ജീൻ കോക്റ്റി - ജീവചരിത്രം, ഫോട്ടോ, വ്യക്തിഗത ജീവിതം, പുസ്തകങ്ങൾ, മരണം

ജീവചരിത്രം

ജെയ്ൻ കോക്കിനെ ഓസ്കാർ വൈൽഡിന്റെ ഫ്രഞ്ച് പതിപ്പ് എന്ന് വിളിച്ചിരുന്നു: അതേ ലൈംഗിക ഓറിയന്റേഷൻ, സമ്പന്നമായ വാർഡ്രോബും ധാരാളം വേരൂന്നിയ അബോറിസങ്ങളും. എഴുത്തുകാരനും സംവിധായകനുമായ പാരീസിന്റെ സാംസ്കാരികജീവിതത്തിലെ പ്രഭവകേന്ദ്രത്തിൽ നമ്മിൽ മുങ്ങി, പുതിയ രൂപകൽപ്പന ചെയ്ത സർറിയലിസവും ദാതാസവും വർദ്ധിപ്പിച്ചു, വെളിപ്പെടുത്താനുള്ള ഹിപ്നോട്ടിക് ട്രാൻസ്-ഓപിയം, സ്വപ്നങ്ങൾ എന്നിവയാൽ. ജീൻ അങ്ങേയറ്റം അങ്ങേയറ്റത്തേക്ക് എറിഞ്ഞു, പക്ഷേ നിത്യ ചോദ്യങ്ങൾക്ക് ഉത്തരം കണ്ടെത്താൻ ശ്രമിച്ച ഗുരുതരമായ കലാകാരനായി തുടർന്നു.

കുട്ടിക്കാലവും യുവാക്കളും

ജീവനുള്ള, വൈവിധ്യമാർന്ന സർഗ്ഗാത്മകവും ജീവിച്ചിരിക്കുന്ന കുടുംബത്തിൽ പാരീസിന്റെ കീഴിലുള്ള മെസോൺ-ലഫിറ്റ് പട്ടണത്തിലാണ് ജീൻ ജനിച്ചത്. കരിയർ ജീവിതം സൃഷ്ടിച്ച പിതാവ്, അമേച്വർ തലത്തിൽ നന്നായി വരച്ചു. മകൻ 9 വയസ്സുള്ളപ്പോൾ, ജീവിതവുമായി അബാക്കസിനെ കൊണ്ടുവന്നു. ആത്മാവിന്റെ ആഴത്തേക്കുള്ള സംഭവം ചെറിയ ജീനോട് ഞെട്ടിച്ചു, ഭാവിയിൽ അദ്ദേഹം "എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട" മരണത്തെ വിളിക്കുകയും പല കൃതികളിൽ കേന്ദ്രീകരിക്കുകയും ചെയ്യും.

ഒരു കുട്ടിയെ വളർത്തുകയും രൂപീകരിക്കുകയും മുത്തച്ഛൻ ഒരു കുട്ടിയെ രൂപപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുക, മികച്ച മെട്രോപൊളിറ്റൻ ലൈസിയുകളിലൊന്നിൽ ചെറുമകനെ നിർണ്ണയിക്കുന്നു. ആ മനുഷ്യൻ സംഗീതത്തിന്റെ കണന്തൂരിലൂടെ നടന്നു, വീട്ടിൽ കച്ചേരികളിൽ ക്രമീകരിച്ചു - ഒരു കളക്ടറായിരുന്നു - ഇജൻ ഡെലക്രോക്സിന്റെയും ജീൻ എൻഗ്രയുടെയും ചിത്രങ്ങൾ, ഗ്രീക്ക് പ്രതിമകൾ എന്നിവ ഉൾപ്പെടെ.

സൃഷ്ടി

ഫ്യൂവറുമൊത്തുള്ള ജീൻ കോക്കിയോ വ്യത്യസ്ത കലാപരമായ പ്രദേശങ്ങളിൽ മുക്കി. കവിയും ഗദ്യവും സംഗീതജ്ഞനും സംഗീതജ്ഞനും കലാകാരനും പരീക്ഷിച്ചു, സിനിമയിൽ ശക്തികൾ പരീക്ഷിച്ചു.

കോക്സോയുടെ ക്രിയേറ്റീവ് ജീവചരിത്രം പ്രാഥമികമായി കവിതാനാണ്. കവി 1906-ൽ അരങ്ങേറ്റം കുറിച്ചതിനാൽ, "അല്ലിറയുടെ വിളക്കിന്റെ" ആദ്യ കവിതകൾ, "കോപാകുലനായ രാജകുമാരൻ", "സോഫോക്ല നൃത്തം", തൂവൽ നിന്ന് പുറത്തുവന്നു. എഴുത്തുകാരൻ കലയുടെ അടിസ്ഥാനമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്ന കവിതകൾ ജീവിതത്തിലുടനീളം ശേഖരിച്ചു. ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ പുസ്തകങ്ങൾ - "നിഘണ്ടു", "ലിയോൺ", "ഗ്രീക്ക് റിത്ത്".

"ഓപ്പറ" ശേഖരത്തിൽ, കവി അതിശാലിസത്തിന് ആദരാഞ്ജലി അർപ്പിക്കുന്നു, ഒപ്പം ദാതാവലിസത്തിന്റെ ഉദ്ദേശ്യങ്ങളും വാക്യങ്ങളിൽ കണ്ടെത്തി. ജീവിതത്തിന്റെ സൂര്യാസ്തമയത്തിൽ, മരണത്തിന് ഒരു വർഷം ഒരു വർഷത്തിന് ഒരു വർഷം ഒരു വർഷം മുമ്പ് ജീൻ കോക്കൻ പെട്ടെന്നുള്ള പരിചരണത്തിന് മുൻഗണന നൽകുന്നു, മരണംക്കുമുമ്പ് ഒരു വർഷം മുമ്പ് "റിവല്യം" എന്ന കവിത സൃഷ്ടിച്ചു, യുണൈറ്റഡ് റൈറ്റേഴ്സ് സർഗ്ഗാത്മകതയുടെ പ്രധാന ദിശകൾ സൃഷ്ടിച്ചു.

കലാ സർക്കിളുകളിൽ ഒരു യുവാവ് 1910 കളുടെ മധ്യത്തിൽ വന്നു. ഞാൻ പരിചയപ്പെടുത്തി, പാബ്ലോ പിക്കാസോ, എറിക് സതി, എറിക് പിയാഫ്, എറിക് പിഎഎഫിന് സമീപം ലഭിച്ചു. ആ സമയം വരെ, ജീൻ ക്ലാസിക് കലയിലേക്ക് എറിഞ്ഞു, പക്ഷേ മങ്ങിയതും സെർജിയുടെ സ്വാധീനത്തിൽ കാഴ്ചകളും പരിഷ്കരിക്കാൻ തുടങ്ങി. റഷ്യൻ ബാലെയുമായി പ്രവർത്തിക്കാൻ എഴുത്തുകാരനും നാടക നടനും കോക്കിയോ എന്ന് വിളിക്കുന്നു. തൽഫലമായി, ജീൻ ഈ ട്രൂപ്പിനായി ലിബ്രെറ്റോ എഴുതി. സമാന്തരമായി, പ്രവൃത്തികൾ, മറ്റ് തീയറ്ററുകൾ എന്നിവയ്ക്കായിയാണ് പ്രവൃത്തികൾ ജനിച്ചത്.

1913 ൽ ജീനിന് ഇഗോർ സ്ട്രാവിൻസ്കിയുടെ ജോലിയെക്കുറിച്ച് പരിചയപ്പെട്ടു, പ്രശസ്ത സംഗീതജ്ഞന്റെ സുഹൃത്തുക്കളുടെ സർക്കിളിൽ പോലും നൽകി. അഞ്ച് വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം അദ്ദേഹം സമർപ്പിതരായ ഇഗോർ മിഖാലോവിച്ച് "പൊട്ടാബ്" എന്ന പുസ്തകം.

അഴിമതികളില്ലാതെ നാടകത്തിലെ പങ്കാളിത്തം ബാധിച്ചിട്ടില്ല. "നഷ്ടപ്പെട്ട തലമുറയുടെ" മാനസികാവസ്ഥയെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്ന ഒരു പുതിയ തരത്തിലുള്ള പ്രകടനത്തിന്റെ ആരംഭം പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നതിന്റെ തുടക്കമായി കോഴി അടയാളപ്പെടുത്തി, എല്ലാ പാരമ്പര്യങ്ങളും നിഷേധിച്ചു. അതിനാൽ, വിചിത്രമായ സതി, പിക്കാസോ എന്നിവരുമായുള്ള സാൻഡത്തിൽ, 1917 ൽ ജീൻ വാൻഗാർഡിന്റെ അവന്റ് ഗാർഡ് ബാലെ "പരേഡ്" അവതരിപ്പിച്ചു. പോസ്റ്ററിൽ ആദ്യമായി, സർറിയലിസം എന്ന വാക്ക് പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. കായിക, അക്രോബാറ്റിക്സിന്റെ ഘടകങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചു.

സതിയുടെ സ്വാധീനത്തിലാണ് എഴുത്തുകാരനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചത്. കമ്പോസറിന്റെ സംഗീതം എന്നറിയപ്പെടുന്ന കോകെറ്റോ ലളിതവും മനസ്സിലാക്കാവുന്നതുമാണ്, സംഗീതജ്ഞന്റെ സ്നേഹം "റോസ്റ്റർ, ഹാർലെക്വിൻ" എന്ന പുസ്തകത്തിൽ പ്രതിഫലിച്ചു. എന്നിരുന്നാലും, 20 കളുടെ മധ്യത്തോടെ, "ഓർഡർ ഫോർ ഓർഡറിനായി" അവന്റ് ഗാർഡറുകൾ ഇതിനകം വിമർശിച്ചിട്ടുണ്ട്.

പുരാതന പുരാണങ്ങളാൽ ജീൻ ആകൃഷ്ടരാകുന്നത്, "ആന്റിഗോണ" കഷണങ്ങളുടെ പ്ലോട്ടുകൾ തിരുത്തിയെഴുതാൻ തുടങ്ങി, "സാർ എഡിപ്", "ഹെല്ലിഷ് കാർ" പുതിയ രീതിയിൽ. ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ടത്, ഗവേഷകർ പറയുന്നതനുസരിച്ച്, സൂര്യന്റെ മിഥ്യയായിരുന്നു. ഈ നാടകം എഴുത്തുകാരന്റെ സർഗ്ഗാത്മകതയുടെ തണ്ടിലാണ്.

അതേസമയം, കവി ഒരു ഗദ്യമായി മാറുന്നു - ആദ്യ ജോലി "സമോസ്വാന ടോമ" എന്ന നോവലിലായിരുന്നു, അതിൽ ജീൻ ഒന്നാം ലോക മഹായുദ്ധത്തിൽ നിന്ന് തന്റെ ഇംപ്രഷനുകൾ പങ്കിടുന്നു. ഒരു രസകരമായ ഒരു വസ്തുത: പരസ്പരം വ്യത്യസ്തമായിരുമായിരിക്കും - പുസ്തകത്തിലെ പുസ്തകങ്ങളും ചിത്രങ്ങളും വേദപുസ്തകത്തിൽ അലഞ്ഞുനടക്കുന്ന പട്ടികയിൽ പ്രായോഗികമായി അത്തരമൊരു കാര്യങ്ങളൊന്നുമില്ല. എന്നിരുന്നാലും, "ഭയാനകമായ കുട്ടികൾ" (1929) നോവൽ വിലമതിക്കുന്നു, അവിടെ നായകന്മാർ മരിക്കുന്നു, "കുട്ടികളുടെ സ്നേഹത്തിന്റെ പച്ച പറുദീസയ്ക്ക് അപ്പുറത്തേക്ക് പോകാൻ അവസരമില്ല."

രണ്ടാം ലോക മഹായുദ്ധത്തിന് മുമ്പ്, എഡിത് പിയാഫിനായി സമർപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന "നിസ്സംഗത സുന്ദരൻ" എന്ന കഷണത്തിലെ ലൈറ്റ് ചിഹ്നം. കളിയുടെ പ്രീമിയർ "ബഫ്-പാരീസൻ" തിയേറ്ററിൽ നടന്നു. നാസികളുമായുള്ള യുദ്ധത്തിൽ, തുറന്ന സ്ഥലത്ത് ഹിറ്റ്ലറിനോട് സഹതാപം പ്രഖ്യാപിക്കുകയും തൊഴിലില്ലാത്തവർക്കായി നിർവഹിക്കുകയും ചെയ്തു എന്ന വസ്തുതയാണ് ജീൻ സ്വയം വേണ്ടത്. ഡയറിയിൽ എഴുതി:

"ഹിറ്റ്ലറിൽ, ഏകതാനമായ ആളുകളെ മനസിലാക്കാൻ നൽകാത്ത കവിയുണ്ട്."

പൊതുവേ, രണ്ടാമത്തെ ലോക കോഡിൽ, രണ്ട് പുസ്തകങ്ങൾ പുറത്തിറക്കി അഞ്ച് പ്ലേറ്റുകൾ ഇടുന്നു.

ഫ്രഞ്ചുകാരന്റെ താൽപ്പര്യങ്ങളുടെ സർക്കിളിൽ ഡ്രോയിംഗ് ഉൾപ്പെടുന്നു. കഴിവുള്ള ഒരു ഷെഡ്യൂളായി അദ്ദേഹം സ്വയം കാണിച്ചു. ഇരുപതുകളുടെ തുടക്കത്തിൽ, ജീന്റെ അത്തിക്കാരുടെ ആൽബം, പറഞ്ഞു:

"കവികൾ പെയിന്റ് ചെയ്യുന്നില്ല. അവർ അവരുടെ കൈയക്ഷരം അഴിച്ചുമാറ്റും വീണ്ടും മറ്റൊരു വഴിയുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു. "

കൊക്കോ എഴുത്തുകാരന്റെ ജോലിയുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തി - കാണാത്ത പേപ്പറിലേക്ക് മാറ്റാൻ അവൾ ശ്രമിച്ചു, പക്ഷേ സ്വന്തം അനുഭവത്തിൽ പരിചയസമ്പന്നർ. പ്രത്യേകിച്ച് ഒരു ഗ്രാഫിക് പോർട്രെട്രിറ്റ് വിഭാഗത്തിൽ വിജയിച്ചു.

ജീൻ കൊക്കിന്റെ ജീവിതത്തിലായിരുന്നു ജീവൻ രൂപാന്തരപ്പെടുന്നത്, അതിലേക്ക് അദ്ദേഹം ശക്തിയും വികാരങ്ങളും നൽകി. ഇതൊരു സിനിമയാണ്. ആ മനുഷ്യൻ തന്നെയാണ് ഒരു സംവിധായകനും സംവിധായകനും എഴുതിയത്. കവിയുടെ രക്തത്തിന്റെ ആദ്യ ചിത്രം 1930 ൽ നീക്കം ചെയ്തു, ട്രൈലോജിയുടെ തുടക്കം കുറിച്ച്, ഓർഫ്രീയുടെ കവിയും. ഇതിഹാസത്തിന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ നിലവിൽ അനുഭവിച്ചു.

യുദ്ധാനന്തരം മാത്രമാണ് ഞാൻ സംവിധായകന്റെ പാളിയിൽ ഇരുന്നു. ഫെയറി കഥ "സൗന്ദര്യവും മൃഗവും" അടിസ്ഥാനമാക്കിയാണ് എഴുത്തുകാരൻ ഒരു ചിത്രം സൃഷ്ടിച്ചത്, ജോസ്റ്റീവ് ദിനത്തിന്റെയും ജീൻ മാരെയുടെയും പ്രധാന വേഷങ്ങൾ ക്ഷണിക്കുന്നു. ഫിലിമോഗ്രാഫി ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട് "ഇരട്ട തലയുള്ള ഈഗിൾ", "ഭയങ്കര മാതാപിതാക്കൾ", ഒപ്പം ട്രൈലോജി "," ഓർഫയസ് "," ഓർഫിയയുടെ ടെസ്റ്റ "എന്നിവയുടെ തുടർച്ച. ഇത് രചയിതാവിന്റെ സ്വയം ഛായാചിത്രം, ഫ്രാങ്കോയിസ് ട്രഫോ എന്നിവയുടെ സ്വയം ഛായാചിത്രം, കോക്കിട്ടോയുടെ കടുത്ത ആരാധകൻ ധനസഹായം നൽകുന്നതാണ് അവസാന ടേപ്പ്.

ഈ നാടക വിശ്വാസത്തിലൂടെയാണ് സംവിധായകൻ കടന്നുപോയത് മറ്റ് അളവുകളിലേക്കുള്ള പോർട്ടലാണെന്ന വസ്തുതയിൽ, സമയവും സ്ഥലവും തുളച്ചുകയറാൻ സഹായിക്കുന്നു. ഓർഫിയസിന്റെ പ്രതിച്ഛായ അതേ ജീൻ മാരെ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. നായകൻ തന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട ഭാര്യ യുറൈഡിക് ഉപയോഗിച്ച് ഒരു രാജ്യ വീട്ടിൽ താമസിക്കുന്നു, ഇത് മാരി ഡയർ നാടകങ്ങൾ.

ജീനിന്റെ മരണത്തിന് കുറച്ച് മാസങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് അവസാന ചിത്രം അവതരിപ്പിച്ചു. അവർ ഒരു ഹ്രസ്വ ടേപ്പ് മാറി "ജീൻക്കക്കട്ടിന്റെ സന്ദേശം, 2000 വരെ അഭിസംബോധന ചെയ്തു." ചിത്രത്തിന്റെ ഒരേയൊരു കഥാപാത്രമാണ് എഴുത്തുകാരൻ, ഇത് ഭാവിയിലെ തലമുറകളെ സംസാരിക്കുന്നു. ഇവിടെ അദ്ദേഹം വീണ്ടും വഷളായി സംസാരിക്കാനുള്ള കഴിവ് പ്രകടമാക്കി. ഫ്രാൻസിലെ എല്ലാവരേക്കാളും ജീവൻ നന്നായി സംസാരിച്ചതായി പരിചിതവും സുഹൃത്തുക്കളും വാദിച്ചു.

പിൻഗാമികൾ എഴുത്തുകാരനും മെമ്മോർ ലേഖനങ്ങളുടെ പുസ്തകവും "ഛായാചിത്രങ്ങൾ-ഓർമ്മകൾ" (1935), ഇവിടെ പണ്ടൻ വർഷങ്ങളെക്കുറിച്ചും പ്രശസ്തരായ എഴുത്തുകാരുടെ നിർവഹിക്കുന്ന ഓർറരൈറ്റ്സ്. "ഗംഭീരമായ പ്രകടനം" ഉപയോഗിച്ച് ജീവിതത്തെ താരതമ്യം ചെയ്ത് ഒരു ആക്ടിംഗ് വ്യക്തിയായി മാറുന്നുവെന്ന് സന്തോഷിക്കുന്നു.

സ്വകാര്യ ജീവിതം

വ്യക്തിഗത ജീവിതം ജീൻ കോക്റ്റ് ഒരിക്കലും മറച്ചുവെച്ചിട്ടില്ല, അവൻ ബൈസെക്ഷ്വൽ ആയിരുന്നു. റഷ്യൻ നടി നടിലിയ പാലിയോടെ രണ്ട് വർഷം താമസിച്ചു. ബുദ്ധിമാനായ യുവ എഴുത്തുകാരൻ റെയിൻ റേഡിയന് ഉച്ചത്തിലുള്ള റൊമാൻസ് സംഭവിച്ചു, തുടർന്ന് മരണം ജീൻ മാരെയുമായി ബന്ധം ഉൾപ്പെടുന്നതുവരെ.

എഴുത്തുകാരന്റെയും നടന്റെയും സ്നേഹത്തിന്റെ കഥ 1937 ൽ ആരംഭിച്ചു - അവിടെ പാരീസ് തിയേറ്ററിൽ "അറ്റ്ലിയർ" ൽ കണ്ടുമുട്ടി, അവിടെ അദ്ദേഹം ജീൻ "കിംഗ് എഡ്ജ്" എന്ന നാടകം കൈവശം വയ്ക്കുകയായിരുന്നു. സൗന്ദര്യമുള്ള ഒരു എഴുത്തുകാരനെ മെയർ കീഴടക്കി, പ്രധാന വേഷത്തിൽ ഉടനടി അംഗീകാരം നൽകി.

രക്ഷാധികാരിയുടെ പിന്തുണയ്ക്ക് നന്ദി, മെയർ ഒരു പ്രശസ്ത നടനായി മാറി. പ്രിയപ്പെട്ട കവിതകൾ, തന്റെ പ്രകടനങ്ങളിലും സിനിമകളിലും ഉൾപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന പ്രിയപ്പെട്ട കവിതകൾ, പെയിന്റ് ചെയ്ത കോക്കിയോ.

എഴുത്തുകാരൻ ഒരു ഓപിയം മയക്കുസവേലയായിരുന്നു, യുവാക്കളിൽ മൂന്ന് ഡസൻ ട്യൂബുകൾ ഈ പദാർത്ഥം പുകവലിച്ചു. ബോധ്യപ്പെട്ട ഒരു കത്തോലിക്കൻ ഞാൻ കേട്ടു.

മരണം

1963 ലെ ശരത്കാലത്തിന്റെ മധ്യത്തിൽ ജീൻ കോക്റ്റ് ഹൃദയാഘാതത്തിൽ നിന്ന് മരിച്ചു. മോഹിയെയും ഡയറക്ടറെയും മോഹി ലാ ഫുഡിലെ സെന്റ് ബ്ലെയ്സ് ഡി സിമുപിന്റെ ചാപ്പലിൽ സംസ്കരിച്ചു.

മരണത്തിനായി, ജീൻ നന്നായി തയ്യാറാക്കി: പ്രത്യേകമായി തയ്യാറാക്കിയ ഫ്രെസ്കോ, അത് ശവപ്പെട്ടിക്ക് സമീപം വച്ചിരുന്നു, "ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം നിൽക്കുന്നു." ഉദ്ധരണിയുടെ സ്വഭാവം അദ്ദേഹത്തിന്റെ ബോധ്യമാണ് വെളിപ്പെടുത്തുന്നത്, അദ്ദേഹം പലതവണ ഭൂമിയിൽ ജീവിച്ചുവെന്നും മരണശേഷം തീർച്ചയായും മടങ്ങിവരുമെന്നും കൊച്ചു വിശ്വസിച്ചു.

2011 നവംബറിൽ, മെന്റണിലെ ഒരു മ്യൂസിയം ജീനിന്റെ ബഹുമാനാർത്ഥം തുറന്നു.

ജീവചരിഹ്നം

• 1918 - "റൂസ്റ്റർ, ഹാർലെക്വിൻ"
• 1919 - "പോളോമാക്"
• 1923 - "ടോമിന്റെ നഷ്ടം"
• 1926 - "ഓർഡറിനായി വിളിക്കുക"
• 1929 - "ഭയങ്കര കുട്ടികൾ"
• 1935 - "ഛായാചിത്രങ്ങൾ-ഓർമ്മകൾ"
• 1962 - "ആവശ്യകത"

ഉദ്ധരണികൾ

"എന്റെ ജനനത്തിന്റെ ദിവസം മുതൽ എന്റെ മരണം അവന്റെ വഴി ആരംഭിച്ചു. കുഴപ്പമില്ലാതെ അവൾ എന്നെ പിന്തുടരുന്നു. "" ഒരു ജീവനുള്ള വ്യക്തിയും ഒരു മരണാനവും ഒരേ സമയം എന്നത് ആവശ്യമാണ്. "" രഹസ്യത്തിന് എല്ലായ്പ്പോഴും ചെവിയുടെ ആകൃതിയുണ്ട്. "" കാലാകാലങ്ങളിൽ നിങ്ങൾ നിഷ്ക്രിയത്വത്തിൽ നിന്ന് വിശ്രമിക്കണം. "" കാലാകാലങ്ങളിൽ നിങ്ങൾ വിശ്രമിക്കണം. " ദിശാസൂചറികൾ മൂന്ന് തരങ്ങളാണ്: സ്മാർട്ട്, കണ്ടുപിടുത്തം, ഏറ്റവും "