Turtle Tortilla - Biografie, elementatie en acteurs

Anonim

Karakter geschiedenis

Het secundaire karakter van de sprookjesachtige "gouden sleutel, of de avonturen van buratino", geschreven door Count Alexei Nikolayevich Tolstoy, schrijver en publieke figuur. Turtle Turer woont in een vijver, de wil van de kans speelt de rol van de bewaarder van de gouden sleutel en verzendt dit item Pinocchio - de belangrijkste held.

Geschiedenis van de schepping

Het idee van een verhaal over een houten jongen verscheen uit Alexei Tolstoy in 1923. In die tijd was de schrijver in emigratie en daar was hij zich bezig met de redacteuren van de Russische vertaling van het sprookje van de Italiaanse Carlo Collodi. Het originele werk werd de "avonturen van Pinocchio genoemd. Het verhaal van een houten pop "en werd geschreven in de tweede helft van de XIX-eeuw.

Alexey Tolstoy

Een bewerkte door een dikke vertaling werd een jaar later uitgebracht in Berlijn, toen Alexey Nikolayevich zelf terugkeerde naar de USSR. In deze tekst zijn enkele afwijkingen van de oorspronkelijke versie al in acht genomen: een aantal momenten aangepast aan Russische realiteiten, verschenen Russische uitspraken in het sprookje, stilistische wijzigingen. Bijvoorbeeld een complex voor het Russische oor, de naam van de vader Pinocchio - Jeppetto - verving de kleinere naam Carlo om waar te nemen.

In 1933 begint Alexei Tolstoj, samen met de vertaler, Nina Petrovskaya te werken aan het literaire vertraagt ​​"Pinocchio", dat zich bezighoudt met 'Detgismy'. In de laatste versie van de Russische versie van de sprookjes, zijn enkele momenten serieus gereikt en was er helemaal niets in het Italiaanse origineel.

Turtle Tortilla geeft Pinocchio Golden Key

De Golden Key is bijvoorbeeld een plotvormen voor de Russische versie van het onderwerp, die zelfs in de naam van de sprookjes is gemaakt. In de tekst van dikke leuker en avontuurlijke geest en minder moraliteit dan in de originele Collegian.

In 1935 ging het voltooide werk naar afdrukken. In een ander jaar schreef Tolstoy een "gouden sleutel" voor het centrale kindertheater in Moskou en in 1939 creëerde hij een scenario waarop de eerste zwarte en witte film op Pinocchio.

Biografie

Turtle Torer in het verhaal Alexei Tolstoy woont in een diepe vuile vijver, vol "kikkers, bloedzuigers en larven van een waterkever." Doberman's Detectives gooiden Pinocchio in deze vijver om een ​​held te verdrinken. Een houten jongen zinkt echter niet, maar hij ontmoette in plaats daarvan met een schildpad, die reageerde op de held met medelijden en gaf die gouden sleutel.

Tortella-schildpad

Verschillende eerder koos Karabas-Barabas deze sleutel in de vijver en tortila hield dat aan de onderkant. Vanaf Tortila leert het hoofdpersonage die de gouden heeft gestolen, begraven op de woestenij (deze schurken - Lisa Alice en Cat Basilio). Het kenmerk van deze heldin in de tekst is absoluut positief, hoewel het temperament van torer een typisch slijmatisch is.

Afscherming

Op het sprookje van de "gouden sleutel of de avonturen van PINO" werden een aantal films en cartoons neergeschoten.

De klassieke animatieversie van de schildpadschildpad in de glazen verscheen in 1959, toen de Sovjet Cartoon "Adventures of Buratino" uitkwam. Turtle Torer Goice Actrice Anastasia Zueva.

Turtle Tortilla - Biografie, elementatie en acteurs 1695_4

De klassieke film werd in 1975 gefilmd over Pinocchio-opname in de filmstudio van Wit-Rusland Film. In deze muziekfilm met twee deeltjes speelde de rol van de schildpad Tortila de actrice Rina Green. Directeur Leonid Nechaev wilde deze rol om de beroemde Faina Ranevskaya te vervullen, maar de actrice wilde niet naar Belorussia gaan, waar de film moest worden gefilmd en vastzag, zeggende dat ik alleen in dit project akkoord ging Als het fotograferen in de ingang van zijn eigen huis organiseren.

Rina groen in de rol van Turtle Tortilsers

13 nummers werden opgenomen voor de film. Rina Green uitvoerde "Romantiek Tortila". Tijdens het opnemen is er een klein incident opgetreden: de actrice weigerde het tweede vers te zingen vanwege het feit dat de tekst de oude heldin-leeftijd werd genoemd. Als gevolg hiervan heeft het fonogram niet overschreven, maar op de site van het tweede checkout moest het verlies achterlaten. Later werd nummer uit de film een ​​apart record uitgebracht.

De film wordt dicht bij de sprookjestekst verwijderd, maar er zijn verschillen. Bijvoorbeeld, de Villain Karabas-Barabas dat de schildpad van forter de gouden sleutel gaf, leert hij van Dramrara. In het boek vertelt Twor zelf over Karabasu.

In de muzikale film 1997 "De nieuwste avonturen van Buratino" voert de rol van de Turtle Tortyli de Russische popzanger Larisa Dolina uit, en de geliefde Pope Karlo van Twor (als zanger en acteur Alexander Kalyanov spreekt).

Larisa Valley als schildpadtortils

De film zelf is een reeks van zeven clips, een plaats van actie - een zuidelijk land, tijd is het einde van de twintigste eeuw. Pinocchio in deze interpretatie verandert in een jonge zanger die naar tournee kwam in het gezelschap van vrienden en dromen om de prestigieuze musical Award "Golden Key" te grijpen. Filmde een film op de Canarische eilanden.

Turtle Tortilla - Biografie, elementatie en acteurs 1695_7

In 2009, een andere musical over de avonturen van Buratino, gewijd aan de viering van het nieuwe jaar. In de cast zijn de Russische POP-sterren daar ook bij betrokken, en de rol van Tortila wordt uitgevoerd door het stripdut "Nieuwe Russische grootmoeders".

Interessante feiten

  • In het oorspronkelijke sprookje "Adventures of Pinocchio" van het auteurschap van de Italiaanse Carlo Collodi (dat het boek was over de literaire verwerking van Pinocchio), is er geen schildpad van Tortila of iemand, op zijn minst afstandelijk vergelijkbaar met deze heldin. Er is geen gouden sleutel, waarrond de avonturen van Pinocchio in het boek van Alexei Tolstoy spreken.
  • De scène van de film "The Golden Key of Adventure of Buratino", waar de schildpad van torer zweeft in de vijver, opname in de nikitsky botanische tuin in Yalta.
Pak Turtle Tortyla
  • Een pak waarin het publiek Rena Green in de film klassiek werd voor het beeld van de schildpad van Tortila. De details van dit kostuum zijn nog steeds gereproduceerd in carnaval en theatrale outfits.
  • De naam van de schildpaddenschildpadden wordt het eten genoemd voor grondschildpadden, cake en snoepfabriek "Eureka". En de visuele incarnatie van de heldin is te zien op de retro ansichtkaarten van de Golden Key Series 1955 van de release met klassieke illustraties aan de publicatie van het sprookje over Pinocchio. Creëerde hun kunstenaar Leonid Vladimirsky.
  • In 1993 werd een videogame gepubliceerd in het genre van Graphic Quest op de Fairy Tale "Adventures of Buratino". Turtle Tortila in deze zoektocht, zoals in het sprookje van Tolstoy, fungeert als een bewaarder van een gouden sleutel.

Lees verder