Georgy JungvalD Hilkvich - ဓာတ်ပုံ, အတ္ထုပ္ပတ္တိ, ကိုယ်ရေးကိုယ်တာဘဝ, သေခြင်း၏အကြောင်းရင်း,

Anonim

အတ်ထုပ်ပတ်တိ

Georgy Jungvald-Khilkevich - ဆိုဗီယက်နှင့်ရုရှားဒါရိုက်တာနှင့်ဇာတ်ညွှန်းရေးဆရာ။ 25 နှစ်တာကာလအတွင်းသူသည် Odessa ရုပ်ရှင်စတူဒီယို၏ 0 န်ထမ်းများ၏ဒါရိုက်တာရာထူးကိုထမ်းဆောင်ခဲ့သည်။ သူ၏အကျော်ကြားဆုံးရုပ်ရှင်ရိုက်ကူးသူများအကြား - ရုပ်ပုံ "D'Anstagnan နှင့် Musketeers သုံး ဦး" နှင့် "Monte Cristo" ဝတ္ထု၏စစ်ဆေးမှု။ ရုပ်ရှင်ရိုက်ကူးရေးလုပ်ငန်းများကိုရုပ်ရှင်ရုံဖွင့်လှစ်ခြင်းများအပြင်ရုပ်ရှင်ရုံများတွင်ပါ 0 င်သည်။ သူကိုယ်တိုင်ကလစ်များဒါရိုက်တာအဖြစ်သူကိုယ်တိုင်ကြိုးစားခဲ့သည်။

ကလေးဘဝနှင့်လူငယ်

Georgy Jungvald Hilkvich ကို 1934 ခုနှစ်အောက်တိုဘာ 22 ရက်တွင်ဘွဲ့ရရှိခဲ့သည်။ ဤကာလအတွင်းဆိုဗီယက်ယူနီယံ၏ဘဝသည်မလွယ်ကူလှပါ။ ကောင်လေး၏မိဘများသည်ဖိနှိပ်ချုပ်ခြယ်မှုမှလွတ်မြောက်ရန်ဗဟိုအာရှသို့ပြောင်းရွှေ့ခဲ့သည်။ Mother George သည်ဘဲလေးဘက် ရှိ. မြင့်မြတ်သောမိသားစုမှလာသည်။

ထိုရောဂါစွဲလမ်းမှု၏သဘောထားသည်သူ့အဖေသည်အော်ပရာအော်ပရာဒါရိုက်တာဖြစ်သောကြောင့်သားဖြစ်သူအားသားအမွေဆက်ခံခဲ့သည်။ ဥဇဘက်အော်ပရာကိုတည်ထောင်သူ Emil-Olgerend Jungwald Jungwald Hilkvich သည် Tashkent Opera House တွင်အလုပ်လုပ်ခဲ့သည်။ သူသည် Uzbek State Opera နှင့်ဘဲလေးပြဇာတ်ရုံတွင်ဖျော်ဖြေတင်ဆက်မှုများကိုလည်းတပ်ဆင်ခဲ့သည်။

Jungwald Hilkevich ၏အတ္ထုပ္ပတ္တိတွင် 4 နှစ်တာကာလအတွင်းသူသည်သွန်းတွင်မလှုပ်ရှားနိုင်တော့ပါ။ ကံကြမ္မာကဤသို့သောပြင်းထန်သောနာမကျန်းမှုသည်ကလေး၏ဘ 0 တွင်အဓိကဝါသနာများပေါ်ပေါက်လာမှုကိုဖြစ်ပေါ်စေသည်။ ဆယ်ကျော်သက်ကလေးသည် 14 နှစ်အရွယ်တွင်သူသည်အားကစားလေ့ကျင့်ရေးအတွက်ခြေလျင်သွားခဲ့သည်။ ဆရာဝန်များသည် Osteomyelitis ကိုရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့သည်။ ၎င်းသည်အရိုးများနှင့်အရိုးတွင်းခြင်ဆီ၌တိုးတက်သောပုံဥပမာတစ်ခုဖြစ်သည်။

Georgy Jungvald-Khilkevich

အခမဲ့အချိန် George သည်အကျိုးရှိပြီးစာဖတ်ခြင်းစာအုပ်များသို့ထိုးဖောက်ဝင်ရောက်ခဲ့သည်။ ဤကာလအတွင်းထိုလူငယ်သည်အလက်ဇန္ဒား Dumas နှင့် Onor De De De De De De De De De De De Balzak မှဝတ္ထုများကိုလေ့လာခဲ့သည်။

ဂျော့ခ်ျသည်ကံကောင်းခြင်းဖြစ်သည်။ သူသည်ပြန်လည်ကောင်းမွန်လာခဲ့ပြီးကျောင်းတွင်လေ့ကျင့်မှုပြီးမြောက်နိုင်ပြီးဗိသုကာဌာနသို့ 0 င်ရောက်ခဲ့သည်။ ထိုလူငယ်သည်တီထွင်ဖန်တီးမှုဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုအတွက်လိုအပ်ကြောင်းခံစားခဲ့ရပြီးပြဇာတ်ရေးနှင့်အနုပညာအင်စတီကျု့တွင်ပညာရေးကိုလက်ခံရရှိရန်ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။ Ostrovsky, သူ 1963 ခုနှစ်တွင်ဝင်ကြ၏။

ရုပ်ရှင်

ဒုတိယအဆင့်မြင့်ပညာရေးကိုလက်ခံရရှိပြီးနောက်ဂျော့ဂ 0 င် Hilkvich သည်အနုပညာရှင်မှပြဇာတ်ရုံနှင့်ရုပ်ရှင်ရုံတွင်အလုပ်လုပ်ခဲ့ကြသော်လည်းသူ၏စိတ်ဝိညာဉ်သည်လိမ်ညာနေသည်ကိုမကြာမီသဘောပေါက်လာသည်။ သူသည် "Mosfilmm" နှင့်အတူအမြင့်ဆုံးသော scripts နှင့်ဒါရိုက်တာများကိုဝင်ရောက်ခဲ့သည်။ 1966 ခုနှစ်တွင်ထုတ်လုပ်သူအသစ်၏ပရိုဖိုင်းကိုဖွဲ့စည်းခြင်းဆိုင်ရာစာရွက်စာတမ်း။ သူ၏ပထမဆုံးအကြိမ်အလုပ်ကို "Uzbefilm" နှင့် "Tajikfilm" ရုပ်ရှင်စတူဒီယိုများတွင်ဖယ်ရှားခဲ့သည်။ တစ်ချိန်တည်းမှာပင်ဂျော့ခ်ျသည် Tashkent တွင်ဂီတ - ခန်းမ၏အနုပညာဒါရိုက်တာဖြစ်သည်။

Georgy JungvalD Hilkvich - ဓာတ်ပုံ, အတ္ထုပ္ပတ္တိ, ကိုယ်ရေးကိုယ်တာဘဝ, သေခြင်း၏အကြောင်းရင်း, 12058_2

Jungwald Hilkvich ၏ပွဲ ဦး ထွက်ရုပ်ရှင်မှာ "Rainbow Formula" ၏ပုံဖြစ်သည်။ ဟာသ၏ဗဟိုတွင်သက်တံ့ဖော်မြူလာကိုတည်ဆောက်ရန်ကြိုးစားခဲ့သောသိပ္ပံပညာရှင်တစ် ဦး ၏ကြံစည်မှုကိုချထားပါ။ သို့သော်အစည်းအဝေးများနှင့်အစည်းအဝေးများကြောင့်အာရုံပျံ့လွင့်ခဲ့သည်။ ရုပ်ရှင်ထဲတွင်သူရဲကောင်းများပုံရိပ်များမှာ frunzik mkrtchyan, George Vicin နှင့် Kramarov နှင့် Kramarov တို့ပါဝင်သည်။ တိတိကျကျတိပ်ခွေများနှင့် "ခြောက်သွေ့သောခရီးသွား" သည်မျက်နှာပြင်သို့ရောက်သောအခါ 1969 ခုနှစ်တွင်ဒါရိုက်တာကိုအမှန်တကယ်ဘုန်းတော်ထင်ရှားခဲ့သည်။

စွန့်စားခန်းသည် "အန္တရာယ်ရှိသောခရီးသွားများ" သည်အနုပညာရှင်ဗလာဒီမာ Vysotsky နှင့် Nikolai Grinc နှင့် Nikolai Grots နှင့် Nikolai Granger တို့ဖြစ်သည်။ အဆိုပါကြံစည်မှုအခြေစိုက်စခန်းကိုတော်လှန်ရေးအလက်ဇန္ဒြာ Klolltytai ၏ဒိုင်ယာရီပေါ်တွင်တည်ဆောက်ခဲ့သည်။ 1910 တွင် Odessa တွင်လုပ်ဆောင်မှုကိုထုတ်ဖော်ပြောဆိုခဲ့သည်။

Georgy JungvalD Hilkvich - ဓာတ်ပုံ, အတ္ထုပ္ပတ္တိ, ကိုယ်ရေးကိုယ်တာဘဝ, သေခြင်း၏အကြောင်းရင်း, 12058_3

Odessa မှရုရှားသို့တားမြစ်ထားသောစာပေများကိုရုရှားသို့ဖြန့်ချိရန်အတွက်မြို့တော်သို့ 0 င်ရောက်ရန်မြေအောက်အလုပ်သမားများအတွက်မြေအောက်အလုပ်သမားနှင့် ပတ်သက်. ဖြစ်သည်။ အဖုံးသည်တိုင်းပြည်ကိုလှည့်ပတ်သွားသောပြဇာတ်ရုံများဖြစ်လာသည်။ ရုပ်ရှင်၏မျိုးရိုးဗီဇဆက်နွယ်မှုကိုဖော်ပြခြင်းဖြစ်ပြီးဝေဖန်သူများကသူ့ကိုသမိုင်းကြောင်းနှင့်တော်လှန်ရေးရေဒီရေဗီဗီးလ်ကိုခေါ်ကြသည်။

ဒုတိယကမ္ဘာစစ်အတွင်းအရှေ့နံ့သာမျိုးနှင့်ယခုအချိန်တွင် Vinnitsa အနီးတွင်ရှိနေသောသရုပ်ဆောင်များအတွက်မြေအောက်ဟစ်တလာတစ် ဦး အတွက်မြေအောက်အဆောက်အအုံများဆောက်လုပ်ခြင်းနှင့် ပတ်သက်. တိပ်ခွေ

Georgy JungvalD Hilkvich - ဓာတ်ပုံ, အတ္ထုပ္ပတ္တိ, ကိုယ်ရေးကိုယ်တာဘဝ, သေခြင်း၏အကြောင်းရင်း, 12058_4

George Jungwald Hilkvich သည် 1978 ခုနှစ်တွင် George Jungwald Hilkevich သည် "D'Anstagnan နှင့် Musketeers သုံး ဦး" တွင်အစစ်အမှန်ကြယ်ပွင့်တစ် ဦး ကိုနှိုးလိုက်သည်။ ဒဏ္ leg ာရီပုံပြင်ဖြစ်လာသည့်တိပ်ခွေသည် Mikhail Yuarsky, Valentina Smirnitsky, Veniamine Staryov နှင့် Igor Starygin ၏အဓိကအခန်းကဏ္ charge ၏ထင်ရှားသောအခန်းကဏ္ ctram ကိုပြုလုပ်ခဲ့သည်။ Constantia ၏အခန်းကဏ္ al ကို Irina alferova မှစီစဉ်ထားသည်။ သို့သော် Evgeny Simonov သည်အစပိုင်းတွင်ပစ်ရန်ဖိတ်ကြားခံရသည်။

ဒါဟာပန်းချီကားပတ်ပတ်လည်အလေးအနက်ကိလေသာဆိုးရွားကြောင်းစပ်လျဉ်း။ သိလိုသည်။ ဒါရိုက်တာသည်ရုပ်ပုံအတွက် script, Yuri Ryashetsev, Yuri Ryashetsev, Yuri Ryashetsev, ကဗျာဆရာများအတွက်ရေးသားခဲ့သည် Mark Rosovsky နှင့်ပူးပေါင်းခဲ့သည်။ တရားစွဲဆိုမှုများသည်စီမံကိန်းသည်စင်ပေါ်တွင်ရှိနေပြီးတစ်နှစ်ပတ်လုံး Premiere ကိုမစောင့်နိုင်ပါဟူသောအချက်ကိုအထောက်အကူပြုခဲ့သည်။

Irina Alföhrovနှင့် Mikhail Yoyarsky (ရုပ်ရှင်မှဘောင် "D'Anstagnan နှင့် Musketeers သုံး ဦး)

လူငယ်ဘဝတွင်ဖတ်နေသည့်လှုံ့ဆော်မှုသည်ဒါရိုက်တာကို "အနှစ်နှစ်နှစ်အကြာတွင်ဆေးထိုးခြင်းနှင့်ပန်းချီကားများကိုဖယ်ရှားရန်လှုံ့ဆော်ပေးခဲ့သည်။ တော်ဝင်ဂုဏ်အသရေနှင့်စွန့်စားခန်းများကိုကာကွယ်စောင့်ရှောက်သူများကိုကျဉ်းမြောင်းသောသူမအတွက်နောက်ထပ်အကြောင်းအရာအနည်းငယ်သာရှိသည်။ 1979 တွင်အလင်းသည် "ရုရှားမင်းသား၏သမီး" Peter Grigorieva ၏ "ဟဲလ်ဗီးလ်, ရေဗီးလီ" ရုပ်ရှင်ကိုကြည့်လိုက်သည်။

ထိုအခါ "ရာသီ၏ရာသီ" မျက်နှာပြင်သို့ရောက်ကြ၏။ 1985 ခုနှစ်ဖဲကြိုး, Alla Pugacheva နှင့် Mikhairay Boyars တို့သည်အဓိကအခန်းကဏ္ plays မှပါ 0 င်ခဲ့သည်။ ဤဂီတနတ်သမီးပုံပြင်ပုံပြင်ကိုလိုက်နာပြီးနောက်တစ်နှစ်အကြာတွင်ဒုတိယအလားတူစီမံကိန်းကို "သက်တံ့အထက်ပါစီမံကိန်းကိုတင်ပြခဲ့သည်။

Georgy JungvalD Hilkvich - ဓာတ်ပုံ, အတ္ထုပ္ပတ္တိ, ကိုယ်ရေးကိုယ်တာဘဝ, သေခြင်း၏အကြောင်းရင်း, 12058_6

1988 ခုနှစ်တွင် Jungwald Hilkvich သည်ဂန္စာခန်းစာပေအလုပ်ကိုထပ်မံလှည့်ပြန်သည်။ ယနေ့သမိုင်းဝင်တိပ်ခွေ "ရဲတိုက်၏အကျဉ်းသား" သည်ဆိုဗီယက်ရုပ်ရှင်ရုံတစ်ခုဖြစ်သည်။

1990 ပြည့်လွန်နှစ်များနှောင်းပိုင်းတွင် Soviet Cinema တွင်ဖန်တီးမှုဆိုင်ရာအကျပ်အတည်းကိုခေါ်သည်။ အစောပိုင်းကသက်ဆိုင်ရာဓာတ်ပုံများသည်လူထု၏အကျိုးစီးပွားကိုမနှစ်သက်တော့ဘဲ Jungwald Hilkevich ၏လုပ်ငန်းကိုမမေ့တတ်ပါ။ ဒါရိုက်တာသည်ရိုက်ကူးခြင်းမှထွက်ခွာသွားပြီးပြဇာတ်ရုံများပေါ်တွင်ဖန်တီးမှုဆိုင်ရာလေယာဉ်ပျံကိုစေလွှတ်ခဲ့သည်။

2000 ပြည့်နှစ်တွင်ဒါရိုက်တာသည်ကိုယ်တိုင်ရေးအတ္ထုပ္ပတ္တိစာအုပ်ကို "ကျွန်ုပ်တို့၏ရုပ်ရှင်စာအုပ်ကိုထုတ်ဝေခဲ့သည်။ မြင်ကွင်းများနောက်ကွယ်မှ "။

ဖျော်ဖြေပွဲ

Georgy Jungvald-Khilkevich သည်တပ်ဖွဲ့များနှင့်ပြဇာတ်ဒါရိုက်တာအဖြစ်ကြိုးစားခဲ့သည်။ 1990 ပြည့်နှစ်တွင်မော်စကိုသို့ပြောင်းရွှေ့ခဲ့ပြီးနောက်သူသည်ပုံမှန်မဟုတ်သောမိတ်ဖက်အဖွဲ့ဝင်တစ် ဦး ဖြစ်လာခဲ့သည်။ ဒါရိုက်တာသည်ကျော်ကြားသောကြောင်၏သင်တန်းဆရာ Yuri Kuklachev နှင့်ပူးပေါင်းခဲ့သည်။ အပြိုင်တွင်သူသည် USSR နှင့်ပြည်ပရှိရုပ်ရှင်ရုံအမျိုးမျိုးတွင်အနုပညာရှင်တစ် ဦး နှင့်ဒါရိုက်တာတစ် ဦး နှင့်ဒါရိုက်တာတစ် ဦး ကိုဖိတ်ကြားခဲ့သည်။ Jungwald Hilkevich ၏ဖန်တီးမှုအတွေ့အကြုံကိုကလစ်များပစ်ခတ်မှုကိုဖြည့်ဆည်းပေးသည်။ သူတို့ထဲမှတစ် ဦး တွင်မင်းသမီး Evgenia Kryukov ကိုရိုက်ကူးခဲ့သည်။

ဒါရိုက်တာ Georgy ဂျော့ခ်ျ - Hilkvich

2003 ခုနှစ်မှစ. ဒါရိုက်တာသည် Satira ပြဇာတ်ရုံတွင်အနုပညာရှင်ဒီဇိုင်းပညာရှင်တစ် ဦး အဖြစ်အမှုဆောင်ခဲ့ပြီးကြောင်ပြဇာတ်ရုံတွင်ဆက်လက်လုပ်ကိုင်ခဲ့သည်။ 2015 ခုနှစ်တွင် Yuri Kuklachev နှင့်အတူသူသည်စွမ်းဆောင်ရည်အသစ်တစ်ခုကိုထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။ ဒါဟာလူတစ် ဦး ၏နောက်ဆုံး smilere ဖြစ်ခဲ့သည်။

ကိုယ်ပိုင်ဘဝ

George Jungwald Hilkvich တွင်မိသားစုကြီးများရှိသည်။ ဒါရိုက်တာကိုသုံးကြိမ်လက်ထပ်ခဲ့သည်။ သူသည်ပထမ ဦး ဆုံးအကြိမ်သူလူငယ်များနှင့်လက်ထပ်ခဲ့သည်။ သူ၏ဇနီးသည် Svetlana Markov သည်ဝတ်စုံများဖြစ်လာသည်။ လူငယ်များသည် Odessa ရုပ်ရှင်စတူဒီယိုတွင်အတူတကွအလုပ်လုပ်ခဲ့ကြပြီးသူတို့၏ဖန်တီးမှုလုပ်ငန်းစဉ်နီးကပ်လာသည်။ 1960 ပြည့်နှစ်တွင်တစုံတွင်သမီးရှိခဲ့သည်။ သူမသည် Natalia ဟုခေါ်သည်။ ပုံသွင်း, မိန်းကလေးသည်သတင်းစာဆရာဖြစ်လာသည်။ မိန်းကလေးပေါ်လာပြီး 10 နှစ်ကြာပြီးနောက်မိသားစုပြိုကွဲသွားသည်။

ဒုတိယအိမ်ထောင်ရေးညွှန်ကြားရေးမှူးသည် Pallerina နှင့်ဘဲလေးပြဇာတ်ရုံ tatyana chernova မှနိဂုံးချုပ်ခဲ့သည်။ သူတို့ကအစုတခုပေါ်မှာအတူတကွအလုပ်လုပ်ခဲ့ကြပြီးဝတ္ထုထွက်လှည့်ထွက်လှည့်။ ထိုမိန်းကလေးသည်ချစ်မြတ်နိုးရသောအိမ်ထောင်ဖက်၏အကျိုးအတွက်အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းတစ်ခုဖြစ်ပြီးကူညီရန်မိမိကိုယ်ကိုအပ်နှံခဲ့သည်။ Tatiana သည်ပန်းချီကားပေါ်တွင်လက်ထောက်ဒါရိုက်တာတစ် ဦး အဖြစ် "D'Assagnan နှင့် Musketeers သုံး ဦး" အဖြစ်လုပ်ကိုင်ခဲ့သည်။ ဒီသမဂ္ဂသည်ကြာရှည်မတည်ရှိပါ။

မိသားစုနှင့်အတူ Georgy Jungvald Hilkvich

ဒါရိုက်တာတတိယအိမ်ထောင်ဖက်မှာ Nadir Jungvald-Khilkvich ဖြစ်သည်။ ထိုအမျိုးသမီးသည်အိမ်ထောင်ဖက်ထက် 35 နှစ်ကြာအသက်ငယ်သည်။ သို့သော်သူမသည်သူ၏ကိုယ်ရေးကိုယ်တာဘဝကိုပျော်ရွှင်စေရန်မတားဆီးနိုင်ခဲ့ပါ။ မင်္ဂလာဆောင် 1995 ခုနှစ်တွင်ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။ အချိန်အတန်ကြာပြီးနောက်နီနာ၏သမီးသည်မိသားစုတွင်တွေ့ရသည်။ ကလေးနှစ် ဦး စလုံးနှင့်အတူဖခင်သည်ဆက်သွယ်မှုကိုထောက်ခံခဲ့သည်။

ဒါရိုက်တာ၏မြေးများနှင့်ပတ်သက်သောအခါအချို့မှာမင်းသမီး Anna Hilkevich သည် "တက္ကသိုလ်" စီးရီးတွင်ပါ 0 င်သည့်မှတ်တမ်းများကိုရည်ညွှန်းသည်။ မင်းသမီးကိုယ်တိုင်သူသည် George Jungwald Hilkevich နှင့်တွဲဖက်ခြင်းရှိမရှိမသိရပါ။ အင်တာဗျူးတစ်ခုတွင်သူသည်အမှန်တရားကိုလေ့လာရန်မကြိုးစားခဲ့ဟုဝန်ခံသည်, ထိုဓာတ်ပုံသည်ဆက်ဆံရေးကိုဆုံးဖြတ်ရန်ဓာတ်ပုံသည်ခက်ခဲသည်။

သေဆုံးခြင်း

George Jungwald-Hilkvich ကွယ်လွန်သွားသော 2015 နို 0 င်ဘာလ 11 ရက်နေ့တွင်ကွယ်လွန်ခဲ့သည်။ သေဆုံးမှုကို Botkin ဆေးရုံမှဆရာဝန်များကမှတ်တမ်းတင်ထားပြီးထိုလူသည်မကြာမီတွင်လာခဲ့သည်။

သူသည်နှလုံးရေးဆွဲခြင်းမခံရသည်အထိဆေးကုသမှုဆိုင်ရာအဖွဲ့အစည်းတွင်ရက်အနည်းငယ်ကြာခဲ့သည်။ နှလုံးသွေးကြောဆိုင်ရာစနစ်နှင့်ပြနာများနှင့်ဒါရိုက်တာသေဆုံးခြင်းအဖြစ်တာဝန်ထမ်းဆောင်ခဲ့သည်။ သူ၏သင်္ချိုင်းသည်မော်စကိုတွင် Troyeksov သင်္ချိုင်းတွင်တည်ရှိသည်။

ရုပ်ရှင်ဉီး

  • 1966 - "သက်တံ့ဖော်မြူလာ"
  • 1969 - "အန္တရာယ်ရှိတဲ့ခရီးစဉ်"
  • 1971 - "ခြောက်သွေ့ခြင်း"
  • 1978 - "D'Anstagnan နှင့် Musketeer သုံး ဦး"
  • 1979 - "Ah, Waterville, Waterville ... "
  • 1983 - "တ ဦး တည်း umbrella အောက်မှာနှစ်ခု"
  • 1985 - "Wonderland" ရာသီ
  • 1986 - "သက်တန့်အထက်)
  • 1988 - "ရဲတိုက်ထဲကအကျဉ်းသား"
  • 1989 - "Odessa တွင်နေထိုင်သောအနုပညာ"
  • 1992 - "အနှစ် 20 အကြာတွင်သေနတ်ကိုင်သူများ"
  • 1993- "ဘုရင်မအန္န၏နက်နဲသောအရာ,
  • 2003 - "နှစ်သစ်ကူး၏အချစ်ဇာတ်လမ်း"
  • 2007 - "Musketeers ၏ပြန်လာခြင်းသို့မဟုတ်တန်ဖိုးရှိသော Cardinal Mazarini"

Saathpaatraan