Karakterhistorie
Alice - Boken av britisk forfatter Lewis Carroll "Alice in Wonderland" og "Alice i Castorgal", skjold, tegneserier, forestillinger, dataspill. Den lille heltinnen går på en tur til en fantastisk verden hvor fabelaktige tegn bor. Tegn, dikt, paradokser, kort og sjakk spillelementer er organisk overfylt i historien. Alice-setningene ble populære sitater.Karakterens historie
Forskere kaller prototypen til Hovedpersonen til eventyret Alice Pleshens Liddell, som forfatteren møtte i 1856. Carroll, som en venn av Liddell-familien, brukt ofte tid med de små døtre av verten. Matematikk forteller jenter fascinerende fantastiske historier, som oppfant i løpet av turen. Det antas at eventyret om en liten reisende ble registrert på forespørsel fra Alice Pleshs i 1862. Ifølge minner i biografen til Young Liddell, er historien oppfunnet mens du går på båten.
Jeg komponerer "Alice", forfatteren rømte fairy plott av bøkerelementer av ekte liv, situasjoner og steder, kjent for seg selv og små lyttere, bilder av vanlige bekjente, jentene selv liddell og seg selv. De første lytterne av eventyrene er lett gjenkjent i helter og tomten på plottet av kjente mennesker, steder og arrangementer. For eksempel ser en vakker hage som Alice ser gjennom den lille døren, og der den ikke kan få, er en hage med en katedral skilt fra hagen på rektorhuset Liddell døren, hvor barn ikke kunne gå.
Litterære kunstnere prøvde å finne mange betydninger i eventyretekstene til Carroll. "Alice in Wonderland" ble tolket som en bok full av allusjoner på engelsk historiehendelser. Den lille sønnen til hertuginnen, som blir til en gris, ble oppfattet av tilhengerne av denne tilnærmingen som Richard III - den engelske kongen av York-dynastiet, på hvis våpenskjold er en hvit villsvin. Og episoden hvor dronningen krever repaint i røde hvite roser - referanse til krigen til skarlagen og hvitrosen, som vendte seg mellom York Dynasties og Lancaster.
I første halvdel av det tjuende århundre var psykoanalytiske tolkninger av "Alice" populære og forsøker å sette psykiatriske diagnoser av tegn. På 60-tallet av det tjuende århundre "Alice" begynte å bli oppfattet som en bok om bruken av "stoffer", hvor heroinnet stadig spiser eller drikker noe som forårsaker neste transformasjon av Alice selv (spiser en sopp, drikker fra En boble med påskriften "Drikk meg" og kommuniserer med crawler med hookah).
Den klassiske oversettelsen av "Alice" til russisk ble utført av Nina Demurova i 1966 og publisert i 1979 i serien "litterære monumenter". I 1971 oversatte Alisa Boris Skod, som hadde sint hatter (Mad Hatter, han også omgjort til en lue, mars Hare (mars Hare) - i den galne hare, og Kvazis skilpadde - i fisk delikatesse. I 2018 ble en ny oversettelse av "Alice" utgitt i forlaget "Sumokat", laget av forfatteren Evgeny Klyuev.
Oversettelsen av Demurova inspirerte av Oleg Gerasimovs direktør, for å skape lydbriller, sanger og vers som Vladimir Vysotsky skrev "Alice". I 1976 kom denne musikalske fortellingen om en total varighet på 90 minutter på to plater. Alice stemte to skuespillerinner - Galina Ivanov og Clara Rumanova (sistnevnte synger sangene). Artist Xavier Collett og forfatter David Shovel skapte en tegneserie, og heller en grafisk roman "Alice in Wonderland" basert på Carrolls bok. Comic ble oversatt til russisk og publisert av Ripol-Classic Publishing House.
Bilde og biografi av Alice
I den første boken faller Alice i søvn over boken og ser i en hvit kanin i en drøm. Jenta løper bak ham og faller i Nora, som fører henne til mirakelandet. Herrenen møter caterpillaren her, som røyker hookah, cheshire katt og andre tegn. I skogen kommer jenta over hertuginnet, hvor Alice prøver å redde babyen, som så blir til en gris.Cheshire Cat sender en heltinne til en Martam Hare og en gal lue, som er tvunget til å engasjere seg i en evig tefest på grunn av at de trakk seg over tid. Senere spiller jenta den kongelige cricket med Chervonsky-dronningen og møter Griffon, og i de siste våkner opp på gresset ved siden av den eldre søsteren. I den andre boken kommer Alisa i Castorgal, hvor han besøker tvillingene i Trollary og Trully, og blir kjent med Shaftham-Chatter, ser en duell av en løve og en enhjørning. Som i det første eventyret, viser det som skjer i slutten å være en drøm.
Alice i filmer
I 1951 utgav Disney's Studio en tegneserie med elementene i musikken, som var basert på begge eventyrene til Carroll - og "Alice in Wonderland", og "Alice i Lazorgal". Hovedpersonen her er avbildet i en typisk Disney-måte - som en blåøyet blond i en frodig blå kjole med et hvitt forkle og en bue.
I to sovjetiske filmer "Alice in Wonderland" (1981) og "Alice i Wonderland" (1982), er utseendet på heroinen lik bildet av Alice Liddell, som ble en prototype av Alice i Karrolla bøker - kledd i en Victorian kostyme, med svart hår og frisyre. Tomten i begge tegneserier er betydelig redusert, noen tegn og episoder mangler eller overføres. For eksempel i boken om kortmalte hvite roser i rødt, og i tegneserien - tvert imot. Alice i begge tegneserier voiced av skuespillerinne Marina Neoulova.
I 2009 kom den britiske-kanadiske mini-serien "Alice in Wonderland" ut. Plottet her er betydelig endret. Alice er en tjue år gammel kvinne, en Judo-trener, som faller inn i mirakler, rystet bak kidnapperne til kjæresten sin. Handlingen utfolder seg i vår tid, 150 år etter den første, falt Carrollovskaya Alice til Wonderland. Magic Underground World har endret seg bra i løpet av denne tiden. Alice-rollen spilte skuespillerinne Katerina Scorsera.
I 2010 ble filmen "Alice in Wonderland" utgitt, hvor hovedpersonens rolle ble spilt av skuespillerinne Mia Vasikovsk. I 2016 var fortsettelsen - "Alice i Watercale". Den første filmen ble fjernet regissøren Tim Burton, og den andre James Bobin, Burton på samme tid utført av produsenten. Filmen i 2016 har ekstremt få vanlige med den opprinnelige teksten til Carroll, inkluderer ikke den viktigste tanken på eventyret og utnytter hovedsakelig bildene av Carrollovian Heroes.
2010-filmen var mye høyere verdsatt av kritikere og mottok to Oscar-premier. Ifølge scenariet går Alice landet i mirakler for andre gang - allerede en voksen nitten år gammel jente. Der vil Heroine beseire den monstrøse barmaglot, som adlyder den røde dronningen. Med sin popularitet er Burton "Alice in Wonderland" også forpliktet til fantastiske skuespillere. I rollen som en gal lue, spilte Johnny Depp. Rollen av den røde dronningen ble utført av skuespillerinne Helena Boname Carter, White Queen - Ann Hathaway, og Cheshire Cat voiced Stephen Fry.
Sitater
Og hvor kan jeg finne noen normale? "- Ingen steder," svarte katten: "Det er ikke noe normalt." Tross alt, alle så forskjellige og i motsetning til. Og dette, etter min mening, er normal. Hva tror du, hva du skal si, gjør reverents! Det sparer tid. Det er ja! - Tanke Alice. - Katt med et smil - og så sjeldenhet, men et smil uten en katt, vet jeg egentlig ikke hva!Bibliografi
- 1865 - "Alice in Wonderland"
- 1871 - "Alice i watercalle"
Filmografi
- 1951 - "Alice in Wonderland" (tegneserie)
- 1981 - "Alice in Wonderland" (tegneserie)
- 1982 - Alice i Wasser Calm (Cartoon)
- 2009 - "Alice in Wonderland" (Serial)
- 2010 - "Alice in Wonderland"
- 2016 - "Alice i det ser galleriet"
Dataspill
- 2000 - Amerikansk McGee's Alice
- 2010 - Alice i Wonderland
- 2011 - Alice: Madness returnerer
- 2021 - Alice: Asylum