Biografi
Stemmen til den russiske mesteren i Dubli Vladimir Antonika snakker slike stjerner i World Cinema, som Antonio Banderas, Arnold Schwarzenegger og Richard Gir. Mannen er en profesjonell skuespiller og stjernespillet i dusinvis av malerier, og antallet stemte prosjekter er i det hele tatt tilnærmet tusen. I tillegg til å jobbe med kunstneriske og animerte filmer, er Antonik engasjert i stemmevirkende dataspill og leser å heve tekster i dokumentarfilmer.Barndom og ungdom
Vladimir Vladimirovich ble født i 1953 i den hviterussiske byen Slonim. Drømmer om barndommen var forbundet med romantikk av etterretningsekspedisjoner, og etter uteksaminering fra skolen bestemte den unge mannen seg for å strømme på en geolog. Men eksamenene i Dnipropetrovsk Mountain Institute, har fyren mislyktes og bestemte seg for å gå til Moskva. Skuespilleren planla ikke å være en ung mann, men kunngjøringen av settet i Vgik, lese i avisen, tiltrukket sin oppmerksomhet.
Vladimir var i stand til å passere en imponerende konkurranse og bli en student på verkstedet i Igor Talankin. Skuespilleren ble uteksaminert fra universitetet i 1973, på den tiden som allerede spiller i filmen "Black Acci". Etter utgivelsen returnerer Antonik til Hviterussland, hvor det fungerer på Studio "Belarusfilm".
I den moderiske filmen "i fjor sommer barndom" på historien om Anatoly Rybakov Volodya spiller en av hovedrollene. Hans karakter - Komsomolets Misha Polyakov ble favoritthelten til sovjetiske tenåringer.
I sin ungdom klarte kunstneren å tjene i hæren, og gi gjelden til sitt hjemland, flyttet til Moskva, hvor han kom inn i filmstudiet. Gorky. Her vil han motta roller i dusinvis av filmer, blant annet "Rus er primær", "Nabat", "mot". Skuespillerens filmografi oppdateres kontinuerlig med nye verk, selv om Dubli-mesterens arbeid gradvis kommer ut i sin karriere i forgrunnen.
Lyd
På slutten av 1970-tallet prøvde Antonik først seg i en ny kapasitet, og holdt stemmebehandling av utenlandske filmer. Videre fungerer mannen både over det moderne repertoaret og over klassikerne i World Cinema. Stemmen hans forteller Rett Butler i den oscarfrie filmen 1939 "borte av vinden", så vel som tegn i båndene til Alfred Hitchkok.
Brutale tegn blir nært kunstner som utføres av modige skuespillere - Kevin Costner, Mel Gibson, Harrison Ford, sammenfallende med ham av psykofysikk. Tross alt, det viktigste i arbeidet med stemmen som handler, ifølge Antonik, er å bli den personen du ser på skjermen. Dette var vanskeligheten i duplisering av Arnold Schwarzenegger - å føle heltenes fysiske kraft og hoppe over det gjennom seg selv.
Mesteren voiced og den berømte James Bond på den tiden da han spilte Pierce Brosnan og Sean Connery ("i morgen ville aldri dø," Diamanter for alltid "). I Epic Space Saga "Star Wars" av Antoniks stemme, sier den mest berømte karakteren Darth Vader. Det er ofte tilfeller når kunstneren dupliserte alle menns helter i en film. Så, i "Soldier Jane", "Beauty", "Blind Rage" Vladimir måtte "legemliggjøre" dusinvis av personer.
Oppgi filmene over hvilke en mann som jobbet på - saken er utakknemlig, siden han satte hånden til å dusinvis av hundrevis av blockbusters, blant annet "Lara Croft", "Ringenes Herre", "Matrix" og "Kill Bill". Samuel L. Jackson, Kevin Spacy, Liam Nison, Sylvester Stallone vender ofte til den russiske seeren nøyaktig ved Stemmen til Antonika.
Dessuten er mesteren ikke sjalu når "hans" skuespillere uttalt av noen andre, og bare gleder seg til vellykkede arbeidskollegaer i verkstedet. Men når showet forretningsstjerner er invitert til dubbing, er en mann opprørt, fordi det mener at de virkelige fagfolkene skal være engasjert.
Mange ganger ble kunstneren tatt for tegneserier og animerte serier. Stemmen hans kan bli hørt i "Shrek", "Alvina og Chipmunks", "Black Cloor". Siden 1997 foretok en mann til å stemme datamaskinspill og omhandler dette til denne dagen. Russiske spillere kan bli kjent med Antonika-verkene i "Witcher", russiske versjoner av Call of Duty, Resident Evil, Prince of Persia, Starcraft og dusinvis av andre spill.
Et annet reisemål i arbeidet med Vladimir Vladimirovich var Audiobook-posten. Han utfører militære prosa, humoristiske historier, russiske og verdens klassikere. Lyttene ble forelsket i lesingen av slike gjerninger som "Tre kamerater" Erich Mary Remarik og "Silence" Yuri Bondarev.
Personlige liv
Kunstneren liker ikke å snakke om hans personlige liv. I intervjuet foretrekker ikke å snakke om familien, men om særegenheter i yrket og arbeid på interessante tegn. Derfor, litt kjent om sin kone og barn i Antonika. Sønnen til Eugene og datter Anna har lenge vokst og lever separat.
Et viktig sted i skuespillerens liv er et lite hjemland, flere ganger i året, går han sikkert til Grodno-regionen, besøker moren, bruker tid i naturen. Fiske er en favoritt lidenskap for Vladimir. Han er ikke av de som elsker å sitte på kveldene foran TVen, foretrekker å gå til landet og gjøre noe med egne hender.
Vladimir Antonik nå
Kunstneren fortsetter å jobbe i to amplua - som en filmskuespiller og som en mester av stemme som handler. Han er engasjert i en dubbing av utenlandske filmer, forvirrende lydbøker, synlige reklamefilmer og dataspill. En av de nyeste arbeidene i dette området var karakteren til Bartolomew Kazares i FIFA-lisensiert fotballkampen 19. I 2019 kom en skytespill "Metro: Exodus", hvor Stemmen til Antonika er Melnik.Vladimir fortsetter å bli filmet i russiske serier og filmer, blant de siste "innfødte", publisert i 2017. Men det viktigste yrket for Antonics forblir voicing tegnet tegn og tegneserier. I 2019, på sin konto, 6 malerier, blant annet "Captain Marvel", "snøfresen", "i jakten på Bonnie og Clyde."
Skuespilleren søker ikke publisitet, er ikke aktiv i sosiale nettverk, og han har ingen side i "Instagram", uansett hvor han delte ferske bilder eller fakta om biografi. Imidlertid kan et intervju med en mann fra serien "Dubli Legends" lett finnes på YouTube.
Filmografi
Skuespiller
- 1971 - "Black Sugari"
- 1974 - "Siste sommer barndom"
- 1980 - "Lenin i Paris"
- 1984 - "Tiden for lyst"
- 1985 - "RUS Primary"
- 1992 - "Hvit klær"
- 1992 - "demoner"
- 2007 - "Young Wolfhound"
- 2009 - "Brothers Karamazov"
- 2009 - "GOLD SCYTHIANS"
- 2009 - "Pelagia og White Bulldog"
- 2010 - "Yaroslav. Tusen år siden "
- 2015 - "ung vakt"
- 2018 - "Native People"
Dubli skuespiller
- 1978 - "Deer Hunter"
- 1980 - "Star Wars. Episode v: Empire-avtaler som returnerer "
- 1983 - "Star Wars. Episode VI: Jedi Return »
- 1990 - "Skjønnhet"
- 1991 - "Hudson Hawk"
- 1999 - "Matrix"
- 1999 - "Green Mile"
- 2000 - "Gladiator"
- 2001 - "shrek"
- 2001 - "Ringenes Herre: Brotherhood of Ring"
- 2002 - "Fang meg hvis du kan"
- 2003 - "Kill Bill"
- 2006 - "300 spartans"
- 2008 - "Millionaire fra en slum"
- 2012 - "Avengers"
- 2019 - "I jakten på Bonnie og Clyde"