Karakter geschiedenis
Alice - Het boek Britse schrijver Lewis Carroll "Alice in Wonderland" en "Alice in Castorgal", schilden, cartoons, uitvoeringen, computerspellen. De kleine heldin gaat op reis naar een geweldige wereld waar fantastische personages wonen. Karakters, gedichten, paradoxen, kaart en schaakspelelementen zijn organisch druk in het verhaal. De uitdrukkingen van Alice werden populaire citaten.Geschiedenis van karaktercreatie
Onderzoekers noemen het prototype van het hoofdpersonage van de Fairy Tale Alice Pleshens Liddell, waarmee de schrijver in 1856 heeft ontmoet. Carroll, als een vriend van de Liddell-familie, bracht vaak tijd door met de kleine dochters van de gastheer. Wiskunde vertellen meisjes fascinerende fantastische verhalen, die tijdens wandelingen hebben uitgevonden. Er wordt aangenomen dat het sprookje van een kleine reiziger werd opgenomen op verzoek van Alice Pleshens in 1862. Volgens herinneringen in de biografie van Young Liddell wordt het verhaal uitgevonden tijdens het lopen op de boot.
Ik componeer "Alice", de auteur ontsnapte aan het Fairy Grond van boeken Elementen van het echte leven, situaties en plaatsen, bekend bij zichzelf en kleine luisteraars, afbeeldingen van algemene kennissen, de meisjes zelf Liddell en zichzelf. De eerste luisteraars van sprookjes herkenden gemakkelijk in de helden en de plot van het perceel van vertrouwde mensen, plaatsen en evenementen. Bijvoorbeeld, een prachtige tuin die Alice door de kleine deur ziet en waarin het niet kan krijgen, is een tuin met een kathedraal gescheiden van de tuin in het huis van rector Liddell de deur, waarin kinderen niet konden gaan.
Literaire kritiek probeerden veel betekenissen te vinden in de sprookjesachtige teksten van Carroll. "Alice in Wonderland" werd geïnterpreteerd als een boek vol toespiegels over Engelse geschiedenisevenementen. De kleine zoon van de hertogin, die in een varken verandert, werd waargenomen door de supporters van deze benadering als Richard III - de Engelse koning van de York-dynastie, op wiens wapenschild is een wit zwijn. En de aflevering waar de koningin om opnieuw te schilderen in rode witte rozen - verwijzing naar de oorlog van de scharlaken en witte roos, die zich omgedraaid tussen York Dynasties en Lancaster.
In de eerste helft van de twintigste eeuw waren psychoanalytische interpretaties van "Alice" populair en pogingen om psychiatrische diagnoses van personages te plaatsen. In de jaren 60 van de twintigste eeuw begon "Alice" te worden gezien als een boek over het gebruik van "stoffen", waar de heldin voortdurend eet of iets drinkt dat de volgende transformatie van de Alice zelf veroorzaakt (eet een paddenstoel, drinkt van Een bubbel met de inscriptie "Drink me" en communiceert met crawler met waterpijp).
De klassieke vertaling van "Alice" in het Russisch werd uitgevoerd door Nina Demurova in 1966 en gepubliceerd in 1979 in de serie "literaire monumenten". In 1971 vertaalde Alisa Boris Skod, die gekke Hatter had (Mad Hatter, veranderde hij ook in een hoed, March Hare (maarthazen) - in de gekke haas en de schildpad van Kvazi - in vis delicatesse. In 2018 werd een nieuwe vertaling van de "Alice" uitgebracht in de uitgeverij "Sumokat", gemaakt door de schrijver Evgeny Klyuev.
De vertaling van Demurova, geïnspireerd op de directeur van Oleg Gerasimov, om audio-bril te maken, liedjes en verzen aan wie Vladimir Vysotsky de "Alice" schreef. In 1976 kwam dit muzikale verhaal van een totale duur van 90 minuten op twee platen. Alice stemde twee actrices - Galina Ivanov en Clara Rumanova (de laatste zingt de liedjes). Kunstenaar Xavier Collett en schrijver David Shovel creëerden een strip, en eerder zelfs een grafische roman "Alice in Wonderland" op basis van het boek Carroll. Strip werd in het Russisch vertaald en gepubliceerd door Ripol-Classic Publishing House.
Afbeelding en biografie van Alice
In het eerste boek valt Alice in slaap over het boek en ziet in een wit konijn in een droom. Het meisje loopt achter hem en valt in Nora, die haar leidt naar het land van wonderen. De heldin ontmoet de Caterpillar hier, die waterpijp, kast en andere personages rookt. In het bos komt het meisje over het hertoginhuis, waar Alice de baby probeert te redden, die dan in een varken wordt.Cheshire Cat stuurt een heldin naar een Martam Hare en een gekke hoed, die gedwongen zijn om deel te nemen aan een eeuwig theekransje vanwege het feit dat ze in de loop van de tijd ruzie maakten. Later speelt het meisje de koninklijke cricket met de Chervonsky-koningin en ontmoet het Griffon, en in de laatste wakker wordt op het gras naast de oudere zus. In het tweede boek komt Alisa in het Castorgal, waar hij de tweeling van de tralarije en tully bezoekt, kennis maakt met Shrafham-Chatter, ziet een duel van een leeuw en een eenhoorn. Net als in het eerste sprookje, blijkt wat er uiteindelijk gebeurt een droom.
Alice in films
In 1951 bracht Disney's studio een cartoon uit met de elementen van de musical, die was gebaseerd op zowel sprookjes van Carroll - en "Alice in Wonderland" en "Alice in The Lazoral". Het hoofdpersonage hier is afgebeeld op een typische Disney-manier - zoals een blonde met blauwe ogen in een weelderige blauwe jurk met een witte schort en een boog.
In twee Sovjet-films "Alice in Wonderland" (1981) en "Alice in het Wonderland" (1982), is het uiterlijk van de heldin vergelijkbaar met het beeld van Alice Liddell, die een prototype van Alice in Karrolrola's boeken werd - gekleed in a Victoriaans kostuum, met zwart haar en kapsel. De plot in beide tekenfilms is aanzienlijk verminderd, sommige tekens en afleveringen ontbreken of overgedragen. Bijvoorbeeld, in het boek van de kaart herschilderde witte rozen in rood, en in de cartoon - integendeel. Alice in beide cartoons geuit door actrice Marina Neulova.
In 2009 kwam de British-Canadese mini-serie "Alice in Wonderland" uit. Het perceel is hier aanzienlijk veranderd. Alice is een twintigjarige vrouw, een Judo-coach, die in het land van wonderen valt, schudde achter de ontvoerders van zijn vriendje Jack. De actie ontvouwt zich in onze tijd, 150 jaar na de eerste, Carrolvskaya Alice viel in Wonderland. Magic Underground World is gedurende deze tijd geweldig veranderd. De rol van Alice speelde actrice Katerina Scorsera.
In 2010 werd de film "Alice in Wonderland" vrijgegeven, waar de rol van het hoofdpersonage werd gespeeld door actrice Mia Vasikovsk. In 2016 was de voortzetting - "Alice in the Watercale". De eerste film werd de directeur Tim Burton verwijderd en de tweede - James Bobin, Burton tegelijkertijd uitgevoerd door de producent. De film van 2016 heeft extreem weinigen die gewoon zijn met de originele tekst van Carroll, bevat niet de belangrijkste gedachte aan het sprookje en maakt voornamelijk de afbeeldingen van Carrollovian Heroes te exploiteren.
De film van 2010 werd veel hoger gewaardeerd door critici en ontving twee Oscar-prijzen. Volgens het scenario komt Alice voor de tweede keer het land van wonderen in - al een volwassen negentienjarig meisje. Daar versla de monsterlijke barmaglot, die de rode koningin voldoet. Met zijn populariteit is de Burton "Alice in Wonderland" ook verplicht aan prachtige acteurs. In de rol van een gekke hoed speelde Johnny depp in. De rol van de Rode Koningin werd uitgevoerd door actrice Helena Boname Carter, White Queen - Ann Hathaway en Cheshire Cat Goed Stephen Fry.
Citaten
En waar kan ik iemand normaal vinden? "- Nergens," antwoordde de kat: "Er is geen normaal." Immers, allemaal zo'n ander en in tegenstelling tot. En dit is naar mijn mening normaal. Wat denk je, wat te zeggen, eerbiedigen! Het bespaart tijd. Dat is ja! - Dacht dat Alice. - Kat met een glimlach - en dan zeldzaamheid, maar een glimlach zonder een kat, weet ik echt niet wat!Bibliografie
- 1865 - "Alice in Wonderland"
- 1871 - "Alice in the Watercalle"
Filmografie
- 1951 - "Alice in Wonderland" (cartoon)
- 1981 - "Alice in Wonderland" (Cartoon)
- 1982 - Alice in The Wasser Calm (Cartoon)
- 2009 - "Alice in Wonderland" (Serieel)
- 2010 - "Alice in Wonderland"
- 2016 - "Alice in the Looking Gallery"
Computer spelletjes
- 2000 - American McGee's Alice
- 2010 - Alice in Wonderland
- 2011 - Alice: Madness Retourneert
- 2021 - Alice: Asylum