ဇာတ်ကောင်သမိုင်း
ရောမ Mikhail Lermontov ၏ "ငါတို့အချိန်၏သူရဲကောင်း" ၏ဇာတ်ကောင်။ Ligovskaya ၏သမီး, သူ့အမေနှင့်အတူ Pyapeutic ရေပေါ်ရှိ Pyapquorsk သို့ရောက်သောအခါသူသည်ရောမ, ဂရီဂရီဟက်ဟင်၏အဓိကဇာတ်ကောင်ကိုခံပြီးထိုငြင်းဆန်မှုမှရရှိသည်။ဖန်ဆင်းခြင်း၏သမိုင်း
Mikhail Lermontov သည် 1838 မှ 1840 အထိ "ငါတို့အချိန်၏သူရဲကောင်း" ဝတ္ထုကိုလုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။ 1840 တွင်စာသားကိုစိန့်ပီတာစဘတ်ပုံနှိပ်ထုတ်ဝေရေးအိမ်သို့စာအုပ်နှစ်အုပ်နှင့်လုံးဝထုတ်ဝေသည်။ Ilya Glazunov ဝတ္ထု၏အမျိုးအစားကိုတစ် ဦး နှင့်စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာအဖြစ်သတ်မှတ်ထားသည်။ ဝတ္ထု၏အစိတ်အပိုင်းများကို "မျိုးချစ်စိတ်ဓာတ်မှတ်စုများ" စာပေဂျာနယ်တွင်ကွဲပြားသောအချိန်များတွင်ကွဲပြားသောအချိန်များတွင်ထုတ်ဝေခဲ့သည်။ "မင်းသမီးမာရိ" ပထမ ဦး ဆုံးအကြိမ်ဝတ္ထု၏ပထမစာစောင်တွင်အလင်းကိုမြင်တော်မူ၏။
![ကဗျာဆရာ Mikhail Lermontov ကဗျာဆရာ Mikhail Lermontov](/userfiles/126/1233_1.webp)
0 တ္ထုသည်သက္ကရာဇ်စဉ်အလိုက်ချိုးဖောက်ခြင်းနှင့်အတူတည်ရှိသောအစိတ်အပိုင်းနှစ်ခုနှင့်အခန်းကြီးငါးခုပါဝင်သည်။ ပထမ ဦး စွာစာဖတ်သူသည်အခြားဇာတ်ကောင်တစ် ဦး ၏မျက်လုံးများနှင့်အတူ Grgy Grgorina ၏သူရဲကောင်းကိုကြည့်သည်။ နောက်ဆက်တွဲစာဖတ်သူ၏အစိတ်အပိုင်းများတွင်သာသည်အလွန်သူရဲကောင်း၏ဒိုင်ယာရီ၏အတွင်းပိုင်းလောက၏အတွင်းပိုင်းလောကနှင့်ရင်းနှီးကျွမ်းဝင်ရန်အခွင့်အရေးရှိသည်။ မင်းသမီးမာရိ၏ဇာတ်လမ်းသည်ဝတ္ထု၏ဒုတိယအပိုင်းကို 0 င်ရောက်ပြီးစာဖတ်သူအား Pechorin ဂျာနယ်တွင်ဖော်ပြထားသည်။ သူရဲကောင်း၏ဒိုင်ယာရီမှတ်တမ်းတစ်ခုပါဝင်သည်။
"ငါတို့အချိန်၏သူရဲကောင်း"
မင်းသမီးမာရိ - Prinjean Ligovsky ၏ငယ်ရွယ်။ ကြည်ညိုလေးစားသောသတို့သမီးသည်သူ့အမေနှင့်အတူပါ 0 င်သည့် Prinjean Ligovsky ၏ချစ်စရာကောင်းသောချစ်ဖွယ်သမီးဖြစ်သည်။ မာရိသည်တဆယ်ခြောက်နှစ်မပိုသောမိန်းကလေးတစ် ဦး ဖြစ်ပြီးအနည်းငယ်သွားနှင့်ပါးလွှာသောပြောင်းလွယ်ပြင်လွယ်သည့်ခန္ဓာကိုယ်နှင့်အတူဖြစ်သည်။ ပုံနှိပ်ထားသောအဖြူရောင်သားရေ, ထူသောဆံပင်, နူးညံ့သိမ်မွေ့သောလက်များ, ကတ္တီပါမျက်စိကြီးများ။
![ရောမ lermontos ရောမ lermontos](/userfiles/126/1233_2.webp)
မင်းသမီး၏မထီမဲ့မြင်ပြုခြင်းနှင့်အရသာရှိသောဝတ်စားဆင်ယင်မှုသည်ကြွယ်ဝစွာဝတ်ဆင်ထားပြီးမိန်းကလေး၏ပရိသတ်များစွာရှိသည်။ မာရိသည်ထိုအချိန်ကအမျိုးသမီးတစ် ဦး အတွက်မဆိုးပါ - အက္ခရာသင်္ချာကိုသိတယ်။ အင်္ဂလိပ်စာကိုအင်္ဂလိပ်စာကိုဖတ်ပြီးစန္ဒရားကိုဘယ်လိုကစားရမယ်ဆိုတာသိတယ်။ တစ်ချိန်တည်းမှာပင်မာရိသည်အချစ်ဇာတ်လမ်းဖြစ်ပြီးခံစားချက်များအကြောင်းပြောဆိုရန်,
Pyatigsk တွင်မာရိသည်ယောက်ျားလေးတစ် ဦး ဖြစ်ပြီးအသက် 21 နှစ်အရွယ်လူငယ်များ, Junker, Junker, Ladies မတိုင်မီပန်းချီကားများကိုတွေ့ရသည်။ Grushnitsky ၏ကုမ္ပဏီတွင်ရောမ grgorin ၏အဓိကဇာတ်ကောင်သည်တည်ရှိသည်။ crucnitsky သေးငယ်တဲ့သနားစရာစကားစု၏မင်းသမီးများ၏အာရုံကိုဆွဲဆောင်။
![မင်းသမီး Mary နှင့် Grushnitsky မင်းသမီး Mary နှင့် Grushnitsky](/userfiles/126/1233_3.webp)
နောက်ပိုင်းတွင် Pechorin သည် Mary နှင့် Hethchchnitsky ကိုကုထုံးရေနှင့်နောက်တဖန်ရှုမြင်သည်။ ဒဏ်ရာရသည့်ခြေထောက်များကြောင့်ကျောက်တုံးများသည်မျက်မှောက်ခေတ်ဖန်ခွက်ကိုမပြုစုနိုင်သကဲ့သို့ဟန်ဆောင်သည်။ Pechorin ဟာ Meri ဆွဲဆောင်မှုကိုတွေ့တယ်။
Ligovsky ၏မင်းညီမင်းသားများသည်အိမ်ထဲသို့ 0 င်နေသောဒေါက်တာ Werner နှင့်အကျွမ်းတဝင်ရှိကြသည်။ ထိုဆရာဝန်တွင် Pehorin ၏သူငယ်ချင်းတစ်ယောက်ရှိပြီးမာရိသည် Harusnitsky ကိုစိတ်ဝင်စားကြောင်းပြောပြသည်။ Ligovsky ၏အိမ်တွင် Pechorin ကိုယ်တိုင်နှင့် ပတ်သက်. ပြောဆိုခဲ့သည်။ Princess Liovskaya သည် Petersburg အတင်းအဖျင်းအတင်းအဖျင်းအတင်းအဖျင်းအတင်းအဖျင်းအတင်းအဖျင်းအတင်းအဖျင်းအတင်းအဖျင်းအတင်းအဖျင်းအတင်းအဖျင်းအတင်းအဖျင်းအတင်းအဖျင်းအတင်းအဖျင်းအတင်းအဖျင်းအတင်းအဖျင်းအတင်းအဖျင်းအတင်းအဖျင်းအတင်းအဖျင်းအတင်းအဖျင်းအတင်းအဖျင်းအတင်းအဖျင်းအတင်းအဖျင်းအတင်းအဖျင်းအတင်းအဖျင်းအတင်းအဖျင်းအတင်းအဖျင်းအတင်းအဖျင်းအတင်းအဖျင်းအတင်းအဖျင်းအတင်းအဖျင်းအတင်းအဖျင်းအတင်းအဖျင်းအတင်းအဖျင်းအတင်းအဖျင်းအတင်းအဖျင်းအတင်းစကားမပြောနိုင်ပါ
![ဒေါက်တာ Werner ဒေါက်တာ Werner](/userfiles/126/1233_4.webp)
ရက်အနည်းငယ်အကြာတွင်မာရိသည်မိခင်နှင့်လူငယ်များနှင့်အတူ Boulevard ကိုဖြတ်သန်းသွားလေ၏။ အဆိုပါသူရဲကောင်းများသည်ခုံတန်းရှည်ပေါ်တွင်ထိုင်နေကြပြီး Pechorin သည်နောက်တစ်စနစ်တွင်ချက်ချင်းပင်အသိအမှတ်ပြုခံထားရသောအမျိုးသမီးများကိုလမ်းလျှောက်သွားသောနောက်ဆိုင်ပေါ်တွင်ကျေနပ်သည်။ Pechorin သည်အကျွမ်းတဝင်အရာရှိတစ် ဦး ကိုဖမ်းမိပြီးစက်ဘီးကိုဆန့်ရန်လက်ခံခဲ့သည်။ တဖြည်းဖြည်းနဲ့ရယ်မောခြင်းကဆွဲဆောင်နေတဲ့လူငယ်တွေဟာမာရိကိုစွန့်ခွာပြီး pechorin ကိုသွားကြတယ်။ မင်းသမီးလေးသည်ဤအရာကိုမနှစ်သက်ပါ။
Pechorin သည်မင်းသမီးကိုမြှင့်တင်ရန်အရာအားလုံးကိုဆက်လက်လုပ်ဆောင်သည်။ မာရိသည်သူ့အမေနှင့်အတူအတူတကွကြည့်ရှုပြီးသည့် Pechorin သည်အမျိုးသမီးများ၏နှာခေါင်းအောက်ရှိ Pechorin ကိုကြားဖြတ်သည့် Bench ပါရှောင့်ကော်လံတစ်ခုတွင်ကြည့်ရှုသည်။ ဒီမိန်းကလေးကဒီကော်ဇောကိုသူ့ကိုယ်ပိုင်အခန်းကိုအလှဆင်သွားမှာပါ။ Pechorin သည်မြင်းကော်ဇောကိုဖွင့်ပြီး Ligovsky ၏အိမ်များအောက်တွင်တမင်တကာပြုလုပ်သည်။
![အရာရှိ grigology pechorin အရာရှိ grigology pechorin](/userfiles/126/1233_5.webp)
အစပိုင်းတွင် Meri သည်ငယ်ရွယ်သစ်တော်သီးနှင့်စာနာမိသည်။ သို့သော်ချာ့ချ်၏မနှစ်မြို့ဖွယ်လှည့်ကွက်များသည်မိန်းကလေး၏အာရုံကိုမသိသောနည်းဖြင့်ဆွဲဆောင်သည်။ Pechorin ကိုယ်တိုင်က Pechorin ကိုယ်တိုင်က Pearshnitsky ကိုတစ်ချိန်တည်းမှာပဲသူက prorunfect နောက်ကွယ်မှာပျံဝဲနေဖို့။
နောက်ပိုင်းတွင် Pechorin သည်ယခုအချိန်တွင်လက်ထပ်ပြီးခဲ့သောယခင်မုဆိုးမဟောင်းနှင့်တွေ့ဆုံခဲ့သည်။ Ligovsky သည်ဤအမျိုးသမီးဆွေမျိုးများကကျဆင်းသွားသည်။ သူတို့၏နေအိမ်သည်လူတို့နှင့်တွေ့ဆုံရန်တစ်ခုတည်းသောလုံခြုံနေရာဖြစ်သည်ဟုသူမကယုံကြည်သည်။ ယခင်သခင်မသည် Pechorin ကိုမာရိအားချစ်မြတ်နိုးရန်တွန်းအားပေးရန် Ligovsky အိမ်တွင်ရှိရန်နှင့်ကျွန်ုပ်ကိုတွေ့မြင်ရန်ဖြစ်နိုင်ချေရှိရန်
![ဂရက်ဂိုရီ Pechorin နှင့်မင်းသမီးမာရိ ဂရက်ဂိုရီ Pechorin နှင့်မင်းသမီးမာရိ](/userfiles/126/1233_6.webp)
မိခင်နှင့်အတူမာရိသည်ဒေသခံစားသောက်ဆိုင်တွင်စီစဉ်ထားသောဘောလုံးသို့လာသည်။ Pechorin ကိုလည်းအဲဒီမှာပစ္စုပ္ပန်ဖြစ်ပါတယ်။ Pyatigorsky အမျိုးသမီးများသည်အလွန်ဆွဲဆောင်မှုရှိသောကြောင့်မာရိကိုရန်လိုသည်။ တစ် ဦး ကပ္ပတိန်တစ် ဦး က "မာရိကိုဖတ်ရှုခြင်းနှင့် Pechorin တို့ကဒီစကားဝိုင်းကို" ဖတ်ရှုခြင်း "ဟုအမျိုးသမီးတစ် ဦး ကဤသို့ပြောခဲ့သည်။
သူရဲကောင်းသည်မင်းသမီးအား Waltz အပေါ်ဖိတ်ခေါ်သည်။ မာရိသည်ရဲရင့်စွာပြုမူသည်။ ဤအချိန်အတောအတွင်းကပ္ပတိန်သည် Merie ညစ်ညမ်းသောကမ်းလှမ်းမှုကိုပြုလုပ်ရန်အရက်မူးနေသူတစ် ဦး အားအရက်မူးနေသည်။ မင်းသမီးအရှက်ရခြင်းမှခံစားချက်များကိုမဆုံးရှုံးနိုင်သော်လည်း Pechorin သည်အမြင့်ကိုနေရာချထားသည်။ Princess Ligovskaya သည်သူရဲကောင်းကိုကျေးဇူးတင်ရှိပါ။
Ligovsky Pechistan သို့အိမ်တွင်အိမ်တွင်ပါ 0 င်သည်။ သူ၏အမြှေးပါးသည်ယခင်သခင်မ၏ဂရုစိုက်မှုနှင့်အတူအတူတူပင်ဖြစ်သော်လည်းဤမိန်းမနှင့်ရင်းနှီးကျွမ်းဝင်ခြင်းဟုဟန်ဆောင်ခြင်းခံရသည်။ မာရိသည်ငယ်ရွယ်သောမင်းသမီးများ၏အသံအချက်အလက်များကိုနှစ်သက်သည်။ Pechorin က 0 မ်းနည်းခြင်းကသူ့ကိုလှည့်တင်သည်ဟုမထီမဲ့မြင်ပြုကြသည်။ သူရဲကောင်းသည် Ligovsky ကိုမိတ်ဆွေငယ်ရွယ်သောသူငယ်ချင်းငယ်ရွယ်သောသူငယ်ချင်းနှင့်အတူဆက်လက်လည်ပတ်နေပြီးမာရိသည်လူများကို ပို. နှစ်သက်ပြီးစိတ် 0 င်စားသည်။
![စာအုပ်အတွက်ပုံဥပမာ စာအုပ်အတွက်ပုံဥပမာ](/userfiles/126/1233_7.webp)
တစ်ချိန်ကမာရိနှင့်အခြားလူနှင့်အခြားလောကလူမှုရေးအရလူတို့နှင့်အတူအတူတကွလမ်းလျှောက်ရန်ပို့သည်။ လမ်းပေါ်တွင် Pechorin သည်ပတ် 0 န်းကျင်၏အဆိုးရေသူနှင့်မင်းညီမင်းသားများကယင်းကိုမကြိုက်ပါ။ တုန့်ပြန်မှုအနေဖြင့်သူရဲကောင်းကသူတို့ကိုယ်သူတို့သူတို့ကိုယ်သူတို့ကိုယ်တိုင်နားလည်မှုလွဲခြင်းများကိုယူလာခဲ့ကြသည်ဟုကြေငြာခဲ့သည်။ မာရိကလူတွေကိုသနားကြင်နာမှုကိုထိုးဖောက်။
အခြားဘောလုံးတစ်ခုကမာရိသည်လူတို့နှင့်ကခုန်ရန်ဆွဲဆောင်သည်။ Merie သည်သူ့ထံမှ "တိုက်ပွဲများ" ဟုသံသယရှိသူအသစ်ကိုသံသယရှိသူအသစ်ယူနီဖောင်းသစ်တွင်သစ်တော်သီးများလည်းရှိသည်။ နားကြပ်သည်မာရိကို ကပ်. သူ၏အာရုံကိုချစ်ခြင်းနှင့်ချစ်ခြင်းမေတ္တာကိုမဆုံးရှုံးစေရန်တောင်းဆိုသည်။ Pechorin ဒီစကားပြောဆိုမှုကိုကြားပြီးလူငယ်များထံသို့လာသည်။ အဆိုပါသူရဲကောင်း pereseshnitsky အပေါ်ကဲ့ရဲ့သည်။ ဘောလုံးကိုအပြီးတွင် Pechorin သည် Mary ကိုမြေပုံပေါ်တွင်ထိုင်ပြီးမိန်းကလေးလက်ကိုနမ်းရှုပ်စေသည်။
![စာအုပ်အတွက်ပုံဥပမာ စာအုပ်အတွက်ပုံဥပမာ](/userfiles/126/1233_8.webp)
Pechorin နောက်တစ်ခေါက်လာသောအခါမာရိသည်နမ်းခြင်းနှင့် ပတ်သက်. သူ့ထံမှရှင်းပြချက်တစ်ခုလိုအပ်သည်။ သူရဲကောင်းသည်ကြေကွဲဖွယ်သတ္တုတွင်းနှင့်အရွက်များပြုလုပ်ပြီးမိန်းကလေးတစ် ဦး အားစိတ်ပျက်စရာများဖြင့်ထွက်ခွာခဲ့သည်။ Grushnitsky ။ ဤအတောအတွင်း Pechorin သည်မင်းသမီးမာစတာကိုလက်ထပ်ထိမ်းမြားရန်စီစဉ်ထားသည့်နေရာတိုင်းတွင်ကောလာဟလရှိသည်။
ထို့နောက် Pechorin သည် Kuslovodsk သို့ထွက်ခွာသွားသည်။ ထို့ကြောင့်၎င်း၏ပျောက်ဆုံးမှုသည်မာရိ၏ခံစားချက်များကို ပို. ရှုပ်ထွေးစေသည်။ မင်းသမီး Ligovskaya သမီးနှင့်အတူလာရမည်။ သူငယ်ချင်းများနှင့်အတူ crucnitsky လည်းလူများအပြီးစီးနင်းသည်။
Ligovsky က Kislovodsk သို့လာမည့် Kislovodsk နှင့် Mary အရွက်များနှင့်မြင်းစီးခြင်းအပေါ်တွင်နေထိုင်ခြင်းနှင့်အတူအရွက်။ မိန်းကလေးသည်စီးဆင်းနေသောစီးဆင်းမှုကြောင့်စီးနင်းနေသောမြစ်ကိုဖြတ်ကျော်သည်။ မင်းသမီးကမြင်းကိုမကျဘူး, ဒါပေမယ့် Pechorin ကမာရိကိုခါး, ပွေ့ဖက်ခြင်းနှင့်နမ်းခြင်းများကိုကြားဖြတ်ရန်အချိန်ရှိသည်။ သူရဲကောင်း၏အပြုအမူသည်မာရိအားချစ်ခြင်းမေတ္တာကိုချစ်မြတ်နိုးရန်စောင့်ဆိုင်းရန်ဖိအားပေးသည်။ မင်းသမီးသည်လမ်းလျှောက်ခြင်းနှင့်လမ်းလျှောက်သည့်အထိစိုးရိမ်ပူပန်ခြင်း, ညအချိန်တွင်မိန်းကလေးသည်အိပ်ပျော်သွားနိုင်ပြီးနောက်တစ်နေ့တွင်လူတို့နှင့်အတူရှင်းပြထားသည်။ တုန့်ပြန်မှုမှတုန့်ပြန်မှုမှမာရိသည်မာရိမကြိုက်ဟုပြောခဲ့သည်။
![duel pechorin နှင့် grushnitsky duel pechorin နှင့် grushnitsky](/userfiles/126/1233_9.webp)
ညနေပိုင်းတွင် Pechherin သည် Ligovsky ၏အိမ်တွင်ဒုတိယထပ်တွင်နေထိုင်သောအငှားဟောင်းတစ် ဦး နှင့်အတူရက်စွဲတစ်ခုပေါ်သို့သွားသည်။ မာရိ၏ပြတင်းပေါက်သည်ပထမ ဦး ဆုံးဖြစ်သည်။ Pechorin ကိုအိမ်မှညအချိန်တွင်အိမ်မှအိမ်မှရွေးကောက်တင်မြှောက်သောအခါ, မည်သည့်နေရာမှမယူသည့်ပုဏ္ဏားများနှင့်သူရဲကောင်းကိုဖမ်းရန်ကြိုးစားနေသည်။
Herachnitsky ကသူရဲကောင်းမာရိဆီရောက်လာပြီးကောလာဟလများကယိုယွင်းပျက်စီးသွားသည်ဟုယုံကြည်သည်။ Pechorin ကသူ့ကိုကဲ့ရဲ့ရှုတ်ချမှုဖြင့်စွပ်စွဲခံရသည်။ ဇာတ်ကောင်များသည် duel အပေါ်တိုက်ခိုက်။ သစ်တော်သီးများသည်အစာကြေခဲ့ကြသည်။ Pechorin ကိုစွန့်ခွာရန်အတင်းအကျပ်ခိုင်းစေသည်။ သူသည် Ligovsky ကို Ligovsky ကိုနှုတ်ဆက်သည်။ Princess Ligovskaya သည်ဤသူသည်မာရိနှင့်လက်ထပ်ထိမ်းမြားမည်ဟုယုံကြည်စိတ်ချစွာခံယူထားပြီးသူ၏ခွင့်ပြုချက်ကိုပေးသည်။ Pechorin ကမာရိတစ်ယောက်တည်းနဲ့စကားပြောတာပါ။ ကောင်မလေးကသူရဲကောင်းကိုမုန်းတယ်ဟုဆိုသည်။ ဤသူရဲကောင်းများတွင် partitioned လျှင်မာရိ၏နောက်ထပ်အတ္ထုပ္ပတ္တိကိုမသိရသေးပါ။
ကိုးကားချက်
"ငါကငါ့ကို Magic Power ကိုလက်ထပ်ဖို့လိုတယ်။ ငါသူမကိုလက်ထပ်သင့်တယ်လို့ခံစားရစေချင်တယ်ဆိုရင်မိန်းမကိုငါချစ်မြတ်နိုးပါစေ, ငါ့နှလုံးသည်ကျောက်ကိုဖွင့်တတ်၏။ ငါ မှလွဲ. သားကောင်များအတွက်အဆင်သင့်ဖြစ်နေပြီ, ငါကဒ်ပြားကိုတင်ထားတဲ့ဂုဏ်ထူးဆောင်မှာနှစ်ဆယ့်နှစ်ဆယ့်ကိုနှစ်ဆယ့်နှစ်ဆပဲ ... ဒါပေမယ့်ငါလွတ်လပ်မှုကိုငါမရောင်းနိုင်ဘူး။ "![မင်းသမီးမာရိ။ မင်းသမီးမာရိ။](/userfiles/126/1233_10.webp)
"ငါတို့၏အချိန်သူရဲကောင်း" ဝတ္ထုမှယူထားသော aphorisms များစွာကိုအလွယ်တကူအသိအမှတ်ပြုဆဲဖြစ်သည်။
"သူငယ်ချင်းနှစ်ယောက်ရဲ့ကျွန်တစ်ယောက်ကတစ်ယောက်ရဲ့ကျွန်တစ်ယောက်ဖြစ်ကြလိမ့်မယ်။ ဒါပေမယ့်ဘယ်သူမှမသိကြဘူး။ " "မာနထောင်လွှားခြင်းအကြောင်း!" သငျသညျ archimedes ကမ္ဘာကြီးကိုပြုစုပျိုးထောင်ချင်တယ်! "သူမငါ့ကိုအလွန်ချစ်သောအရာအတွက်မှန်ရာကိုငါမသိဘူး! အထူးသဖြင့်ဒီဟာကကျွန်တော့်ကိုအပြည့်အဝနားလည်သဘောပေါက်တဲ့အမျိုးသမီးတစ်ယောက်ပါ, ငါ့ရဲ့အားနည်းချက်တွေအားလုံး, မကောင်းတဲ့စိတ်အားထက်သန်မှုတွေကြောင့်ဒီလောက်ဆွဲဆောင်မှုရှိပါသလား "ခေစင်
![မင်းသမီးမာရိအဖြစ်ကာရီနာ Smarinovo မင်းသမီးမာရိအဖြစ်ကာရီနာ Smarinovo](/userfiles/126/1233_11.webp)
1955 ခုနှစ်တွင်ဆိုဗီယက်ရုပ်ရှင် "မင်းသမီးမာရိ" ကိုပုံနှိပ်ထုတ်ဝေခဲ့ပြီးမင်းသမီး Karinina Skmarinova သည်အဓိကအခန်းကဏ္ fuld ကိုပြည့်စုံခဲ့သည်။ အဆိုပါရုပ်ရှင်ကို Maxim Gorky ပြီးနောက်အမည်ရှိမော်စကိုရုပ်ရှင်စတူဒီယိုတွင်ရိုက်ကူးခဲ့သည်။ Isinore Annensky သည်ဒါရိုက်တာနှင့်ဇာတ်လမ်း၏စာရေးဆရာဖြစ်လာသည်။
1975 တွင်ဒါရိုက်တာ Anatoly Efros သည် "Pechorin's Journal of Pechorin's Journal" တိပ်ခွေ "ငါတို့အချိန်၏သူရဲကောင်း" ပေါ်ရှိ "Pechorin's Pages" ကိုရိုက်လိုက်သည်။ ဒီရုပ်ရှင်ထဲကမင်းသမီးမာစတာရဲ့အခန်းကဏ္ rote ကိုမင်းသမီး Irina pechechennikov ကဖွတယ်။
![ယူဂျင်းသည်မင်းသမီးမာရိ၏ပုံရိပ်တွင်ရှုံးသည် ယူဂျင်းသည်မင်းသမီးမာရိ၏ပုံရိပ်တွင်ရှုံးသည်](/userfiles/126/1233_12.webp)
2006 ခုနှစ်တွင် Alexander Cotta ၏ဒါရိုက်တာအလက်ဇန်းဒါးလက်ခွင်စီးရီးကိုခြောက်ပါတီတစ် ဦး ထုတ်လွှင့်ခဲ့သည်။ ၎င်းသည် "မင်းသမီးမာရိ" သာမကဝတ္ထုတစ်ခုလုံးကိုအကောင်အထည်ဖော်ခဲ့သည်။ မင်းသမီး Evgeny Loza ကမာရိ၏အခန်းကဏ္ ery ကိုဖျော်ဖြေခဲ့သည်။