ജീവചരിത്രം
പതിനാലാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ഇറ്റാലിയൻ കവിയാണ് ഫ്രാൻസെസ്കോ പെട്രാർച്ച് ആദ്യകാല മാനസംവിസ്യത്വത്തിന്റെ സ്ഥാപകനായി. സന്യാസി-മോങ്ക് വൻലാം കലാബ്രിക്സ്കിയുടെ ഉപദേഷ്ടാവിനെ പരിഗണിച്ച് ഇറ്റാലിയൻ പ്രഗീനിൽ വലിയ പങ്കുവഹിച്ചു, മധ്യകാലഘട്ടത്തിന്റെ ആരാധന കവിതായി.
1304 ജൂലൈ 20 ന് സൊസ്സോയിലാണ് ഫ്രാൻസെസ്കോ പെട്രോൾ ജനിച്ചത്. പിതാവ് പിയുട്രോ ഡിഐ സ്മീറിയേറ്റ്, ഫ്ലോറന്റൈൻ അഭിഭാഷകനായ ഫ്ലോറൻഷൻ മുതൽ ഇതേ പ്രാവശ്യം, പാർട്ടിയുടെ പിന്തുണയ്ക്കായി ഇതേ സമയം ഡാന്റേ, ഡാന്റേ വരെ പുറത്താക്കപ്പെട്ടു. പാർൻസോയ്ക്ക് പെട്രാക്കോ ഉണ്ടായിരുന്നു - ഒരുപക്ഷേ ഇത് പിന്നീട് കാരണം കവിയുടെ ഓമനപ്പേരികമായി രൂപപ്പെടുത്തിയിരിക്കാം. പാർൻസോൽ കുടുംബം ഒരു സിറ്റി ടസ്കാനിയിൽ നിന്ന് മറ്റൊന്നിലേക്ക് മാറി, ഫ്രാൻസെസ്കോ ഒമ്പത് വയസ്സ് തികഞ്ഞപ്പോൾ ഫ്രഞ്ച് അവിഗ്നനിൽ സ്ഥിരതാമസമാക്കി. തുടർന്ന് പെറ്റ്ക അമ്മ അമ്മ അയൽ നഗരത്തിലെ കാട്രിലേക്ക് മാറി.
അവിഗ്നനിൽ, ആ കുട്ടി സ്കൂളിൽ പഠിക്കാൻ തുടങ്ങി, ലാറ്റിൻ ഭാഷ പഠിക്കുകയും റോമൻ സാഹിത്യത്തിൽ താൽപ്പര്യമുണ്ടാക്കാൻ തുടങ്ങിയ അദ്ദേഹം. 1319-ൽ ഫ്രാൻസെസ്കോ സ്കൂളിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടി, അതിനുശേഷം അച്ഛൻ അവകാശമായി പഠിക്കാൻ നിർദ്ദേശിച്ചു. നിയമശാസ്ത്രം ഫ്രാൻസെസ്കോയോട് അടുത്തില്ലെങ്കിലും, ആ വ്യക്തി പിതാവ് ഡിവിയർ ചെയ്തു, മോണ്ട്പെല്ലിയറിൽ ചേർന്നു, താമസിയാതെ - ബൊലോഗ്ന സർവകലാശാലയും. 1326-ൽ പെട്രാർക്കിയുടെ പിതാവ് മരിച്ചു, യുവാവ് തന്റെ ക്ലാസിക് എഴുത്തുകാർ നിയമനിർമ്മാണ പ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക് വളരെ രസകരമാണെന്ന് യുവാവ് തന്നെ മനസ്സിലാക്കി.
തന്റെ പിതാവിന്റെ മരണശേഷം സ്വീകരിക്കേണ്ട ഒരേയൊരു അവകാശം വെർഗിലിലെ രചനകളുടെ കൈയെഴുത്തുപ്രതിയായിരുന്നു. ആത്മീയ വിദ്യാഭ്യാസത്തിനുള്ള ആഗ്രഹം കാരണം, ആത്മീയ വിദ്യാഭ്യാസത്തിനുള്ള ആഗ്രഹം കാരണം, സ്ട്രാർക്ക സർവകലാശാലയിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടിയ ശേഷം പൗരോഹിത്യം സ്വീകരിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു. ഇറ്റാലിയൻ അവിഗ്നനിലെ പപ്പാൽ കോടതിയിൽ സ്ഥിരതാമസമാക്കി, നിരയിലെ ആധികാരിക കുടുംബത്തിന്റെ പ്രതിനിധികൾക്ക് അടുത്തായി (ജേക്കമോ നിര - യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിലെ പഠനസമയത്തുള്ള ഒരു സുഹൃത്ത്).
1327-ൽ ഫ്രാൻസെൻകോ ആദ്യമായി ലോറ ഡി പുതിയത്, ആവശ്യപ്പെടാത്ത സ്നേഹം ഇറ്റാലിയൻ സോണറ്റുകളുടെ മേഖലയിലെ വൈദഗ്ധ്യമായി കണക്കാക്കാൻ അദ്ദേഹത്തെ പ്രേരിപ്പിച്ചു.
സൃഷ്ടി
ഇറ്റാലിയൻ ഭാഷയിൽ എഴുതിയ പെട്രാക്കയുടെ ഏറ്റവും വലിയ പ്രശസ്തിയാണ് പെട്രോർട്ട. അമിതമായ ഭാഗം ഡി പുതിയ ഭാഷയിലേക്ക് നീക്കിവച്ചിരിക്കുന്നു (അതിന്റെ മുഴുവൻ പേര് ഇപ്പോഴും ഒരു രഹസ്യമാണെങ്കിലും, സംഗീത പെട്രാർച്ചിന്റെ പങ്കിന്റെ ഏറ്റവും അനുയോജ്യമായ സ്ഥാനാർത്ഥിയാണ് ലോറ ഡി പുതിയത്). 1327 ഏപ്രിൽ 6, 1327 ന് സാന്താ ചിയാരയിൽ ആദ്യമായി കണ്ടത് എന്ന പ്രിയപ്പെട്ടവനെ മാത്രമാണ് കവിൽ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നത്, ഈ സ്ത്രീ മരിച്ചു. ലോറ ഫ്രാൻസെസ്കോ മരണശേഷം ഈ പ്രണയത്തെ പത്തുവർഷമായി വെല്ലുവിളിച്ചു.
ലോറിയയ്ക്കായി സമർപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന കൻസണിന്റെയും സോണ്ടുകളുടെയും ശേഖരം "II Canzoniere" അല്ലെങ്കിൽ "റൈം വിരളമാണ്" എന്ന് വിളിക്കുന്നു. ശേഖരത്തിൽ രണ്ട് ഭാഗങ്ങളുണ്ട്. മിക്ക ജോലികളും അതിൽ പ്രവേശിച്ചുവെങ്കിലും, "ചാൻസിയറിൽ" മറ്റൊരു ഉള്ളടക്കത്തിന്റെ നിരവധി വാക്യങ്ങൾക്ക് ഒരു സ്ഥലമുണ്ടായിരുന്നുവത്കരിച്ചെങ്കിലും, "ചാൻസിയറിൽ" ഒരു സ്ഥലമുണ്ടായിരുന്നു. പതിനേഴാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ ആരംഭത്തിനു മുമ്പുതന്നെ, ഈ ശേഖരം ഇരുനൂറു തവണ വീണ്ടും അച്ചടിച്ചു. ഇറ്റാലിയൻ, ലോക സാഹിത്യത്തിന്റെ വികസനത്തിന് ഫ്രാൻസെസ്കോയുടെ പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ നിർമ്മാതാവിനെ തിരിച്ചറിയാൻ "ചാൻസെലിയർ" എന്ന സോണ്ടുതീരിതകൾ കവിയും ശാസ്ത്രജ്ഞരും എഴുതി.
പെട്രാർച്ച് തന്നെ ഇറ്റാലിയൻ കവിതകളിൽ ഗൗരവമായി ബന്ധപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ലെന്നത് ശ്രദ്ധേയമാണ്. പൊതുജനങ്ങളെ സുരക്ഷിതമാക്കുന്ന കവിതകളാണെങ്കിലും തുടക്കത്തിൽ പെറ്റ്റാക്ക് തനിക്കായി മാത്രമായി എഴുതി, ആത്മാവിനെ ലഘൂകരിക്കാൻ സഹായിക്കുന്ന ട്രൈഫിനെസ്, ബെല്ലിഗല്ലിഗർമാർ എന്നിവരെയാണ്. എന്നാൽ അവരുടെ ആത്മാർത്ഥതയും സംവിധാനവും ലോക സമൂഹത്തിന്റെ രുചിയിൽ വീണു, തൽഫലമായി, ഈ പ്രവൃത്തികൾ പെരാർക്കുകളുടെയും തുടർന്നുള്ള തലമുറകളുടെയും എഴുത്തുകാരുടെ സമകാലികരുമായിരുന്നു.
ഇറ്റാലിയൻ സംസാരിക്കുന്ന പെർഡിന്റെ കവിത "വിജയം" എന്ന പേരിൽ ഇറ്റാലിയൻ സംസാരിക്കുന്ന കാരിയൻ, അതിൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജീവിതം അതിന്റെ പ്രയോഗവും വ്യാപകമായി അറിയപ്പെടുന്നു. അതിൽ, ഒരു ഉപമയുടെ സഹായത്തോടെയുള്ള രചയിതാവ് വിജയങ്ങൾ ശൃംഖലയെക്കുറിച്ച് പറയുന്നു: സ്നേഹം ഒരു വ്യക്തിയെ പരാജയപ്പെടുത്തുന്നു - സ്നേഹം, മരണം - പവിത്രത, പ്രശസ്തി - മരണം, സമയം-സ്ലാവ്, ഒടുവിൽ, നിത്യത കുറഞ്ഞു.
ഇറ്റാലിയൻ സോണറ്റുകൾ, ചാൻസെൻ, മാഡ്രിഗലുകൾ ഫ്രാൻസെസ്കോയ്ക്ക് കവിതകൾക്ക് മാത്രമല്ല, സംഗീതത്തിനും സ്വാധീനം ചെലുത്തി. കമ്പോസറുകൾ XIV (പുനർജന്മം നീണ്ടുനിന്നപ്പോൾ), തുടർന്ന് xix സെഞ്ച്വറികൾ ഈ വാക്യങ്ങൾ അവരുടെ സംഗീത പ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക് അടിസ്ഥാനമായി മാറ്റി. ഉദാഹരണത്തിന്, ഫേറിനായി സമർപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന കവി കവിതകളെക്കുറിച്ച് ആഴത്തിലുള്ള മതിപ്പുണ്ടാണ് പിയാനോയ്ക്ക് ഫെറൻസ് ഷീറ്റ് "സോനെറ്റ് പെട്രാർക്ക്" എഴുതിയത്.
ലാറ്റിനിലെ പുസ്തകങ്ങൾ
ലാറ്റിൻ ഭാഷയിൽ എഴുതിയ ഫ്രാൻസെസ്കോയുടെ സുപ്രധാന പ്രവർത്തനങ്ങളിലേക്ക് ഇനിപ്പറയുന്ന പുസ്തകങ്ങളിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു:
- ഭാവിതലമുറയിലേക്കുള്ള അക്ഷരങ്ങളുടെ ഫോർമാറ്റിൽ ആത്മകഥ "എപ്പിസ്റ്റോള പരസ്യ പോസ്റ്റർ". ഈ സൃഷ്ടിയിൽ, പെട്രാക തന്റെ ജീവിതത്തിന്റെ ചരിത്രം പുറത്തുനിന്ന് പുറപ്പെടുവിക്കുന്നു (അവന്റെ ജീവിത പാതയിലൂടെ സംഭവിച്ച പ്രധാന ഇവന്റുകളെക്കുറിച്ചുള്ള ചർച്ചകൾ).
- ആത്മകഥ "ഡി സമഗ്ര മുണ്ടി", അത് ലോകത്തെ പുച്ഛത്തോടെ "എന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെടുന്നു. ഈ ജോലി എഴുത്തുകാരൻ ആനന്ദകരമായ അഗസ്റ്റിൻ ഉപയോഗിച്ച് സംഭാഷണത്തിന്റെ ഫോർമാറ്റിൽ എഴുതി. കവിയുടെ രണ്ടാമത്തെ ആത്മകഥയാണ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജീവിതത്തിന്റെ ചരിത്രത്തിന്റെ ബാഹ്യ പ്രകടനങ്ങളെക്കുറിച്ച് കൂടുതൽ പറയുന്നത്, അതിന്റെ ആഭ്യന്തര വികസനത്തെക്കുറിച്ചുള്ള അതിന്റെ ആഭ്യന്തര വികസനത്തിന് എത്രത്തോളം പോരാട്ടമാണ്, വ്യക്തിപരമായ ആഗ്രഹങ്ങളും സഷോഭസരവും തമ്മിലുള്ള പോരാട്ടം തുടങ്ങിയവ. അഗസ്റ്റിനൊപ്പം അഗസ്റ്റൈനുമായുള്ള സംഭാഷണം ഹ്യൂമനിസ്റ്റിംഗും മതപരവും സ as കര്യവുമായ വേൾഡ്വിംഗ് തമ്മിലുള്ള ഒരു പ്രത്യേക യുദ്ധത്തിലേക്ക് മാറുന്നു, അതിൽ ഹ്യൂമനിസത്തെ വിജയിക്കുന്നു.
- സാംസ്കാരിക, രാഷ്ട്രീയ, മത ഗോളങ്ങളുടെ പ്രതിനിധികളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് പരിശോധന (കോപാകുറയ്ക്കുന്ന പ്രസംഗങ്ങൾ). പ്രസ്താവനകളെ നോക്കാൻ കഴിവുള്ള ആദ്യത്തെ സൃഷ്ടിപരമായ കണക്കുകൾ, വിമർശനാത്മക വീക്ഷണകോണിൽ നിന്ന് ആധുനികതയുടെ ഉപദേശങ്ങളും ബോധ്യവും. അതിനാൽ, ശാസ്ത്രം, കവിത എന്നിവയേക്കാൾ ശാസ്ത്രജ്ഞരായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്ന ഒരു ഡോക്ടറിനെതിരായ അന്വേഷണം പ്രധാനമാണ്. കൂടാതെ, ഫ്രാൻസെസ്കോ നിരവധി ഫ്രഞ്ച് പ്രീലേറ്റുകളിൽ (ഉയർന്ന കത്തോലിക്കാ പുരോഹിതന്റെ പ്രതിനിധികൾ) പ്രകടിപ്പിച്ചു (പന്ത്രണ്ടാം നൂറ്റാണ്ടിലെ പ്രശസ്തമായ ദാർശനിക അധ്യാപനത്തിന്റെ), റോമൻ ശാസ്ത്രജ്ഞർ, അങ്ങനെ.
- "വിലാസങ്ങളില്ലാത്ത അക്ഷരങ്ങൾ" - റോം xiv നൂറ്റാണ്ടിലെ മാനാവശ്യമായ ധാർമ്മികതയെ രചയിതാവ് ധൈര്യത്തോടെ വിമർശിക്കുന്നു. പെട്രന്മാ തന്റെ ജീവിതകാലത്ത് ആഴത്തിൽ വിശ്വസിച്ചിരുന്നു, പക്ഷേ ഉന്നത ആത്മീയ സാന്കുട്ടികളോട് വിസ്മയം തോന്നിയില്ല, ആരുടെ പെരുമാറ്റം അസ്വീകാര്യമായി കണക്കാക്കി, അവരെ പരസ്യമായി വിമർശിക്കാൻ ലജ്ജിച്ചില്ല. "വിലാസങ്ങളില്ലാത്ത അക്ഷരങ്ങൾ" കണ്ടുപിടിച്ച പ്രതീകങ്ങൾ, അന്നത്തെ യഥാർത്ഥ ആളുകൾ എന്നിവരെ അഭിസംബോധന ചെയ്യുന്നു. സിസറോയിലും സേനിയിലും കടമെടുത്ത അത്തരം ഫ്രാൻസെസ്കോ ഫോർമാറ്റിലെ റൈറ്റിംഗ് പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ ആശയങ്ങൾ.
- "ആഫ്രിക്ക" എന്നത് ഒരു ഇതിഹാസ കവിതയാണ്, പട്ടികയുടെ ആശയങ്ങൾക്കായി സമർപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന ഒരു കവിതയാണ്. അതിൽ പ്രാർഥനകളും അനുതപിക്കാനാവാത്ത സങ്കീർത്തനങ്ങളും അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.
സ്വകാര്യ ജീവിതം
പെട്രാർച്ചിന്റെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ ലോറയായിരുന്നു, വ്യക്തിത്വം ഇപ്പോഴും നിശ്ചയിച്ചിട്ടില്ല. ഈ പെൺകുട്ടിയുമായി ഒരു കൂടിക്കാഴ്ചയ്ക്ക് ശേഷം, അവിഗ്നനിൽ മൂന്നുവർഷക്കായുള്ള കവി സഭയിൽ ക്രമരഹിതമായി കാണും. 1330 ൽ കവി ലൂബ്ലൈറ്റിന് ശേഷം നീങ്ങി, ഏഴ് വർഷത്തിനുശേഷം ലോറയ്ക്ക് സമീപം താമസിക്കാൻ അദ്ദേഹം വാലിയോഡിൽ വാങ്ങി. സ്വീകരിച്ച ആത്മീയ സാൻ, പെട്രാർച്ചിന് വിവാഹം കഴിക്കാൻ അവകാശമില്ല, പക്ഷേ മറ്റ് സ്ത്രീകളുമായി ജഡിക ബന്ധം കൊത്തിയെടുത്തിട്ടില്ല. പെട്രാറിന് ഇതമായ ഒരു കുട്ടിയുണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് കഥ പറയുന്നു.
ലോറ തന്നെ, പ്രത്യക്ഷത്തിൽ, വിവാഹിതയായ ഒരു സ്ത്രീയായിരുന്നു, ഭാര്യയോട് പ്രതിഫലവും പതിനൊന്ന് മക്കളുടെ അമ്മയുമായിരുന്നു. 1347 സെപ്റ്റംബർ 27 ന് കവി പ്രിയപ്പെട്ടവരെ കണ്ട അവസാനമായി, 1348-ൽ ഒരു സ്ത്രീ മരിച്ചു.
മരണത്തിന്റെ യഥാർത്ഥ കാരണം അജ്ഞാതമാണ്, പക്ഷേ ഇത് ഒരു ബാധയായിരിക്കുമെന്ന് ചരിത്രകാരന്മാർ വിശ്വസിക്കുന്നു, കാരണം അവ അവിവാന്റെ ജനസംഖ്യയുടെ ഒരു പ്രധാന ഭാഗം 1348 ൽ സംഭവിച്ചു. കൂടാതെ, പതിവ് ജനുസ്, ക്ഷയരോഗം എന്നിവ കാരണം ലോറയ്ക്ക് ക്ഷീണം കാരണം മരിക്കാം. വികാരങ്ങളെക്കുറിച്ച് പെട്രാക്കുകൾ പറഞ്ഞു, അവന്റെ അസ്തിത്വത്തെക്കുറിച്ച് ലിസരയ്ക്ക് അറിയാമോ എന്ന് അറിയില്ല.
ലോറ ഒരു നിയമാനുസൃത ഭാര്യ ഫ്രാൻസെസ്കോയായി മാറിയെങ്കിൽ, അവളുടെ ബഹുമാനാർത്ഥം തുളച്ചുകയറുന്ന നിരവധി സോണറ്റുകൾ അദ്ദേഹത്തിന് എഴുതാൻ കഴിയില്ലെന്ന് കവിപ്പകൾ കുറിച്ചു. ഉദാഹരണത്തിന്, ബൈറോൺ, കരോംസിൻ, അതുപോലെ തന്നെ സോവിയറ്റ് കവി ഇഗോർ ഗുബർമാൻ ഇതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ചു. അവരുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, കാമുകന്റെ വിദൂരത്വമാണ്, അവളോടൊപ്പം പെട്രറിനൊപ്പം അനുവദിക്കാനുള്ള കഴിവില്ലായ്മ എല്ലാ ലോകസാഹിത്യത്തിലും വളരെയധികം സ്വാധീനം ചെലുത്താൻ അനുവദിക്കാനുള്ള കഴിവില്ലായ്മ.
മരണം
അദ്ദേഹത്തിന്റെ സാഹിത്യകൃതികളുടെ ജീവിതം പൊതുജനങ്ങൾ വിലയിരുത്തി, തൽഫലമായി, നേപ്പിൾസ്, റൂം എന്നിവയുടെ കൊറോണിയുടെ കൊറോണിംഗിന് (മിക്കവാറും ഒരേസമയം) കിരീടധാരണത്തിന് അദ്ദേഹത്തിന് ക്ഷണങ്ങൾ ലഭിച്ചു. ഈസ്റ്ററിന് 1341 ലെ ക്യാപിറ്റലിൽ ലോറൽ റീത്ത് ആണെന്ന് കവി റോമിനെ തിരഞ്ഞെടുത്തു. 1353 വരെ അദ്ദേഹം താഴ്വരയിലെ തന്റെ എസ്റ്റേറ്റിൽ താമസിച്ചിരുന്നു, ഇടയ്ക്കിടെ യാത്രയ്ക്കോ പ്രസംഗ ദൗത്യത്തിനോ വേണ്ടി അവനെ വിടുന്നു.
1350 കളിലെ തുടക്കത്തിൽ തന്നെ ഈ സ്ഥലം വിടുകയും ഫ്രാൻസെസ്കോ മിലാനിൽ സ്ഥിരതാമസമാക്കാൻ തീരുമാനിക്കുകയും ചെയ്തു. വിസ്കോണ്ടി കോടതിയിൽ സ്ഥാപിച്ച അദ്ദേഹം നയതന്ത്ര ദൗത്യങ്ങൾ നടപ്പാക്കി.
തുടർന്ന്, കവി തന്റെ നേറ്റീവ് അവിഗ്നത്തിലേക്ക് മടങ്ങാൻ ആഗ്രഹിച്ചു, പക്ഷേ ആധികാരിക ഇറ്റാലിയൻ കുടുംബങ്ങളുമായുള്ള തീവ്രമായ ബന്ധം അത് ചെയ്യാൻ തടഞ്ഞു. തൽഫലമായി, വെനീസിലേക്ക് നീങ്ങി, അവിഹിത മകളുടെ കുടുംബത്തിന് സമീപം സ്ഥിരീകരിച്ചു.
എന്നാൽ ഇവിടെ പെട്രാർക്ക വളരെക്കാലം താമസിച്ചില്ല: വിവിധ ഇറ്റാലിയൻ നഗരങ്ങളിൽ പതിവായി യാത്ര ചെയ്തു, അടുത്ത മാസങ്ങളിൽ അർക്വയുടെ ചെറിയ ഗ്രാമത്തിലാണ് അദ്ദേഹം. അവിടെ കവിഞ്ഞ് 1374 ജൂലൈ 19 മുതൽ രാത്രി 774 വരെ ഒരു ദിവസം മാത്രം താമസിക്കാതെ മരിച്ചു. ഫ്രാൻസെസ്കോ മറ്റുള്ളവയിൽ മേശപ്പുറത്ത് പോയി, കൈസർ ജീവിതത്തിൽ ഒരു പേന ഉപയോഗിച്ച് ഒരു പേന ഉപയോഗിച്ച് ഇരുന്നു. അദ്ദേഹത്തെ പ്രാദേശിക സെമിത്തേരിയിൽ സംസ്കരിച്ചു.
ജീവചരിഹ്നം
- ഗാനങ്ങളുടെ പുസ്തകം
- ട്രിമ്മൻസ്
- ലോകത്തെ പുച്ഛത്തെക്കുറിച്ച്
- പ്രശസ്ത ഭർത്താവിന്റെ പുസ്തകം
- പിൻഗാമികൾക്ക് കത്ത്
- വിലാസം ഇല്ലാത്ത അക്ഷരങ്ങൾ
- ബോണലിംഗ് ഗാനങ്ങൾ
- സങ്കീർത്തനങ്ങൾ