Galina Ulanova - အတ္ထုပ္ပတ္တိ - ကိုယ်ရေးကိုယ်တာဘဝ, ဓာတ်ပုံများ, ဖျော်ဖြေပွဲများ, ဖျော်ဖြေပွဲများ, သေခြင်း၏အကြောင်းအရင်းများနှင့်နောက်ဆုံးသတင်းများ

Anonim

အတ်ထုပ်ပတ်တိ

Galina Sergeevna Ulanova သည်ဒဏ္ leg ာရီဆိုဗီယက် Ballerina ဖြစ်ပြီး၎င်းသည်မကြုံစဖူးသောအဆင့်အတွက်အကအနုပညာဖြစ်နိုင်ခြေကိုမြှင့်တင်ခဲ့သည်။ သူမသည်လေးစားရုံသာမကသူမတုပခဲ့သည်။ နိုင်ငံအတော်များများတွင်နှစ်ပေါင်းများစွာပါ 0 င်သောဘဲလေးစတူဒီယိုဆရာများသည်သူတို့၏ကျောင်းသားများကိုသင်ကြားရန်, "Ulanna ကဲ့သို့" လုပ်ရန်တောင်းဆိုခဲ့သည်။ Galina Sergyeevna သည်ကမ္ဘာပေါ်ရှိတစ်ခုတည်းသော ballerina သာဖြစ်သည်။ ၎င်းသည်ကမ္ဘာပေါ်ရှိတစ်ခုတည်းသောဘဲလေးသာဒိုင်လူကြီးဖြစ်သည်။ ထို့အပြင်မော်စကိုဘိုရှိုရတ်ပြဇာတ်ရုံ၏အကြီးဆုံးအလေ့အရိုက်ခန်းမသည်ကျော်ကြားသောဘဲလေးမင်းသမီး၏အမည်ဖြစ်သည်။

ကလေးဘဝ၌ Galina Ulanova

ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်ကံကြမ္မာချက်ချင်း Galina Ulanova ကို DanceroLa ဖြစ်ဖို့အမိန့်ပေးလိုက်တယ်, ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့သူမက Mariinsky ပြဇာတ်ရုံရဲ့ဘဲလေးအနုပညာရှင်မိသားစုမှာမွေးဖွားခဲ့တယ်။ နောက်ပိုင်းတွင်သူမ၏ဖခင် Nikolayhevich Ulannov သည်ပြဇာတ်ဒါရိုက်တာဖြစ်လာပြီး Mama Maria Fodorovna Romanova သည် CHOROGOGOGED ကျောင်းတွင်ကြီးမားသောအကအခုန်အတွေ့အကြုံဖြစ်လာခဲ့သည်။ ကလေးဘဝနှင့်လူငယ်ဂျီယာသည်သူ၏မိခင်စိန့်ပီတာစဘတ်တွင်သုံးစွဲခဲ့သည်။ ဒါဟာရယ်စရာကောင်းပေမယ့်မိန့်ခွန်းတွေကသူမရဲ့ဖျော်ဖြေမှုတွေဟာစင်ပေါ်မှာသူမရဲ့ဖျော်ဖြေပွဲတွေဟာအနည်းဆုံးတော့ဒီစံချိန်မှာဒီဟာကဒီဟာကအစောပိုင်းအသက်အရွယ်မှာရှိတဲ့ဒီပျက်စီးလွယ်တဲ့ကြွေနေတဲ့အမျိုးသမီးတစ်ယောက်ကတကယ့်ပြိုင်ပွဲတစ်ခုဖြစ်တယ်လို့ခန့်မှန်းနိုင်တယ်။

Mom MaMia Romova နှင့်အတူ Galina Ulanova Little

အမှန်မှာမိဘများသည်သားတစ်ယောက်၏အသွင်အပြင်ကိုအလင်းသို့မျှော်လင့်သောကြောင့်ဖခင်ဖြစ်သူနှင့်ကစားခြင်းကိုမညှိနှိုင်းခြင်းမရှိသဖြင့်သမီးများဟော့ရှ်ဝါသနာများကမိန်းကလေးများနှင့်ကစားခြင်းကိုမညှိနှိုင်းနိုင်ပါ။ သူတို့သည်အတူတကွငါးမျှားခြင်း, ပိုးကောင်များ, ကွန်ယက်၏သခင်များကိုတူးခြင်း, Galya သည်တိုင်းပြည်သို့လာသောအခါအိမ်နီးချင်းမိန်းကလေးများကသူမကိုအရုပ်တွင်ရိုက်ကူးရန်သို့မဟုတ်သဲသောင်ပြင်ရှိသွားဖုံးကိုထုရန်ခေါ်ယူရန်သူမနှင့်သစ်ပင်များပေါ်သို့တက်ခြင်းနှင့်သစ်ပင်များပေါ်သို့တက်ခြင်းကိုနှစ်သက်ဖွယ်ကောင်းမည်ဟုဂုဏ်ယူစွာဖြေကြားခဲ့သည်။

choreographic ကျောင်းမှ Galina Ulanova

သို့သော် Galina သည်ကိုးနှစ်အရွယ်တွင်အငြင်းပွားနေသောကလေးဘဝသည်အဆုံးသတ်သွားခဲ့သည်။ သူမသည် Petrograd choreographic ကျောင်း၏ကန ဦး အတန်းသို့ခေါ်ဆောင်သွားခဲ့ပြီးဘဲလေးအနုပညာမာရိမာရိရိုနီဗို၏ခေါင်းဆောင်မှုအောက်တွင်သူသည်စတင်နားလည်လာသည်။ နှင့် BANNARD ၏ကျောင်းဆင်းပွဲသင်တန်းများရုရှားကဘဲလေး၏အမှတ်အသားကိုနှစ်သက်သည်။ Asnippines ယောနစ်၏အတွေ့အကြုံကိုနှစ်သက်သည်။ နောက်ပိုင်းတွင်ဤကျောင်းဟုခေါ်တွင်မည့်အမည်နှင့်လူတို့တွင်အမည်များကိုမဟုတ်သည့်သူဟုခေါ်လိမ့်မည်။

လူငယ်အတွက် Galina Ulanova

အသက် 18 နှစ်အရွယ်တွင် Galina သည် choreographic ကျောင်းကိုအဆုံးသတ်ပြီး 1928 ခုနှစ်နှင့်အတူတူပင် 1928 တွင်ပင်ကျောင်းဆင်းပွဲပြီးဆုံးပြီးနောက်ချက်ချင်းပင်, Leningrad State Opera နှင့်ဘဲလေးပြဇာတ်ရုံကိုရောက်ရှိလာပြီးနောက်ပိုင်းတွင်သမိုင်းကြောင်းကိုပြန်လည်ရရှိခဲ့သည် နာမည် - Mariinsky ပြဇာတ်ရုံ။

ဘဲလေးကသမား

Galina Ulanov ၏ပထမဆုံးထုတ်လုပ်မှုများမှပရိသတ်နှင့်ဝေဖန်သူများ၏အာရုံကိုဆွဲဆောင်သည်။ တစ်နှစ်ကြာပြီးနောက်သူသည် ဦး ဆောင်ပါတီပွဲကို ဦး စွာကခုန်ခဲ့သည်။ မကြာခင်မှာပဲမိန်းကလေးဟာမရှိမဖြစ်လိုအပ်တဲ့ဘဲလေးနာရောဂါဖြစ်လာပြီး Konstantin Sergeeyev ကကမ္ဘာကြီးတစ်ခုလုံးအတွက်စံနမူနာကိုစံပြစဉ်းစားနေတုန်းပဲ။ Mariinsky တွင် Galina သည် 1944 ခုနှစ်အထိအလုပ်လုပ်ခဲ့သည်။ သူမသည်အဓိကပါတီများကို "Giselle", Nutcracker "," Bakhchisarai စမ်းရေတွင်း "နှင့်အခြားသူများ၏" giselle ", သို့သော်ထိုအချိန်တွင်ဘဲလေးဒိုင်ဘက်၏အဓိကအောင်မြင်မှုသည် 1940 ပြည့်နှစ်များတွင်ဖန်တီးခဲ့သော Romeo နှင့် Juliet "၏လေးထောင့်၏လေးအတွက် Juliet ၏ပုံရိပ်ဖြစ်သည်။ ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းလုံးရှိဘဲလေး connoisseursures ကိုရည်ညွှန်းခြင်း၏စွမ်းဆောင်ရည်ကိုခေါ်ဆိုနေဆဲဖြစ်သည်။

Patriotic War နှင့် Ulannov ၏ Leningrad blockade တွင်ဘဲလေး၏အနုပညာရှင်တစ် ဦး အနေဖြင့် Peranmies Perm, Perm, Alma-Ata, Yekaterinburg ။ ကာဇက်စတန်တွင်သူသည် Alma-Ata State Academic Opera နှင့်ဘဲလေးပြဇာတ်ရုံနှင့်ဘဲလေးပြဇာတ်ရုံ၏စင်မြင့်ပေါ်၌ကခုန်ခဲ့သည်။ နောက်တစ်နှစ်အကြာတွင်ဘဲလေးကြယ်ပွင့်သည်မော်စကိုဘောဇီးပြဇာတ်ရုံသို့သွားသည်။ ဤအခါသမယတွင် Galina Ulannova သည်သူမ၏ဇာတိမြေကိုမည်သည့်အခါမျှသူ၏ဇာတိမြေလှည့်လည်မြင်ကွင်းကိုဘယ်တော့မှစွန့်ခွာမည်မဟုတ်ဟုပြောကြားခဲ့သည်။ သို့သော်ဤဆုံးဖြတ်ချက်ကိုဗဟိုကော်မတီမှ "ထိပ်" သို့သတ်မှတ်သည်။ တကယ်တော့ရွေးချယ်မှုဟာရိုးရှင်းပါတယ်။ ဒါမှမဟုတ်ဘဲလေးကနေဒါနိုင်ငံရဲ့အဓိကမြင်ကွင်းတစ်ခုမှာကခုန်မထားဘူး,

ဘဲဘဲလေး Galina Ulanova

မည်သို့ပင်ဆိုစေကာမူ Bolshoi ပြဇာတ်ရုံတွင် Galina Sergeyevna ၏စွမ်းရည်တွင်အရိပ်အသစ်များနှင့်ပြည့်နှက်နေသည်။ သူမ၏ပါ 0 င်မှုနှင့်အတူဖျော်ဖြေပွဲများသည်ပြဇာတ်ရုံ၏ပုလဲပုလဲဖြစ်လာသည်။ ထိုပြဇာတ်ရုံများ၏ပုလဲများသည်ကြေကွဲဖွယ်ကောင်းသောအက၏ထိပ်ဖြင့်အရူးအမူးစွဲလမ်းမှုမြင်ကွင်းကိုအသိအမှတ်ပြုခဲ့သည်။ ထိုအချိန်တွင်၎င်းသည်ပထမဆုံးအကြိမ်မြောက်ခရီးစဉ်အတွက်ပြဇာတ်ရုံကြီးကြီး Galina Ulanov နှင့်အတူဖြစ်သည်။ ဗီယင်နာအော်ပရာအိမ်၏ခန်းမ၌သူမသည်ရပ်တည်နေသည်။ လန်ဒန်တွင်မင်းသမီးသည်မကြုံစဖူးအောင်ပွဲခံခဲ့သည်။ ဗြိတိသျှဂျာနယ်လစ်များကဤအောင်မြင်မှုသည်ဒဏ္ leg ာရီအတ္အတင့် Pavlova ၏ အချိန်မှစ. Ballerina မရှိကြောင်းနက်ဖြန်နေ့၌ရေးသားခဲ့သည်။ ထို့အပြင်ထိုအချိန်က Ulanova သည် 46 နှစ်ရှိပြီဖြစ်သည်ဟုမှတ်ချက်ပြုသင့်သည်။

ဘဲဘဲလေး Galina Ulanova

လေးနှစ်အကြာတွင်အကသမားသည်နောက်ဆုံးတွင်စင်မြင့်ပေါ်သို့သွားခဲ့သည်။ ပရိသတ်ကို "စျေးဝယ်သူ" ဘဲလေးကို "စျေးဝယ်သူ" ကိုသူမတင်ပြခဲ့သည်။ သို့သော်ထိုအမျိုးသမီးသည် Bolshoi ပြဇာတ်ရုံမှမထွက်ခဲ့ပါ။ သူ၏အသက်တာကုန်ဆုံးသည်အထိ Galina Sergeyevna သည် Balletmaster-Dribor ရိယာ၏ပို့စ်အတွက်ထိုနေရာတွင်ရှိနေခဲ့သည်။ သူမ၏ကျောင်းသားများအနေဖြင့် Nina Semizorov, Irina Prokofofiev နှင့် Nina Semizorov, Irina Prikofiev နှင့်အများပြည်သူ၏အသိအမှတ်ပြုခံရသည့်အခြားအနုပညာရှင်တစ်ဒါဇင်နှင့်အခြားအနုပညာရှင်တစ်ဒါဇင်နှင့်အခြားအနုပညာရှင်တစ်ဒါဇင်နှင့်အများပြည်သူသိရှိခဲ့သည့်အခြားအနုပညာရှင်တစ်ဒါဇင်သည်အများပြည်သူသိရှိခဲ့သည့်အခြားအနုပညာရှင်တစ်ဒါဇင်ခန့်ရှိသည်။ ထို့အပြင် Galina Ulanova သည်ပဲရစ်, ဟမ်းဘတ်, ဆစ်ဒနီ, တိုကျိုနှင့်စတော့ဟုမ်းဘဲလေး၏တစ်ကိုယ်တော်သမားများနှင့်အတူအလုပ်လုပ်ခဲ့သည်။

ထို့အပြင် Legender Ballerina သည်အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာပြိုင်ပွဲများအနေဖြင့်ဂျူရီ၏ဥက္က chairman ္ဌအဖြစ်အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာပြိုင်ပွဲများအနေဖြင့်တရားမော်စခန်းတွင်သာမကဘူဂေးရီးယား varna တွင်လည်းတရားစီရင်ခဲ့သည်။ ဤပွဲတော်များတွင်ဤပွဲတော်များတွင်သူသည်ဆိုဗီယက်မြင်ကွင်း၏အခြားအနာဂတ်သခင်များ၏စွမ်းဆောင်ရည်ကိုချီးကျူးဂုဏ်ပြုခဲ့သည် - Marisa Liepu ။

ကိုယ်ပိုင်ဘဝ

အသက်ရှည်ရှည်ဘဝအတွက် Galina Ulanova သည်ဝတ္ထုသုံးမျိုးသာရှိသည်။ သူတို့တစ် ဦး စီသည်အထီးကျန်မှုကိုပြန်လာပြီးအဆုံးသတ်ခဲ့သည်။ ပထမအိမ်ထောင်ဖက်မှာသရုပ်ဆောင်နှင့်ဒါရိုက်တာ Yuri Zavadsky ဖြစ်သည်။ သူတို့သည်အသက် 30 ကျော်အတွင်းအသက် 30 အတွင်းတွင်အတူတကွနေထိုင်ခဲ့ကြပြီးဒုတိယကမ္ဘာစစ်အတွင်းနှင့်တစ်ရက်အနေဖြင့်, ခွဲထွက်တိတ်ဆိတ်ခြင်းနှင့်ငြိမ်းချမ်းသောဖြစ်ခဲ့သည်။ ယေဘုယျအားဖြင့်သာအသိအကျွမ်းများသည် Galina နှင့် Yuri တို့ကခင်ပွန်းနှင့်ယူရီသည်ခင်ပွန်းသည်နှင့်ဇနီးထက်မိတ်ဆွေများဖြစ်သည်ဟုဆိုကြသည်။

Galina Ulanova နှင့်ပထမဆုံးခင်ပွန်း Yuri Zavadsky

လာမည့်လက်ထပ်ထိမ်းမြားမှုသည်အမှန်တကယ်ဖြစ်သော်လည်းသရုပ်ဆောင်နှင့်ဒါရိုက်တာ Ivan Bersenev တို့နှင့်အတူရှိခဲ့သည်။ ပထမ ဦး ဆုံးမျက်မှောက်မှာဘဲလေးလရီနာကိုချစ်သောသူသည် 35 နှစ်ကြာလက်ထပ်ထိမ်းမြားမှုတွင်နေထိုင်ခဲ့သည်။ သို့သော် Ulanova သည်သူ၏ခေါင်းကိုဆုံးရှုံး။ သူမထံသို့ပြောင်းရွှေ့ခြင်းကြောင့်ဖြစ်သည်။ 1951 ခုနှစ်တွင်သူ၏ဈာပနအခမ်းအနားတွင် Galina Serebeevna ကိုလည်းတက်ရောက်ခဲ့ပြီးတရားဝင်ဇနီး Sophia Hiactow ကိုတက်ရောက်ခဲ့သည်။

ဒုတိယခင်ပွန်း Ulanova, ရုပ်ရှင်ထဲတွင်သရုပ်ဆောင်အိုင်ဗင် Bersenev

Galina Ulanova ၏နောက်ဆုံးခင်ပွန်းသည်က Bolshoi Theater Vadim Romadin ၏အနုပညာရှင်ဖြစ်သည်။ သူသည် Galina ကိုအလွန်ချစ်မြတ်နိုးပြီးရုပ်ပုံကိုးကွယ်ခြင်းနှင့်စာသားတွင်သူ၏လက်များ၌ 0 င်နေသည်။ သို့သော်သူမအပြင်တွင်ထိုသူသည်နောက်ထပ်စွဲလမ်းမှုတစ်ခုရှိသည်။ အချိန်အတန်ကြာဘဲဘဲလေးလ်နာသည်အိမ်ထောင်ဖက်တစ် ဦး ၏ Rumpler ကိုခံစားခဲ့ရသော်လည်းနောက်တွင်သူနောက်ကွယ်မှတံခါးကိုပိတ်လိုက်သည်။ သူမ၏ခင်ပွန်းတစ် ဦး ထံမှ Galina Sergyevna တွင်ကလေးငယ်များတွင်ကလေးငယ်များတွင်ကလေးများရှိခဲ့သည်။ Ballet အနုပညာရှင်များ၏မိခင်အနုပညာရှင်များ၏မိခင်နှင့်အသက်မွေး 0 မ်းကျောင်းမှုသည်မဟုတ်ကြောင်းဟူသောအယူအဆမှလှုံ့ဆော်ခံခဲ့ရသည်။

Galina Ulanova နှင့်တတိယယောက်ျား Vadim Mardine

နှစ်ပေါင်းများစွာအမျိုးသမီးတစ် ဦး သည်သူမ၏တိုက်ခန်းတွင်တစ် ဦး တည်းနေထိုင်ခဲ့သည်။ သို့သော်နောက်ဆုံးဆယ်စုနှစ်ကသူ၏အမိုးအကာကို Tatiana Agafonova, Tatiana Agafonova ဖြစ်လာခဲ့သည်။ ကံမကောင်းစွာဖြင့် Tatiana သည်သူ၏နာတာရှည်နှင့်အကြီးတန်းမိတ်ဆွေထက်နှစ်နှစ်အစောပိုင်းကသူ၏ဘဝကိုစွန့်ခွာခဲ့သည်။ ထိုအမျိုးသမီးသည်မိမိကိုယ်ကိုပိုမိုအားကောင်းလာပြီးအိုမင်းခြင်းတွင်ပင်အနားယူရန်ခွင့်ပြုခဲ့သည်။ မနက်တိုင်းသူမမနက်တိုင်းကျွမ်းဘားလေ့ကျင့်ခန်းများကိုအနည်းဆုံးတစ်နာရီကြာအောင်ပြုလုပ်ခဲ့သည်။ ထို့ကြောင့်မကြာသေးမီနှစ်များအတွင်း၎င်း၏အလေးချိန်သည်မပြောင်းလဲနိုင်သေးပါ။ 49 ကီလိုဂရမ်သာဖြစ်သည်။ Galina Ulanova သည်လှပသောကြော့ဂေးကိုအမြဲတမ်းကွဲပြားခြားနားစွာမတူကွဲပြားသည်။

90s အတွက် Galina Ulanova

အထီးကျန်ခြင်းရှိနေသော်လည်း Galina Sergeyevna ၏ဂိတ်မဟုတ်ပါ။ သူမသည်စိတ်ရင်းမှန်ဖြင့်ဆက်လက်ပြောဆိုနေဆဲဖြစ်ပြီးအမြဲတမ်းစိတ်ရင်းမှန်ဖြင့်ဆက်လက်ပြောဆိုပြီးသူမ၏ထင်မြင်ချက်ကိုချက်ချင်းဖော်ပြခဲ့သည်။ ဥပမာအားဖြင့်, Poiness Bella Ahmadulina Ballerina နှင့်စကားစမြည်ပြောသောအခါသူမကဗျာဆရာမကိုလေးကြိမ်လွမ်းဆွတ်ခြင်းကိုဖတ်ရှုခြင်းအားဖြင့်သူသည် Maye Plisetskaya သို့ 0 ယ်ယူခဲ့သည်။

သေဆုံးခြင်း

Ballerina ၏နောက်ဆုံးနှစ်များသည်ဘွိုင်လာတာတိုင်းရှိတိုက်ခန်းကြီးတစ်ခုတွင်ကျိုးနွံ။ အထီးကျန်နေခဲ့သည်။ စိတ်ဝင်စားစရာမှာသူသည်ပရိဘောဂများဖြင့်ပရိဘောဂများနှင့်ပရိဘောဂများဖြင့်ထားခဲ့ပြီးသူ၏မိဘများမှကျန်ရစ်ခဲ့သည်။ Galina Ulannova ၏ပစ္စည်းတန်ဖိုးများသည်ဘယ်တော့မှလိုက်ဖူးခြင်းမရှိခဲ့ပါ, ဒါဘဲ, ကားမရှိ, ကားမရှိပါ, အဓိကအမွေအနှစ်ကသူ့ကျောင်းသားများကိုစဉ်းစားခဲ့သည်။ သူသည်စင်မြင့်ပေါ်တွင်ကခုန်နိုင်မည်မဟုတ်ကြောင်းအလွန်စိုးရိမ်သည်။ မကြာသေးမီလများအတွင်း Galina Sergyevna သည်ဘဝမှအမှတ်တရများကိုစတင်ရေးသားခဲ့သည်ဟုဆိုသည်။ သူမ၏ဖရန့်ခ်မှုကိုသိရှိထားခြင်းက Memoirs သည်အလွန်စိတ်လှုပ်ရှားစရာကောင်းပြီးချွန်ထက်များလိမ့်မည်ဟုယူဆနိုင်သည်။ သို့သော်နောက်ပိုင်းတွင်မူမှတ်စုများနှင့်ဓါတ်ပုံများပင်မတွေ့ရပါ, သူတို့ကသူတို့ကိုမီးရှို့ခဲ့ပုံရသည်။

Monument Ballerina Gs Ulanova ။ ပန်းခြံအောင်ပွဲ, စိန့်ပီတာစဘတ်

ဒဏ္ leg ာရီဘောနေသောဘဲလေးဒံကနေ 1998 ခုနှစ်မတ်လ 21 ရက်နေ့တွင်အသက် 88 နှစ်တွင်ထွက်ခွာခဲ့ပြီး Novodevichevichy သင်္ချိုင်းတွင်မြှုပ်နှံခဲ့သည်။ နောက်ပိုင်းတွင် Great Dancer နှင့် "အထီးကျန်သောနတ်ဘုရားမ၏အထီးကျန်ခြင်း" နှင့် "ငြိမ်းချမ်းရေးကို Ulanova" ကိုဖယ်ရှားပြီး "Ulanova" alanyt kana တို့အပါအ 0 င်စာအုပ်များစွာကို "Ulanova" "Galina Sereeevna Seranna" Valerian Bogdanova - Berezovsky ။

Rusian Ballerina ကိုဖတ်ပြီးတစ်ကမ္ဘာလုံးကိုဂုဏ်ပြုခဲ့သည်။ အထိမ်းအမှတ်အဆောက်အအုံများအပြင်အောက်မေ့ရာပွဲများအပြင်ကျေးဇူးတင်ကြောင်းထင်ရှားသောသရုပ်ဖော်ပုံများလည်းရှိသည်။ သူမ၏ဂုဏ်ပြုသောဒတ်ခ်ျပန်းပွင့်လွလွင့်လွင့်သော Tulips "Ulanova" ၏အတန်းသည်၎င်းကို Alanova ၏ဗဟိုဘဏ်နှင့်အတူအဖိုးတန်သောဒင်္ဂါးပြားတစ်စောင်ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။ နှင့်သူမ၏တိုက်ခန်းတွင် kotelnichesky တာတမံသည်သတိရအောက်မေ့ပြတိုက်ကိုဖန်တီးခဲ့သည်။

Saathpaatraan