Sejarah watak
Sebaik sahaja angin timur bergegas, setiap kanak-kanak muncul peluang untuk memperoleh pengasuh yang paling terkenal di dunia - Mary Poppins. Ini telah berlaku sekali di London di Jalan Vishnevaya: Angin dari Timur dibawa ke rumah keluarga keluarga seorang pendidik yang luar biasa, dan kehidupan telah berubah di luar pengiktirafan.Penulis bahasa Inggeris asal Australia Pamela Travers memberi anak-anak bukan hanya kisah dongeng. Perumpamaan mengandungi pelajaran rohani yang membuat kerja yang menarik untuk membaca dan orang dewasa.
Sejarah penciptaan watak
Idea kisah dongeng mengenai jururawat-wizard Pamela Travers melawat di rumah di Sussex, di mana dia dipulihkan selepas penyakit yang panjang. Penulis pusingan pada musim sejuk tahun 1933 memberikan kehendak fantasi, menulis pemikirannya dalam buku nota. Pada mulanya, Pamela tidak akan membuat idea dalam buku itu - hanya bersenang-senang, berbaring di atas katil. Untuk mewujudkan cerita yang menarik, ia ditolak oleh rakan yang datang ke kegembiraan, membaca nota dalam buku nota.
Jadi baca legenda. Malah, ahli silap mata yang indah dilahirkan 13 tahun lebih awal. Pada tahun 1926, cerita "Mary Poppins dan penjual pertandingan" melihat di halaman akhbar New Zealand, kini adalah perlu untuk membangunkan imej ke buku yang penuh.
Travers tidak suka menyebarkan tentang biografinya dan menerbitkan gambar, soalan-soalan yang terlalu peribadi atau tidak sesuai menjawab bahawa butiran hidupnya disimpulkan dalam dongeng tentang Nyan dan kerja-kerja sastera lain, mereka berkata, melihat dan mencari. Tetapi dengan mudah mengakui bahawa kerja itu menulis, berada di bawah kesan yang hebat tentang buku mengenai anak lelaki Peter Pan.
Pada musim bunga tahun 1934, cerita pertama di bawah nama ringkas "Mary Poppins" pergi dalam perjalanan ke pembaca England, dan kemudian di seluruh dunia. Di sampul, pengarang itu mudah difasilitasi - P.L. Travers.
Buku mengenai Nan anak-anak keluarga keluarga dengan serta-merta memenangi pengiktirafan dengan memasuki warisan emas klasik kesusasteraan Inggeris untuk kanak-kanak. Setahun kemudian, kisah dongeng itu gembira dengan buku dan kesinambungan buku itu. Akibatnya, cahaya menyaksikan trilogi, memberitahu tentang hari kerja luar biasa kanak-kanak di syarikat seorang penyihir pengasuh, dan kemudian Fantasy Pamela Travers cukup untuk lima lagi aplikasi yang menambah siri utama.
Seperti biasa, karya-karya kesusasteraan mencapai lewat Rusia. Laluan Mary Poppins di USSR mengambil masa 26 tahun - hanya pada tahun 1960 untuk terjemahan dongeng, Boris Sadoka. Dan dekad tidak lulus, sebagai pembaca jurnal "perintis", akhirnya bertemu dengan pengasuh British, bagaimanapun, dalam bentuk yang dipangkas - penterjemah menurunkan bahagian bab. Dan pada tahun 1968, sebuah buku dengan dua kadar mencapai penerbitan rumah "kesusasteraan kanak-kanak".
Imej dan Biografi Mary Poppins
Bekerja pada imej Mary Poppins, kisah dongeng Inggeris mengambil watak itu kepada ciri-ciri yang biasa dan saudara-saudara dari zaman kanak-kanaknya. Oleh itu, ciri-ciri watak, keupayaan untuk menolak misteri Fleur untuk acara dan perkara-perkara Pamela Travers meminjam perkhidmatan pembantu rumah di rumah ibu bapa atau Bella, atau Berth - penulis nama yang ditahbiskan. Dalam memoir, Pamela mengimbas kembali payungnya yang menawan, yang tombol dihiasi dengan kepala ayam jantan. Selepas berjalan payung semestinya bersembunyi di atas kertas pembalut di tempat yang terpencil.Cerita yang hebat yang berlaku kepadanya, Bella tidak pernah berakhir, meninggalkan padang untuk fantasi. Kanak-kanak dibakar dari rasa ingin tahu, unsur-unsur tersembunyi kelihatan agak penting dan ajaib, dan dari ini sepanjang hayat pembantu rumah adalah luar biasa dan luar biasa.
Hati yang baik dan poppin lidah tajam mengambil dari ibu saudaranya Kristina Saraset. Tetapi asal-usul nama itu masih menjadi misteri: untuk satu versi, dengan turun pada masa mudanya melihatnya tercalar di atas penutup buku, di sisi lain - watak itu dinamakan sempena lorong di London.
Trilogi kisah dongeng British memberitahu tentang kehidupan sehari-hari anak-anak keluarga bank, yang mengisi warna-warna terang dan pengembaraan Nanny Mary Poppins. Seorang wanita muda terbang dengan angin timur ke pinggir bandar ibukota UK ke rumah di jalan ceri. Dan sejak saya meminta kerja anda seorang penny, ibu bapa Jane, Michael dan Gemini, dengan senang hati menerima tetamu ke kedudukan itu. Sejak itu, ia tidak bosan untuk kanak-kanak.
Wanita yang elegan dengan adab yang sempurna dan penampilan yang tidak jelas - penerangan tentang bahasa Inggeris Talenterus Dala Mary Poppins. Seorang wanita muda yang nipis dengan mata biru kecil sebelum tidak sesuai, hartanya adalah payung dan beg yang luas, menjahit dari permaidani. Dan Mary pada watak yang lebih kuat dan tidak dapat dikalahkan, tetapi ahli sihir yang sebenar tersembunyi untuk apa-apa jenis perlindungan.
Antara kebolehan ajaib pengasuh - keupayaan untuk bercakap dengan haiwan dan bergerak sendiri dan orang lain di tempat yang berbeza, termasuk tidak wujud, sebagai contoh, di dalam lukisan pada asfalt atau hidangan yang dicat. Selepas akhir pengembaraan, Mary bukan sahaja melarang membincangkannya, tetapi juga sangat menafikan sebarang petunjuk untuk apa yang berlaku, nampaknya, untuk memeliharanya secara rahsia.
Mary Poppins dalam filem
Nanny yang indah membuat debutnya di skrin televisyen pada tahun 1949, imej Studio CB telah diambil untuk merangkumi. Peranan watak-watak utama buku-buku Pamela Travers dilakukan oleh Mary Wicks (Mary Poppins), Everett Marshall (Encik Bank), Tom Rettig (Michael).
Muzik Amerika "Mary Poppins" tahun 1964 adalah benar-benar berbintang - dianugerahkan lima Oscar. Gambar mengumpul pelakon Julie Andrews (Nanny-Wizard), Dika van Dike (Bert, Rakan Terbaik Mary), David Tomlinson (Encik Bank). Proses membuat gambar tidak mudah: penulis mencatatkan satu senario selepas yang lain, mendakwa bahawa cerita yang paling tidak berjaya dipilih untuk filem itu, menawarkan muzik lain. Proses rundingan mengambil masa 4 tahun, dan hasil akhir travers tidak suka sama sekali. Dia secara rasmi memuji kerja pengarah, tetapi kemudian reben mengkritik reben, terutama tempat kejadian, di mana tarian pengasuh di atas bumbung, dan menyatakan bahawa buku itu "terikat."
Berbanding dengan asal, banyak watak utama memang berubah: Mary akhirnya kehilangan keteguhan dan keutamaan, Puan Bank dari suri rumah yang malu-malu, tidak dapat "membina seorang hamba", berubah menjadi pembela hak-hak wanita, dan Encik . Bank-bank bertukar menjadi Tirana, tidak bertoleransi dalam anak-anak mereka bukan manifestasi yang sedikit dari fantasi dan timewise.
Industri filem Rusia menarik perhatian kepada karya-karya sastera dari British 20 tahun selepas Peringkat Amerika. Pada tahun 1983, negara Soviets menyanyikan lagu dengan makna falsafah "Angin Perubahan" dan "Leo dan Breedback", dan frasa dengan naungan keyakinan diri "Ah, apa yang Bliss untuk mengetahui bahawa saya kesempurnaan" terdengar dari setiap sudut. Filem "Mary Poppins, selamat tinggal" datang ke skrin Soviet.
Pengarah Leonid Queinihidze juga mengambil filem muzik, tetapi dia dijangka membuat gambar bukan untuk generasi muda, tetapi lebih daripada penonton dewasa. Bagi Pengarah, ia menjadi kejutan yang lengkap bahawa di kalangan peminat penyesuaian hasilnya kebanyakannya kanak-kanak.
Anastasia Vertinskaya pertama kali dijemput untuk peranan utama muzik domestik, tetapi Quinikhidze menolak pencalonan - pelaksanaan dan visi imej artis itu tidak diatur. Kemudian saya mengalami Natalia Andreichenko dan menyedari bahawa dia berada di sepuluh teratas.
The Crew Film United Natalia dengan pelakon Albert Filozov (Encik Bank) dan Larisa Udovichenko (Puan Banks). Mengenai peranan adik-beradik pasangan itu mengambil Philip Misterlishennikov dan Anna Plicetsky.
Pada tahun 2018, sebuah filem muzik baru dikeluarkan mengenai jururawat sihir, di mana peranan utama dimainkan oleh pelakon Emily Blunt. Pengarah Rob Marshall mahir diwarisi di skrin plot klasik, dan filem itu menerima 4 pencalonan untuk Oscar dan 4 kepada "Golden Globe", termasuk kostum dan kerja pengarah artis.
Fakta menarik
- Mengenai topik itu, yang akan menjadi pengasuh buku dalam gambar, pertikaian yang terbakar di antara pengarang cerita dongeng dan artis. Titik dalam pertempuran telah diletakkan pada satu episod: Trevers, yang tidak cukup kefasihan untuk menyampaikan visi poppins, menunjuk kepada anak patung porselin dengan kata-kata: "Ini adalah mary!" Mainan anggun dengan rambut hitam berkilat dan mata muda biru - kini pameran perpustakaan adalah Donnel di New York.
- Nama Mary Poppins dari masa ke masa berubah menjadi nominal - ini adalah pujian terbaik untuk pendidik dan pengasuh.
- Kanak-kanak membintangi pita Rusia "Mary Poppins, selamat tinggal," tidak terikat gaya hidup dengan laluan bertindak: Philip MITavicnikov menjadi seni bina, dan Anna Plisetskaya menjadi ballerina.
Petikan
Di manakah anda tidur malam ini? Wanita itu tidak menjawab soalan-soalan seperti itu, kerana lelaki itu tidak bertanya kepada mereka. Ah, apa yang Bliss untuk mengetahui bahawa saya kesempurnaan, tahu bahawa saya adalah ideal! Dalam kanak-kanak di bola? Keterlaluan!Bibliografi
- 1934 - "Mary Poppins"
- 1935 - "Mary Poppins Returns"
- 1943 - "Mary Poppins membuka pintu"
- 1952 - "Mary Poppins di taman"
- 1962 - "Mary Poppins dari A hingga Z"
- 1975 - "Mary Poppins di dapur"
- 1982 - "Mary Poppins di Lane Vishnevian"
- 1988 - "Mary Poppins dan Rumah Tetangga"
Filemografi
- 1949 - Mary Poppins (Telepostalovka, Amerika Syarikat)
- 1964 - Mary Poppins (Musical, Amerika Syarikat)
- 1983 - "Mary Poppins, Selamat tinggal"
- 2018 - "Mary Poppins Returns"