Sejarah watak
Winnie the Pooh adalah beruang teddy yang telah menakluki hati berjuta-juta kanak-kanak dengan kedekatannya. Kisah dongeng yang indah itu didasarkan pada perisai yang tidak kurang indah yang kanak-kanak dan orang dewasa gembira untuk bersukacita.Sejarah penciptaan watak
Kisah asal tentang mainan mewah datang kepada orang Inggeris, Alan Miln, yang memutuskan untuk menggembirakan anak kecilnya Christopher Robin. Prototaip Winnie Poha berkhidmat sebagai seorang wanita beruang hitam Amerika dengan nama Winnipeg, yang tinggal di Zoo London sejak tahun 1915.
Winnipeg selama 15 tahun bergembira anak-anak muda, termasuk Christopher Robin, anak Alan Milna. Budak itu mengilhami dirinya oleh beruang, yang memanggil beruang teddy dengan Winnie Pretch, walaupun pada mulanya mainan memakai nama "Bear Edward."
Ia mengilhami Alan Milna untuk menulis kisah dongeng kanak-kanak. Penduduk bab pertama Misty Albion melihat pada Malam Krismas: Pada 24 Disember 1925, edisi modal "London Ivning News" menerbitkan petikan dari kerja yang menggambarkan artis Ernest Shepard, yang bercakap sebagai pengarang bersama.
Sejak cerita yang diketuai para pembaca, Alan Miln terus bekerja keras di pejabatnya. Pada akhirnya, Dilogy mengenai Winnie Poose dan kawan-kawannya keluar. Setiap buku mengandungi 10 cerita dengan jalan cerita asal.
Apabila mainan muncul di dalam budak lelaki itu, dalam cerita-cerita yang teratur, pelakon baru muncul sebelum pembaca. Pyatka Christofera Robin menyampaikan jiran-jiran, maka keldai Ia-Ia muncul di rak-Nya, kemudian batu "dibeli" kepada koleksi Christopher Kingua dengan Krogyanka ru dalam beg dan harimau. Oleh kerana burung hantu dan arnab tidak mempunyai lebih muda, wira-wira ini berada dalam buku sebagai haiwan sebenar, dan bukan watak yang mewah.
Jika di negara-negara di Eropah, Teddy Bear telah menjadi terima kasih kepada Milan dan pengganda Studio Walt Disney, maka di Rusia Kanak-kanak ingat tidak kuning Winnie Pooh dalam blaus merah, dan coklat, disuarakan oleh Evgeny Leonov.
Terjemahan dongeng tentang Winnie memutuskan untuk melibatkan penulis Boris Nodoka. Benar, beliau mempersembahkan wawasannya kepada pembaca, mengubah sepenuhnya konsep watak utama. Ia boleh dikatakan bahawa matlamat itu sama seperti rakannya Alexey Tolstoy, yang menukar Pinocchio ke Pinocchio. Buat pertama kalinya, terjemahan Rusia dicetak di majalah yang terkenal "Murzilka" pada tahun 1939.
Pada tahun 2009, David Benedirtus dengan kelulusan organisasi Pooh Properties Trust menulis kesinambungan cerita tentang Winnie the Pooh. Buku itu dipanggil "Kembali ke Hutan yang Enchanted." Penulis cuba memelihara stylistik dan komposisi Alan Milna. Dan ilustrasi jenama Bergess adalah dekat dengan imej beruang klasik.
Sejarah dan imej Winnie Pooh
Apabila Winnie Pooh muncul - tidak diketahui, wira ini tidak mempunyai hari jadi rasmi. Mungkin kek perayaan dengan lilin mesti diletakkan di atas meja pada 21 Ogos 1921. Pada hari ini, Christopher Robin berusia satu tahun, dan anak lelaki itu menerima teddy bear sebagai hadiah, yang mendapat nama Winnie Pooh hanya empat tahun, ketika Christopher melawat zoo itu dengan ayahnya.Atau beruang harus dibuat untuk memberi hadiah pada 14 Oktober 1926, apabila kerja mengenai Winnie Poose muncul di London Books. Tetapi sekali lagi, serpihan individu dongeng telah diterbitkan sebelum ini.
Biografi watak utama kartun dan buku kanak-kanak dibina di atas pengembaraan: beruang teddy dengan habuk papan di kepala yang pergi ke arnab, maka mahu menurunkan berat badan. Tetapi ia sering mencari periuk dengan madu, cuba untuk tidak masuk ke mata lebah, yang, agak jelas, membuat madu yang salah.
Winnie Pooh dalam Kartun
Winnie Pooh mengasihi anak-anak dan ibu bapa mereka dalam sekejap mata, biarkan watak ini bukan seorang superhero dan tidak berjuang jenayah sebagai superman atau Batman. Pengarah Fedor Khitruk, yang mengetuai proses mewujudkan kartun Soviet mengenai Winnie Pohel, menulis pendekatan yang, pada pendapatnya, beruang bukanlah wira bodoh sama sekali. Hanya dunia fiksyennya secara radikal berbeza dari realiti, jadi ia jatuh ke dalam situasi kejadian.
Imej beruang Amerika memberikan ilustrator Ernest Shepard. Dari gambar artis dan watak filem pendaraban Walt Disney diambil. Klasik Winnie Pooh digambarkan dalam kuning dengan blaus merah pendek.
Pada tahun 1960, beberapa ketua buku pertama Milna dilindungi. Gambar "Winnie Pooh dan Hari Penjagaan" menerima anugerah Oscar untuk filem pendek animasi terbaik.
Sejak 70-an abad XX, plot kartun mula jarak dari sejarah asal penulis. Tidak semua peminat kreativiti penulis Inggeris yang dilihat filem baru dengan semangat, terutama Christopher Robin.
Para penyelidik juga menyatakan bahawa penampilan watak-watak itu dipermudahkan, dan beberapa butiran telah dibesar-besarkan. Sebagai contoh, pada buku dan lukisan Shepard Winnie the Pooh memakai blaus hanya pada musim sejuk. Dalam kartun, ini adalah sifat penting pahlawan.
Pada tahun 1983-1986, siri TV "Selamat datang ke Banjir Puhovoy" disiarkan di TV. Dan dua tahun kemudian, "pengembaraan baru Winnie Pooh", yang terdiri daripada 83 episod, diterbitkan di skrin.
Pada tahun 2000, Walt Disney Studio memutuskan untuk menyerlahkan kehidupan pahlawan hutan dari sudut lain. Sekarang watak utama kartun telah menjadi harimau. Idea itu jatuh kepada penonton untuk merasai, jadi dalam kelajuan lukisan solo dihasilkan oleh watak-watak lain ("filem besar tentang babi" tahun 2003 dan "Winnie dan Elephantop" 2005).
Pada tahun 2001, kartun lukisan panjang "Bear Winnie dan kawan-kawannya" akan datang. Rakan-rakan mencari "Yaskorra" yang misteri di dalam hutan, dan pada akhirnya berubah menjadi perangkap mereka sendiri. Dalam bab itu, yang dibentuk asas plot, binatang yang dahsyat dipanggil "Shashvirnus".
Pada tahun 2018, Walt Disney Pictures mewakili keluarga keluarga Christopher Robin. Kisah dongeng yang baik di mana Christopher yang matang Christopher akan mengingati kawan terbaik zaman kanak-kanaknya, ditandai secara positif dengan pengkritik. Peranan Teddy Bear disuarakan oleh Jim Cummings.
Fakta menarik
- Dalam kartun Soviet mengenai Winnie Poham pada tahun 1969, tidak ada Christopher Robin sebagai watak: jika seorang lelaki diiringi oleh seorang budak lelaki dalam buku untuk madu untuk madu, maka dalam kartun itu, tugas-tugas ini mengambil alih piglet.
- Dalam versi asal Bear mengingatkan bahawa di kepala habuknya, hanya sekali. Walau bagaimanapun, dalam terjemahan Boris Nodes frasa dan sebut harga dari watak utama untuk tidak membaca.
- Mainan Tulen Christopher Robin terletak di Perpustakaan New York.
- Ciri-ciri pahlawan bergantung pada mood Christopher Robin. Lagipun, dalam cerita asal, mainan adalah boneka di tangan budak lelaki itu.
Petikan
Tiada siapa yang boleh sedih apabila dia mempunyai bola udara! Anda tidak lupa bahawa saya mempunyai habuk papan di kepala saya. Perkataan yang panjang hanya mengganggu saya. Sekiranya hari yang pernah datang, apabila kita tidak dapat bersama-sama, selamatkan saya di dalam hati anda, dan saya akan selamanya di sana. Apabila saya adalah yang betul dari beberapa jenis lumpuh. Sebenarnya, ia betul betul, tetapi hanya untuk beberapa sebab lumpuh dan surat terlambat ... Bukanlah perkara yang mudah - untuk melawat! Apabila kita pergi, perkara utama adalah berpura-pura bahawa kita tidak mahu apa-apa.Bibliografi
- 1926 - "Winnie Pooh"
- 1928 - "Rumah di Poohova"
- 1924- "Apabila kita sangat kecil"
- 1927 - "Kami sudah enam"
- 2009 - "Kembali ke Hutan Enchanted"
Filemografi
- 1960 - "Winnie Pooh dan Honey Tree" (Amerika Syarikat)
- 1960 - "Winnie Pooh dan Hari Penjagaan" (Amerika Syarikat)
- 1960 - "Winnie Pooh, dan dengan dia dan harimau!" (USA)
- 1960 - "Winnie Pooh dan percutian untuk IA-IA" (Amerika Syarikat)
- 1969 - Winnie Pooh (USSR)
- 1971 - "Winnie the Pooh pergi melawat" (USSR)
- 1972 - "Winnie Pooh dan Hari Penjagaan" (USSR)
- 1977 - "Banyak pengembaraan Winnie Pooh" (Amerika Syarikat)
- 1983-1986 - "Selamat datang ke Puhovoy Out" (Amerika Syarikat)
- 1988-1991 - "Adventures Baru Winnie Pooh"
- 2000 - "Adventures Tigroles" (Amerika Syarikat)
- 2003 - "Filem Besar Mengenai Piglery" (Amerika Syarikat)
- 2005 - "Winnie dan Slanotop" (Amerika Syarikat)
- 2018 - "Christopher Robin" (Amerika Syarikat)