പ്രതീക ചരിത്രം
അലക്സാണ്ടർ സെർജേവിച്ച് പുഷ്കിൻ, വാക്യങ്ങളിൽ സാഹിത്യ കമ്മ്യൂണിറ്റി ബ ual ദ്ധിക നോവലുകൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല. ചേർനോമോറിലെ അമ്മാവനെക്കുറിച്ചും മറ്റ് അതിശയകരമായ കഥാപാത്രങ്ങളെക്കുറിച്ചും എസ്വാർ സാൾട്ടനെക്കുറിച്ചും മറ്റ് മുതിർന്നവരെയും ചെറിയ വായനകളെയും കുറിച്ച് എഴുത്തുകാരനുമായും ചെറിയ വായനക്കാരുമായും രചയിതാവ് പ്രണയത്തിലായി.
1835-ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ഗോൾഡൻ കോക്കറൽ "എന്ന കഥ സമാന വിഭാഗത്തിലെ കവിയുടെ അവസാന വേലയായി മാറി. പുഷ്കിൻ ഹീറോകൾ കണ്ടുപിടിച്ച സിനിമയും കമ്പ്യൂട്ടർ ഗെയിമുകളുമായും സത്യം ചെയ്തു. ഷമാഖാൻ രാജ്ഞി കവിതയുടെ ഏറ്റവും തിളക്കമുള്ള നായികയായി മാറി, ആതിഥ്യമരുളുന്ന വായനക്കാരെയും തന്ത്രശാലിയായ കോപത്തോടെയും ഓർമ്മിക്കുന്നു.
സൃഷ്ടിയുടെ ചരിത്രം
1834-ൽ സാർദാണ്ടർ സെർജേവിച്ച് 1834-ൽ സാർ അഡോൺ, ഷമാഖാൻ രാജ്ഞിയെക്കുറിച്ച് ഒരു യക്ഷിക്കഥ എഴുതാൻ തുടങ്ങി, എന്നാൽ 1835-ാം സ്ഥാനത്ത് മാത്രമാണ് പൊതുസ്ഥർ കണ്ടത്: "ഗോൾഡൻ കോക്കറലിന്റെ കഥ ലൈബ്രറി വായിച്ചു, അത് സെന്റ് ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു പീറ്റേഴ്സ്ബർഗ് പ്രസിദ്ധീകരണം.
സംഭവങ്ങളില്ലാതെ, അലക്സാണ്ടർ നിക്കിടെങ്ക ഒരു യക്ഷിക്കഥയിൽ സെൻസോർ സഞ്ചരിച്ചു, വ്യക്തമായ മന ci സാക്ഷി ഇല്ലാതെ, രാഷ്ട്രീയ,-പരേഡ് ഉദ്ദേശ്യങ്ങൾ, അഗാധമായ രണ്ടുപേർക്ക്, "രാഷ്ട്രീയ രണ്ടുപേർക്ക്," രാഷ്ട്രീയവും "രാജ്യത്ത് കിടക്കുന്നു:" രാജ്യത്ത് കിടക്കുന്നതും. " ഇതിനെക്കുറിച്ച്, അലക്സാണ്ടർ സെർജേവിച്ച് തന്റെ ഡയറിയിൽ കോപിച്ചു:
"ക്രാസോവ്സ്കിയുടെ കാലം മടങ്ങി. നിക്കിറ്റെങ്കോ മണ്ടൻ ബോറോക്കോവയാണ്. "കവിയുടെ ഈ സൃഷ്ടിയെ ദേശീയ ഇപ്പോളിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതല്ല, തികച്ചും സാഹിത്യ ഉറവിടമാണെന്ന് കൈയെഴുത്തുപ്രതി മാറുന്നത് ശ്രദ്ധേയമാണ്. വാഷിംഗ്ടൺ ഇർവിംഗിന്റെ നോവൽ-റൊമാക്ടറിൽ അലക്സാണ്ടർ സെർജേവിച്ച് പ്രചോദനം ഉൾക്കൊണ്ടിരുന്നു, ഇതിനെ "അറബ് താരം" എന്ന് വിളിക്കുന്നു. "പുഷ്കിൻ ഓഫ് പുഷ്കിന്റെ അവസാന കഥ" എന്ന ചെറിയ ലേഖനത്തെക്കുറിച്ച് ഉറവിടത്തെക്കുറിച്ച് പറഞ്ഞ അന്ന അഖ്മറ്റോവയാണ് ഈ കണ്ടെത്തൽ.
അമേരിക്കൻ എഴുത്തുകാരൻ കണ്ടുപിടിച്ച പ്ലോട്ട്, ശത്രുക്കളുടെ സാന്നിധ്യത്തെക്കുറിച്ച് ആശങ്കയുണ്ടായിരുന്ന മൂറിഷ് സുൽത്താൻ അബീനയിലെ ആക്രമണത്തെക്കുറിച്ച് പറയുന്നു. ഗ്രാനഡയുടെ നാഥൻ ഒരിക്കൽ വിവിധ സംസ്ഥാനങ്ങളിൽ റെയ്ഡ് നടത്തി, ഇപ്പോൾ മറ്റ് രാജാക്കന്മാർക്ക് വിധേയമായി ഒരേ വിധി മനസ്സിലാക്കുമെന്ന് പ്രതിഫലിച്ചു.
കിരീടത്തിന്റെ ഉടമ ശാന്തനായി. ശാസ്ത്രജ്ഞൻ മുറ്റത്ത് എത്തിക്കഴിഞ്ഞാൽ. സുൽത്താന്റെ പരാതികൾ കേട്ടപ്പോൾ, വൃദ്ധൻ ആട്ടുകൊറ്റനെ ഒരു റാമിന്റെ രൂപത്തിൽ ആട്ടുകൊറ്റനെ അറിയിച്ച് ഒരു ലളിതമായ ഡിസൈൻ നിർമ്മിച്ചു - ഒരു കുന്തമുള്ള ഒരു കുന്തം ഉപയോഗിച്ച് മാന്ത്രിക ചെമ്പ് രൂപം, അത് ശത്രുവിലേക്ക് തിരിഞ്ഞു, കോക്കറൽ ഒരു അലാറം. ഈ കണ്ടുപിടുത്തം ഒരു പനാസിയയായി മാറിയിട്ടില്ല, കാരണം കുഴപ്പം അപ്രതീക്ഷിതമായി-നിഗണ്ടിനോ സംഭവിക്കുന്നു.
അലക്സാണ്ടർ സെർജേവിച്ച് ഈ പ്ലോട്ട് "ഗോൾഡൻ കോക്കറൽ" എന്ന നിലയിൽ ഈ പ്ലോട്ട് എടുത്ത് സമനിലയുള്ളതും ഇർവിംഗിന്റെ വിവരണവും വീണ്ടും രേഖപ്പെടുത്തി, അമിതമായ വിശദാംശങ്ങളും പ്രകടിപ്പിക്കുന്ന ഘടനയും ഭാരം ചുമത്താതെ തന്നെ തന്റെ സൃഷ്ടിയുടെ ലാളിത്യത്തിന് നൽകി. കൂടാതെ, സാഹിത്യ പ്രതിഭ റഷ്യൻ കവിതയുടെ മധ്യഭാഗത്ത് പ്ലോട്ടിന്റെ മധ്യഭാഗത്തേക്ക് സ്ഥാപിക്കുകയും പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങൾ ഉള്ള പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങൾ നൽകുകയും ചെയ്തു.
എന്നാൽ "അറബ് സ്റ്റാർ" എന്നത് മാത്രം ഉറവിടമായിരുന്നില്ല. റിസർച്ച് ഗവേഷകർ പറയുന്നതനുസരിച്ച്, കവി "ഗോൾഡൻ റൂസ്റ്ററിന്റെ കഥ" ആശ്രയിച്ചു, ഫ്രീഡ്രിക്ക് ക്ലിങ്കർ, ബസിനിസ്റ്റ ഇവാൻ ക്രിലോവ്, ഫെയറി-ടെയ്റ്റ് കവിത എന്നിവയുടെ പ്രവർത്തനങ്ങളും "പ്രിൻജ-ടെയിൽ കവിത" പമേറ്റ് കട്രെന.
കൂടാതെ, കോപ്പിന്റെ നാടോടിക്കഥയിൽ നിർമ്മിച്ച പ്ലോട്ടിന്റെ അടിത്തറ കണ്ടെത്താൻ ഗവേഷകർക്ക് കഴിഞ്ഞു: പുരാതന അറബി സമാഹാരത്തിൽ "ചൈനീസ് അഖ്ബാർ അസ്-സമാൻ വാഷെ അഡ്ജയാൻ അൽ ബൾഡൻ." കയ്യെഴുത്തുപ്രതികളിൽ ബാർക എന്ന പുരോഹിതരെക്കുറിച്ച് ഒരു പരാമർശമുണ്ട്, അഗ്നിജ്വാലയിൽ കയറുന്നു. നീതി ചോദിക്കുന്ന ആളുകൾ ഈ സ്ത്രീകൾക്ക് വന്നു. ഒരു വ്യക്തി മാന്യമായി സംസാരിക്കുകയും സംസാരിക്കുകയും ചെയ്താൽ, അവൻ സുരക്ഷിതരായി തുടർന്നു. ഗസ്റ്റ് ഹോസ്റ്റ് നുണ പറഞ്ഞിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, മോട്ട്ലി കത്തിച്ചു.
ഐതിഹ്യം അനുസരിച്ച്, ഈ പ്രഭാഭാഗമാണ് ചുവന്ന കല്ലിൽ നിന്നുള്ള ഒരു ആട്ടുകൊറ്റന്റെ ചുരുങ്ങുന്ന ശില്പം വന്നത്. പീഠത്തിൽ ഒരു വെങ്കലകോടോ ഉപയോഗിച്ച് ഒരു വടി സ്ഥാപിച്ചു: ഈജിപ്തിലെ ദേശങ്ങൾ ഭൂമിയെ സമീപിക്കുമ്പോൾ ലോഹത്താൽ നിർമ്മിച്ച പക്ഷിയെ, ഒരു പക്ഷിയെ സമീപിച്ചു.
യക്ഷിക്കഥയുടെ പ്രധാന കഥാപാത്രം - ഷമാഖാൻ രാജ്ഞി ഒരു യഥാർത്ഥ പ്രോട്ടോടൈപ്പായിരുന്നുവെന്ന് പറയപ്പെടുന്നു. അന്ന അഖ്മറ്റോവ നടത്തിയ അനുമാനം മുന്നോട്ട് വച്ചിട്ടുണ്ട്. ചുരസംഘടനയുടെ പ്രകാരം, ഇവാന്റെ ആദ്യ പങ്കാളിയായ നായികയായി നായികയെ രണ്ടാമത്തെ ഇണയായി വർത്തിക്കും, ഇത് കൊക്കേഷ്യൻ സംസ്ഥാനങ്ങളുമായി റഷ്യയുടെ ബന്ധം ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിനായി രാജാവുമായി നടന്നു. വഴിയിൽ, ഈ സ്ത്രീ രാജാവിൽ പ്രതികൂല സ്വാധീനം ചെലുത്തുന്നു. ഇതിഹാസത്താൽ, ഒരു ഓപ്രീക്നിൻ സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ഒരു ആശയം മുന്നോട്ട് വച്ചതാരാണ്.
ജീവചരിത്രവും പ്ലോട്ടും
ഈ സ്ത്രീ കിഴക്കൻ രാജ്യത്ത് നിന്ന് ശിർവാനെ സമീപിച്ച്, അസമഹിജൻ പ്രദേശത്ത് നിലവിലുണ്ട്. ബാക്കുവിന്റെ പടിഞ്ഞാറ് 122 കിലോമീറ്റർ അകലെയാണ് ഈ സ്ഥലം. കിഴക്കൻ സൗന്ദര്യം ഉടൻ തന്നെ ഒരു യക്ഷിക്കഥയിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു, പക്ഷേ അടിസ്ഥാനപരമായ സൈന്യത്തിന്റെ ഉത്ഭവത്തെ പ്രശംസിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് മറയ്ക്കാൻ താൽപ്പര്യമുണ്ടെങ്കിലും.
ഫാബുൽ ഫെയറി ടീസ് പ്രായോഗികമായി ഇർവിംഗ് വന്നതിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമല്ല. റൂട്ട് സന്ദർഭങ്ങളിൽ നിന്ന് വാർദ്ധക്യത്തിൽ നിന്ന് വിശ്രമിക്കാൻ ഹീരിയന്മാർ തീരുമാനിച്ചപ്പോൾ, ശത്രുക്കൾ അവന്റെ ദേശങ്ങളിൽ ആക്രമിക്കാൻ തുടങ്ങി, കാരണം അതിശയിക്കാനില്ല, കാരണം അവൻ അയൽ സംസ്ഥാനങ്ങളിൽ തന്നെ സൃഷ്ടിച്ചു.
ദു ly ഖകരമാംവിധം രാജകീയവും "നക്ഷത്രവും മാന്തികുഴിയും" എന്ന മുനി ബാധിച്ചു, സൂചിയുടെ "അത്ഭുതം" - സൂചിയിലെ ഒരു ഗോൾഡൻ കോഴി. ആസന്നമായ അപകടമുണ്ടായാൽ ഈ വിലയേറിയ പക്ഷി രാജാവായി അറിയിക്കും. തിരിച്ചുള്ള അസുദത്തിൽ അയാൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെല്ലാം മുനി വാഗ്ദാനം ചെയ്തു.
സമാധാനപരമായ രണ്ട് വർഷത്തിനുശേഷം, റൂസ്റ്റർ ഭയപ്പെടുത്തുന്ന സിഗ്നൽ ഫയൽ ചെയ്തു, കിഴക്കോട്ട് പറഞ്ഞത്. മടിയനായ രാജാവ് മൂത്തമകൻറെയും അഞ്ചുപേരെയും സൈന്യമുള്ള ചെറുപ്പക്കാരായ അയാളുടെ അയാളെ അയച്ചു. എന്നാൽ സന്തതികളിൽ നിന്ന് യൂണിഫോം വാർത്തകൾ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. അപ്പോൾ വൃദ്ധൻ തന്നെ സൈന്യവുമായി കിഴക്കോട്ട് പോയി. അവന്റെ പാതയിൽ, രാജാവ് കൂടാരം കണ്ടു, മരിച്ച യോദ്ധാക്കളും സാരോവിച്ചിയും കിടക്കുന്ന, പരസ്പരം വാളുകൊണ്ട് തുളയ്ക്കുന്നു.
ദേശീയ വസ്ത്രത്തിലെ കൂടാരത്തിൽ നിന്ന് ശതാഖൻ രാജ്ഞിയെ മോചിപ്പിച്ചപ്പോൾ, പർവതത്തിന്റെ സംഭവത്തെക്കുറിച്ച് രാജാവ് മിഗ് മറന്നു, കാരണം ഈ സ്ത്രീക്ക് ആകർഷകമായ സൗന്ദര്യവും അടിത്തറയും ഉണ്ടായിരുന്നു. മോഹിപ്പിക്കുന്ന അഡോൺ മോഹിപ്പിക്കുന്നവനായിത്തീർന്നു, അതിനാൽ ഞാൻ താമസിക്കാൻ പോയ വാസസ്ഥലത്ത് അവൾ പോയി. അങ്ങനെ, ആ ആഴ്ച മുഴുവൻ രാജാവ് കറുത്ത മുടിയിൽ നിന്ന് അപരിചിതരായിത്തീർന്നു, സംസ്ഥാനകാര്യങ്ങളെ മറന്നു.
വയറിലെ അവധിക്കാലത്തിനുശേഷം, അഡോൺ, രാജ്ഞിക്കൊപ്പം, തന്റെ സ്വത്തുക്കളിലേക്ക് മടങ്ങി. മുനി കാഴ്ചപ്പാടിന്റെ ഭയംകൊണ്ട് ഓർമ്മിപ്പിക്കുകയും ഒരു പ്രതിഫലമായി ഷാമഖാൻ രാജ്ഞിയായി ആവശ്യപ്പെടുകയും ചെയ്തു. രാജാവായി ഏതെങ്കിലും സമ്മാനത്തിന്റെ നക്ഷത്രമായി വാഗ്ദാനം ചെയ്തെങ്കിലും ഒരു കന്യക നൽകാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല, പ്രത്യേകിച്ചും അവൾക്ക് അത് നൽകാൻ ആഗ്രഹിക്കാത്തതിനാൽ.
വൃദ്ധൻ നിർബന്ധിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു, കോപാകുലനായ അദോൻ തന്റെ വടികൊണ്ട് ബുദ്ധിമാനെ കൊന്നു. എന്നാൽ ഉടനെ അവൻ തന്റെ പ്രവൃത്തിക്ക് പ്രതിഫലം നൽകി: സ്വർണ്ണ കോക്കറൽ സൂചികളിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങി അജ്ഞനായ ഭരണാധികാരിയെ നഖത്തിലാക്കി. രാജാവ് മരിച്ചു, ശാമഖാൻ രാജ്ഞിയും രവിസിനെ മറയ്ക്കുന്നു.
ഷീൽഡിംഗും ക്രമീകരണവും
"ഗോൾഡൻ പാർസുഷ്ണയുടെ കഥ ചലച്ചിത്രമേഖലയിൽ ജനപ്രിയമല്ല. കാർട്ടൂണുകളും സംഗീത വഞ്ചനയും കാണിക്കുന്ന ആനിമേറ്റഡ് സ്റ്റുഡിയോകൾ കോടതിയിൽ നൽകിയിട്ടുണ്ട്.
റഷ്യൻ കമ്പോസർ നിക്കോളായ് റിംസ്കി-kossakov, ഒരേ രണ്ട് മണിക്കൂർ ഓപ്പറ സൃഷ്ടിക്കുന്നു, അലക്സാണ്ടർ സെർജിവിച്ച് നടത്തിയ അവസാന യക്ഷിക്കഥയിലേക്ക് ശ്രദ്ധ ആകർഷിച്ചുവെന്ന് അറിയപ്പെടുന്നു. ലിബ്രെറ്റോ വ്ളാഡിമിർ ബെൽസ്കി എഴുതി, കൂടാതെ ഓപ്പറയിലെ വാചകം ചുരുങ്ങിയ എഡിറ്റിംഗുമായി സംരക്ഷിക്കുന്നു. എന്നാൽ കൊമ്പസർ ഒറിജിനലിൽ കാണുന്നില്ലെന്ന് ആഡ്-ഓണുകൾ കൊണ്ടുവന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, രണ്ട് പുതിയ പ്രതീകങ്ങൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു: ഗവർണറും കീയും. ഷമാഖാൻ രാജ്ഞിയിലെ ആദ്യ ഘട്ടത്തിൽ, ഓറലിയ-സിസിലിയ ഡോബ്രോവോൾസ്കയ പുനർജന്യമായി, 1909 നവംബർ 6 ന് ബോൾഷോയ് തിയേറ്ററിലെ പ്രീമിയറിൽ, ആന്റോണിന നെസോംമെന്റെ ചിത്രം.
1967 ൽ, പുഷ്കിന്റെ ഫെയറി കഥകളെ അടിസ്ഥാനമാക്കി സോയസ്മൾട്ട്ഫിൽഫിൽ സ്റ്റുഡിയോ ഒരു കൈ വരച്ച കഥ അവതരിപ്പിച്ചു. പ്രധാന റോളുകൾ അഭിനേതാക്കൾ അലക്സി ഗ്രിബോവ്, ല്യൂദ്മില പിറോഗോവ, ജോർജ്ജ് വൈൻ, മരിയ വിൻഗോഗ്രോഗ്രാവോ, സിനിമാറ്റോഗ്രാഫിക് സ്കൈസ്ക്ലാൻഡിലെ മറ്റ് താരങ്ങൾ എന്നിവയിലേക്ക് പോയി.
വർണ്ണാഭമായ ടേപ്പ് പ്രേക്ഷകരുമായി പ്രണയത്തിലായി, പക്ഷേ വ്ളാഡിമിർ വ്ളാഡിമിറോവ് എഴുതിയ വാചകം പൂർണ്ണമായും ഒറിജിനലിനോട് യോജിക്കുന്നില്ല: തിരക്കഥാകൃത്ത് ഒരു യക്ഷിക്കഥയെ ഒരു ഫെയറിയുടെ കഥ നടത്തി, പക്ഷേ ഓപ്പറ വഴിയാണ് തിരക്കഥ. ഈ കാർട്ടൂണിന്റെ അർത്ഥം വിശദമായി രജിസ്റ്റർ ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്നും, പുഷ്കിനെപ്പോലെ മൂടുപടം അല്ലെന്നും പറയുന്നത് മൂല്യവത്താണ്, രാജ്ഞി പറയുന്നു:
"ഞാൻ ഒരു പെൺകുട്ടിയാണ്, അഡോൺ,ശശാൻസ്കയ രാജ്ഞി.
ഞാൻ എന്റെ വഴി, എങ്ങനെ ലഭിക്കും
നിങ്ങളുടെ എല്ലാ എഡ്ജ് ജയിക്കുന്നവളും. "
2010 ൽ, സ്റ്റുഡിയോ "മിൽ" ഒരു മുഴുവൻ ദൈർഘ്യമേറിയ 2 ഡി-കാർട്ടൂൺ "മൂന്ന് നായകന്മാരും ശാമഖാൻ രാജ്ഞിയും" പുറത്തിറക്കി. സാഹിത്യ നായകന്മാരുടെ അടിസ്ഥാനമായി ഈ സാഹചര്യങ്ങൾ എടുത്തിരുന്നു, പക്ഷേ വിവരണത്തിന്റെ യഥാർത്ഥ സ്ട്രോക്ക് കണ്ടുപിടിച്ചു.
മുൻ സൗന്ദര്യത്തിലേക്ക് മടങ്ങാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഷമാഖാൻ രാജ്ഞിയെക്കുറിച്ച്, അതിനാൽ നിത്യ യുവാക്കൾ ഉറവിടം തേടുന്നു. പനേഷ്യ ഇതാണ്: നിങ്ങൾ സുന്ദരികളുടെ കണ്ണുനീർ ശേഖരിക്കുകയും അവയ്ക്ക് ഒരു മാന്ത്രികവൃക്ഷം ഒഴിക്കുകയും വേണം. എന്നിരുന്നാലും, സാരിന സുന്ദരന്മാരെ സ്നേഹിച്ചില്ല, അതിനാൽ അവളുടെ രാജ്യത്തിൽ ഒരു ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. കിയെവ് രാജകുമാരനെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ വഞ്ചിച്ച വൃദ്ധയായ സ്ത്രീ ആഗ്രഹിച്ചു. നായികയുടെ ഫോട്ടോയെടുത്ത് രാജാവ് വന്യമാണ്, പക്ഷേ വാർദ്ധക്യത്തിലെ സ്ത്രീ വിന്യസിക്കുന്നതിലൂടെ ഒളിച്ചിരിക്കുകയാണെന്ന് അറിയില്ല.
അന്ന ഗെല്ലർ, സെർജി മക്കോവെറ്റ്സ്കി, ദിമിത്രി ബൈകോവ്സ്കി, ദിമിത്രി വൈസോട്സ്കി, മറ്റ് അഭിനേതാക്കൾ എന്നിവരാണ് വേഷങ്ങൾ.
രസകരമായ വസ്തുതകൾ
- ന്യൂ ഇയർ ഫിലിം "വിസാർഡ്സ്" എന്ന സിനിമയിൽ അലക്സാണ്ടർ യാക്കോവ്ലെവ, അലക്സാണ്ടർ അബ്ദുലോവ്, എകറ്റെറണ്ടർ അബ്ദുലോവ്, എകറ്റെറീന വാസിലിവ, വാലന്റൺ ഗഫ്റ്റ എന്നിവയാണ്, ഹെറോയിൻ കുടുംബപ്പേരും. ഷംഖൻസ്കായയാണ്.
- അലക്സി ഗ്രിബോവയുടെ മികച്ച വേഷങ്ങളിലൊന്നാണ് അഡോൺ രാജാവ് രാജാവ് അംഗീകരിച്ചത്.
- ലിബ്രെറ്റോ കുറച്ച ലിബ്രെറ്റോ ഒഴിവാക്കിയ റോമൻ ജോർസാകോവിനും കഷ്ടപ്പെട്ടു. ഓപ്പറ കാണിച്ചിരിക്കുന്ന ഹാളിൽ, പൂർണ്ണ വാചകമുള്ള പുസ്തകങ്ങൾ നൽകിയെന്ന് കമ്പോസർ ആവശ്യപ്പെട്ടു. നിർഭാഗ്യവശാൽ, നിക്കോളായ് ആൻഡ്രെവിച്ച് ഒരിക്കലും ഈ ഉൽപാദനം കണ്ടില്ല.