Storja tal-karattri
Karattru tal-ktieb ta 'Golden Ewlenin Alexei Tolstoy. Halmanwger Old, "Missier" ta 'Pinocchio - Il-karattru prinċipali ta' fairy tale, tifel injam.Storja tal-Ħolqien
L-istorja Alexei Tolstoy dwar iċ-ċavetta tad-deheb hija proċessar letterarju tal-fairy tale "Avventuri ta 'Pinocchio", l-awtur li jappartjeni għal Carlo Collodi, il-kittieb Taljan tas-seklu XIX. Karattru, li fil-tolstoy retelling jinbidel fil-Papa Carlo, fil-fairy tale oriġinali jilbes l-isem ta 'Jeppetto, u l-ħabib tal-eroj, il-mastrudaxxa l-qadima, huwa msejjaħ Antonio. Il-plottijiet ta 'żewġ fairy tales huma notevoli differenti, għalkemm jikkoinċidu b'mod ġenerali għall-xena, fejn il-qattus u volpi tħaffir muniti li Pinokrinarin maħruq. Aktar il-plott huwa miċħud.
"Golden Ewlenin"
Fil-fairy tale, Alexei Tolstoy Dad Carlo għexu ħażin u fi żminijiet preċedenti maħduma minn Sharperman. PAPA Carlo nods fil-kamork ċkejkna taħt it-taraġ, u l-unika dekorazzjoni tal-akkomodazzjoni tiegħu hija tila, li fuqha tinġibed il-fuklar. Charmana, l-għodda ewlenija tax-xogħol ta 'l-eroj, twil ilu, u Carlo jaqla' dak li se jkollu. L-eroj għandu ħabib antik u kamra tax-xorb - drunkard Giuseppe, li jaħdem f'għadd.
Ladarba, wara li ltqajna fis-sakra, Juseppe misjuba fil-workshop tiegħu stess jitkellem, li hu taw Carlo bil-biża. L-eroj maqtugħ minn dan it-tifel tal-injam b'dik twil u sejjaħ dak il-Pinocchio. Il-pupa jasal għall-ħajja u immedjatament jiġbed kreatur tiegħu fl-inkwiet, minħabba li PAPA Carlo eventwalment isib ruħu fl-għassa tal-pulizija.
Jirritornaw minn hemm, Tajba Dad Carlo għalf il-Pinocchio bil-ġuħ bil-buli u kolla ħwejjeġ boy injam minn kannella u karta ħadra Bright, u miż-żraben qodma Topper Marsite. L-eroj se jibgħat Pinocchio l-iskola u biex jixtri alfabett, ibiegħ l-aħħar ġakketta, li telaq. Ungrateful Buratino fil-jum li jmiss biegħ l-alfabett u marru għall-teatru puppet.
Aktar tard, Pinocchio ta ħafna problemi biex il-Papa, imma huwa invarjabbilment wasal għal tifel tal-injam biex jgħin f'sitwazzjonijiet diffiċli. Fil-finali tal-fairy tale, Papa Carlo jiskopri fil-cupcake tiegħu stess wara l-fuklar, muri fuq il-kanvas, bieb sigriet, li jwassal għat-teatru tal-pupazzi "sajjetti", li minn issa 'l quddiem jappartjeni lil Pinocchio u l-ħbieb-pupi tiegħu.
Shielding
Fl-1939, film iswed u abjad "Golden Key" ġie rilaxxat ibbażat fuq il-logħob Alexei Tolstoy. Fl-adattament, iż-żewġ atturi ħajjin, u l-karattri tal-pupi kienu involuti. Il-logħob huwa differenti sew mill-istorja ta '"ċavetta tad-deheb" ħoxna, u fil-film dawn id-differenzi huma ffrankati. B'mod partikolari, fil-finali tal-Burarino, il-kumpanija ta 'l-ajrunawtika Sovjetika tmur fuq inġenju tal-ajru f'ċertu pajjiż, fejn "irġiel qodma" jgħixu tajjeb ", u tfal" fl-iskejjel. " Ir-rwol tal-Papa Carlo f'dan il-film jitwettaq mill-attur Georgy Uvarov.
Fl-1975, ġie rilaxxat film b'żewġ serje tad-Direttur Leonid Nechaeva "Avventuri ta 'Burarino", fejn ir-rwol tal-Papa Carlo lagħab attur Nikolay Grinko. Din hija film tal-mużika, fejn il-lott ta 'kanzunetti ħsejjes. B'mod partikolari, Nikolay Grinko jwettaq il- "Kanzunetta tal-Papa Karlo" fuq il-kliem ta 'Bulat Okudzhava.
Fl-1997, il- "avventuri ġodda ta 'Burarino" ħareġ - film ieħor tal-mużika, fejn Alexei Tolstoy tal-fairy tale huwa reailed b'mod modern. L-azzjoni hija trasferita fis-seklu għoxrin, u fuq is-sit ta 'tifel injam ma' imnieħer twil, jirriżulta li jkun pinocchio kantant żgħażagħ sultry, li waslet għal ċertu belt tan-nofsinhar fuq mawra u ħolm ta 'jkollna premju mużikali prestiġjuż "Ċavetta vipipika".
Karabas Barabas jinbidel fil-mexxej tal-mafja, Duramar - fis-sid tal-nightclub, u Basilio u Alice - fi gangsters żgħar. Il-Papa Carlo, ir-rwol tagħhom jeżegwixxi l-kantanta Alexander Kalyanov, ir-rumanz ma 'tie tortillat fekruna. Il-film kien iffilmjat fuq il-Gżejjer Kanarji.
Fl-2009, mużikali oħra deher - iċ-ċavetta tad-deheb, li r-rilaxx tiegħu kien iddedikat għas-Sena l-Ġdida. Hawn ir-rwol tal-Papa Carlo jilgħab il-kantanta u l-attur Mikhail Boyarsky, u l-plott huwa megħlub mill-ġdid. Dad Carlo ħolm ta 'teħid stilla pop minn ibnu, iżda l-ewwel għandek bżonn tagħmel tifel tiegħi.
L-eroj ta 'koppja ma' ħabib Giuseppe jaqta 'l-ġurnal ta' raġel ta 'tletin sena adult, li qed jipprova jibgħat l-iskola. Madankollu, Pinocchio minflok l-iskola tmur għat-teatru Karabas-Barabas, fejn fl-imħabba mal-pupa Masha immedjatament u jirrikonoxxi sigriet terribbli. Fil-finali, il-karattri huma fil-nightclub "Tliet Pescar".
Fatti interessanti
Fir-Russu modern, hemm espressjoni "moħriet bħala dad carlo", li jfisser iebes u jaħdmu ħafna u ma tirċievi remunerazzjoni xierqa għaliha.