Dmitry Shostakovich - အတ္ထုပ္ပတ္တိ, ဓါတ်ပုံများ, အလုပ်များ, ကိုယ်ပိုင်ဘဝနှင့်တီထွင်ဖန်တီးမှု

Anonim

အတ်ထုပ်ပတ်တိ

SHOSTAKovich Dmitry Dmitrievics - ဆိုဗီယက်စန္ဒရားကျွမ်းကျင်သူ, လူသိရှင်ကြား, ဆရာ, လူသိရှင်ကြားသမိုင်းကြောင်း,

Dmitry Shostakovich ကို 1906 ခုနှစ်စက်တင်ဘာလတွင်မွေးဖွားခဲ့သည်။ ကောင်လေးကညီအစ်မနှစ်ယောက်ရှိတယ်။ Dmitry Boleslavovich ၏သမီးနှင့် Sophia Vasilyevna Shostakovichi Maria ဟုခေါ်သော Sophia Vaslyyevna Shostakovichi ကို Maria ဟုခေါ်သည်။ Dmitry ၏ညီမငယ်သည် Zoya ဟူသောအမည်ကိုမွေးဖွားပြီးဖြစ်သည်။ တေးဂီတ Shostakovich ကိုချစ်ခြင်းမေတ္တာ၏မိဘများမှအမွေဆက်ခံခဲ့သည်။ သူနဲ့သူ့နှမတွေဟာအရမ်းဂီတပဲ။ ငယ်ရွယ်စဉ်ကအသက်ငယ်မှမိဘများနှင့်အတူကလေးများသည်အိမ်တွင်းကြံဆတီထွင်မှုများ၌ပါ 0 င်ခဲ့ကြသည်။

ကလေးဘဝတွင် Dmitry Shostakovich

1915 ခုနှစ်မှစ. Dmitry Shostakovich သည် 1915 ခုနှစ်မှစ. စီးပွားဖြစ်အားကစားရုံတွင်လေ့လာခဲ့သည်။ ကျော်ကြားသောဂီတပညာရှင်အားလေ့လာခြင်း, Shostakovich သည်ကောင်းမွန်သောစန္ဒရားပညာရှင်များကိုဝယ်ယူခဲ့သော်လည်းဆရာသည်ရေးစပ်သီလရှင်များကိုမသင်ကြားခဲ့ပါ, ထိုလူငယ်သည်သူ့ကိုယ်သူလုပ်ရမယ်။

Dmitry က Glasser သည်ပျင်းစရာကောင်းခြင်း, Narcissistic နှင့်စိတ်မဝင်စားသူတစ် ဦး ဖြစ်သည်ဟုပြန်ပြောပြသည်။ သုံးနှစ်အကြာတွင်ထိုလူငယ်သည်လေ့လာမှုလမ်းကြောင်းမှထွက်ခွာရန်ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်, သို့သော်မိခင်သည်ဤအရာကိုတားဆီးခဲ့သည်။ ငယ်ရွယ်စဉ်ကပင် Shostakovich သည်ငယ်ရွယ်စဉ်ကပင်သူ၏ဆုံးဖြတ်ချက်များကိုမပြောင်းလဲခဲ့ကြပြီးဂီတကျောင်းမှထွက်ခွာခဲ့သည်။

Dmitry Shostakovich

သူ၏မှတ်တမ်းများတွင်တေးရေးဆရာသည် 1917 ခုနှစ်ဖြစ်ရပ်တစ်ခုကိုဖော်ပြခဲ့သည်။ အသက် 11 နှစ်တွင် Shostakovich သည်လူအုပ်ကိုလူစုခွဲသောသိုးထုပ်ကိုရှုမြင်ခဲ့သည်။ ငယ်ရွယ်စဉ်ကဒီကလေးအကြောင်းပြန်ပြောပြတဲ့ဒီကလေးကိုပြန်ပြောပြတဲ့ဒီကလေးကိုပြန်ပြောပြတဲ့ဒီကလေးကိုပြန်ပြောပြတဲ့ "တော်လှန်ရေးသားကောင်တွေရဲ့အမှတ်တရရဲ့စိတ်မသာညည်းတွားသံ" လို့ခေါ်တဲ့ပြဇာတ်ကိုရေးခဲ့တယ်။

ပညာရေး

1919 တွင် Shostakovich သည် petrograd conservatory ၏ကျောင်းသားတစ် ဦး ဖြစ်လာခဲ့သည်။ ကျောင်းပထမနှစ်တွင်သူ၏ဝယ်ယူသောအသိပညာသည်ငယ်ရွယ်သောသံစုံတီးဝိုင်းစာစီစာကုံးကိုအဆုံးသတ်ရန်ကူညီပေးခဲ့သည်။

1920 ပြည့်နှစ်တွင် Dmitry Dmitrievehich သည်စန္ဒယားအတွက် Basini Krylov နှင့် "Fantastic Dance" ကိုစန္ဒရားအတွက်ရေးသားခဲ့သည်။ ငယ်ရွယ်သောတေးရေးဆရာများ၏ဤဘဝသည် Boris Vladimirovich Asafyev နှင့် Vladimirvirovich Scherbactev ၏ပတ်ဝန်းကျင်တွင်ဆက်စပ်မှုနှင့်ဆက်စပ်နေသည်။ ဂီတသမားများသည် "Anna Fogh" စက်ဝိုင်းတွင်ပါ 0 င်သည်။

သူသည်အခက်အခဲများကြုံတွေ့ရသော်လည်း Shostakovich သည်လုံ့လဝီရိယရှိရှိလေ့လာခဲ့သည်။ အချိန်ဟာဆာလောင်မွတ်သိပ်နေပြီးရှုပ်ထွေးတယ်။ Conservatory ကျောင်းသားများအတွက်ကုန်စုံအထုပ်သည်အလွန်သေးငယ်ပြီးဆရာ 0 န်ထမ်းလူငယ်များသည်ဆာလောင်နေပြီးဂီတကိုမချန်ခဲ့ကြပါ။ သူသည်ဆာလောင်မွတ်သိပ်မှုနှင့်အအေးမိခြင်းရှိနေသော်လည်း Philharmonic နှင့်အတန်းများကိုသွားရောက်ခဲ့သည်။ ဆောင်းရာသီတွင် conservatory တွင်အပူမရှိတော့သောကြောင့်ကျောင်းသားအများစုသည်နေမကောင်းဖြစ်ကြ၏, ဆိုးဝါးသောရလဒ်များဖြစ်ပွားခဲ့သည်။

သူ၏မှတ်တမ်းများတွင် Shostakovich ကထိုကာလအတွင်းရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာအားနည်းချက်ကသူ့ကိုခြေလျင်သွားစေခဲ့သည်ဟုရေးသားခဲ့သည်။ Tram တွင် Conservatory တွင်ထိန်းသိမ်းထားရန်သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးသည်ခဲယဉ်းသောကြောင့်ဆန္ဒရှိသူများ၏လူအုပ်မှတစ်ဆင့်ညှစ်ရန်လိုအပ်သည်။ သူသည်အလွန်အားနည်းနေသည်မှာသူသည်အလွန်အားနည်းနေသည်။ သူသည်အိမ်မှထွက်လာပြီးခြေလျင်သွားခဲ့သည်။

Blocade Leningrad အတွက် Dmitry Shostakovich

Shostakovichi ကိုတကယ်လိုအပ်တယ်။ အခြေအနေသည်မိသားစု Dmitry Boleslavichich ၏ Breadwinner သေဆုံးခြင်းကိုပိုမိုဆိုးရွားစေသည်။ ငွေရှာရန်သားသည်ရုပ်ရှင်ရုံတွင် "တောက်ပသောဖဲကြိုး" တွင်တိပ်ခွေကိုအလုပ်လုပ်ရန်အခြေချခဲ့သည်။ ဤအချိန်လောက်တွင် Shostakovich သည်ရွံရှာနှင့်ပြန်ပြောပြသည်။ ထိုအလုပ်သည်လခနည်းခြင်းနှင့်မောပန်းခြင်းရှိသော်လည်းမိသားစုသည်အမှန်တကယ်လိုအပ်သည့်အတိုင်း Dmitry သည်မွေးမြူခဲ့သည်။

နောက်တစ်လအကြာတွင် Shostakovich သည်လစာရရန်ရုပ်ရှင်ရုံ Akim Lvovicholicsky ၏ရုပ်ရှင်ရုံပိုင်ရှင်သို့သွားခဲ့သည်။ အခြေအနေကအရမ်းမနှစ်မြို့ဖွယ်ဖြစ်ခဲ့သည်။ "Light Ribbons" ပုံသွန်သံယိုသည် Dmitry ရိုးရိုးငွေများရလိုသောဆန္ဒရှိရန်ဆန္ဒရှိကြောင်း, အနုပညာအေအာရ်တီသည်ဘဝ၏ရုပ်ဝတ္ထုဘက်ကိုဂရုမစိုက်သင့်ကြောင်းယုံကြည်စိတ်ချစေခဲ့သည်။

dmitry shostakovich

တဆယ်ခုနစ်နှစ်အရွယ် Shostakovich ၏ပေါင်းလဒ်၏အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုထွက်လှည့်ထွက်လှည့်ထွက်လှည့်။ ခဏကြာပြီးတဲ့နောက် Dmitry ဟာဂီတစက်ဝိုင်းတွေမှာကျော်ကြားမှုရှိခဲ့ပြီးတဲ့အခါ Akim Lvovich ကိုမှတ်မိနေတဲ့ညနေပိုင်းကိုဖိတ်ကြားခဲ့တယ်။ တေးရေးဆရာသည်လီဆလင်နှင့်အလုပ်လုပ်ခြင်း၏အတွေ့အကြုံကိုသူ၏အမှတ်တရများကိုဝေမျှခဲ့သည်။ ညနေခင်းတွင်စီစဉ်သူများသည်ဒေါသထွက်လာခဲ့သည်။

1923 ခုနှစ်တွင် Dmitry Dmitrievich သည်စန္ဒရားအတန်းအတန်းတွင် Conservator မှ Petrograd Conservator မှဘွဲ့ရရှိခဲ့သည်။ ဂီတပညာရှင်၏ဒီပလိုမာအလုပ်မလုပ်မှုမှာဆင်ဖိုနီအမှတ် 1 ဖြစ်သည်။ အဆိုပါအလုပ်ကို 1926 ခုနှစ်တွင် Leningrad တွင်ပထမဆုံးပြည့်စုံခဲ့သည်။ တစ်နှစ်အကြာတွင်ဘာလင်တွင်တစ်နှစ်အကြာတွင်ဝေစု၏နိုင်ငံခြားအရေးမကြီး။

ဖန်တီးခြင်း

ပြီးခဲ့သည့်ရာစုနှစ်သုံးဆယ်တွင် Shostakovich သည်သူ၏တီထွင်ဖန်တီးမှုအော်ပရာ၏ပရိသတ်များအား "Lady McBet Mtsensky ကောင်တီ" ကိုတင်ပြခဲ့သည်။ ဤကာလအတွင်းသူသည်သူ့ဆင်ဖိုနီငါးခုကျော်ကိုအလုပ်ပြီးဆုံးခဲ့သည်။ 1938 တွင်ဂီတပညာရှင်သည် "ဂျက်ဇ်ဂီတ Suite" ကိုရေးစပ်ခဲ့သည်။ ဤလုပ်ငန်း၏အကျော်ကြားဆုံးအပိုင်းအစမှာ "Waltz အမှတ် 2" ဖြစ်သည်။

Shostakovich ဂီတဂီတနှင့်စပ်လျဉ်း။ ဆိုဗီယက်ပုံနှိပ်ခြင်းတွင်ဝေဖန်မှုများတွင်ဝေဖန်မှုများသည်သူ့ကိုအလုပ်အချို့ကိုကြည့်ရှုရန်အတင်းအကျပ်ခိုင်းစေခဲ့သည်။ ဤအကြောင်းကြောင့်စတုတ္ထဆင်ဖိုနီကိုအများပြည်သူကိုယ်စားပြုသည်မဟုတ်။ Shostakovich သည် Premiere မတိုင်မီမကြာမီတွင်လေ့ကျင့်ခဲ့သည်။ လူထုသည်နှစ်ဆယ်ရာစု၏ခြောက်ဆယ်တွင်စတုတ္ထဆိုဖီပံကိုကြားခဲ့ရသည်။

Leningrad ၏ပိတ်ဆို့မှုအပြီးတွင် Dmitry Dmitrievich သည်ပျောက်ဆုံးနေသောအလုပ်၏ဝါယာကြိုးကိုထည့်သွင်းစဉ်းစားခဲ့ပြီးစန္ဒရား ensemble အတွက်ထိန်းသိမ်းထားသောပုံကြမ်းများကိုစတင်လုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။ 1946 တွင်ကိရိယာများအားလုံးအတွက်စတုတ္ထဆိုဖီဆန်၏မိတ္တူများကိုစာရွက်စာတမ်းများ၏မော်ကွန်းတိုက်များတွင်တွေ့ရှိခဲ့သည်။ 15 နှစ်ကြာပြီးနောက်လုပ်ငန်းကိုလူထုအားတင်ပြခဲ့သည်။

မျိုးချစ်စိတ်မျိုးဆက်စစ်ပွဲသည် Leningrad တွင် Shostakovich ကိုတွေ့ရှိခဲ့သည်။ ဤအချိန်တွင်တေးရေးဆရာသည်သတ္တမဆိုကုန်းနက်ပေါ်တွင်စတင်လုပ်ကိုင်ခဲ့သည်။ ပိတ်ဆို့ထားသော Leningrad ကိုချန်လှပ်ထားသည့် Leningrad, Dmitry Dmitrievichich သည်အနာဂတ်၏အစွန်အဖျားကိုဖော်ပြခဲ့သည်။ သတ္တမဆုံဆတ်ဆုံဆူးပင်သည် Shostakovich ဂုဏ်တင်ခဲ့သည်။ ၎င်းကို "Leningrad" ဟုလူသိများသည်။ ဆင်ဖိုနီကို 1942 ခုနှစ်မတ်လတွင် Kuibyshev တွင်ပထမဆုံးအကြိမ်ပြည့်စုံခဲ့သည်။

စစ်ပွဲ၏အဆုံး၏အဆုံးသည်နဝမဆုံဆူးပင်၏စာစီစာကုံးကိုမှတ်သားထားသည်။ သူမ၏ Premiere သည် 1945 ခုနှစ်နို 0 င်ဘာလ 3 ရက်နေ့တွင် Leningrad တွင်ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။ သုံးနှစ်အကြာတွင်တေးရေးဆရာသည် Opal သို့လာသောဂီတသမားများထဲတွင်ဖြစ်သည်။ သူ၏ဂီတကို "တစ်စုံတစ် ဦး ၏ဆိုဗီယက်လူမျိုးများ" အဖြစ်အသိအမှတ်ပြုခဲ့သည်။ Shostakovich သည် 1939 ခုနှစ်တွင်ရရှိသောပါမောက္ခခေါင်းစဉ်ကိုဆုံးရှုံးခဲ့သည်။

dmitry shostakovich

အချိန်ကုန်လွန်လာသည်နှင့်အမျှ Dmitry Dmitrievelich 1949 ခုနှစ်တွင် Dmitry Dmitrievelich သည်အများပြည်သူသုံး Cantatu ၏ "သစ်တောသီချင်းများ၏သီချင်း" သို့တင်ပြခဲ့သည်။ အလုပ်၏အဓိကတာဝန်မှာဆိုဗီယက်ယူနီယံနှင့်ချီတက်ပွဲနှစ်များတွင်၎င်း၏အောင်ပွဲခံပြန်လည်ထူထောင်ရေးဖြစ်သည်။ Cantata သည်တေးရေးဆရာကိုစတာလင်ဆုနှင့်ဝေဖန်သူများနှင့်အာဏာပိုင်များ၏နေရာကောင်းသို့ပို့ဆောင်ခဲ့သည်။

1950 ပြည့်နှစ်တွင်လီယတ်စ်ဂျစ်၏ရှုခင်းများနှင့် Leipzig ၏ရှုခင်းများဖြင့်ရေးသားခဲ့သောဂီတပညာရှင်သည်စန္ဒရားအတွက် preludes နှင့် fugu ထုတ်မှုများပြုလုပ်ခဲ့သည်။ ဒသမဆင်ဖိုနီကို 1953 ခုနှစ်တွင် Dmitry Dmitrievelich ကရေးသားခဲ့သည်။

စန္ဒရားမှာ dmitry shostakovich

နောက်တစ်နှစ်အကြာတွင်တေးရေးဆရာသည် 1905 ခုနှစ်, သပ်သပ်ရပ်ရပ်ဆစ်ဆုံပုဆတ္တုစာကိုဖန်တီးခဲ့သည်။ ငါးဆယ်၏ဒုတိယတစ်ဝက်တွင်တေးရေးဆရာသည်အဓိကဖျော်ဖြေပွဲအမျိုးအစားကိုပိုမိုနက်ရှိုင်းခဲ့သည်။ သူ၏ဂီတသည်ပုံသဏ္ and ာန်နှင့်စိတ်ဓာတ်ကျလာသည်။

သူ၏ဘ 0 ၏နောက်ဆုံးနှစ်များတွင် Shostakovich သည်နောက်ထပ်စာလုံးလေးခုရေးသားခဲ့သည်။ သူသည်အသံအမျိုးမျိုးနှင့် string quartets များစွာကိုရေးသားသူဖြစ်လာခဲ့သည်။ Shostakovich ၏နောက်ဆုံးအလုပ်မှာ Viola နှင့်စန္ဒရားအတွက် Sonata ဖြစ်သည်။

ကိုယ်ပိုင်ဘဝ

တေးရေးဆရာနှင့်နီးစပ်သောလူများသည်မိမိ၏ကိုယ်ပိုင်ဘဝမအောင်မြင်ကြောင်းမှတ်မိကြောင်းသတိရခဲ့သည်။ 1923 ခုနှစ်တွင် Dmitry သည် Tatiana Gylinee အမည်ရှိမိန်းကလေးတစ် ဦး နှင့်တွေ့ဆုံခဲ့သည်။ လူငယ်များတွင်နှစ် ဦး နှစ်ဖက်အပြန်အလှန်ခံစားချက်များကိုခံစားခဲ့ရသော်လည်း Soostakovich သည်လိုအပ်ချက်နှင့် 0 န်ထုပ် 0 င်မှုကြောင့် 0 န်ကြီးများကို 0 န်နှက်ယှက်ခြင်းမရှိချေ။ အသက် 18 နှစ်ရှိသေးသည့်မိန်းကလေးသည်အခြားပါတီတစ်ခုကိုတွေ့ရှိခဲ့သည်။ သုံးနှစ်အကြာတွင် Shostakovich စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများအနည်းငယ်သာရသောအခါ Tatiana အားခင်ပွန်းဖြစ်သူထံမှသူ့ကိုဝေးကွာသွားစေရန်အကြံပေးခဲ့သည်။

ပထမဇနီးနှင့်အတူ dmitry shostakovich

ခဏကြာတော့ Shostakovich လက်ထပ်ခဲ့သည်။ ရွေးချယ်ထားသူသည်နီနာ Vazar ဖြစ်သည်။ ဇနီးသည် Dmitry Dmitrievelich ကိုနှစ်ပေါင်း 2 နှစ်ဘ 0 ကိုပေးခဲ့ပြီးကလေးနှစ်ယောက်မွေးဖွားခဲ့သည်။ 1938 ခုနှစ်တွင် Shostakovich သည်ဖခင်ဖြစ်သူကိုပထမဆုံးအကြိမ်အဖြစ်ဖြစ်လာခဲ့သည်။ သူ့မှာသားတစ်ယောက်ရခဲ့တယ်။ မိသားစုထဲမှအငယ်ဆုံးကလေးမှာ Galina ၏သမီးဖြစ်သည်။ Shostakovich ၏ပထမဆုံးဇနီးသည် 1954 ခုနှစ်တွင်ကွယ်လွန်ခဲ့သည်။

သူ၏ဇနီးနှင့်အတူ dmitry shostakovich

တေးရေးဆရာသည်လက်ထပ်သုံးကြိမ်လက်ထပ်ခဲ့သည်။ ဒုတိယလက်ထပ်ထိမ်းမြားမှုသည်မြန်ဆန်သောမြန်ဆန်သော, မာဂရီးတာ Kaino နှင့် Dmitry Shostakovich သည်ဇာတ်ကောင်များကိုနှိုင်းယှဉ်ခြင်းမရှိခဲ့ပါ။

တေးရေးဆရာသည် 1962 ခုနှစ်တွင်လက်ထပ်သည်။ ဂီတပညာရှင်၏ဇနီး Irina Supinskaya ဖြစ်လာသည်။ တတိယဇနီးသည်နှစ်ပေါင်းများစွာဖျားနာကာ Shostakovich ကိုသစ္စာရှိစွာဂရုစိုက်ခဲ့သည်။

အနာ

ဒုတိယတစ်ဝက်တွင် Dmitry Dmitrivich သည်ဖျားနာခဲ့သည်။ သူ၏ရောဂါသည်ရောဂါရှာဖွေတွေ့ရှိခြင်းမခံရပါ, ဆိုဗီယက်ဆရာဝန်များသည်သူတို့၏လက်များနှင့်သာရောစပ်ခဲ့သည်။ တေးရေးဆရာ၏အိမ်ထောင်ဖက်ကသူ၏ခင်ပွန်းဖြစ်သူသည်ရောဂါဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုလုပ်ငန်းစဉ်နှေးကွေးစေရန်ဗီတာမင်သင်တန်းများကိုခန့်အပ်ခဲ့သည်ဟုပြန်ပြောပြသည်။

Shostakovich သည် Charcot (နှစ် ဦး နှစ်ဖက် Amyotrophic နဗ်ကြောလဆန်းများ) ခံစားခဲ့ရသည်။ တေးရေးဆရာကိုကုသရန်ကြိုးစားခြင်းသည်အမေရိကန်အထူးကုများနှင့်ဆိုဗီယက်ဆရာဝန်များအားပြုလုပ်ခဲ့သည်။ Rostropovich ၏အကြံဥာဏ်များအရ Shostakovich သည်ဒေါက်တာ Ilizarov ကို reception ည့်ခံရန် Kurgan သို့သွားခဲ့သည်။ ဆရာဝန်တစ် ဦး မှအဆိုပြုထားသောကုသမှုသည်ခဏတာကူညီခဲ့သည်။ ရောဂါဆက်လက်တိုးတက်ခဲ့သည်။ Shostakovich သည်ရောဂါဖြစ်ပွားမှုတစ်ခုဖြင့်ရုန်းကန်ခဲ့ရပြီးနာရီမှဆေးများသောက်သည်။ သူ့အတွက်နှစ်သိမ့်မှုကဖျော်ဖြေပွဲများပုံမှန်လည်ပတ်မှုဖြစ်သည်။ ထိုနှစ်များ၏ဓာတ်ပုံတွင်တေးရေးဆရာကိုသူ၏ဇနီးနှင့်မကြာခဏပုံဖော်လေ့ရှိသည်။

Dmitry Shostakovich နှင့် Irina Supinskaya

1975 တွင် Dmitry Dmitrievic နှင့်သူ၏ဇနီးသည် Leningrad သို့သွားခဲ့သည်။ Shostakovich ရဲ့အချစ်ဇာတ်လမ်းကိုဖျော်ဖြေခဲ့တဲ့ဖျော်ဖြေပွဲတစ်ခုရှိတယ်။ အနုပညာရှင်သည်စာရေးသူအားအလွန်စိတ်လှုပ်ရှားခြင်းထက်စတင်ခဲ့သည်။ အိမ်ပြန်ရောက်သောအခါအိမ်ထောင်ဖက်သည်ခင်ပွန်းအတွက် "လူနာတင်ယာဉ်" ဖြစ်စေသည်။ Shostakovich သည်နှလုံးရောဂါကိုစစ်ဆေးပြီးတေးရေးဆရာကိုဆေးရုံသို့ခေါ်ဆောင်သွားသည်။

Dmitry Shostakovich ၏သင်္ချိုင်း

Dmitry Dmitrievelich ၏ဘဝသည်သြဂုတ်လ 9 ရက်, ဒီနေ့ခေတ်မှာသူဟာဆေးရုံရပ်ကွက်မှာရှိတဲ့သူ့ဇနီးဘောလုံးကိုကြည့်တော့မယ်။ Dmitry သည် Irina ကိုစာဖြင့်ပို့ခဲ့သည်။ သူပြန်လာသောအခါအိမ်ထောင်ဖက်သည်သေပြီဖြစ်သည်။

တေးရေးဆရာတစ် ဦး ကို Novodevichey သင်္ချိုင်းမှာမြှုပ်နှံခဲ့သည်။

Saathpaatraan