Нам зиаг
Ekaterina Vilmont - Оросын зохиолч, түүний үзэгний доор, олон зохиолч, хүүхдүүдийн мөрдөгч гарч ирэв. Олон жилийн турш, Ekaterina Nikolaevna нь Оросын холбооны хамгийн нийтлэгдсэн зохиогчдын жагсаалтад хадгалагдана.Бага, бага, залуучууд
Ekaterina Nikolaevnna Vilmont нь Москвад 1946 оны 4-р сарын 24-нд төрсөн. Аав, ээж нь мэргэжлийн чиглэлээр орчуулагдсан. Nikolai William-Wilmont бол Гермонт, Германы уран зохиол дээр ажилладаг зохиогч. Наталия эр гурван хэл дээр орчуулагдсан: Герман, Франц, Англи хэл.
Кэтрин нь МЭДЭЭЛЛИЙН ЭРҮҮЛ МЭНДИЙН ЭРҮҮЛ МЭНДИЙГ ХҮРГЭЕ. Marina Tsvetaeva Nikolai Nikolaievich-д дурласан, Александи Шоассенас Хазанценсин нар гэр бүлд зочлохоор ирэв. Гэр бүл нь жаахан кейттэй холбоотой домогтой байсан: нярай хүүхдэд тэр хүүхэд гартаа тэврэн барихаар шийдсэн Борис Пастерннакийг тайлбарлав.
Орчуулгын гэр бүлд ургах, Кэтрин эцэг эхийн ул мөрөөр явав. Ирээдүйн зохиолчийн ээж нь охиныхоо, одоо ч гэсэн залуу насандаа орчуулбал орчуулга руу орчуулав, энэ нь USSR-ийн хамгийн сайн мэргэжил юм. Аргумент Наталия эрчүүд Сталины хэлмэгдүүлэлтийн аймшигт цаг үеийг даван туулахад тэр ажилдаа амьд үлдэхэд тусалсан гэж хэлэв: Эмэгтэй хүн "анд" гэж орчуулав.
Ажил
Вилмонтт мэргэжлийн орчуулга байхгүй байсан, гэхдээ энэ нь ажилд төвөг удахгүй байсан. 49 хүртэлх жил, юу ч биш "Түүний" Кэтрин "Мэргэжлийн орчуулга нь мэргэжлийн орчуулгатай байсан. Хэдийгээр энэ Niche-д нэр хүндийг олж авахад амаргүй байсан: Эхлээд хэлэхдээ хэвлэгчид өөрийгөө Wilmonts өөрөө хийдэг гэдэгт итгэдэггүй: Тэд тэр алдартай эцэг эхийн төлөө ажилладаг.
Гэсэн хэдий ч, USSR-д хүн ажилд орох ёстой байсан. Тиймээс, Кэтрин Геннадигийн уран зохиолын нарийн бичгийн дарга - Зохиолч, Вилмонтын урт удаан хугацаагаар ажилласан. Хожим нь орчуулж эхлэв, тэр Липово албан тушаалд Липово хэвлэн нийтлэх байшинд суурьшжээ. Энэ бол зохиолчдын Холбоог хүлээн авахаас өмнө Экатерина Никольагийн албан ёсны ажил байв.
Номоод ном
Өөрийнхөө бүтээлч арга зам дээр орчуулагч санхүүгийн асуудлыг түлхэв. 1990-ээд онд, мэргэжил нь нэхэмжлэлгүй болж хувирсан, шилжүүлэхэд хэдэн мөнгө байсан. Тэгээд найз нь суугаад ямар нэгэн зүйл бичихийг зөвлөж байна. Тиймээс 1995 онд Вилмонтын анхны ном "өөдрөг үзэлтэй, эсвэл тэнэг хүмүүсийн бүх эмэгтэйчүүд төржээ.
Гэсэн хэдий ч энэ нь зөвхөн 1997 онд хэвлэгдсэн бөгөөд үүнээс өмнө, ekaterina хүүхдийн мөрдөгчийг бичсэн. Нийтлэгчээр байгуулагдсан ажлын хуваарь нь хүнд байсан - сард нэг ном. Камплинг системийн системийг үл харгалзан, Вилмонт гайхалтай сургууль гэж үзсэн.
Хүүхдэд бичихэд зориулсан номнууд хэцүү байдаг: "Алга болсон эрдэнэсийн нууц" ба бусад бүтээлүүд Даша Лаврецкийн адал явдлын талаар маш их хязгаарлалт тавьдаг. Гэхдээ энэ нь өндөр түвшний мэргэжлийн түвшинг бий болгосон бөгөөд жижиг уншигчдад зориулсан мөрдөгчдөд талархаж, Вилмонтегийн анхны алдрыг хүлээн авав. Өөрийнхөө дээр бичиж эхэлсэн, тэр одоо өөрийнхөө амьдралыг амлаж байгаагаа ойлгосон.
Ekaterina Nikolaeina Nikolaevnna бичсэн жанрууд бичсэн байдаг. Гэхдээ зохиолч "нь ихэвчлэн" ИРӨНХӨН PROSE "гэж нэрлэдэг боловч зохиолч өөрөө үүнийг санал нэгджээ. Түүний хэлснээр зохиогчийн үзүүр нь энэхүү төрхийг энэ жанрын барьцаалж, "Ишлэл", "Kilver", "Kilver",
Проун Вилмонтыг амьсгал боодол, танилцуулга, үл анзаарах, үл мэдэгдэх heppi-of and sephenting heppi-end, хамгийн сүүлийн зохиолч түүний зарчмыг дуудав. Тэр Черукхааг ойлгоогүй бөгөөд уран зохиолыг бичээгүй бөгөөд уншихгүй байхыг хичээсэн.
Кэтрин Никольеевна зохиолын зохиолын өөр нэг онцлог шинж чанар нь инээдтэй, тод нэрс юм. Тэд "таазнаас" биш байсан. "- тус бүр өөрийн гэсэн үгтэй. Жишээлбэл, "онгон herring" нь "агуу herring" гэсэн бичээс бүхий зохиолчийн нэртэй зохиолчийн нэрээр бичигдсэн болно. "Нас барсан" нь хошигнолын ишлэл, Рабиновичийн үхлийн хариуд:
"Өө, үхсэн-Шимбум, хэрэв энэ нь эрүүл байсан бол!"
Кэтрин Никольна ЧИГЛЭХ Хөдөлмөрийн хөдөлмөрийн таашаал нь таашаал авч, амьдралын олон тооны номыг амьдралаас авдаг. Шинээр зохиолуудын дүрүүд нь найз нөхөд, санамсаргүй танилууд, урьд өмнө сонгогдсон: Холбоотой харилцаа холбоо: Холбоотой харилцааны талаархи өөрчлөлтүүд нь зохиолчдын талаар мэдэхэд тусалсан.
Кэтрин Николеевнаын бүтээлүүдийг олон удаа хамгаалж байсан боловч зохиолч нь түүний романсын дагуу бүх кинонуудаас хол байсан. Вилмонтын бамбайг "Морронт" гэж үздэг.
Хувийн амьдрал
Ekaterina Nikolaevna гэрлээгүй, хүүхэдгүй байсан. Зохиолч үүнийг туршиж үзсэнгүй: Гүйцэтгэхэд "зөв" хувийн амьдралын хэрэгцээг хангах талаар ерөнхийд нь санал бодлоо илэрхийлж үзсэнгүй.
Ганцаараа амьдардаг Wilmont Grilmont-ийг аймшигтай эмгэнэлт явдалд дассан: 1984 онд Ээж нь галд нас баржээ. Кэтрин Никольнаагийн хэлснээр Наталия Мансууд тийм ч өвдөж, бараг л өвддөггүй, үргэлж мэдрэмжтэй байдаг, ихэвчлэн орондоо байдаг. Төгсгөлд нь Николас Вилмонт шатаж буй орон сууцнаас гарахаар удирдаж, Эхнэр, нөхрөө тайлах нь "Наталия өрөөг аль хэдийнэ ургаж чадаагүй юм. Экатеринагийн аав эхнэр нь эхнэртээ 2 жил амьд үлдэв, түүний үхлийн дараа эцэг эхтэйгээ хамт амьдрахын өмнө түүний эцэг эхтэйгээ хамт амьдрахын өмнө ганцаараа амьдрахаар шийдсэн.
Гэсэн хэдий ч эмэгтэй хүн нуугаагүй: Нөхөр нь байхгүй бол тэр хэзээ ч агуу хайрыг хэзээ ч хараагүй. Зохиолчдын намтар дээр олон зохиол, нэг, маш их зовлон зүдүүр байсан. "Аялал жуулчлалын өөдрөг ...".
Wiened Viilmont болон өөр гэрэл, түүний хувьд маш их романтик. Энэ хүний нэр, EKaterina Nikolayevna, ekaterevnna, тэр нь рэккер болохыг мэдэгдсэнгүй. Зохиолчийн хэлснээр тэр "оймсоо угааж болно" - Кэтрин Николеевна эр хүний хувьд гүн мэдрэмжийн нотолгоо байв. Гэсэн хэдий ч хайр нь эхнэрээ шидэхгүй, харилцаа нь үгүй гэж хэлсэн.
Үхэл
2021 оны 5-р сарын 16-нд, 2021 оны 5-р сарын 16-нд, Экатерина Николеевна 75 насандаа нас баржээ. Үхлийн шалтгаан нь дуугүй байсан.Ном зүй
- 1996 он - "ШУУД ҮЗЭХ-Д картет"
- 1997 он - "өөдрөг үзэлтэй аялал, эсвэл тэнэг хүмүүсийн бүх эмэгтэйчүүд
- 2000 - "Азийн тууз, эсвэл бүх эрчүүд ямаа"
- 2001 - "гурван хагас армадац, эсвэл мянганы төгсгөлд хайрын тухай хайр"
- 2002 он - "Би роллер дээр эмэгтэй хүн хүсч байна!"
- 2003 он - "Бүх зүйлийг аварга Sequoia-тай нулимах"
- 2004 он - "Нислэгт тахианы мах"
- 2005 он - "Савого Кобелийн Брэд"
- 2008 - "Машин!"
- 2010 - "Математик бүжиглэх"
- 2011 - "чинжүүтэй охин"
- 2013 "Надад анааш байна"
- 2014 - "VerPretny Treepach"
- 2017 - "Spyware Waffles"
- 2018 он - "Мусч, флетист"