जीवनी
ओल्गा zubkov - हॉलीवूड तारे, कोणाचा आवाज अँजेलीना जोली, केट ब्लँचेट, चारिझ थेरॉन आणि इतरांनी बोलला जातो. पण मोहक टिम्बर, ज्याला सार्वजनिकरित्या आवडले जाते, कलाकारांचे मुख्य प्रतिभा नाही. ती पाश्चात्य कलाकारांसह एकत्र भूमिका कायम राहिली आहे, तर डुप्लिकेट नायनांच्या कृती आणि भावनांची भविष्यवाणी करण्यास सक्षम आहे.बालपण आणि तरुण
ओल्गा च्या जीवनचरित्र मध्ये मुलांच्या आणि किशोरवयीन वर्षांबद्दल थोडे माहित आहे. झुबकोचा जन्म 26 मे 1 9 6 9 रोजी ओरोएलमध्ये झाला.
सुरुवातीच्या काळापासून, मुलीने कलाकारांना दाखवले, कविता वाचणे आणि लोकांना आधी दिसले. हायस्कूलमधून पदवी प्राप्त केल्यानंतर त्यांनी एक अभिनय विभाग निवडून रोस्तोव्ह स्कूल ऑफ आर्ट्समध्ये प्रवेश केला.
वैयक्तिक जीवन
वैयक्तिक जीवन अभिनेत्री आनंदाने आणि सौम्य विकसित झाली आहेत. तिच्या पतीबरोबर, एलेक्सी ऍनेन्कोव्ह ओल्गा ट्युला अकादमिक नाटक थिएटरमध्ये भेटला. एम. गोर्की - येथे कलाकार एकत्र काम करतात.1 99 1 मध्ये लग्न झाले आणि 1 99 6 मध्ये एका महिलेने ज्येष्ठ पुत्र सर्गेईची बायको दिली. 9 वर्षांनंतर मुलगी ज्युलिया उपस्थित झाली. स्क्रीनवर आणि दृश्यावर यशस्वी होण्यासाठी मुलांनी हस्तक्षेप केला नाही.
चित्रपट
9 0 च्या दशकाच्या सुरुवातीस झुबकोव्ह, त्यांच्या कुटुंबासह, मॉस्कोमध्ये गेले. 1 99 3 पासून तिला टेलीव्हिजनवर नोकरी मिळाली. त्याच्या क्रियाकलापांचा क्षेत्र केवळ "टाइम्स", "इमरजेंसी चॅनेल", परंतु "चॅनेल खरेदी", "एस.एस.. आर. समाविष्ट आहे.: पहा, आम्ही तर्क करतो की आम्ही निर्णय घेतो" आणि इतर.
एक अद्वितीय व्हॉइस टिम्बरने टीव्हीवर उत्पादकांना आकर्षित केले. ओल्गा व्हॉइस कमर्शियल देऊ. आणि लवकरच कलाकारांना आर्ट फिल्म डुप्लिकेट करण्याचा प्रस्ताव मिळाला. गलधारियाचे एल्व्हन वेंडर - गॅलड्रिएलचे एल्व्हन वेंडर - शून्यच्या सुरूवातीस एक तेजस्वी आणि संस्मरणीय कार्य होते.
अमेरिकन चित्रपटात केट ब्लँचेट यांनी ही भूमिका केली. फॅशन प्रोजेक्टवरून आणि ऑस्ट्रेलियन आणि रशियन अभिनेत्रींच्या एक जैविक "युगल" पासून सुरू झाले. नंतर zubkov च्या एका मुलाखतीत मान्य केले की हॉलीवूडच्या सर्व कलाकारांकडून ते ब्लॅचेटसाठी विशेषतः घनिष्ठता होते. स्त्रीने आपल्या मूळ बहिणीशी तुलना केली, दोन्ही मे मध्ये जन्माला आले हे लक्षात घेऊन तिने तिच्या मूळ बहिणीशी तुलना केली.
पहिल्या दुप्पट पासून ओल्गाच्या म्हणण्यानुसार हेरोइन केटचा आवाज झाला. रशियन अभिनेत्रीला आगाऊ अंदाज लावू शकले असते की स्क्रीनवर खेळलेल्या ऑस्ट्रेलियाने कोणत्या कारकाने खेळला आहे, जे भावनांचे आणि आवाज प्राण्यांचा पाठपुरावा करेल. रशियन महिलेसाठी खासकरून जेसेन्टट जास्मीन फ्रान्सिसच्या "व्होकालायझेशन" चे काम होते, फिल्म वुडी अॅलन "जास्मीन" चे मुख्य पात्र.
दुर्दैवाने कलाकार, तिला "मॅनिफेस्टो" चित्रपटाच्या डबिंगमध्ये आमंत्रित करण्यात आले नाही, जेथे ब्लँचेटने सर्व भूमिका बजावली. व्हिज्युअलिंग करताना पुनरुत्थानाची कला प्रदर्शित करण्यासाठी चित्राने उत्कृष्ट संधी प्रदान केली, परंतु ओल्गाचे वय याचे अनुपलब्ध असल्याचे सिद्ध झाले. कास्टिंग 60 वर्षांपेक्षा जास्त वयाचे वय अभिनेत्री निवडली गेली.
बर्याचजणांना अँजेनी जोलीच्या नायकेसह झुबकोव्हचा आवाज संबद्ध आहे. जेव्हा ती एक मुलाखत देण्यासाठी रेडिओ आणि दूरदर्शन येथे आली तेव्हा आघाडीच्या कार्यक्रमांनी तिला हॉलीवूड सौंदर्यांच्या उद्देशाने वाक्यांश उच्चारण्यास सांगितले. प्रथम व्हॉइस कॅरेक्टर - चित्रपटाचे चित्रपटगोग्राफी ओलिंकोचे मेलेमपियाड, अलेक्झांडर मॅसेडॉनस्कची आई ऑलिव्हर स्टोन फिल्मकडून झाली.
पुढच्या प्रकल्पात ओल्गा यांनी व्हीसेवलोड कुझनेटोव्हसह एक जोडी केली - अभिनेता "श्रीमान आणि श्रीमती स्मिथ" चित्रकला मध्ये अभिनेता डुप्लिकेट आणि ब्रॅड पिट. अशा सर्जनशील टँडेम आत्म्यास आले. झुबकोव्ह यांनी कबूल केले की जेव्हा तिने "कोटे डी'झूर" टेपवर काम केले तेव्हा तारा जोडप्याच्या वेगवान अंतराने त्याने पतीषणांचे वर्तन पाहिले.
झुबकोव्हच्या आवाजाचे शब्दलेखन करणार्या अभिनेत्रींपैकी - चार्ल्स गुड्झिनो, सिग्नेरी वीव्हर आणि इतर. कलाकारांकडून मागणी केलेल्या डबिंगची प्रक्रिया केवळ एकाच वेळी नाही तर अनुवादांच्या निष्ठा देखील सत्यापन. बर्याच वर्षांत, रशियन महिलेने इतर लोकांच्या चुका वारंवार अनुवादित मजकूर आणि वेळेवर निश्चित केला आहे.
तथापि, तेथे ओल्गाची कारकीर्दी होती आणि जेव्हा कॅरेक्टरसाठी रशियन मजकूर प्रतिभावान म्हणून तयार करण्यात आला होता, तेव्हा एक हॉलीवूड अभिनेत्री असल्याचे दिसते की अलेक्झांडर पुशकिन आणि एंटोन चेखोवची भाषा बोलते. उदाहरणार्थ, मिशेल पफिफफर्ससह "स्टार धूळ" चित्रपटात लामियाचा एक जादू म्हणून.
झुबकोव्हच्या सहभागासह प्रोजेक्टमध्ये, पाश्चिमात्य अभिनेत्रींच्या डब्यांमध्ये प्रचलित, स्त्री मुले आणि वृद्ध स्त्रियांना तसेच कार्टूनमधील प्राणी देखील voicates. याव्यतिरिक्त, रशियन स्त्री सिनेमात काढून टाकली जाते. स्क्रीनवर पदार्पण 1 99 7 मध्ये "उद्या एक दिवस असेल." इतर प्रकल्पांनी या कामाचे अनुसरण केले, विशेषतः लोकप्रिय मालिका "बंद शाळा". संगणकाच्या खेळांच्या आवाजावरील अभिनेत्रींचे कार्य देखील जाणवते.
आता ओल्गा zubkova
2020 मध्ये, कलाकार चित्रपट उद्योगात काम करत राहिला. नवीन चित्रपटांमध्ये मुख्य भूमिका आणि "पोस्टकार्ड खून" मध्ये निकोल किडमॅनसह "घोटाळा" आहे आणि मी Famcan Jansen खेळलो. आता ओल्गा सदस्यांसह सदस्यांशी संप्रेषण करते, "Instagram" मध्ये फोटो आणि व्हिडिओ बाहेर काढते.चित्रपटग्राफी (आवाज)
- 1 9 7 9 - "अजनबी" (सिग्नेरी वीव्हर)
- 1 9 86 - "एलियन" (सिग्नेरी वीव्हर)
- 2001-2003 - "रिंग लॉर्ड्स" (केट ब्लँचेट)
- 2002 - "जासूस मुले 2: बेटे स्लीप आशा" (कार्ल गुदझिनो)
- 2004 - एविएटर (केट ब्लँचेट)
- 2004 - "अलेक्झांडर" (अँजेलिना जोली)
- 2004 - "आकर्षणाचे नियम" (ज्युलियाना मूर)
- 2005 - श्रीमान आणि श्रीमती स्मिथ (अँकरिना जोली)
- 2007 - "स्टार धूळ" (मिशेल पफिफफर)
- 2007 - "संदेष्टा" (ज्युलियाना मूर)
- 2008 - "बेंजामिन बॅट्टनचे रहस्यमय इतिहास" (केट ब्लँचेट)
- 2011 - "जंगल मध्ये झोपडपट्टी" (सिगर्नेरी वीव्हर)
- 2012-2014 - "हॉबिट" (केट ब्लँचेट)
- 2015 - "कोटे डीझुर" (अँजेलिना जोली)
- 2017 - "विस्फोटक गोरा" (चार्ज टेरॉन)
- 2018 - "आठ गर्लफ्रेंड्स ओसहेन" (केट ब्लँचेट)
- 2018 - अॅग्रुस आणि ओएसए मॅन (मिशेल पीएफफिफर)
- 201 9 - "ते आणखी जोडपे" (चार्ज थेरॉन)