Emodji, meningen som alle forstod feil

Anonim

Emodeji brukes i messenger og sosiale nettverk, i personlig korrespondanse og innlegg på forumet - følelsene i skriftlig følelser til samtalepartneren er godt inntatt av bruk av Internett-brukere. Men ikke alle som daglig bruker disse morsomme bildene, gjett den sanne betydningen av noen av dem - den opprinnelige betydningen av de vakre tegningene som kom fra Japan, er i stand til å avvike fra hvordan brukerne forstår det.

10 Emodji, hvis verdi er basert på en generelt akseptert mening - i materialet 24cm.

Dette er ikke du "UPS!"

Emodji, betydningen av som forstår feil

En fornøyd ape, som lukkes palmer i øyet, brukes ofte i Internet korrespondanse som en analog av interjections "Oh!". Brukes som regel i tilfeller der forfatteren gjorde en typisk eller en annen, en morsom måte var feil. Faktisk refererer dette bildet til den symbolske betegnelsen av overflod fra en falsk start - sandzar, som er avbildet i form av tre apekatter, lukker øyne, ører og munn ("Hvis jeg ikke ser ondskap, hører jeg ikke om Evil og jeg snakker ikke om ham, så er jeg beskyttet mot ham ").

Billy har ennå ikke blitt slått

Smil med kryss i stedet for øynene brukes til å betegne tretthet, som et symbol på svimmelhet eller død. Men på ideen om skaperne er verdien av denne emoji ikke så negativ - det er bare betegnelsen av overraskelsesstatus, sjokk.

Det er ingenting å bli overrasket - det er bedre å gå

Emodi, betydningen av som ble forstått feil

Men smilet med en avrundet munn, hvilke europeere som ofte brukes til å utpeke overraskelse, gjelder ikke for denne menneskelige reaksjonen. Betydningen i den japansks syn er å kalle for en samtalepartner til å stille eller å skildre stillhet.

gylden

Språket er ikke urent - selv innbyggerne i den stigende solen i den stigende solen er enige. Og emoji med en tørket tunge ble opprettet i det hele tatt som en teaser - dette er en forventning, enten det er en rask mat eller en forventet hendelse.

Uten panikk - alt er bra!

Emodi, betydningen av som ble forstått feil

Bildet av jenta hvis hender stables på hodet, betyr ikke at ting er så angret at de passer til å ta tak i den "dumme" og rope: "Min Gud!" Imidlertid er det ikke noe rart at betydningen av symbolet viste seg å være forvrengt - "i rammen" ikke rammet benene for å fullføre den semantiske kombinasjonen. Emodi betegner "OK", hvor den øvre halvdelen av kroppen skildrer brevet "O", og den nedre - "K".

Enn å suge, bedre søvn

Ser et trist ansikt med en dråpe i munnenes område, er det vanlig å bruke som et symbol på lettelse - sukk etter å ha løst en vanskelig oppgave. Men dette smilet la en annen mening - ønsket om å sove, døsighet. Og dråpen indikerer bobleblåsende sovende fra nesen - elskere av Disney Animation vil huske.

Ikke krysser - Puffs!

Emodi, betydningen av som ble forstått feil

Emodeji med sprukne tenner er ikke sint på noen - fra en tannbørste, dette bildet er veldig langt unna. Tvert imot viser det et fornøyd grin, det veldig, "trettito tenner".

Blomsterstøv

Bilde, så lik tegnet "noda nei!", For forbudet mot avl av branner har ingenting å gjøre, som i flammen i det hele tatt. Dette er et badge, bare uvanlige europeiske formskilt som er oppkalt i form av en tulipan, brukes i japanske barnehager.

Ikke for intern "sugen"

På emoji med spade suppe er det ingen suppe eller plater. Et slikt symbol kan ofte bli funnet i Japan - et land med økt seismisk aktivitet og et stort antall onsen, det vil si egnet for svømming av varme kilder. Dette bildet er betegnelsen av et slikt bad.

Lykke til!

Emodi, betydningen av som ble forstått feil

En munter brun gjeng ser så glad ut ikke fordi han ødela en persons ferie - dette smilet er fratatt en negativ undertekst. Tvert imot, denne måten den japanske samtalepartneren ønsker en annen suksess: å komme inn i spor av andres "indre verden" - til flaks. Imidlertid er innbyggerne i Russland en slik verdi av bildet, er lett - nøyaktigheten av innenlandske duer er også ofte vurdert som en booster "+10 til karma".

Les mer