പ്രതീക ചരിത്രം
വിനി പോഹ പ്രപഞ്ചത്തിൽ നിന്നുള്ള ഒരു സാങ്കൽപ്പിക നായകനാണ് ഇക്കോനോടോപ്പ് (ആന്ദോളനങ്ങൾ). ആനയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഒരു മൃഗമാണ് അലൻ മിൽൻ മൃഗം സൃഷ്ടിക്കുകയും ഇടപെട്ട് വനത്തിലെ ശേഷിക്കുന്ന നിവാസികളുടെ ബോധത്തിൽ മാത്രം നിലനിൽക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.പ്രതീക സൃഷ്ടിയുടെ ചരിത്രം
ശാരീരികമായി, കുട്ടികളുടെ എഴുത്തുകാരന്റെ പുസ്തകങ്ങളിൽ ഈ അജ്ഞാത സൃഷ്ടി ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. "വിന്നി പൂവ്, എല്ലാം-എല്ലാം" ന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ അഞ്ചാമത്തെ അധ്യായത്തിൽ പരാമർശിക്കപ്പെടുന്നു, തുടർന്ന് രണ്ടാമത്തെ ശേഖരത്തിൽ. ഇംഗ്ലീഷിലെ കഥാപാത്രത്തിന്റെ ജനപ്രീതി കാരണം, "മൺഡേട്ട്" എന്ന വാക്ക്. അതുപോലെ, ഒക്കൂലോപൊട്ടാമയ്ക്കുള്ള തരീക്ഷമൻ, വേട്ടയാടൽ ", ഉപയോഗശൂന്യമായ പ്രവർത്തനങ്ങളോ, ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള (നിലവിലില്ലാത്ത) തിരയലിലോ.
വനവാസികളെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു യക്ഷിക്കഥയിൽ, മൃഗങ്ങൾ സ്വപ്നങ്ങളിലും രണ്ട് പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങളുടെ ഭാവനയോടും ഉണ്ട് - പന്നിക്കുട്ടിയും വിന്നി പൂയും. ഒരു വരിയിൽ, സ്ട്രെഷ്വിർനസ്, വിദേശ v, ബുക്കു എന്നിവരെയും ബക്കുവിനെയും ധരിക്കാനും കഴിയും. സ്റ്റാക്രെ വനത്തിൽ ഒരിക്കലും ശത്രുതയുള്ള നിവാസികളായിരുന്നില്ല എന്നത് സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, ഭയത്തിന്റെ വ്യക്തിത്വത്തെ ഒരു അജ്ഞാത വേട്ടയെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു.
നഷ്ടമായ നഷ്ടമായ കഥാപാത്രത്തിന്റെ യഥാർത്ഥ പരാമർശത്തിൽ ഹെഫാലമ്പ് പോലെ തോന്നുന്നു. വാസ്തവത്തിൽ, ഇത് ആനയുടെ പദത്തിന്റെ വികൃത വ്യാഖ്യാനമാണ്, അതിനർത്ഥം "ആന" എന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്തു. യഥാർത്ഥത്തിൽ, പുസ്തകങ്ങളുടെ പേജുകളിലെ ചിത്രങ്ങളിൽ, നിഗൂ and വും അപകടകരവുമായ അതിഥിക്ക് ആഫ്രിക്കൻ മൃഗങ്ങൾ ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു.
കൂടാതെ, വിളിപ്പേരിന്റെ പദവിശാസ്ത്ര വിശകലനത്തെ പരാമർശിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ചും നിങ്ങൾക്ക് പരാമർശിച്ച്, നിങ്ങൾക്ക് നാമവിശേഷണത്തിന്റെ നേട്ടത്തെ ഹൈലൈറ്റ് ചെയ്യാൻ കഴിയും, ഇത് ഭീമാകാരമായ വലുപ്പങ്ങളും അമിതശക്തിയും സൂചിപ്പിക്കുന്നു. രണ്ടാം ഭാഗം, പിണ്ഡത്തിന് നിരവധി മൂല്യങ്ങളുണ്ട് - "ചബ്ബൻ" അല്ലെങ്കിൽ "ബ്ലബ്".
രസകരമായ വസ്തുത: 2011 ൽ വിക്ടൂർ വെർബലം ഹോബുൻ എന്ന വാക്കിൽ ഇല്ലാത്ത ഈ നായകന്റെ വിളിപ്പേര് വിവർത്തനം ചെയ്തു. എന്നാൽ ബോറിസ് നോഡോകയുടെ അറിയപ്പെടുന്ന പൊരുത്തപ്പെടുത്തലിൽ, സാങ്കൽപ്പിക ശത്രുവിന് മറ്റൊരുറ്റ, ഒരു ഹിപ്പോപ്പൊട്ടാമസുമായുള്ള ബന്ധം വർദ്ധിപ്പിക്കുകയും വിചിത്രമായ മൃഗങ്ങൾ നൽകുകയും ചെയ്തു.
ആലൻ മിൽനയുടെ ജോലി ക urious തുകകരമായ ഗവേഷണ വിഷയമായി മാറിയിരിക്കുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, ബ്രിട്ടനിലെ ജനങ്ങളുടെ ഭയത്തിന്റെ അപകടകരമായ സ്വഭാവം പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടതിൽ സംസ്ഥാന യൂണിവേഴ്സിറ്റി പ്രൊഫസർ നേടിയത്.
എലിഫന്റോപ്പിന്റെ ചിത്രവും ജീവചരിത്രവും
"വിന്നി പൂഹ്, എല്ലാം-എല്ലാം" ശേഖരണത്തിന്റെ അഞ്ചാമത്തെ അധ്യായത്തിൽ നായകന്റെ ആദ്യ പരാമർശം അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. ക്രിസ്റ്റഫർ റോബിൻ, ആനയെ ഞാൻ കണ്ടതുപോലെ സുഹൃത്തുക്കളെ അറിയിച്ചു. അപകടകരമായ ഈ മൃഗം കണ്ടതായി തോന്നിയതായി പന്നിക്കുട്ടികയും ചിന്താഗതിയിൽ പ്രസ്താവിച്ചു.ഒരു അജ്ഞാത മൃഗത്തെ പിടിക്കാനുള്ള ആശയം വാചകം ഓർമ്മപ്പെടുത്തുന്നത്. ഇത് ചെയ്യുന്നതിന്, അവൻ ഒരു തന്ത്രശാലിയായ സംരംഭവുമായി വരുന്നു - കുഴി വഴിതിരിച്ചുവിടാൻ. ഭോഗത്തിന്, ഈ വാദത്തെ തേൻ ബലിയർപ്പിക്കുക, ഈദ്ദിനം തീർച്ചയായും "രാക്ഷസനെ" കെണി ആകർഷിക്കുമെന്ന് വാദത്തെ മുന്നേറുന്നു.
കരടിയും പന്നിക്കുറ്റവും അവരുടെ ബുദ്ധിമാനായ പദ്ധതി ഇതിനകം പഴം നേടിയതുപോലെ തോന്നുന്നു. എന്നാൽ എന്റർപ്രൈസസിന്റെ വിജയകരമായ ഫലം ഒരെണ്ണം തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നു - വിശപ്പുള്ള വിന്നി പോഹ്. രാത്രിയിൽ അവൻ ഉണരുകയും വലിയ ദൗത്യത്തിന് ഏറ്റവും പുതിയ ഭക്ഷണം നൽകുകയും ചെയ്തുവെന്ന് ഓർക്കുന്നു.
സഹിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല, രാവിലെ 6 വയസ്സുകാരനെ കാത്തിരിക്കരുതെന്നും നിഗൂ y മണ്ണ് ഒരു കെണിയിൽ ആയിരുന്നോ എന്ന് പരിശോധിക്കുന്നു. അടുത്തതായി, പാച്ചിനുവേണ്ടിയാണ് കഥ നടത്തുന്നത്, സ്വന്തം ആശയത്തിന് വിരുദ്ധമായി ആറ് പൈൻസിലേക്ക് അലഞ്ഞുതിരിഞ്ഞു.
അവൻ അടുത്തെത്തിയപ്പോൾ മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയാത്ത ശബ്ദങ്ങൾ കേട്ടു. കുഴിയിലേക്ക് നോക്കുമ്പോൾ ഭയപ്പെടുത്തുന്നതും ഗൗരവമുള്ളതും മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയാത്തതുമായ ഒരു തലയുണ്ട്. ഭയാനകമായപ്പോൾ, പന്നിക്കുടം അലറി, രക്ഷാധികാരിയുടെ അടുത്തേക്ക് ഓടിയെത്തി - ക്രിസ്റ്റ്പ്ലേയർ റോബിൻ.
ആൺകുട്ടി ഉടനെ ഒത്തുകൂടി, പിടിക്കപ്പെട്ട മൃഗത്തെ നോക്കാൻ. ഒരു കലത്തിൽ കുടുങ്ങിയ തലയിൽ ഒരു കരടിയുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കണ്ടപ്പോൾ ഞാൻ ചിരിക്കാൻ തുടങ്ങി. താൻ മനസ്സിലാക്കാതെ സഖാവിനെ ഭയപ്പെടുന്നുവെന്നും പാച്ച് ലജ്ജിച്ചു.
അടുത്ത തവണ നായകന്മാർ ഒരു ആടിനെ തേടി ആരംഭിക്കുമ്പോൾ അപകടകരമായ മൃഗത്തെ ഓർമ്മിക്കുന്നു - മുയലിന്റെ പല ബന്ധുക്കളിൽ ഒന്ന്. ആവശ്യമില്ല, വിന്നി പൂവും അവന്റെ ഉറ്റസുഹൃത്തും ഒരു കെണിയിൽ വരുന്നു, അത് മുമ്പ് ഐലോറോപാലംക്കായി തയ്യാറായിരുന്നു.
പന്നിക്കുഞ്ഞ് വേതനം ലഭിക്കുന്ന പന്നിക്കുഞ്ഞ്, അവന്റെ തലയിൽ മുഴുവൻ ഒരു സ്ക്രിപ്റ്റ് നഷ്ടപ്പെട്ടു, അങ്ങനെ അദ്ദേഹം ഭയപ്പെടുത്തുന്നതാണ്. അവന്റെ ചിന്തകളിൽ, വിജയകരമായ ഒരു സംഭാഷണം അണിനിരത്തി, അതിനുശേഷം, അദ്ദേഹം വിശ്വസിച്ചതുപോലെ, അവിശ്വസനീയമല്ലാത്ത അതിഥി സ്വയം ഉപേക്ഷിക്കും.
ക്രിസ്റ്റഫർ റോബിൻ തന്റെ സഖാക്കളെ കണ്ടെത്തിയപ്പോൾ, ഭയത്തിൽ നിന്നുള്ള ശിക്ഷ അദ്ദേഹം വളരെ ഭാരമുള്ള ശത്രുക്കളോട് സംസാരിക്കുന്നുവെന്ന് തീരുമാനിച്ചു. തൽഫലമായി, വിന്നി പൂവ് ഒരു ആൺകുട്ടിയെ കണ്ടു സന്തോഷിച്ചു, ഒരു ചെറിയ പാന്റി ലജ്ജ തോന്നി, നാവികരുടെ അടുത്തേക്ക് പോകാൻ തീരുമാനിച്ചു.
അലൻ മിൽനയുടെ ജോലിയിൽ, മറ്റ് നായകന്മാരുടെ ഫാന്റസികളിലൂടെ ഒരു നിഗൂ property മായ പ്രതീകത്തിന്റെ വിവരണം നൽകുന്നു. ഒരു പന്നിയെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, അല്ലാതെ വിജയിക്കാൻ കഴിയുന്ന വലിയതും ഭയങ്കരവുമായ ഒരു സൃഷ്ടിയാണ്
വഹിക്കുക, ഒരുപക്ഷേ, അഭൂതപൂർവമായ ഒരു മൃഗത്തെ ഭയപ്പെടുന്നു. എന്നാൽ അവന്റെ തലയിൽ ഒരു മാത്രമാവില്ല, തലച്ചോറിനെയല്ല, ഒരു സാങ്കൽപ്പിക അപകടത്തേക്കാൾ തേനും തേൻ ഉള്ള ഒരു കലത്തിൽ അത് കൂടുതൽ താൽപ്പര്യമുണ്ടായിരുന്നു.
സിനിമകളിലെ സ്ലാനോടോപ്പ്
പ്രതീകത്തിന്റെ പേര് വിവർത്തനം ചെയ്യാനുള്ള മറ്റൊരു ഓപ്ഷൻ. വാൾട്ട് ഡിസ്നി സ്റ്റുഡിയോയുടെ പൂർണ്ണ നീളം ആനിമേഷൻ ഫിലിം നോക്കി സർഗ്ഗാത്മകതയുടെ ആരാധകർ പഠിച്ചു. റഷ്യൻ ബോക്സ് ഓഫീസിൽ 2005 ലെ ചിത്രത്തെ "വിന്നി, സ്ലാനോട്ട്" എന്ന് വിളിച്ചിരുന്നു.
കാട്ടിൽ കാർട്ടൂണിന്റെ ഗൂ plot ാലോചനയിൽ വിചിത്ര പൈപ്പ് ശബ്ദങ്ങളുണ്ട്, ഒപ്പം നിവാസികളും ഭൂമിയിലെ വലിയ സൂചനകൾ ശ്രദ്ധിക്കാൻ തുടങ്ങുന്നു. ഏറ്റവും ഭയാനകമായതും അപകടകരവുമായ മഞ്ഞുമലയുള്ള ആന സ്വീകരിച്ചതായി എല്ലാവരും മനസ്സിലാക്കുന്നു. സ്വാഭാവികമായും, "സന്ദർശകൻ" പിടിക്കാൻ തീരുമാനിക്കുന്നു.
സുഹൃത്തുക്കൾ ഒരു പര്യവേഷണം സംഘടിപ്പിക്കുന്നു, അതിൽ പ്രായം കാരണം റുപടി എടുക്കുന്നില്ല. എന്നാൽ ഈ ഭയപ്പെടുത്തുന്ന ഈ സംഭവത്തിൽ പങ്കെടുക്കാൻ കുട്ടി ആഗ്രഹിക്കുന്നു, അതിനാൽ ഓടിപ്പോയി തിരയൽ ഒറ്റയ്ക്ക് പോകുന്നു.
തൽഫലമായി, കെംഗിയുടെ മകന് "രാക്ഷസനെ" കാണാൻ കഴിയും. അവർ സമാധാനപരവും കളിക്കുന്നതുമായ ആനയായി മാറുന്നു. അവർ സുഹൃത്തുക്കളാകാൻ തുടങ്ങുന്നു, നുറുക്ക് റു തന്റെ വീടിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു പുതിയ പരിചയക്കാരനെ വിളിക്കുന്നു.
ടോപ്പ് സമ്മതിക്കുന്നു, പക്ഷേ താമസിയാതെ അത് ഒരു അമ്മയെ തിരയാൻ തുടങ്ങുന്നു - മിസ്സിസ് നെസ്റ്റോനോടോപ്പ്. ഈ സമയം, വനത്തിലെ നിവാസികൾ പര്യവേഷണത്തിൽ നിന്ന് മടക്കിനൽകുന്നു, മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയാത്ത മൃഗം കാണുകയും പടിഞ്ഞാറ് അവനറിയുക.
അവളിൽ നിന്ന്, രക്ഷയുടെ അമ്മയെ കുഞ്ഞ് രക്ഷിക്കുന്നു. ടോപ്പ് ഭയങ്കരതയില്ലാത്ത എല്ലാവരേയും കെൻഗ്രൂരെനോക്ക് ബോധ്യപ്പെടുത്തുന്നു, മറിച്ച്, ബാക്കിയുള്ളവരെ ഭയപ്പെടുന്നു.
ആനിമേഷൻ പെയിന്റിംഗ് റിലീസ് ചെയ്തയുടനെ ഡിവിഡിയിൽ പുറത്തിറങ്ങി "വിന്നി പൂഹ് സ്ലാനോട്ടോപ്പ്: ഹാലോവീൻ". മാജിക് വനത്തിൽ, എല്ലാവരും അവധിക്കാലം തയ്യാറെടുക്കുന്നു. കടുവകളിൽ നിന്ന് ഏത് കഥാപാത്രങ്ങളെ പഠിക്കുമെന്ന് ഒരു പുതിയ സുഹൃത്തിനോടൊപ്പമുള്ള rub ന്റെ നുരഞ്ഞു അയച്ചു. ഹീറോസ് സ്വന്തം കെണികളിൽ പതിച്ചിട്ടും ഹെപ്പപി എൻഡോമിനൊപ്പം അവിശ്വസനീയമായ സാഹസങ്ങൾ അവസാനിക്കുന്നു.
കാർട്ടൂണുകളിലെ എലിഫന്റൈൻ കുഴപ്പത്തിലാകാത്ത വിശ്വസ്തനായ ഒരു സുഹൃത്ത് പ്രകടമാണ്. സ്വന്തം ആശയങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, കാട്ടുപോത്തിനെ വനവാസികളുടെ ഭാഗമായി ബഗുകൾ മറികടക്കാൻ അദ്ദേഹത്തിന് കഴിഞ്ഞു. ഓൺ-സ്ക്രീൻ സമയത്തിലുടനീളം, ഗാനം ഒരു ഗാനം അല്ലെങ്കിൽ നാടകങ്ങൾ ആലപിക്കുന്നു, ഉയർന്ന ചാടും പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നു.
പങ്കെടുത്ത നടൻ കെയ്ൽ സ്റ്റെർഞ്ചർ 1997 ബോൺ ആക്യറിൽ ആദ്യ, രണ്ടാമത്തെ സ്റ്റുഡിയോ വാൾട്ട് ഡിസ്നിയിൽ വാൾട്ട് ഡിസ്നിയിൽ. 900 ലധികം കുട്ടികൾ പങ്കെടുത്തതായിരുന്ന യുവ ടാലന്റ് പാസിംഗ് പാസാക്കി. വിമർശനങ്ങൾ പകർച്ചവ്യാധിയെ പ്രണയത്തിലാണെന്ന് വിമർശകർ വിമർശകർ തന്റെ ജോലിയെ വിലമതിച്ചു. റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ, ആരംഭം ഇവാൻ ചുബൻ വിവർത്തനം ചെയ്തു.
രസകരമായ വസ്തുതകൾ
- "മറ്റൊരു കുഴിയുടെ ഒരു കൂട്ടം അല്ല" എന്ന് റഷ്യൻ ഭാഷയുമായി ഇംഗ്ലീഷ് പദാവലി "കെണി" തിരിച്ചറിയുന്നു.
- ബോറിസ് സാധീയർ ഈ കഥാപാത്രത്തെ സൂചിപ്പിച്ച അധ്യായം വിവർത്തനം ചെയ്തു, 1990 ൽ മാത്രം. ആദ്യകാല കൃതികളിൽ, എഴുത്തുകാരൻ അത് കൂടുതൽ ചലനാത്മകമാക്കാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചു.
- അമ്മയെ നഷ്ടപ്പെട്ട മാമോത്തിന്റെ വിവരണത്തിന് സമീപമാണ് അമേരിക്കൻ കാഴ്ചക്കാർ അമേരിക്കൻ ടോപ്പ് നൽകിയ അഭിപ്രായം പ്രകടിപ്പിച്ചത്.
ഫിലിമോഗ്രാഫി
- 2005 - "വിന്നി, സ്ലാനോട്ട്"
- 2005 - "വിന്നി പൂഹ്, സ്ലാനോടോപ്പ്: ഹാലോവീൻ"