Biografi
Boris Nodoka er en barns forfatter, hvis navn er kjent for hver av oss siden barndommen. Dette er en person som har lagt stor vekt på at litteraturen for barn kommer inn i en rad med seriøse arbeider - og det lyktes sikkert. Men ikke alle vet at den kreative biografien til Boris Nodoka ikke var begrenset til å skrive eventyr og dikt for barn: Boris Vladimirovich var også en talentfull oversetter og en dikter.Barndom og ungdom
Boris Sadier ble født 9. september 1918 i byen Cagule, som ligger i Moldova. Boris far i 1914 registrerte seg i hæren frivillig. Det er en mann og møtt skjebnen - skjønnhet kalt Polina. Kvinne jobbet med en barmhjertighets søster på forsiden. Snart ble den påfylte familien av målet flyttet til Odessa, og da noen år senere, og til Moskva.
Boris Vladimirovichs far jobbet som advokat og kjent som en kompetent spesialist. Mor, som er en kvinne i lest og utdannet, var i stand til å finne oversetterens arbeid.
Siden barndommen ble den lille Boris preget av nysgjerrighet: gutten likte biologi og naturvitenskap, i tillegg studerte fremtidens oversetter og forfatteren gjerne fremmedspråk og besøkte flere idrettsseksjoner samtidig. Men den kunstneriske litteraturen Boris var ikke interessert, så yrket ble en fullstendig overraskelse for kjære valgt av en tilnærmet.
Da Boris Vladimirovich selv ble anerkjent senere, ble den opprinnelig tiltrukket av forskerens vei. Den unge mannen likte å utforske plantene, trekke konklusjoner om særegenheter av visse arter og sette dristige eksperimenter, og bekrefter sine egne gjetninger. Derfor er den første utdanningen oppnådd av en forfatter i Moskva State University på Biology Department.
Og bare litt tid senere skjønte en ung mann hva hans virkelige kall ble inngått i et litterært institutt, som bare var i stand til å avslutte i 1947, avbryte trening på grunn av den russiske finsk, og så den store patriotiske krigen som han deltok på en frontlinjsjournalist. Det er verdt å merke seg at i 1944 Boris Vladimirovich, til og med tildelt æresmedaljen "for Martial Merits".
Litteratur
De første verkene i Boris Sadier så lyset i 1938. Dessverre viste sirkulasjonen av avisen seg til å være liten, så de første publiserte diktene i oppføringen gikk forbi leseren.
Den første feilen var ikke opprørt av Boris Vladimirovich. I 1947 vil en tilnærming igjen prøve å prøve sin lykke: Et dikt for barn "Battleship" vil vises i bladet som heter "Cressing". I samme år vil Boris Vladimirovich vise den berømte barnas forfatter Lerl Kassile det fantastiske diktet "Letter" I ". Men, til tross for godkjenningen av de store mestere, vil stoffet ikke like utgivere, og for første gang vil dette arbeidet bli publisert bare 8 år senere.
Så kul holdning til sin egen kreativitet boris sadded stoical. Dikteren fant seg i oversettelser. Boris Vladimirovich var så mesterlig av det russiske språket og nyansene av språkene til utenlandske forfattere, som snart mange utgivere æret å samarbeide med en talentfull oversetter.
I 1952 kom Anna Zgers, oversatt av Boris Nodok ut av trykkeriet. Boken er trykt under Pseudonymet B. Volodin. Tre år senere, sammen med det publiserte diktet, ble "Letter" I "skrevet ut og den første boken med The Poems of Boris Nodoka -" på baksiden av papiret ". Chukovskys røtter reagerte ganske smigrende om denne debuten. Senere år i karrieren til Boris Vladimirovich ble notert av oversettelsene av de "morsomme historiene" av Karel Chapeca, samt bøker Julian Truvima, Yana Bhuzhev og Yana Grabovsky.
I 1958 ble Boris Nodoka offisielt akseptert i rekkene til Unionen av Sovjetunionens forfattere. Dette betydde mye for Boris Vladimirovich: I de årene var en artikkel i farten for den såkalte melodien. Hver person var forpliktet til å finne sted, så freelance forfattere og kunstnere utgjorde hardt. Statusen til et medlem av foreningen av forfattere forsvarte en person fra kriminell forfølgelse.
Popularitet til Boris Vladimirovich kom etter den første publiserte boken. Etter en tid ble forfatteren etterspurt: barna var elsket av vittige helter av dikt og eventyr. I 1959 kommer de "fire-legged assistenter" ut, neste år en samling "som er som noen" vises.
Opp til midten av 1990-tallet, vil Boris Sadded fortsette å produsere egne verk. Det er spesielt verdt å merke bøkene "hval og katt", "Mochnaya ABC", "Rusac", "Mitt bilde", "Bird School", "Historien om catering", samlingen "Change", "Grey Asterisk" og "Hva er den vakreste." Disse samlingene og eventyrene ble den første, uavhengig avtaler, fungerer i flere generasjoner av barn, og fyller fantasien til små lesere med gode historier og drømmer om eventyr.
Mansionen i Boris Vladimirovichs verk er overføringer og litterære tilpasninger av utenlandske eventyr. "Alice in Wonderland", "Winnie Pooh og all-all-all", "Peter Pan" og mange andre andre bøker som barna leser barn og voksne, er frukten av innsatsen og talentet i Boris NoDokh.
I 2000 mottok forfatteren, dikteren og oversetteren Boris Sadodar en High State Award, som ble æresgjenkjenning av Merit - statsprisen til Russland innen kunst og litteratur.
Personlige liv
Boris Vladimirovich giftet seg tre ganger. Forfatterens første sjef er Nina Zozulu - mannen møttes i 1934. Dessverre ble Boris Nakhodin feil i valget. Vakker kone sjekket ektefellen. I 1940 skilt Boris Vladimirovich for første gang. Skilsmissen forårsaket en alvorlig depresjon og apati, Boris Vladimirovich, det syntes å bryte seg bort ikke bare med sin kone, men med venner: forfatteren kommuniserte ikke med noen, førte en lukket livsstil.
Ved tradisjonen brakte en ny kjærlighet fra en slik stat. Kira Smirnova var i stand til å sjarmere nøderen og helbrede en manns hjerte sår. I 1945 ble elskere gift. Den andre ekteskapet i Boris Vladimirovich var sterkere og glad: ektefeller holdt sammen i 21 år. Men denne alliansen kollapset, forlot en bachelor side igjen.
Den tredje kone til Boris Skodokov i 1966 var Galina Romanova, en forfatter og en fotoartist. Denne kvinnen vil bli ved siden av forfatteren til de siste dagene, og så vil du frigjøre en bok om den elskede mannen "Nodoka og alt-alt." I denne boken vil Galina Sergeyevna forsøke å beskrive tunge peripetika i detalj, samt kreative ups og nedturer av ordene i Boris Vladimirovich Nodoka.
Død
Boris Vladimirovich forlot sitt liv 7. november 2000, som var i en svært gammel alder: forfatteren var 82 år gammel. Nodoka døde på sykehuset i nærheten av Moskva Queen. Han ble begravet av en forfatter på Troyekovsky-kirkegården i Moskva. Forfatterens grav for mange elskere av hans arbeid har blitt et møtested. På denne graven ligger stadig friske blomster, noe som er bedre enn høye ord, viser holdningen til folk til hva Boris Vladimirovich gjorde.
Bøker - egne verk og oversettelser - forlot den store mesterarven for barn i alle aldre, fortsatt populært blant unge lesere, og i de voksne menneskene som ikke går tilbake til bekymringsløse barndom og gir dem et par kvelder med en bok med eventyr i hendene.
Bibliografi
- 1955 - "På baksiden av festen"
- 1956 - "Martyushkino i morgen"
- 1959 - "Four-legged assistenter"
- 1960 - "Hvem er som noen"
- 1962 - "Comrass Children"
- 1964 - "Kit og katt"
- 1967 - "Rusac"
- 1970 - "Skole for kyllinger"
- 1977 - "Good Rhino"
- 1979 - "anmeldelse"
- 1980 - "min fantasi"
- 1981 - "Hvis en båt gir meg"
- 1990 - "Om alle i verden"
- 1994 - "gress-overalt-rastuna"
- 1995 - "Island of Bomotos"