Dmitry Petrov (Polyglot) - Biografi, Bilder, Personlig Liv, Nyheter, Bok 2021

Anonim

Biografi

Dmitry Petrov Regals kan oppføres uendelig: Polyglot, Synchronist-oversetter, lærer, forfatter, tv-vert. Men det viktigste som bør være oppmerksom på denne talentfulle personen, "klarte Dmitry å studere fremmedspråk, en enkel, forståelig og fascinerende okkupasjon for mange som allerede var desperate for å snakke om utenlandske adverbene.

Barndom og ungdom

Den fremtidige Guru av fremmedspråk ble født i Novomoskovsk (som i Tula-regionen) 16. juli 1958. Fra tidlig barndom, en liten Dmitry omgav en fremmed tale: Grandma Petrov leste barnebarnene til et eventyr på europeiske språk, Faderen profesjonelt oversatt fra italiensk, mamma jobbet som tysk lærer. Dmitrys foreldre møtte selv sovesalen i Universitetet i fremmedspråk.

Dmitry Petrov.

Så Dmitry har allerede fått klare ideer om strukturen til forskjellige språk, og fra femte klasse begynte å alvorlig lære engelsk og tysk. Men dette syntes å være en nysgjerrig tenåring, Dmitry begynte å engasjere seg i en i tillegg, og allerede på slutten av skolen var han flytende på engelsk, tysk, italiensk og fransk. Suksesser I de to siste språkene har en ung mann oppnådd uavhengige klasser.

Valget av videre yrke virket åpenbart: Umiddelbart etter skolen kom Dmitry Petrov instituttet for fremmedspråk i Moskva (nå er det MGLU).

Karriere

Etter å ha oppgradert fra instituttet, begynte Dmitry sin karriere fra jobb som lærer. Allerede på den tiden hadde en ung spesialist en ide om hvordan det er lettere å forstå strukturen til et fremmedspråk og på kortest mulig tid til å snakke om det. Gradvis gjorde Petrov sin egen teknikk, parallelt og studerte nye språk og adverbene.

Lingvisty Dmitry Petrov.

Mestret petrov og synkron oversettelse. Ifølge polyglot er yrket synkronist en av de vanskeligste innen fremmedspråk. Her krever oversetteren upåklagelig kunnskap om språk, og en øyeblikkelig reaksjon, stressmotstand og selvfølgelig et alvorlig nivå av generell erudisjon. Senere delte Dmitry noen detaljer om slikt arbeid, så vel som nysgjerrige tilfeller i boken "The Magic of the Word", som han skrev med en venn, journalist Vadim Boreyko.

I synkron oversettelse har Dmitry oppnådd alvorlig suksess. Polyglotet ble anerkjent som en av de beste spesialistene i Russland, han ble stadig invitert til å jobbe på høyeste nivåmøter. Som Petrov bekjente i et intervju, klarte han å jobbe med Mikhail Gorbachev, Boris Yeltsin, Vladimir Putin og andre politikere og offentlige figurer.

Oversetter Dmitry Petrov.

Snart åpnet Dmitry Petrov sin egen skole av fremmedspråk, kalt sentrum av nyskapende og kommunikativ lingvistikk. I veggene i denne skolen klarte Petrov at det pleide å være umulig: disiplene begynte å snakke på det valgte språket i den første leksjonen, og bare 16 leksjoner støttet rolig hverdags samtaler med morsmål.

I 2012 ble et nytt prosjekt av Dmitry Petrov startet på TV-kanalen "Culture" - den engelske for 16 timers program. Alle 16 leksjoner som utføres av polyglot, tillot millioner av seere i sitt eget eksempel, for å se: Studien av et fremmedspråk er enkelt, fascinerende og viktigst - effektive.

Eksempelet på deltakerne i dette ikke-standard realistiske showet motiverer virkelig: 8 personer som ikke snakker engelsk, i den første leksjonen begynte å kommunisere med hverandre og Dmitry, og ved slutten av overføringssyklusen, diskuterte allerede trygt alvorlige emner i et fremmedspråk.

Deltakerne i showet ble populære personligheter. Så i den første sesongen tok skuespilleren Vladimir Epifantsev, forfatter Oleg Shishkin, skuespillerinne den første sesongen. Og i den andre sesongen, dedikert til det italienske språket, så publikum regissøren Valery GaI germansk, sanger Nastya Zadorozhnaya, skuespillerinne Anna Star'shenbaum og andre offentlige tegn. I flere år klarte publikum "Polyglot" å bli kjent med fransk, spansk, tysk, så vel som kinesisk og hindi.

Dmitry Petrov (Polyglot) - Biografi, Bilder, Personlig Liv, Nyheter, Bok 2021 14388_4

Petrov selv til spørsmålet "Hvor mange språk vet du?" svar med et smil. Ifølge polyglot, "vet" selv morsmål er helt umulig: lagene av smal-profesjonelt ordforråd vil alltid bli igjen, ikke kjent for innbyggeren. Men du kan enkelt opprettholde en samtale på husstandsnivået, for å forstå andre og formidle dine egne tanker.

I eiendelene til polyglot - ca. 50 språk som Dmitry kan lese. Mer enn 30, som oversetteren er fritt eksplisitt eksplisitt, og 8 språk som det er klar til å jobbe profesjonelt. Dette er imidlertid ikke grensen, Dmitry er gjenkjent.

Dmitry Petrov.

Grunnlaget for Dmitry Petrovs teknikk, ifølge ham, var prinsippene for psykologi og matematikk lovlig. Først av alt er motivasjon og komfortabelt miljø nødvendig, som selv betyr en alvorlig del av suksess. Når de første prinsippene er oppfylt, kommer matematikk til virksomheten, og bidrar til å dekomponere "tett skog" av uforståelige ord og grammatikk på enkle formler og kombinasjoner, som lett er assimilert for et par klasser.

Personlige liv

Dmitry Petrovas personlige liv var lykkelig. Med den fremtidige kone møtte Polyglot i vandrerhjemmet i instituttet oppkalt etter Moris Torez. Anamika Saxen, indisk skjønnhet, ankom i Moskva for å lære russisk og kultur, Dmitry på den tiden lærte allerede. Snart giftet ungdommene, og etter en stund ga Anamikaen sin mann til hennes førstefødte - Sønnen til Demyan.

Dmitry Petrov og hans kone og barn

I begynnelsen måtte Dmitry med den påfylte familien bli med i vandrerhjemmet i samme institutt, men tre år klarte senere å kjøpe sin egen leilighet. Totalt, Dmitry og Anamika, tre barn, yngre - ineman og Arina. Den eldste gikk til foreldrenes fotspor og bundet en biografi med fremmedspråk. Men den yngre valgte en annen vei - Iliavan kom inn i akademiet for nasjonal økonomi, og Arina datteren bestemte seg for å bli en lege.

Dmitry Petrov Now.

Nå fortsetter Dmitry Petrov å foredrag, snakker om sin egen metode for å lære fremmedspråk. I tillegg lærer polyglot sammen med assistentene i sitt senter, og hjelper folk til å mestre en eyed tale.

Dmitry Petrov i 2018

Tilskuerne følger også nyhetene i fanegrupper i "Instagram" og andre sosiale nettverk, hvor fans deles av bildene og videoen av Dmitry Petrov, samt beskrivelser av egen suksess, forventer en ny sesong allerede elsket av "Polyglot " program.

Les mer