Bijografija
Arkady Nathanovich Strugatsky - Leġġenda u klassika tal-finzjoni Sovjetika. Il-kittieb huwa magħruf sew mad-dinja kollha. Ix-xogħlijiet tal-Brothers Strugatsky ġew ippubblikati fi 33 pajjiż u tradotti f'42 lingwa. Huwa diffiċli li jiġu elenkati l-primjums letterarji Russi u barranin kollha, ippreżentati minn Arkady Nathanovich u ħuh fil-ħajja. Aktar minn għaxar rumanzi u steregatsky ishma huma mdewba, u fl-1977, l-Osservatorju Astrofiżiku Krimea fetaħ pjaneta ġdida, li ngħatat mill-isem Strugatsia.
Arkady Nathanovich Strammaatsky twieled f'Awissu 1925 fil-Batodi Hotbed, fil-familja intelliġenti ta 'l-Art Storiku Natana Zalmanovich Strammaatsky, li ħadem bħala l-editur tal-gazzetta, u Alexandra Ivanovna Litvincheva, għalliem onorat li mgħallma Russu u letteratura.
Il-klassijiet inizjali ta 'Arkady Strugatsky żaru f'Batumi, imma meta t-tifel kellu 9 snin, il-familja tmexxiet għal Leningrad. Hemm fl-1933 u l-ħuh iżgħar Arkady twieled - Boris Strammaatsky. Il-ħajja bla sħaba tal-familja Strugatsky interrott il-Gwerra Patrijottika kbira. Il-familja kienet fi imblokk Leningrad.
Fil-bidu tal-gwerra, Arkady ta '17 -il sena Strammaatsky ipparteċipa fil-kostruzzjoni ta 'strutturi difensivi tal-belt assedjata, imma dalwaqt marru jaħdmu fil-fabbrika, fejn saru qxur.
Wara t-tħabbira tal-evakwazzjoni, ħalli l-belt imblokkata kienet kapaċi biss għall-kap tal-familja bl-ikbar iben: Arkady ttieħdet mill-missier fit-triq tal-ħajja permezz ta 'Ladoga fil-bidu nett tal-1942. Evakwa 9-il sena Boris naqset minħabba mard. Omm baqgħet mat-tifel tiegħu fil-belt.
Aktar ġenituri Arcadia ma rawx: Dad waqa 'u miet f'Vologda. Miraculously baqgħu ħajjin Arkady innifsu. Echelon mar-refuġjati, fosthom kien żagħżugħ Strugatsky, ibbumbardja l-Ġermaniżi. Unitajiet baqgħu ħajjin, fosthom u l-kittieb futur.
Fis-sajf ta 'l-1942, Arkady Strammaatsky waqaf f'raħal żgħir ta' Tashla ħdejn Orenburg. Is-sena li ħadem fil-punt tax-xiri ta 'prodotti u anke "doros" għar-ras. Wara li qalgħu flus fit-triq, huwa rnexxielu fir-rebbiegħa ta 'l-1943 biex jittellgħu omm u l-ħuh iżgħar Boris minn Ġuħ Leningrad.
Fil-paċi, Arkady Strammaatsky irċieva edukazzjoni ogħla. Fi 18, daħal fl-Iskola tal-Artillerija ta 'Berdichevsky, stabbilita fil-Aktyubinsk ta' wara. Wara li jiggradwaw mingħandu, huwa rċieva direzzjoni lill-Università Militari, fejn kienu mħarrġa f'lingwi barranin. Arkady iggradwa mill-Istitut fl-1949, li rċieva traduttur ta 'speċjalità bl-Ingliż u l-Ġappuniż.
Fl-aħħar ta 'l-università, id-destin threw Arkady Strugatsky fit-tramuntana. Sal-1955, serva bħala traduttur f'Kamchatka, huwa mgħallem il-Ġappuniż u l-Ingliż fi skola militari, li tinsab fil-belt ta 'Kansk. Sentejn - mill-1952 sal-1954 - ħadmet minn traduttur diviżjonali f'Kamchatka, u fl-1955, Strammaatsky ġie trasferit għall-parti militari ta 'Khabarovsk. Wara t-tkeċċija, Arkady Strugatsky tmexxa għall-kapital.
Kitba tal-Karriera
Arkady li kiber fil-familja fejn il-ġenituri kienu jafu u jħobbu l-letteratura u l-letteratura, dejjem jinġibdu għall-kittieb. Id-diżastri bl-esperjenza u l-orrur tal-gwerra, il-muntanji mit-telf tal-missier imwebbes lilu u sar l-iktar bagalji ta 'esperjenza ta' ħajja, u jitolbu l-paġni tal-kotba.
Il-bijografija kreattiva ta 'Arkady Strugatsky bdiet matul iż-żjara tagħhom f'Blocade Leningrad. Hemmhekk kiteb l-ewwel istorja tiegħu msejjaħ "Nakhodka Major Queen" u ftit iktar xogħlijiet, imma kollha kienu mitlufa. L-ewwel xogħol ippreservat ta 'Arkady Strugatsky huwa msejjaħ l-istorja "Kif Kang maqtula", miktub fl-1946 u ppubblikat fl-2001.
Wara li ċċaqlaq mit-tramuntana għal Moska, Arkady Strugatsky kostanti fuq ix-xogħol editorjali f'goslitedate. Għal xi żmien ħadem f'Detgiz. Fil-perjodu Sovjetiku, l-ewwel pubblikazzjonijiet tal-kittieb dehru fl-1956. Id-debutt isir storja miktuba minn Arkady Nathanovich matul is-servizz tal-armata. Huwa msejjaħ "Bikini tal-Irmied". Kif Arkady Strummaatsky stess jemmen, dan ix-xogħol ma jimmaġinax l-interess u l-valur letterarju.
Fl-1964, Arkady Nathanovich Strammaatsky aċċetta l-kittieba tal-USSR.
Arkady Strammaatsky sar famuż u bħala traduttur. Il-kittieb fetaħ il-Ġappun lill-qarrejja Sovjetiċi, għax grazzi għat-traduzzjonijiet tiegħu, huma jaqraw ix-xogħlijiet ta 'klassiċi Ġappuniżi Ryunca Akutagawa, Abe Cobo, Natsuma Sosets u Noma Hiroshi.
Aħwa Strummatsky taħt il-psewdonimi ta 'S. Berezhekov, S. Vititin u S. Pobedin flimkien tradotti mill-lingwa Ingliża ta' American Farts Aizek Azimov, Andre Norton u John Wyndem.
Il-konnessjonijiet tal-letteratura Ġappuniża jargumentaw li Arkady Strammaatsky għamel kontribut imprezzabbli biex jiffamiljarizza l-qarrejja Sovjetiċi bil-kultura u l-istorja tal-pajjiż tax-xemx li qed tiżdied, għax huwa tradott fir-Russu bir-rumanz ta 'l-iktar famuż fid-dinja antikwata "tale ta' Oshitsune". Din hija storja storika u bijografika u avventuruża dwar il-Kurunell tas-Seklu XII mill-klann Minamoto.
Ix-xogħlijiet prinċipali u famużi fid-dinja tiegħu ta 'Arkady Strugatsky kiteb b'kollaborazzjoni ma' ħuh iżgħar. Interessanti, l-aħwa ma għexu ħdejn, meta kiteb storja u rumanzi. Anki l-laqgħat tagħhom ma kinux frekwenti: 1-2 darbiet fis-sena. Boris għexet u ħadem f'Leningrad, Arkady - f'Moska. L-aħwa ltaqgħu f'Komarovo - il-Kamra tal-Kreattività fil-Bajja Finlandiża. Hemm huma ħarġu u ddiskutew il-plott tal-ħolqien li jmiss, kiteb l-istabbul tiegħu u saq id-dar, fejn ħadmu.
Finijiet tad-Dinja
Fl-1952, f'Kamchatka Arkady Strammaatsky kiteb Story Fanction Xjentifiku "Ir-Raba 'Renju (fuq il-ponta ta' possibbli)." Ix-xogħol ra d-dawl fis-seklu l-ġdid: Fl-2001, il-pubblikatur Stalker ippubblika storja bħala parti minn kompożizzjoni miġbura kompluta ta 'Strammatsky. Skond Brother Arkady, Boris Strammaatsky, "Il-pubblikazzjoni ta 'dan it-test huwa ta' interess storiku: Allura f'dawk il-jiem huma mifhuma, maħsub u kiteb finzjoni."
Mill-aħħar tal-50s, Boris u Arkady Strammaatsky konġunt kiteb storja u rumanzi fil-ġeneri ta 'utopia meraviljuż u l-finzjoni anti-aspensivi, li inklużi fil-Fondazzjoni Deheb tal-Litteratura Dinjija. L-ewwel ħolqien konġunt isir ġdid "Zezvn", ippubblikat fl-1958. Fl-1959 kien hemm storja famuża "Pajjiż ta 'Baghrov Tuch".
Iżda l-kitbiet ewlenin huma rumanzi u l-istorja "diffiċli biex tkun Alla", "Beetle f'enuti", "Trainees" u "It-Tnejn jibda nhar is-Sibt" - Brothers Strugatsky kiteb aktar tard. Fl-1968, ġiet rilaxxata storja satirika ta 'l-Strammatsky "Treasy Trojka", li fiha ġiet rintraċċata l-konnessjoni bl-istorja "It-Tnejn jibda nhar is-Sibt."
F'nofs is-60s, Arkady Strummaatsky f'kollaborazzjoni ma 'ħuh ġie ppubblikat fil-ġbir tal-finzjoni "Ellinsky Secret" parti mir-rumanz tal-fantaxjenza "Bebbux fuq l-inklinazzjoni". Sentejn wara, il-qarrejja Sovjetiċi raw parti oħra mill-istorja fil-ġurnal Baikal. B'mod sħiħ "bebbuxu fuq l-inklinazzjoni" ġie ppubblikat fl-1972 fil-Punent Ġermaniż Pubblikazzjoni Kamra "Żriegħ". Brothers Strugatsky imsejjaħ l-istorja bl-iktar xogħol perfett u sinifikanti tagħhom.
Fis-snin 70, Arkady Nathanovich Strammaatsky għażel membru tal-bord editorjali tal-pubblikazzjonijiet letterarji, bħall-magażin popolari "Id-Dinja ta 'Avventuri" u l-antoloġija tal-librerija tal-finzjoni u l-għarfien moderna.
Mill-1972, Arkady Strammaatsky ħareġ diversi etajiet u stejjer li ffirmaw il-psewdonimu "S. Yaroslavtsev. " Dawn huma d- "dettalji ta 'Nikita Vorontsov" u "l-devil fost in-nies."
Fl-1974, ġiet ippubblikata l-istorja ta 'Arkady Strammattsky "Expedition għall-infern". Isem tagħha tinstema bħal "chase fl-ispazju." Ta 'min jinnota li arkady STRUGATKY għal darb'oħra ffirmat mill-Psewdonimu Creative S. Yaroslavtsev. Fl-istorja tradotta f'lingwi Ċeki u Bulgari, jintużaw elementi ta 'finzjoni umoristiku.
Fil-perjodu mill-1971 sal-1982, l-aħwa fantaxjenza kiteb ir-rumanz "chrome destin", li qarrejja raw fil-ġurnal "NEVA" fl-1986. Sena qabel il-pubblikazzjoni, fl-1985, Arkady Strammaatsky ġie elett mill-Magazine Editur fil-The-Service "Ural Passion". Minn dakinhar, il-pubblikazzjoni hija l-ruger prinċipali, fejn ix-xogħlijiet ta 'finzjoni Sovjetika u barranija huma stampati.
Fl-aħħar tat-tmeninijiet fl-istess "Neva" kien hemm rumanz ġdid tal-kittieba "Grad Propy", li jissejjaħ wieħed mill-aktar esejs filosofiċi ta 'Strugatsky. L-isem ġie misluf mill-pittura tal-artist Nikolai Roerich, laqtu Arkady u Boris "bis-sbuħija gloomy tiegħu u sensazzjoni ta 'bla tama, minnha li pproċediet." It-titlu tax-xogħol tar-rumanz - "Apocalypse ġdid". It-tieni isem kien ikkunsidrat ukoll - "ħuh u jien", li jindika l-awtobigrafu oriġinali tax-xogħol.
L-aħwa kiteb ġdid għal sentejn, u tlestiha f'Mejju 1972. Iżda l-qarrejja raw "ikkundizzjonati" biss fi żminijiet perestroika. L-ewwel kapitoli ppubblikaw il-magażin "Raduga", allura l-ġdid stazzjonat fuq il-paġni tiegħu "NEVA".
Brothers Strugatsky huma magħrufa u l-istejjer tagħhom. Fl-1960, ġie ppubblikat "Six logħbiet" ġabra ta 'stejjer mibdula fi bestseller. Xi stejjer Strugatsky ħarġu wara l-mewt tagħhom. Pereżempju, storja umoristika "moħħ sober", iddedikat għall-kritika fin-nofs tas-seklu 20, ippubblikata fl-2005 fis-serje tal-ktieb "Mhux magħruf Strammatsky" wara l-mewt ta 'Arkady Strugatsky.
Arkady Strugatsky miġbura għall-ħajja kreattiva tiegħu ħafna premjijiet u primjums, fosthom dawk Russi u barranin. Għall-kitbiet tiegħu, il-fittizja ngħatat il-premju tal-Lulju, il-Premju Atelita u ċ-Ċirku l-Kbir.
Shielding
Nofs l-rumanzi maħluqa minn fictions xjenza huma protetti. L-ewwel spettaturi raw l-istorja "Hotel" mill-Muntanji mejjet ", bil-miktub fil-ġeneru ta 'ditektif meraviljuż fl-1970. Fil-pajjiżi li jitkellmu bl-Ingliż, l-istorja ġiet taħt it-titlu "Puzzle Spettur Glebski". Huwa telaq id-direttur Russu Direttur Grigory Kromomans. Il-tejp ditektif tal-istudjo film "Tallinfilm" marru fuq skrins fl-1979. Jgħid dwar l-avvenimenti aqwa li jseħħu b'qatgħa mill-bqija tad-dinja mill-valanga tal-muntanji. L-istampa tneħħiet fuq Estonjan u duplikati bir-Russu.
Ħajja fuq l-iskrin tal-films riċevut u x-xogħol tal- "Picnic fuq in-naħa tat-triq", li Boris u Arkady Strugatsky kiteb fil-bidu tas-snin 70. Il-film kien imsejjaħ "Stalker" u marru fuq skrins fl-1979. L-iskrittura għalih kien miktub mill-aħwa Strugatsky mad-direttur Andrei Tarkovsky.
Fl-1982, l-ispettaturi Sovjetiċi raw il-film tas-Sena l-Isbaħ "Wizards", li sar kult. Mhux l-udjenza kollha, li għamlet din l-istampa fil-lista tal-films favoriti tagħhom, taf li hija bbażata fuq ix-xogħol ta 'aħwa fantaxjenza "It-Tnejn jibda nhar is-Sibt." Veru, hekk modifikat li l-kittieba anke talbu biex ineħħu l-ismijiet tagħhom mit-titoli. L-istorja romantika u meraviljuż ta 'l-imħabba Alena Sanina u Ivan Pukhov, li separati l-maġija tad-direttur ta' l-Istitut ta 'Nuhin Kira Shembhanskaya, jirrakkonta l-istampa.
Fir-rwoli prinċipali u sekondarji ta '"charger", Alexander Abdulov, Alexander Yakovleva, Valentin GAFT, Ekaterina Vasilyeva, Valery Zolotukhin u Mikhail Svetin, starred minn miljuni ta' stilel taċ-ċinema Russu.
Il-film "Eclipse Jiem" minn Alexander Sokurov, li wasal għall-iskrins fl-1988, kif ukoll "Wizards", ibbażat fuq ix-xogħlijiet ta 'Strugatsky. Fl-istess ħin, l-istampa hija diffiċli biex jitolbu shielding. Il-Playwright Yuri Arabov kiteb xenarju bbażat fuq l-istorja "Aktar minn miljun sena sa l-aħħar tad-dinja", miktub minn Arkady Strammatsky f'kollaborazzjoni ma 'ħuh billi jbiddel id-dettalji tax-xogħol. Iżda x-xjenzi ma oġġezzjonawx għall-interpretazzjoni tal-istorja u anke pparteċipaw fil-ħolqien tal-iskrittura.
L-istorja famuża ta 'Arcadia u Boris Strammatsky "Huwa diffiċli li tkun Alla" kien protett darbtejn. Fl-1989, id-Direttur Ġermaniż Peter Fleisman, u fl-2013, id-direttur Russu Alexei Hermann. Din hija l-aħħar tejp maqtul minn Herman: Huwa rilaxxat fuq l-iskrins, bħal Arkady Strummatsky, ma stenna. F'dan drama meraviljuż, Leonid Yarmolnik, Yuri Zurilo u Yevgeny Gerchakov starred.
Fl-1990, id-Direttur ta 'Arkady Sirenko ippreżenta l-pittura "Tentazzjoni B.". Il-film huwa notevoli għall-fatt li l-iskrittura għal dan kien miktub mill-aħwa Strugatsky infushom, u l-ġdid tagħhom "Ħames imgħaref tal-Elixir" ittieħdet bħala l-bażi.
Il-film "Ċinji diżgustanti" diretti minn Konstantin Lopushansky Spettaturi ra fl-2006. Dan huwa l-iskrining tal-isem wieħed STRUGATSKY. L-istampa kienet murija fil-qafas tal-programm Kompetizzjoni "Kinotavr", hija rċeviet reviżjonijiet sħan tal-kritiċi, iżda ma toħroġ fil-kiri wiesgħa.
Arkady Strummaatsky ma baqgħux qabel l-adattament ta 'wieħed mill-iktar xogħlijiet popolari - ir-rumanz "Gżira abitata". L-iskrining Simmentali - Tape-Anti-Spettopia - deher fl-2009, wara l-mewt ta 'Arkady Nathanovich. Iffiltra Bondarchuk rriskja. Il-film ħareġ f'żewġ partijiet, starred Vasily Stepanov, Peter Fedorov u Julia Snigir.
Ħajja personali
L-ewwel mara tal-kittieb kienet Inna Shershova. Huma ltaqgħu meta Arkady Nathanovich serva f'Kansk. Iżda dan iż-żwieġ irriżulta li huwa fraġli: F'nofs il-50s, il-koppja faqqgħet. Tfal konġunti fl-Inna u Arkady ma.
It-tieni darba Arkady Strammaatsky miżżewġa fl-1955 fuq Elena Voznesenskaya (fil-Majannaya Majan). Hija diġà kellha tifla mill-ewwel żwieġ - Natalia. Arkady Nathanovich qajjem it-tifla bħala nattiva.
Fit-tieni żwieġ, twieled it-tifla ta 'Masha. Maria Strammaatsky miżżewweġ il-politika ta 'Egor Gaidar, in-neputi tal-kittieb Arkady Petrovich Gaidar.
Mewt
Arkady Strummaatsky sab dwar id-dijanjosi tal-mewt - kanċer tal-fwied - fis-snin 70. Il-kittieb twil u b'kuraġġ miġġieled bil-marda, iżda rebaħha fuq 67 sena.
Finzjoni famuża miet fit-12 ta 'Ottubru, 1991 f'Moska. Brother baqa 'ħaj lilu fuq żewġ deċennji. Ta 'min jinnota li l-kawża tal-mewt ta' Boris kienet ukoll kanċer.
Il-korp ta 'Arkady Strugatsky, kif hu bequeathed, cremated u mwarrba mill-ħelikopter fuq Moska. Daħal ukoll bl-irmied ta 'ħuh. Il-kittieba indikaw il-post eżatt li fuqu l-fdalijiet kienu bequeathed: Osservatorju tal-Pulkovo.
Biblijografija
- 1960 - "Path sa amaltea"
- 1962 - "Seklu ta 'nofsinhar, XXII"
- 1964 - "Huwa diffiċli li tkun Alla"
- 1965 - "It-Tnejn jibda nhar is-Sibt"
- 1966 - "Bebbux fuq l-inklinazzjoni"
- 1967 - "Wavy Swans"
- 1968 - "Truck Tale"
- 1969 - "Gżira abitata"
- 1970 - "Hotel" mill-Mountaineer mejjet ""
- 1972 - "Picnic fuq in-naħa tat-triq"
- 1972 - "Kundizzjonat"
- 1974 - "Guy mill-Underworld"
- 1988 - "Evil, jew erbgħin sena wara"
Filjofografija
- 1979 - "Hotel" fil-Muntanji mejjet "
- 1979 - "Stalker"
- 1982 - "Wizard"
- 1988 - "Ġranet ta 'Eclipse"
- 1989 - "Huwa diffiċli li tkun Alla"
- 1990 - "Tentazzjoni B."
- 2006 - "Swans diżgustanti"
- 2009 - "Gżira abitata"
- 2013 - "Huwa diffiċli li tkun Alla"