एडवर्ड यूएसपीसेस्की - फोटो, जीवनी, वैयक्तिक जीवन, मृत्यूचे कारण, पुस्तके, मुलांचे लेखक

Anonim

जीवनी

रशियामध्ये, आपल्याला एक व्यक्ती सापडणार नाही जो एडवर्ड यूएसपेन्स्कीच्या कामाशी परिचित होणार नाही. माझे सर्व आयुष्य, हा माणूस मुलांना समर्पित आणि त्यांना आनंदी करण्यासाठी मार्ग. आणि, खात्रीने, रशियन फेडरेशनमध्ये कोणतेही लोक नाहीत जे एडवर्ड निकोलेविचच्या पुस्तकांवर आधारित तयार केलेले कार्टून दिसतात. लोक ओळख आणि प्रेम हे उत्कृष्ट कार्यकर्ते समजून घेण्यायोग्य आणि प्रवेशयोग्य स्वरूपात दर्शविते.

बालपण आणि तरुण

एड्वार्ड निकोलैविचची जीवनशैली 22 डिसेंबर 1 9 37 रोजी यगोरेव्स्कमध्ये झाली. पालकांना लेखन मार्गाशी संबंध नव्हता. वडील निकोलाई मिकहायलोवी यांनी सीपीएसयूच्या केंद्रीय समितीच्या शिकार विभागातील चित्रपटशास्त्रज्ञ म्हणून काम केले, म्हणून घरात अनेक प्राणी होते.

शिक्षणाद्वारे आई मशीन-बिल्डिंग अभियंता होती. एडीक व्यतिरिक्त, कुटुंबात, एल्डर ब्रदर इगोर आणि जूनियर यूरी येथे दोन मुलगे वाढले. राष्ट्रीयत्वाद्वारे, मान्यतेचे वडील एक यहूदी होते आणि आई रशियन आहे.

जेव्हा एड्वार्डो 10 वर्षांचे वळले तेव्हा एक आवडता वडील आपल्या जीवनातून बाहेर पडले, मुलं तिच्या आईबरोबर राहिली. कुटुझोव्स्की प्रॉस्पेक्टवरील कुटुंब एक अपार्टमेंटमध्ये राहत असे.

एडीक रोस नजोर बॉयच्या सुरुवातीस. मुलाला काळजी नव्हती, ब्लेडच्या डायरीपासून दोन कट करण्यासाठी "ओलाइट". खराब आर्थिक सहाय्य प्रभावित: पित्याच्या मृत्यूनंतर कुटुंब खराब राहिले. परंतु या बाबतीत, या प्रकरणात, मुलाच्या रूपात, भविष्यातील लेखकांनी मंत्री किंवा शैक्षणिक कारकीर्दीबद्दल स्वप्न पाहिले.

एडवर्डने आपले पाय तोडले आणि रुग्णालयात दाखल केले. मग मुलगााने आईला पाठ्यपुस्तक आणण्यास सांगितले आणि व्यस्त राहू लागले. लवकरच, कार्यप्रदर्शन सुधारले आणि यंग माणूस ओलंपियाडमध्ये विजयासाठी ग्रामसिस्ट्स संपतो. विशेषत: चांगले तरुण माणूस गणित देण्यात आला.

यूएसपेन्स्कीचे शिक्षण मॉस्को एव्हिएशन इन्स्टिट्यूटमध्ये प्राप्त झाले. अभ्यास केल्यानंतर तो अभियंता म्हणून काम करण्यास गेला आणि त्याच्या विनामूल्य वेळेत मुलांसाठी परिस्थिती आणि कथा तयार करण्यास सुरवात केली. त्याच्या सर्जनशीलतेत स्वारस्य, त्याच्या तरुणपणात होते: शाळेत माणूस एक कायमस्वरुपी सल्लागार होता ज्यासाठी त्याने मजेदार मुलांच्या कविता आणि गाणी शोधून काढल्या. विद्यापीठ शिक्षण द यंग मॅन ऑफ द यंगन वर्ल्ड क्लबबॅगर्स आणि स्थानिक क्लब मजेचे भाषण आणि संसाधनात्मक भाषण.

थोड्या काळासाठी, युवकांमध्ये खासकरुन काम केले, यूएसपेन्स्कीने लेखकाच्या कारकीर्दीच्या विकासात व्यस्त राहू लागले. मी मुलांसाठी कथा आणि कविता लिहितो, परंतु त्यांनी त्यांना वारंवार प्रकाशित केले. सतीरा ब्लॉकसाठी विनोद स्केच आणि एडवर्डची कथा अधिक मागणी केली गेली. तथापि, लेखकाने या दिशेने विकसित होऊ इच्छित नाही.

कार्टूनचे निर्माते त्यांच्याकडे लक्ष देत नाहीत तर सर्वोत्कृष्ट कार्याचे भविष्य कसे विकसित झाले हे त्यांना ठाऊक नाही. ओस्पेन्स्कीच्या लिखाणांच्या व्हिज्युअल इलस्ट्रेशनबद्दल धन्यवाद, जगातील प्रसिद्धी प्राप्त झाली.

वैयक्तिक जीवन

कुटुंब नेहमीच लेखकाने प्रेरित केले, विशेषत: सर्वात अनपेक्षित वर्ण तयार करताना. लेखकाने आपल्या माजी पत्नीच्या रिम्माला आठवत असलेल्या एक उज्ज्वल आणि अविस्मरणीय शापोक्लाकचा शोध लावला. प्रसिद्ध लेखकांच्या म्हणण्यानुसार, पती-पत्नीला हानीने ओळखले गेले. इमेज मध्ये, तो पुढे चालू आहे, स्वत: च्या लेखक स्वत: च्या अस्पष्ट वैशिष्ट्ये आहेत.

आणि मुलांची मुलगी रडणे प्रथम चेबुरशका नावाचे स्रोत होते आणि नंतर या वर्णाचे संपूर्ण इतिहास. नायक पौराणिक बनला: उगवलेल्या सूर्याच्या देशाच्या रहिवाशांनी त्याला प्रेम केले आणि मग क्रीडा स्पर्धांमध्ये रशियाचे प्रतीक बनले.

लेखकाचे वैयक्तिक जीवन सोपे नव्हते. एडवर्ड यूएसपीसेस्की तीन वेळा विवाहित होते. पहिल्या लग्नातून 18 वर्षांचे होते, त्यांच्याकडे एक मुलगी तात्याणा यूएसपेन्स्का होती, ज्यांच्याकडे स्वतःचे कुटुंब आहे आणि त्याने पोपला नातवंडे आणि एडवर्डच्या पोते दिली. दुसर्या संघातून, लेखक देखील मुले राहिले - दोन दोन मुलींनी सुरू केले.

तिसरी वेळ एडवर्ड निकोलयेविकने लोकप्रिय टीव्ही प्रेयचरशी विवाह केला - लेखकाचे प्रमुख एलिनोरा फिलिन बनले. प्रिय लेखकांसह एक रेडिओ प्रोग्राम नेला "जहाज आमच्या बंदरकडे आले." परिणामी, अधिकृत संबंध एक वास्तविक उपन्यास मध्ये बदलले.

शेवटच्या पतीबरोबर विवाह प्रक्रिया जोरदार होती. पत्नीने टेलिव्हिजनवर केले आणि जोरदार स्टेटमेन्टसह प्रेसमध्ये, रायटरसह सार्वजनिकरित्या जीवन चर्चा केली.

जेव्हा संपूर्ण देशाने या भावनांचा विचार केला तेव्हा संपूर्ण देशाने आपल्या पतीला तिचा पती दिल्या होत्या आणि लेखकाने खरोखरच एक संघ काय आहे हे सांगण्यास सुरुवात केली. बर्याच अप्रिय शब्दांना आता माजी पतीच्या पतीला संबोधित केले गेले आहे, जे रोजच्या जीवनात पुरुष व वर्तनाचे पात्र आहेत.

तथापि, काही लोकांना हे माहित आहे की माजी पत्नीने दूरदर्शनवर केले तेव्हा लेखक स्वतःला गंभीर आजाराने लढला. माणूस जर्मनीला गेला, जिथे त्याने केमोथेरपीचा अभ्यास केला. उपचार Eduard nikolayevich च्या कल्याण प्रभावित. कालावधीचा फोटो दर्शविते की यूएसपेन्स्कीला मदत आवश्यक आहे.

प्रथम, एलेनोरने आपल्या पतीबरोबर लग्न केले, लेखकांची काळजी घेतली, परंतु मादी धैर्य अनेक महिने पुरेसे होते, त्यानंतर फिलिना रशियाला परत गेला आणि एडवर्डला परदेशात एक डावा सोडला.

बर्याच काळापासून गृहीत धरून एलेनोरा यांच्या कृतींवर टिप्पणी नव्हती, परंतु एकदा एक वक्तव्य म्हणून एक विधान केले की स्त्रीच्या अशा वागण्याचे कारण एक प्रचंड रोख कर्ज आहे, जे लेखकांच्या म्हणण्यानुसार, पूर्वीच्या पत्नीने एडवर्डच्या खर्चावर बंद होऊ इच्छितो. निकोलायविच.

तरीही, लेखक, नातेवाईक आणि सहकार्यांसाठी लेखक खरोखर कठीण होते. त्याच्याबरोबर सोललंट आणि वैयक्तिकरित्या समर्थन वैयक्तिक आणि कामकाजास समर्थन देत नाही. काही ठिकाणी एडवर्ड निकोलैव्हिचच्या काही विशिष्ट वैशिष्ट्यांचा अंकल फेडररबद्दलच्या तत्कालीन अज्ञात गोष्टीवरही क्रॉस ठेवला: निबंधाने अचानक मुद्रण आणि लेखकांच्या दाव्यांची भीती बाळगण्यास नकार दिला.

त्या व्यक्तीने क्वचितच ऑर्डरला लिहिले, कारण त्याने तृतीय पक्षांच्या स्थानावर इतिहासात समायोजन करणे आवश्यक असल्याचे मानले नाही. हे नुकसान अनेक वेळा रायटरचे कामगार आणि वैयक्तिक संबंध पोर्ट केले. दुसरीकडे, कदाचित त्या अद्वितीय स्वरूपात झालेल्या मानदंडांच्या आवडत्या सार्वजनिक पात्रांचा प्रकाश दिसणार नाही, ज्याने त्यांना दिली.

एडवर्ड निकोलैव्हिच स्वतःप्रमाणेच, त्याने प्राणी आणि पक्षी, त्यांचे पोपट आणि कुत्री सतत घरी राहत होते, ज्यासाठी लेखक आनंदी होण्यासाठी आनंद झाला होता. राइटर देशाच्या घरात आणि मॉस्कोमध्ये रोज काम केले. त्याच्या विनामूल्य वेळेत, विशेषतः वैद्यकीय थीमसाठी परदेशी टीव्ही शो पाहणे प्रेम. डॉ. हाऊस एक आवडता बहु-उलट चित्रपट होता.

हे ज्ञात आहे की एडवर्ड निकोलयविचने ओलेग टॅबाकोवचे कार्य आदर केले. म्हणूनच करिश्माई अभिनेत्याने "प्रोस्टोकव्हाशिनो" मधील मांजरीच्या मट्रोसिनच्या डबिंगवर विश्वास ठेवला.

एप्रिल 2018 मध्ये लेखकाने मुलाखत दिली ज्यात त्याने सांगितले की दुसरा पती / पत्नी एलेना यूएसपींसेका त्याच्या पुढे होता. स्त्री माजी पतीला क्षमा केली आणि परत आली. अलीकडेच, आपल्या पत्नीबरोबर एडवर्ड शांतता आणि सद्भावनामध्ये राहत असत, एकमेकांना पाठिंबा मिळाला आणि भूतकाळ आठवत नाही. या जोडप्याने अशी अपेक्षा केली की लेखक आजारपणाचा सामना करावा लागतो.

आणि एलोनोरा फिलिना कथितपणे तरुण प्रेमीकडे गेली. टीव्ही होस्टने 6 दशलक्ष रुबल्सचा कर्ज घेतला. म्हणून त्या व्यक्तीने एक व्यवसाय शोधला, परंतु ते जळत होते.

फाइलिन स्वत: मध्ये ओळखले गेले नाही. ती स्त्री म्हणते की तो निराश पतीशी अधिक जवळ असू शकत नाही. तिच्या मते, यूएसपेन्स्कीसह, तिला बर्याच वर्षांपूर्वी घटस्फोट करायचा होता, परंतु तिच्या पतीच्या आरोग्याद्वारे आणि निदानानंतर तिला थांबले.

साहित्य आणि स्क्रीनिंग

जगभरातील वाचकांमध्ये एड्वार्ड निकोलायवीचे कार्य लोकप्रिय आहेत. प्रॉस्पेन्स्की कथांमधील जगातील 20 पेक्षा जास्त भाषांमध्ये अनुवादित आणि देखावा नंतर बर्याच वर्षांपूर्वी पुनर्निर्मित केले जातात.

स्वीडनमध्ये लेखकाकडे लक्ष दिले गेले. तेथे, पुरुषांची रचना अशा लोकप्रियतेमुळे टेलिव्हिजन, आणि मासिके, आणि एडवर्ड यूएसपेन्स्कीने या देशाच्या लेखकांना आमंत्रित केले. लेखकांच्या कामेंनी मुलांच्या साहित्याचे युरोपियन मास्टर्सचे कौतुक केले. एलिंडग्रन, तुवा जॅन्सन आणि अण्णा श्मिट.

मी विनोद म्हणून मानले. फेलिक्स कमोव्हच्या सहकार्याने त्यांनी विविध व्यंग्य स्केचेस, पॉप युगल लिव्हशायर आणि लेवेनबुकसाठी विविध व्यंग्य स्केच लिहिले. या शैलीतील त्याचे कौशल्य 60 च्या अखेरीपर्यंत लेखक मानले गेले.

लेखकांच्या पुस्तकांद्वारे वाचकांच्या विस्तृत वाचकांसाठी सर्वात प्रसिद्ध असलेले सर्वात प्रसिद्ध प्रॉस्पोवाशिनो मालिकेतील कथा आहेत, ज्यामध्ये काका फेडर, एक मांजर आणि कुत्रा आहे. लोकप्रिय स्टील आणि कथा ज्यामध्ये मगरमच्छ जीन आणि चेबुरश्का गुंतलेले आहेत.

बर्याच वितरणाने "जादूई नदी खाली" लेखकाच्या पहिल्या लिखाणांपैकी एक प्राप्त केला. परीकथा, प्राणी, विचित्र प्राणी बनले. भविष्यात, लेखकांच्या ग्रंथसूचीने "फर बोर्ड" म्हणून "फर बोर्ड", "विश्वास आणि एएनएफआयएसयू", "मशा फिलिपेन्को", "25 व्यावसायिक", "क्लॉउन्स" म्हणून "फर बोर्ड" म्हणून असे काम केले होते.

बर्याच लिखाणांच्या प्रकाशनाचे इतिहास सोपे नव्हते. इमेज आणि चेबुरशका यांच्या वर्तनात सोव्हिएत पायनियरच्या वैशिष्ट्यांसाठी लेखकांची टीका करण्यात आली, असे सेंसरशिप इतर श्लोक आणि स्केच मनाई. तरीही, गृहीत धरणे, तसेच त्याचे गाणे कोट आणि ऍफोरिझमद्वारे वेगळे केले जातात.

लेखक आणि मुलांच्या लोककथा म्हणून. त्याने एक भयानक पुस्तक तयार केले जेथे विविध "भयभीत कथा" एकत्रित होतात. संस्करण "लाल हात, काळा पत्रक, हिरव्या बोट" नाव मिळाले.

मुलांच्या कथांचे स्क्रीनिंग लेखकांच्या संवेदनशील नियंत्रण अंतर्गत आली. एडवर्ड यूएसपीसेनीने त्यांच्या स्वत: च्या कथांवर सर्व अॅनिमेशन केले. कथा आणि लेखकांच्या कथा, दोन कलात्मक चित्रपट तयार केले आणि नंतर मालिका शॉट करण्यात आला.

1 9 70 च्या दशकाच्या उत्तरार्धात लोकप्रियतेच्या आगमनाने एडवर्ड यूएसपीसेस्कीने ब्रॉडकास्टमध्ये कामगिरी केली - कविता आणि कथा वाचण्यासाठी. तो आवडत्या वर्णांबद्दल सांगतो. 1 9 80 च्या दशकात, प्रथम संकलन, शापोक्लाक, मट्रोसिन, कोलोब्काबद्दलच्या कथांसह.

पंख एडवर्ड गृहीत धरूनही, परी कथा "वॉरंटी पुरुष" आणि "कोरोब्स अग्रगण्य आहेत". कविता "डरावनी कथा" आणि "आमच्या अपार्टमेंटवर" कविताशी लोकप्रिय आहे.

Eduard nikolayevich दूरदर्शन वर काम केले. ते वैचारिक प्रेरणादायक बनले आणि वेगवेगळ्या वयोगटातील मुलांसाठी ट्रान्समिशन चक्राचे लेखक बनले.

अलीकडील दिवसांपर्यंत, मुलांचे लेखक रशियामध्ये राहतात आणि प्रकाशन हाउस समोवरमध्ये नवीन कार्ये प्रकाशित करतात. 2016 मध्ये, जादूच्या नदीबद्दलचे नाटक रशियन प्रादेशिक थिएटरमध्ये पूर्ण कार्यप्रदर्शन निर्माण करण्यासाठी आधार बनले.

सोव्हिएट आणि रशियन लेखकाने वारंवार पुरस्कार दिला. 1 99 7 मध्ये त्यांना "मेरिट ते फोरट" ऑर्डर सादर करण्यात आले. 2010 मध्ये, एडवर्ड निकोलेविच के. चुकोव्स्की प्रीमियमचे विजेते बनले, जे मुलांच्या लेखकांना दिले जाते.

नोव्हेंबर 2017 मध्ये, एका माणसाने रशियन फेडरेशन व्लादिमीर पुतिनच्या अध्यक्षांना खुले पत्र लिहिले, ज्यामध्ये "सोयुझमुल्टफिल्म" चित्रपट स्टुडिओ कॉपीराइटचे उल्लंघन करण्यात आले. लेखकांच्या म्हणण्यानुसार, "प्रोस्टोकवाशिनो" ही ​​नवीन मालिका मान्यतेच्या माहितीशिवाय बाहेर आली. त्याने असा युक्तिवाद केला की त्याने सुरूवातीस संमती दिली नाही.

एंटोन तबाकोव्ह, ज्युलिया मेन्सहोवा, इवान ओकेलोबिस्टिन आणि गारिक सुकचेव यांनी आवडत्या नायकांच्या आवाजात भाग घेतला. एंटोन आणि ज्युलिया यांनी पश्चात्ताप केला की एडवर्ड निकोलेविचने अॅनिमेटेड फिल्मच्या नवीन मालिकेबद्दल इतका तीव्रपणे बोलला. एप्रिल 2018 मध्ये प्रकाशित झालेल्या सुरूवातीच्या सुरूवातीस, नेटवर्कवर अनेक दशलक्ष दृश्ये गोळा केली.

कार्टूनचा दुसरा भाग मे मध्ये बाहेर आला. ही मालिका ओलेग ताबाकोव्हच्या मेमरीमध्ये समर्पित होती. पहिल्या दिवशी, प्रकाशन 25 दशलक्ष लोक दिसले.

मृत्यू

एडवर्ड धारणा 5 वर्षे पोटाच्या ट्यूमरसह लढली. पुनर्प्राप्तीनंतर, तो पुन्हा आजारी पडला: प्रोस्टेट कर्करोग सुरू झाला. केमोथेरपी अभ्यासक्रम युरोपमध्ये पारित झाले की, तो रोगापासून मुक्त होऊ शकला नाही.

ऑगस्ट 2018 च्या पहिल्या दिवसात, एडवर्ड अॅडसेकीने स्वत: च्या घरात निदान केले, लेखकाने चेतना गमावली. एक एम्बुलन्स कॅरिज केले. डॉक्टरांना रुग्णालयात जाण्याची प्रस्तावना देऊन त्याने नकार दिला. काही दिवसांनंतर, 14 ऑगस्ट, लेखकांचा मृत्यू झाला. यूएसपेन्स्कीच्या मृत्यूचे कारण कर्करोग झाले याची डॉक्टरांनी पुष्टी केली.

लेखकांच्या अंत्यसंस्कार मॉस्कोमध्ये आयोजित करण्यात आला होता, तर विव्हळ समारंभ लेखकांच्या केंद्रीय कार्यालयात झाला. Uspensky च्या कबर troescoky senetery वर स्थित आहे.

घोटाळे

यूएसपेन्स्कीच्या मृत्यूनंतर, एक राज्य कायम राहिल, जे 20 दशलक्ष डॉलर्सचे अनुमान आहे. इच्छेनुसार, सर्व वारसा त्याच्या द्वितीय आणि चौथे पत्नी एलेना यूएसपीसेका मिळाली. हे तथ्य तातियाना अस्स्टेन्केकाने रागावले होते, त्या महिलेने क्लाझ्मा येथे लेखकांच्या घरातून फक्त एक भाग घेतला आणि ते वडिलांच्या जीवनात योग्य होते. तरीपण, लेखकाची मुलगी वारसशी आर्थिक विवादात प्रवेश नव्हती.

तथापि, लेखकाने घसरलेल्या एकत्रित संपत्तीसाठी एक नवीन स्पर्धक. ते लेखक व्हॅलेंटिन postnikov बनले. ट्रान्समिशन स्टुडिओच्या "थेट एथर" च्या स्टुडिओतील तरुण व्यक्तीने घोषणा मान्यताप्राप्त मुलगा असल्याचे घोषित केले. व्हॅलेन्टीना यांच्या मते, त्याच्या आईने त्याला मान्यता दिली, एका वेळी मुलांच्या साहित्याच्या लेखकांसह अल्पकालीन कादंबरी होती.

2020 मध्ये, रायटरच्या स्मृतीमध्ये, रशियन स्टेट टेल लायब्ररी लोगोच्या लोगोसाठी एक स्पर्धा घोषित करण्यात आली आहे. तात्यानीना यूएसपेंसेकया यांनी या अपीलला प्रतिसाद दिला, ज्याने आपल्या वडिलांना बक्षीस देण्याचे नव्हे तर खुले पत्र लिहिले.

स्त्रीने नियमितपणे घरगुती हिंसा आणि एडवर्ड निकोलयविच यांना ताब्यात घेतले की ती केवळ एक कुटुंबीय जबरदस्ती आणि व्हिक्टर कोलेबुनचे अनुकरण करणारे पंथ म्हणून आठवते. नंतर, तातियाना शब्दांनी एलेनॉर फिलिना पुष्टी केली.

अशा जोरदार विधानांना लोक प्रतिसाद देऊ शकत नाही. बोरिस ग्रॅसीव्हस्की यांनी सांगितले की पुरस्काराच्या बाबतीत लेखकांचे साहित्यिक गुणधर्म घेतले जातात आणि ते निर्विवाद आहेत. आणि युरी एंटिनने आरोप केला की लेखकाने त्यांच्या नावावर असलेल्या त्याच्या नावावर त्याच्या वडिलांवर त्याचा क्रोध प्रकट केला.

ग्रंथसूची

  • 1 9 66 - "मगरमच्छ ज्ञान आणि त्याचे मित्र"
  • 1 9 72 - "जादू नदी खाली"
  • 1 9 74 - "काका फेडर, कुत्रा आणि मांजर"
  • 1 9 75 - "वॉरंटी पुरुष"
  • 1 9 76 - "आश्चर्यकारक व्यवसाय"
  • 1 9 83 - "प्रोस्टोकवाशिनोमध्ये सुट्टी"
  • 1 9 85 - "विश्वास आणि एक क्लिनिक मध्ये अँफिसा"
  • 1 9 87 - "कोलोबोक ट्रेलवर जाते"
  • 1 99 0 - "लाल हात, काळा पत्रक, हिरव्या बोट"
  • 1 99 7 - "प्रोस्टोकवाशिनोमध्ये हिवाळा"
  • 2001 - "चेबुरशका साठी मशरूम"
  • 2007 - "प्रोस्टोकवाशिनोमध्ये नवीन जीवन"
  • 2011 - "वॉरंटी पुरुष परत आले आहेत"
  • 2011 - "प्रोस्टोकवाशिनो पासून भूत

फिल्मोग्राफी

  • 1 9 6 9 - "एंटोशका"
  • 1 9 71 - "चेबुरशका"
  • 1 9 71 - "रेडहेड, रेड, कॉनोपेटॉय"
  • 1 9 78 - "प्रोस्टोकवाशिनो पासून तीन
  • 1 9 7 9 - "काका औ"
  • 1 9 80 - "बाबा यगी विरुद्ध!"
  • 1 9 81 - "प्लॅस्टिकइन क्रो"
  • 1 9 83 - "तपासणी कोलोबकी ठरवते"
  • 1 9 86 - "विश्वास आणि एएनएफआयएसयू बद्दल"
  • 2011 - "प्रोस्टोकवाशिनो मध्ये वसंत ऋतु"

पुढे वाचा