Biografie
De stem van de Russische Meester van Dubli Vladimir Antonika spreekt dergelijke sterren van World Cinema, zoals Antonio Banderas, Arnold Schwarzenegger en Richard Gir. De man is een professionele acteur en speelde in tientallen schilderijen, en het aantal geuikte projecten is helemaal duizend. Naast het werken aan artistieke en geanimeerde films, is Antonik bezig met spraakacterende computerspellen en leest het verhogen van teksten in documentaire films.Jeugd en jeugd
Vladimir Vladimirovich werd geboren in 1953 in de Wit-Russische stad Slonim. Dromen van jeugd werden geassocieerd met romantiek van intelligentie-expedities, en na het afstuderen van school besloot de jonge man om op een geoloog te stromen. Echter, de examens in het Dnipropetrovsk Mountain Institute, de man faalde en besloten om naar Moskou te gaan. De acteur was niet van plan een jonge man te zijn, maar de aankondiging van de set in VGIK, lees in de krant, trok zijn aandacht.
Vladimir kon een indrukwekkende wedstrijd doorstaan en een student van de workshop van Igor Talankin worden. De acteur studeerde in 1973 af aan de universiteit, al met die tijd speelde al in de film "Black Succi". Na de release keert Antonik terug naar Wit-Rusland, waar het werkt in de studio "Belarusfilm".
In de Motherische Film "Last Summer Childhood" op het verhaal van Anatoly Rybakov Volodya speelt een van de hoofdrollen. Zijn karakter - Komsomolets Misha Polyakov werd de favoriete held van Sovjet-tieners.
In zijn jeugd slaagde de kunstenaar erin om in het leger te dienen en de schuld aan zijn thuisland te geven, verhuisde naar Moskou, waar hij het handelende personeel van de filmstudio binnenging. Gorky. Hier ontvangt hij rollen in tientallen films, waaronder "RUS is primair", "Nabat", "moed". De filmografie van de acteur wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe werken, hoewel het werk van de Dubli Master geleidelijk in zijn carrière naar voren komt.
Geluid
Aan het einde van de jaren 1970 probeerde Antonik zichzelf voor het eerst in een nieuwe capaciteit, die de stem van buitenlandse films houdt. Bovendien werkt de man zowel boven het moderne repertoire en boven de klassiekers van World Cinema. Zijn stem vertelt Rett Butler in de Oscar-vrije film van 1939 "Gone By the Wind", evenals personages van de tapes van Alfred Hitchkok.
Brutale personages worden dicht bij de kunstenaar die worden uitgevoerd door moedige acteurs - Kevin Costner, Mel Gibson, Harrison Ford, met hem samenvallen door psychofysica. Immers, het belangrijkste in het werk aan de voice acting, volgens Antonik, is om de persoon te worden die je op het scherm ziet. Dit was de moeilijkheid in de duplicatie van Arnold Schwarzenegger - om de fysieke kracht van de held te voelen en hem door zichzelf te slaan.
De meester geuit en de beroemde James Bond in die tijd toen hij Pierce Brosnan en Sean Connery speelde ("morgen zou nooit sterven," diamanten voor altijd "). In de Epic Space Saga "Star Wars" door de stem van Antonik, zegt het bekendste personage Darth Vader. Er zijn vaak gevallen waarin de kunstenaar alle herenhelden in één film dupliceerde. Dus, in de "Soldier Jane", "Schoonheid", "Blind Rage" Vladimir moest tientallen personen "belichamen".
Maak een lijst van de films waarover een man werkte - de zaak is ondankbaar, aangezien hij zijn hand legt aan tientallen honderden blockbusters, waaronder "Lara Croft", "Lord of the Rings", "Matrix" en "Kill Bill". Samuel L. Jackson, Kevin-spacy, Liam Nison, Sylvester Stallone draait vaak naar de Russische kijker precies door de stem van Antonika.
Bovendien is de meester niet jaloers wanneer "zijn" actoren door iemand anders geuit en alleen verheugt tot succesvolle werkcollega's in de workshop. Maar wanneer de show Business Stars worden uitgenodigd voor het dubben, is een man boos, omdat het gelooft dat de echte professionals moeten worden ingeschakeld.
Vaak werd de kunstenaar genomen voor cartoons en geanimeerde series. Zijn stem kan worden gehoord in de "shrek", "Alvina en de Chipmunks", "Black Cloor". Sinds 1997 heeft een man ondernamerde tot spoelfames en behandelt deze tot op de dag van vandaag. Russische gamers kunnen kennis maken met de werken van Antonika in de "Witcher", Russische versies van Call of Duty, Resident Evil, Prince of Perzië, Starcraft en tientallen andere spellen.
Een andere bestemming in het werk van Vladimir Vladimirovich was het Audiobook-record. Hij voert militaire proza, humoristische verhalen, Russische en wereldklassiekers uit. De luisteraars werden verliefd op het lezen van dergelijke werken als "drie kameraden" Erich Mary Remarik en "stilte" Yuri Bondarev.
Priveleven
De kunstenaar houdt er niet van om te praten over zijn persoonlijke leven. In het interview geeft er de voorkeur aan om niet over het gezin te praten, maar over de eigenaardigheden van het beroep en het werk aan interessante personages. Daarom, een beetje bekend over zijn vrouw en kinderen van Antonika. De zoon van Eugene en dochter Anna is al lang gegroeid en leeft apart.
Een belangrijke plaats in het leven van de acteur is een klein thuisland, meerdere keren per jaar gaat hij zeker naar de regio Grodno, bezoekt de moeder, brengt tijd door in de natuur. Vissen is een favoriete passie voor Vladimir. Hij is niet van degenen die graag in de avond voor de tv gaan zitten, geeft de voorkeur aan naar het land te gaan en iets met hun eigen handen te maken.
Vladimir Antonik nu
De kunstenaar en nu blijven werken in twee Amplua - als een filmacteur en als een Master of Voice Acting. Hij houdt zich bezig met een koper van buitenlandse films, puzzelende audioboek, zichtbare commercials en computerspellen. Een van de nieuwste werken op dit gebied was het karakter van Bartolomew Kazares in het FIFA-gelicentieerde voetbalwedstrijd 19. In 2019 kwam een shooter "metro: Exodus" uit, waar de stem van Antonika Melnik is.Vladimir blijft worden gefilmd in Russische series en films, van de laatste "inheemse mensen", gepubliceerd in 2017. Maar het belangrijkste beroep voor de Antonics blijft het steken van de karakters en cartoons. In 2019, op zijn rekening, 6 schilderijen, waaronder "Captain Marvel", "Snowplower", "in Pursuit of Bonnie en Clyde."
De acteur zoekt niet op publiciteit, is niet actief in sociale netwerken en hij heeft geen pagina in "Instagram", waar hij verse foto's of feiten van biografie deelde. Een interview met een man uit de serie "DUBLI Legends" is gemakkelijk te vinden op YouTube.
Filmografie
Acteur
- 1971 - "Black Sugari"
- 1974 - "Last Summer Childhood"
- 1980 - "Lenin in Parijs"
- 1984 - "The Time of Desire"
- 1985 - "RUS primaire"
- 1992 - "White Clothing"
- 1992 - "Demons"
- 2007 - "Young Wolfhound"
- 2009 - "Brothers Karamazov"
- 2009 - "Gold Scythians"
- 2009 - "Pelagia and White Bulldog"
- 2010 - "Yaroslav. Duizend jaar geleden "
- 2015 - "Young Guard"
- 2018 - "Native People"
DUBLI-acteur
- 1978 - "Deer Hunter"
- 1980 - "Star Wars. Episode V: Empire Deals Terugkeren "
- 1983 - "Star Wars. Aflevering VI: JEDI-terugkeer »
- 1990 - "Beauty"
- 1991 - "Hudson Hawk"
- 1999 - "Matrix"
- 1999 - "Green Mile"
- 2000 - "Gladiator"
- 2001 - "Shrek"
- 2001 - "De heer van de ringen: broederschap van ring"
- 2002 - "Vang me als je kunt"
- 2003 - "Kill Bill"
- 2006 - "300 Spartans"
- 2008 - "Millionaire van een sloppenwijk"
- 2012 - "Avengers"
- 2019 - "In Pursuit of Bonnie en Clyde"