଼ିକ ଉଭୟ କୋଜର୍୍ରି ଷ୍ଟୋର୍ରେ, ଏବଂ ଷ୍ଟ୍ରିପ୍ କ୍ଲବରେ ଏବଂ ଷ୍ଟ୍ରିପ୍ କ୍ଲବ୍ରେ ଖେଳିଲା | ଏପରିକି ସାମାନ୍ୟ ଚିନ୍ତା ସଂଗୀତଜ୍ଞମାନେ | "ସ୍ମାର୍ଟ" ଏବଂ ଭୂତଳ ଦଳ କିପରି ହେବା ବିଷୟରେ ମାନକ ଧାରଣା | ଜନସାଧାରଣଙ୍କ ଦ୍ rest ାରା ବ intellectual ଦ୍ଧିକ ପାଠଗୁଡ଼ିକ ଅଭାବ, ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, ସର୍ଟ ଅପ୍ "ପପ୍ ଗ୍ରୁପ୍ ଦ୍ୱାରା ପ୍ରୟୋଗ ହୋଇଥାଏ, କିନ୍ତୁ ଏହା ସର୍ଟପିରିସ୍ ଜ orgic ନ୍ୟ ଦ୍ faith ାରା ପ୍ରୟୋଗିତ ହେବ |

ସର୍ଟପାରିସ୍ ବର୍ତ୍ତମାନ |

ଫେବୃଆରୀ 2019 ରେ, ପ୍ୟାନେଲ୍ ସମଗ୍ର ଦେଶକୁ ଘୋଷଣା କଲେ - ସଂଗୀତଜ୍ଞମାନେ ସନ୍ଧ୍ୟା ଉର୍ବୀବୃତ ବାୟୁରେ ଥିଲେ, ଯେଉଁଠାରେ ସେମାନେ "ଭୟାନ୍ଷଣ" ଥିଲେ |

ସର୍ଟପିରିସ୍ କାର୍ଯ୍ୟଦକ୍ଷତା ଏକ ନେଟୱର୍କ ଫର୍ମାଟରେ ରହିଥାଏ | ଗୋଷ୍ଠୀର ଅଫିସିଆଲ୍ ୱେବସାଇଟ୍ କ୍ଲିପ୍ "ଭୟାନସ" କୁ ସୂଚିତ କରେ - କେନ୍ଦ୍ରରେ ଥିବା ଅନ୍ଧାର ପୃଷ୍ଠଭୂମିରେ, "ଭୟଭୀତ" ଶବ୍ଦ ଆରବ ଦ୍ୱାରା ବଦଳାଯାଏ, ଏବଂ ପୃଷ୍ଠାରେ ଆଉ କ fired ଣସି ବିଷୟବସ୍ତୁ ନାହିଁ | ପ୍ରତୀକ ଏବଂ "ଇନଷ୍ଟାଗ୍ରାମ" ସର୍ଟପାରିସ୍ | କନ୍ସର୍ଟ କିମ୍ବା ରିହର୍ସାଲ୍ ଠାରୁ ପରିଚିତ ଫଟୋ ବଦଳରେ, ପ୍ରତ୍ୟେକ ଫ୍ରେମ୍ ସାଇକେଞ୍ଚେଲିକ୍ ଟ୍ରିପିଚେଙ୍କ ଏକ ଅଂଶ ଅଛି |

ବର୍ତ୍ତମାନ ସର୍ଟପିରିସ୍ କନସର୍ଟ ଦିଅନ୍ତି, ସାମାଜିକ ନେଟୱାର୍କରେ ସକ୍ରିୟ ଭାବରେ ଆଲୋଚନା କରାଯାଇଥାଏ ଏବଂ ଏକ ଉଚ୍ଚ ସ୍ତରର ଲୋକପ୍ରିୟତାର ଯିବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି | ବାସ୍ତବରେ, ଏହା ଏକ କ୍ଲବ୍, ଷ୍ଟାଡିୟମ୍ ଦଳ ନୁହେଁ, ଏହାର ଆଶା ନିର୍ଣ୍ଣୟ ନକରି କ any ଣସି ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ଶ style ଳୀ ହେତୁ କ any ଣସି ଅନନ୍ୟ ଶ style ଳୀ ଯୋଗୁଁ ସକ୍ଷମ କ any ଣସି ବିଶେଷ ଶ style ଳୀ ହେତୁ ସକ୍ଷମ |

ଡିସ୍କପ୍ରାଫି

  • 2013 - "daughters ିଅମାନେ"
  • 2017 - ଇଷ୍ଟର |

କ୍ଲିପ୍ସ

  • "ଲଜ୍ଜା"
  • "ତୁମର ରାଣୀ"
  • "ଆମଷ୍ଟରଡାମ୍"
  • "ଟୁଟୁ"
  • "ଭୟଭୀତ"

ଆହୁରି ପଢ