Karakterhistorie
Piglet - Hero of the Tales of the English Writer Alan Alexander Milna, som forteller om eventyrene til Winnie the Pooh og hans venner. Den lille grisen er den beste vennen av fluffen etter Christopher Robin. Dualiteten til karakteren Pyatachka er frykten for alliansen med mot, oppriktighet og umiddelbarheten gjør det til en av de lyse og favorittkarakterene i boken.Karakterens historie
Syklusen til arbeider om bjørnen Winnie Pooh dukket opp i 1926. Prototypene til helter av den fantastiske fortellingen var leker som tilhørte den lille sønnen til forfatteren, Christopher Robin. Miln oppfunnet morsomme tomter med dem under spill med barn, og så ble ideen født for å utstede muntlige historier i en litterær form. Den lille rosa pigleten dukket opp blant guttens leker som en gave fra naboene. Milnes begavet helten har karakter, måte å være oppførsel, og utseendet ble "avskrevet" fra leketøysønnen.
Bilde og karakterpiglet
Piglet, sammen med Kengurensky Krogov, den minste bosatt i Stacre Forest. Å være liten, karakteren er konstant redd for noe. Grisen skremmer mørket og andre ting, han er stadig bekymret og ser faren og trusselen mot overalt. Men noen ganger får helten besluttsomhet og kan kjempe med frykt, for å lage en prestasjon - for å redde Winnie fra de "feil" biene, trekk ut den rullende bjørnen fra kaninen minken og den andre.Piglet bor ikke langt fra en fluff. Tegnet er installert foran tegnets hus, som er skrevet "utenforstående i". Piglettene selv rapporterer at et bord med påskriften er en familie relikvie, som tok ham fra bestefaren, som tok bort Sustiner Willie, eller - hele navnet - William utenforstående. Innskriften blir et eksempel på mange språklige spill som er mettet med et eventyr.
I den oversende retellingen av Boris Nodokh, er den kjente uttrykket "fremmed forbudt" gjettet. I den engelske versjonen på bordet - den rammede advarselskombinasjonen av overtredere blir skutt - "Violatorene vil skyte". Dette forklarer hvor det er en pistol fra en slik sint helt hjemme. Til tross for den konstante frykten og spenningen, er grisen for venner klar til å gå til eventyr.
Så når nye innbyggere vises i Stacre Forest - Kenga med Krogyanka Ru, er grisen enig i å erstatte babyen, mens kaninen bortfører sønnen til en omsorgsfull mor. I dette eventyret faller Winnie Pooh-vennen en vanskelig test - karakteren er tvunget til å tåle badet uvanlig for ham, og etter at det venter på en skje med fiskeolje. Fra den siste grisen sparer han ankomsten av Christopher Robin. Tegnet er utrolig emosjonelt - når ballen brister, som han ønsket å gi et daglig esel, gråt grisen bittert og kunne ikke roe seg ned i lang tid.
Piglet i tegneserier og bøker
Alan Milnas eventyr karakter vises på skjermen i Disney Studio tegneserier i 1968. Interessant, i utgangspunktet planlegger skaperne av serien ikke å introdusere lappen og sammensetningen av helten. På stedet for Winnie Poha vennen skulle Suslik vises, noe som ville være mer forståelig og nær amerikansk publikum. Derfor, i den første tegneserien, utgitt i 1966, er grisen ikke. Men fans av den klassiske versjonen av eventyrene krevde fra Walt Disney for å returnere helten, som ble gjort.
I Disney-tegneserien, som i Book of Alan Milna, Gugliv og Nervøs, prøver stadig å unnslippe fra usynlige farer, stotter under frykt. Til tross for dette, i et vanskelig øyeblikk er han klar til å hjelpe vennene sine - så fyller lappen motet og motet. Elske venner, deres bekymring kan ikke beseire grisens gruv.
I tillegg til animerte filmer, vises bildet av denne fantastiske helt i 1988-maleriet "som erstattet kanin Roger." Også grisen er blant gjestene i den populære Disney-serien "moused hus".
Sovjetiske tegneserier om Winnie Pooh og hans venner er opprettet på grunnlag av oversettelsen av Milna Boris eventyr. Den sovjetiske forfatteren understreket at hans skapelse er fortellingen av arbeidet til den engelske forfatteren. Det var mulig å overføre kunstneriske funksjoner i den opprinnelige teksten, for å føle språkfestettene, notater av absurdisme og den andre.
I tegneserien endret av Fyodor Khitruck noen øyeblikk av plottlinjer. Det er ingen Christopher Robin, scenen med sin deltakelse er erstattet av andre helter. Så, for eksempel, i episoden, hvor POOH prøver å komme til biene og kidnappe dem, honning, skyter en patch fra pistolen, ikke en gutt. Ingen tigre, keng og crumb ru.
Bildet av grisen viste seg å være uttrykksfulle takket være den strålende stemmevirkende Savvina. Skuespilleren følte fint tegnet av helten og brukte sovjetiske poeten Bella Ahmadulina som grunnlaget for intonasjonen. Tre serie tegneserier, som reflekterte hodene om de "uregelmessige bier", om Winnie og en lapp, som besøker kaninen og om bursdagen til IA-IA, hvor den nye samtalen var fremveksten av en ny samtale fra den vise ugle .
Sovjetisk tegneserie viste seg å være åndelig og musikalsk. Heroes synger ofte sanger om hva som skjer med dem for øyeblikket. Spesielt unge tilskuere ble husket av "Crunch" "hvor vi går med en patch", utført av Evgeny Leonov og Savvina. Mange setninger av helter ble sitater.
Alexander Milna's bok ble oversatt til mange språk. I de første utgavene brukes kunstneren Ernest Shepard Artist som illustrasjoner. Denne illustratoren valgte forfatteren selv. I Russland var tegninger laget av Viktor Chizhikov og Boris Diodorove populære i Russland. Interessen for eventyret intensivert i det vestlige litterære vestmiljøet. Så, Benjamen Hoff skrev boken "de patchka".
Sitater
Nei, før fredag, er jeg helt fri. Det kommer til å regne ... og hvor er det interessant å vite, min air ball? Og hvor, lurer jeg på om denne kluten tok?Filmografi
- 1969 - Winnie Pooh
- 1971 - "Winnie the Pooh går til besøk"
- 1972 - "Winnie the Pooh og Day of Care"
- 1988 - "Hvem satte kaninen Roger"
- 1988-1991 - "New Adventures Winnie Pooh"
- 2018 - "Christopher Robin"
Bibliografi
- 1926 - "Winnie Pooh"
- 1928 - "Hus på Poohova"
- 1958 - "Winnie Pooh og alt-alt-alt"
- 1992 - "de patchka"