പ്രതീക ചരിത്രം
ഡൽസിനിയ ടോബോസ്കായ - നോവലിന്റെ പ്രധാന വനിതാ സ്വഭാവം "ചിറ്റ് റോമൻ ഹിഡാൽഗോ ഡോൺ ക്വിക്സോട്ട ലാമൻ". അവളുടെ റൊമാന്റിക് ഇമേജ് പരിഭ്രാന്തിയിലായ നിരവധി എഴുത്തുകാർ, നാടകകൃത്ത്, ഡയറക്ടറികൾ എന്നിവയ്ക്ക് പ്രചോദനമായി.പ്രതീക സൃഷ്ടിയുടെ ചരിത്രം
ഐതിഹ്യമനുസരിച്ച്, എഴുത്തുകാരന്റെ കാമുകൻ, അന മാർട്ടിൻസ് സർക്കാർ എന്ന മനോഹരമായ പെൺകുട്ടിയായ ഒരു റസ്റ്റിക് പെൺകുട്ടി നായികയുടെ പ്രോട്ടോടൈപ്പ് ആയി മാറി. ക്രമം ക്രോന്റുകൾക്ക് അശ്രദ്ധക്ക് ഉത്തരം നൽകിയില്ല, അദ്ദേഹത്തിന്റെ സഹതാപത്തെക്കുറിച്ച് പോലും അറിഞ്ഞില്ല, എന്നിരുന്നാലും, രചയിതാവിന്റെ ഹൃദയത്തിൽ അവശേഷിക്കുന്ന ക്ഷണങ്ങൾ, വർഷങ്ങൾക്കുശേഷം പുസ്തകത്തിന്റെ പേജുകളിൽ ഒരു യുവ പ്രണയം അനുഭവപ്പെട്ടു.
സെർവ്ജന്റ്സിന്റെ ആദ്യ പ്രണയത്തിന്റെ കഥ ഒരു ഐതിഹ്യം മാത്രമാണെന്ന ഒരു പതിപ്പുണ്ട്, വാസ്തവത്തിൽ, ദുൽസിനിയ എന്ന പേരിൽ ഗ്രാൻഡ് ഡ്യുചെസ് സോഫിയ പാലിയലന് വിവരിക്കുന്നു. കൂടാതെ, ദുൽസിനിയുടെ രൂപത്തിൽ രചയിതാവിന്റെ നിയമാനുസൃത പങ്കാളിയുടെ സവിശേഷതകളാണ് സാധ്യമാകുന്നത്, അത് രചയിതാവിന്റെ നിയമാനുസൃത പങ്കാളി പാവോസോസ്, അത് യഥാർത്ഥത്തിൽ സ്പെയിനിന്റെ അതേ ഭാഗത്തുനിന്നുള്ള നായികയായിട്ടായിരുന്നു.
ഫേറ്റ് ഡൽസിനി ടോബോസ്കായ
ഡൽസിനിയ, എൽ ടൊബോസോ ഗ്രാമത്തിൽ നിന്നുള്ള ഒരു യുവ കർഷകൻ ഉയർന്നുവരുന്നു - നോവലിന്റെ തുടക്കത്തിൽ തന്നെ ഉയർന്നുവരുന്നു - ഡോൺ ക്വിക്സോട്ട് അവളുടെ "സ്ത്രീയുടെ സ്ത്രീ" തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു, കാരണം "സ്നേഹമില്ലാത്ത നൈറ്റ്" ആത്മാവില്ലാത്ത ഒരു ശരീരം പോലെയാണ് "" അദ്ദേഹത്തിന്റെ സാമ്യതകളുള്ള ഹിഡാൽഗോ മാസ്റ്റർ പെൺകുട്ടി അവളുടെ ആശയങ്ങൾ നീക്കിവച്ചിരിക്കുന്നു. വാസ്തവത്തിൽ, അപരിചിതൻ ആൽഡൺസ് ലോറെൻസോയുടെ പേരാണ്, ഡൽസിനിയ എന്ന പേര് ഡോൺ ക്വിക്സോട്ട് നൽകി, "സുഖകരവും ആഴവുമായ" അദ്ദേഹത്തെ തന്നെ ഡോൺ ക്വിക്സോട്ട് നൽകി.നോവലിന്റെ നോവലും നൈറ്റിന്റെ ഹൃദയവുമുണ്ടായിട്ടും, പുസ്തകത്തിലെ സാധുവായ വ്യക്തിയായി ഡൽസിനിയ ദൃശ്യമാകില്ല - മറ്റ് പ്രതീകങ്ങളുടെ ഉദ്ധരണിയിലും വിവരണത്തിലും നിന്ന് വായനക്കാരൻ ഇതിനെക്കുറിച്ച് പഠിക്കുന്നു. ഡോൺ ക്വിക്സോട്ട് സ്വയം ഒരു മികച്ച ഡൽസിനിയ കണ്ടിട്ടില്ല, ചിലപ്പോൾ അവളുടെ ഉത്സാഹിയായ വാക്കുകളുടെ സ്നേഹത്തിൽ നിന്ന് അവനെ തടഞ്ഞില്ല എന്നത് പോലും ചിലപ്പോൾ സംശയിക്കുന്നു.
പെൺകുട്ടിയെ വിവരിക്കുന്ന സാഞ്ചോ പൻസ, എങ്ങനെ എഴുന്നേൽക്കാമെന്ന് അറിയാമെന്നും അവളുമായി തമാശ പറയപ്പെടാതിരിക്കാൻ പരാമർശിക്കുന്നു. ദുൽസിനിയ തന്റെ രസതന്ത്രം നഷ്ടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, "ഒരു ക്രഷ് അല്ല, ചിരിക്കാനും പാടാനും ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. പെൺകുട്ടിയുടെ രൂപത്തെക്കുറിച്ച് ഒന്നും പറയുന്നില്ല; "സ്നോ-വെളുത്ത ചർമ്മം", "സ്വർണ്ണ മുടി", "സ്വർണ്ണ മുടി" എന്നിവ ഡോൺ ക്വിക്സോട്ട് അവസരമാണ്, പക്ഷേ അത് ഒരു നുകം ശബ്ദമുള്ള ശക്തമായ ഇരുണ്ട പെൺകുട്ടിയാണ്, പക്ഷേ വെളിപ്പെടുത്താൻ തിടുക്കത്തിൽ അവളുടെ മിസ്റ്റർ വിശദാംശങ്ങൾ.
നോവലിലുടനീളം, ഡൽസിനിയയുമായി ഒടുവിൽ എങ്ങനെ കണ്ടുമുട്ടണമെന്ന് ഡോൺ ക്വിക്സോട്ട് നിരന്തരം പറയുന്നു, പക്ഷേ അവൻ പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല. മന്ത്രവാദത്തിന്റെ പ്രവർത്തനത്തിലൂടെ നൈറ്റ് നിരന്തരമായ പരാജയങ്ങൾ വിശദീകരിക്കുന്നു. ക്രമേണ, നിർദ്ദിഷ്ട വിശദാംശങ്ങൾ മെമ്മറിയിൽ നിന്ന് അപ്രത്യക്ഷമാകുന്നു, ആൽഡണുകളുടെ ചിത്രം ഒരു റൊമാന്റിക് സാമാന്യവൽക്കരണമാണ്: അവൻ യാഥാർത്ഥ്യത്തിൽ നിന്നുള്ളതാണെന്ന് വ്യക്തമായി മനസ്സിലാക്കുന്നു.
നോവൽ ആക്ഷേപഹാസ്യമാണെങ്കിൽ, ഒരു മികച്ച സ്ത്രീയുടെ സ്നേഹത്തിന്റെ കഥ "സന്തോഷകരമായ എൻഡോം" ഉപയോഗിച്ച് അവസാനിക്കുന്നില്ല. 25-ാം അധ്യായം മുതൽ, പ്ലാറ്റോണിക് ലവ് ഡോൺ ക്വിക്സോട്ട് 12 വർഷം വരെ നീണ്ടുനിന്നുവെന്ന് വായനക്കാരൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു, പക്ഷേ ഈ സമയം അദ്ദേഹം രണ്ടുതവണ മാത്രം കണ്ടു, അവളുടെ വികാരങ്ങളിൽ സമ്മതിച്ചിട്ടില്ല.
പുസ്തകങ്ങളിലും സിനിമകളിലും ഡൽസിനിയ ടോബോസ്
ദുൽസിനിയ ടോബോസ് ഒരു കൂട്ടം നാടകങ്ങളുടെയും സിനിമകളുടെയും നായികയായി മാറി. സിനിമയിലും തിയേറ്ററിലും, ചിത്രം വനേസ വില്യംസിനെ, അലിസ ഫ്രീന്ദ്ലിച്, നതാലിയ ഗുണ്ടാരരേവ, ആദ്യ മാഗ്നിറ്റ്യൂഡ് എന്നിവയുടെ മറ്റ് നക്ഷത്രങ്ങൾ.
1972 ൽ സോവിയറ്റ് എഴുത്തുകാരൻ അലക്ടർലോഡിൻ ഒരു നാടകത്തിന്റെ രൂപത്തിൽ ദുൽവിൻ എന്ന കഥാപാത്രത്തെ തുടർച്ച എഴുതി, ആദ്യം "സമകാലിക" എന്ന ഘട്ടത്തിൽ ഇടുക. ഹിദാൽഗോയുടെ മരണശേഷം സാഞ്ചോ പാൻസ ഇപ്പോഴും ഒരു യഥാർത്ഥ "സ്ത്രീയുടെ" ഹൃദയ "കണ്ടെത്തുമ്പോൾ, നൈറ്റിന്റെ നിസ്വാർത്ഥ സ്നേഹത്തെക്കുറിച്ച് അവളോട് പറയുന്നു. നായിക ടോളിഡോയിലേക്ക് നീങ്ങുകയും അവിടെ ഒരു പ്രിയപ്പെട്ടവനെ കണ്ടെത്തുകയും ചെയ്യുന്നു, ഒപ്പം ഡോൺ ക്വിക്സോട്ടിന് സമാനമായ ഒരു പ്രിയപ്പെട്ടവരെ കണ്ടെത്തുന്നു, അവളെ നിരാശരാക്കിയ ഒരാളുടെ പാത ആവർത്തിക്കുന്നു. പിന്നീട്, ലോവോഡിന്റെ നാടകത്തിന്റെ ഉദ്ദേശ്യത്തോടെ മറ്റൊരു പ്രകടനം ഇട്ടു - "ആ ഡൽസിനിയ".
1980 ൽ, "ദുൽസിനിയ ടോബോസ്" സംഗീത സിനിമ നതാലിയ ഗുണ്ടാരേരേദേവിനൊപ്പം പ്രധാന കഥാപാത്രത്തെ അവതരിപ്പിച്ചു. നടിയുടെ സ്ഥാനാർത്ഥിത്വത്തിനെതിരെയാണ് റിവോവേറ്റ്, എന്നാൽ ഡയറക്ടർ സ്വെത്ലാന ഡ്രൂഷിനീന തുടക്കത്തിൽ മറ്റൊരു കുഴപ്പമില്ല, ഗുണ്ടറേരെ ഒഴികെ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ സ്ഥാനം സംരക്ഷിക്കാൻ കഴിഞ്ഞു.
സ്പാനിഷ് ഗ്രാമത്തിന്റെ ലാൻഡ്സ്കേപ്പുകൾ അസർബൈജാനിൽ ചിത്രീകരിച്ചു. ഷൂട്ടിംഗ് ആരംഭിക്കുന്നതിന് തൊട്ടുമുമ്പ്, നടി കാൽ തകർത്തു, ജിപ്സം തലപ്പാവു ഫ്രെയിമിൽ തട്ടിയില്ലെന്ന് ഡയറക്ടർക്ക് ഉറപ്പിക്കേണ്ടിവന്നു. ചിത്രത്തിന്റെ ഒരു ഭാഗം ഗോബസ്റ്റിസ്റ്റ് പീഠഭൂമിയിൽ അപകടകരമായ അവസ്ഥയിലാണ് ചിത്രീകരിച്ചത്, കാരണം ചിത്രീകരണത്തിന് സർപ്പത്തിന്റെ വിഷത്തെ ഭയന്ന് ഫാക്ടറിക്ക് സമീപം ഒരു സ്ഥലം തിരഞ്ഞെടുത്തു. പാർട്ടി ദുൽസിനി സാങ് എലീന കമ്പൂർ, ശേഷിക്കുന്ന അഭിനേതാക്കൾ സ്വന്തമായി ഗാനങ്ങൾ നടത്തി. തുടർന്ന്, ക്രിയേറ്റീവ് കരിയർ നതാലിയ ഗുണ്ടറേറിന്റെ മുകൾഭാഗം എന്ന നിലയിൽ ഈ വേഷം അംഗീകരിച്ചു.
ജീവചരിഹ്നം
- 1605 - "ക്ലിയർ ഹിഡാൽഗോ ഡോൺ ക്വിക്സൂട്ട് ലമൻ"
- 1972 - "ദുൽസിനിയ ടോബോസ്"
ഫിലിമോഗ്രാഫി
- 1926 - "ഡോൺ ക്വിക്സോട്ട്" (ഡെൻമാർക്ക്)
- 1933 - "ഡോൺ ക്വിക്സോട്ട്" (ജർമ്മനി)
- 1947 - "ലാമാഞ്ചിയിൽ നിന്ന് ഡോൺ ക്വിക്സോട്ട്"
- 1957 - "ഡോൺ ക്വിക്സോട്ട്" (യുഎസ്എസ്ആർ)
- 1964 - "ദുൽസിനിയ ടോബോസ്"
- 1972 - "ലമാഞ്ചിയിൽ നിന്നുള്ള മനുഷ്യൻ"
- 1973 - "വഴിയിൽ വീണ്ടും ഡോൺ ക്വിക്സൂട്ട്"
- 2000 - "ഡോൺ ക്വിക്സോട്ട്" (ഫ്രാൻസ്)
- 2002 - ഡോൺ ക്വിക്സോട്ട് (സ്പെയിൻ)
- 2018 - "ഡോൺ ക്വിക്സോട്ടിനെ കൊന്ന ഒരാൾ"