ഇളി കോമർത്സെവ് - ജീവചരിത്രം, ഫോട്ടോകൾ, കവിതകൾ, ഗാനങ്ങൾ, മരണത്തിന് കാരണം

Anonim

ജീവചരിത്രം

നോട്ടിലസ് പോപിലിയസ് ഗ്രൂപ്പിന്റെ പാഠങ്ങളുടെ രചയിതാവാണ് ഇലേ പൊതു വ്യക്തിത്വം അറിയപ്പെടുന്നത്, എന്നാൽ അദ്ദേഹം ഒരു കഴിവുള്ള പരിഭാഷകനും നിർമ്മാതാവും പ്രസാധകനുമായിരുന്നു. ബ്രെഡ്വിനർമാർ അഴിമതികളുടെ വശം മുറുകെ പിടിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു, പക്ഷേ അദ്ദേഹത്തിന്റെ കാഴ്ചപ്പാടുകൾ അവന് എളുപ്പമാക്കില്ല. കവിയുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ തർക്കങ്ങൾക്ക് ധാരാളം കാരണങ്ങൾ ആരാധനകൾ ഉപേക്ഷിച്ചു - മരണത്തിനുമുമ്പ് ഇസ്ലാം സ്വീകരിക്കുന്നതിനുമുമ്പ് അപകീർത്തികരമായ തീവ്രവാദികളുടെ പുസ്തകങ്ങളുടെയും ധീരമായ സർഗ്പക്ഷത്തിന്റെയും പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നതിൽ നിന്ന്.

കുട്ടിക്കാലവും യുവാക്കളും

1959 സെപ്റ്റംബർ 26 ന് എസ്വെഡ്ലോവ്സ്ക് (യെക്കറ്ററിൻബർഗിൽ) ജനിച്ചത് ഇല്ല്യ വലേരെവിച്ച് കൊർമൽത്സവണ്. അദ്ദേഹം വിദേശ ഭാഷകളെ സ്നേഹിക്കുകയും ഇംഗ്ലീഷ് സ്പെഷ്യൽ സ്കൂളിൽ പഠിക്കുകയും ചെയ്തു, എന്നാൽ അവളുടെ ബിരുദം ലെനിൻറാഡ് സർവകലാശാലയുടെ രാസ ഫാക്കൽറ്റിന് അനുകൂലമായി ഒരു തിരഞ്ഞെടുപ്പ് നടത്തി. അവിടെ ഒരു വർഷം വെറും ചെലവഴിച്ചു. രണ്ടാം കോഴ്സിൽ സെവർഡ്ലോവ്സ്കിലേക്ക് മടക്കി യൂറൽ സർവകലാശാലയിലേക്ക് മാറ്റി.

യുവത്വത്തിൽ ഇളി കോർമൽറ്റ്സ്

1981 ൽ ബിരുദം നേടിയ ബ്രെഡ്വിനിയൻമാരുടെ ഏറ്റവും ഉയർന്ന രൂപീകരണം. പഠിക്കുമ്പോൾ, ഒരു കഴിവുള്ള കവിയായി അദ്ദേഹം സഹ വിദ്യാർത്ഥികളിൽ പ്രശസ്തനായി. ഫാഷനബിൾ ഓർഗനൈസറുകളിൽ ഒരാളായിരുന്നു ഇലികവും "220 വോൾട്സ്".

സൃഷ്ടി

സർവകലാശാലയുടെ അവസാന വർഷത്തിൽ, കോർമൽത്സവവ് Sverdlovസ്ക് സംഗീത ടീമുമായി സഹകരണത്തോടെ സഹകരിച്ചു. "യാത്ര" എന്ന പുതിയ ആൽബത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന മിക്കവാറും എല്ലാ പാട്ടുകളുടെയും പാഠങ്ങളുടെ രചയിതാവിനെ അദ്ദേഹം സൃഷ്ടിച്ചു. പിന്നീട്, ഇല്ല്യ "കനത്ത ലോഹ ശൈലിയിലുള്ള" ജീവിതത്തിലെ "ജീവിതത്തിലെ" ജീവിതത്തിലെ "," 15 "എന്നിവയിലേക്ക് കവിതകൾ എഴുതി.

ഇളി കോമർത്സെവ് - ജീവചരിത്രം, ഫോട്ടോകൾ, കവിതകൾ, ഗാനങ്ങൾ, മരണത്തിന് കാരണം 13479_2

1985-ൽ സംഗീതജ്ഞർ കവിയുമായി പിരിഞ്ഞു, പക്ഷേ ബ്രെറ്റ് വിന്റർമാർ ഇതിനകം പ്രാദേശിക സംഗീത പാർട്ടിയുടെ മുഴുവൻ അംഗമായിരുന്നെങ്കിൽ, VYACEACESLAV ബട്ട്യൂസോവിനെ കണ്ടുമുട്ടിയിരുന്ന സമയത്തുടർന്നാണ്. നോട്ടിലസിലെ ജോലിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ജീവിതത്തിന്റെ ഒരു പുതിയ പേജ് ആരംഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, നാസ്യകൈഡ് (ആൽബം "ടാറ്റ്സു"), ഇഗോർ ബെൽകിൻ ("സംഗീതത്തിനടുത്ത്" എന്നിവരുമായി പ്രവർത്തിക്കാൻ ഇളിഎയ്ക്ക് കഴിഞ്ഞു.

"നോട്ടിലസ് പോപിപിലിയസ്" ഗ്രൂപ്പ് "നോട്ടിലസ് പോപിപിലിയസ്" ഗ്രൂപ്പ് "നോട്ടിലസ് പോപിപിലിയസ്" ഗ്രൂപ്പ് ബാധ്യസ്ഥനാണ് - "നോട്ടിലസ്" പരിമിതപ്പെടുത്താൻ മറ്റ് പങ്കാളികൾ ആസൂത്രണം ചെയ്തു. അവർ ഒരുമിച്ച് 10 വർഷത്തിലേറെയായി പ്രവർത്തിച്ചു, ബ്രെഡ്വെയർ ഒരു കവി മാത്രമല്ല, സംഘടനാ പ്രശ്നങ്ങളുടെ തീരുമാനത്തിൽ പങ്കെടുത്ത ഒരു പൂർണ്ണ ധനസംഘടന. അതിന്റെ പാഠങ്ങൾ ഗ്രൂപ്പിലെ 9 ആൽബങ്ങളിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു - "അദൃശ്യ" യിൽ നിന്ന് "ഒരു പേരുള്ള മനുഷ്യന്"

യുവത്വത്തിൽ ഇളി കോർമൽറ്റ്സ്

1989 ൽ, അക്കാലത്ത് ഏറ്റവും രസകരമായ കാര്യങ്ങൾ ഉണർത്തുക: 1989 ൽ, അക്കാലത്ത് കൂടുതൽ രസകരമായ കാര്യങ്ങൾ ഉണർത്തുക: "മിക്സ്" മാസികയുടെ സ്ഥാപകളിൽ ഒരാളെ ഒരു സ്ഥാപനം നടത്തി, അതിന് ബട്ടസ്റ്റേറ്ററായി പങ്കെടുത്ത തന്റെ സമാഹാരം അദ്ദേഹം നടത്തി. പുസ്തകം ഒരു ചെറിയ രക്തചംക്രമണത്തിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച് ഉടനെ ഒരു ബൈബ്ലിയോഗ്രാഫിക് അപൂർവതയായി മാറി.

നോട്ടിലസിലെ ജോലിയിൽ നിന്ന് കോംലിസെയ്യുടെ ഉന്മൂലനം ആന്തരിക വിയോജിപ്പുള്ളതിനാൽ ക്ഷീണം സ്വന്തമാക്കിയിട്ടില്ല. ഇളിയുടെ ക്രിയേറ്റീവ് ജീവചരിത്രത്തിന്റെ വഴിത്തിരിവ് ലെനിൻ കൊംസോൾ സമ്മാനം നിരസിച്ചു. അവർക്ക് ഗ്രൂപ്പിന് അവാർഡ് ലഭിച്ചു, എന്നാൽ മറ്റ് പങ്കാളികളോട് തങ്ങളുടെ നിർണായക നടപടികളുമായി യോജിച്ചില്ല, ഇത് വ്യാസേശ്ലാവ് ബ്യൂട്ടൂവ്, ദിമിത്രി സ്കോട്ട്സ്കിയുടെ ശക്തമായ പ്രകോപിപ്പിക്കും.

ഇളി കോർമൽസെവ്, vyacheslav ബ്യൂട്ടസോവ് (നോട്ടിലസ് പോംപിലിയസ്)

നോട്ടിലസ് പോപിപിലിയസ് ടീമുമായുള്ള സഹകരണം 1992 ൽ പുനരാരംഭിക്കുകയും 2006 വരെ തുടരുകയും ചെയ്തു. അക്കാലത്ത്, ഇളിയു മോസ്കോയിലേക്ക് മാറിയപ്പോൾ, 'റിപ്പോർട്ട് റിപ്പോർട്ട് "എന്നത്' റിപ്പോർട്ട്" യുടെ ഉത്പാദനം "റിപ്പോർട്ട്" എന്ന സ്കോറിനായി സഹായിക്കുകയും രാജ്യത്ത് പര്യടനത്തിൽ ഒരു ഗ്രൂപ്പുമായി യാത്ര ചെയ്യുകയും ചെയ്തു.

ടീമുമായുള്ള കവിയുടെ പാത ഒടുവിൽ രാഷ്ട്രീയ കാരണങ്ങളാൽ വേർപെടുത്തി. "നമ്മുടേത്" പ്രസ്ഥാനത്തിന്റെ രാജ്യത്തെ ഒരു ഗ്രൂപ്പുമായി ബ്യൂട്ട്യൂസോവിന്റെ പ്രകടനത്തെ കോർൽസിലിവയെ പ്രകോപിപ്പിച്ചു. "നികുതിദായകരുടെ ചെലവിൽ" "വാടകച്ചെക്കട്ടയിൽ" എന്ന സംഗീതജ്ഞരുടെ സദസിനെ "അദ്ദേഹം തന്റെ വികാരങ്ങളെ പരസ്യമായി വിളിച്ചു," ഹൃദയം എഴുതിയ കവിതകൾ കേൾക്കാൻ അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലെന്ന് പ്രസ്താവിച്ചു രക്തവും. "

കവി ഇളി കോർമിലിസെവ്

2003 ൽ ഇളിവ പ്രസിദ്ധീകരണ വീടിന്റെ സ്ഥാപകനായിത്തീർന്നു "അൾട്ര. സംസ്കാരം. " അവ്യക്തമായ പുസ്തകങ്ങളുടെ മോചനത്തെക്കുറിച്ച് ഇത് പ്രത്യേകിച്ചും, അതിൽ മറ്റ് കമ്പനികൾ, പ്രത്യേകിച്ചും, തീവ്രവാദിയായ ട്രോട്റ്റ്സ്കിയുടെ സൃഷ്ടികൾ (തീവ്രവാദത്തിൽ അംഗീകരിച്ചു), ലെറ്റർ ഗ്രിസ്പിന, ജയ് സ്റ്റീവൻസ് എന്നിവരെ (തുടർന്ന് തീവ്രവാദത്തിനും മയക്കുമരുന്ന് ആസക്തിക്കും) . റഷ്യൻ രചയിതാക്കളായ പ്രസിദ്ധീകരണശാലയിൽ നിന്നും പ്രസിദ്ധീകരിച്ച എഡ്വേർഡ് ലിമോനോവ്. പിന്നീട്, എഴുത്തുകാരന്റെ സംസ്ഥാന വിരുദ്ധ പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ തെളിവായി "മറ്റ് റഷ്യ" എന്ന പുസ്തകത്തിന്റെ വാചകം കോടതിയിൽ ഉപയോഗിച്ചു.

അത്തരം വിവരങ്ങളിലേക്കുള്ള പ്രവേശനത്തെക്കുറിച്ചുള്ള നിയമവിരുദ്ധവും താരതമ്യപ്പെടുത്താനാവാത്തതുമായ നിയന്ത്രണങ്ങൾ കാരണം അത്തരം വസ്തുക്കൾ അത്തരം വസ്തുക്കൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുമെന്ന് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട് - എല്ലാവർക്കും പൊതുവെ അംഗീകരിക്കപ്പെട്ടവയല്ലാതെ മറ്റൊന്ന്കളുമായി സ്വയം പരിചയപ്പെടാൻ കഴിയണം. ഇയാൾ നിലവിലെ ശക്തിയെ അംഗീകരിച്ചില്ലെങ്കിലും തീവ്രവാദ കാഴ്ചകൾ നിരസിച്ചു. അവന്റെ ഉദ്ധരണി സംരക്ഷിച്ചു:

"ചില വിപ്ലവത്തിലൂടെ എല്ലാം മാറ്റാൻ കഴിയുമെന്ന ആശയം, ഇത് അസംബന്ധമാണ് ... യുദ്ധഭൂമി ആത്യന്തികമായി തന്നെയാണ്. ഒരു മനുഷ്യനെ മാറ്റുന്നു. "
അതായ കൂർമൽ ഇലവറും അദ്ദേഹത്തിന്റെ പുസ്തകവും

പ്രസിദ്ധീകരണ വിപണിയിൽ നിന്ന്, സംഘടന ഉടൻ "ഇഷ്യു ചെയ്തു": വാടകക്കാരൻ ബോർഡിൽ 2.5 മടങ്ങ് വർദ്ധനവ് പ്രഖ്യാപിച്ചു. ഇത് പ്രയോജനത്താൽ നിർണ്ണയിക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ല - അവർ അവർക്കെതിരെ പ്രവർത്തിക്കുമെന്ന് ഉടമകൾ വിശദീകരിച്ചു, അവർ തുടർന്നാലും, ഫീസ് കൂടുതൽ വളരും. "അൾട്രാ. സംസ്കാരം "മുറിക്ക് മാറ്റിസ്ഥാപിച്ചു, ജനുവരിയിൽ 2007 ജനുവരിയിൽ അടച്ചു.

സാമ്പത്തിക ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ official ദ്യോഗികമായി പ്രഖ്യാപിച്ചു; രാഷ്ട്രീയ കാരണങ്ങളാൽ ഞാൻ സൂചന നൽകി, പക്ഷേ തുറന്നതായി കണ്ടില്ല. "അനുവദനീയമായ കാലാവസ്ഥ", "നീണ്ടുനിൽക്കുന്ന ആത്മീയ പ്രതിസന്ധി", പ്രീറ്റിഷിംഗ് വീടിന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ എന്നിവയ്ക്കായി ഇല്ലാത്തത് ഇലേ തന്നെ അഭിപ്രായപ്പെട്ടു, പക്ഷേ അത് എപ്പോഴാണ് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്ന് അദ്ദേഹം പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

യുവത്വത്തിൽ ഇളി കോർമൽറ്റ്സ്

ഇളിക കോമർത്സെയ്ക്ക് പാട്ടുകൾ പാളയങ്ങൾക്ക് നന്ദി പറയുമെന്നും സാഹിത്യ വിവർത്തനങ്ങൾക്കും അറിയാം. അദ്ദേഹം ഇംഗ്ലീഷ്, ഇറ്റാലിയൻ, ഫ്രഞ്ച് എന്നിവ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ളത്, ചക്ക് പലാനിക്കിന്റെ (പ്രസിദ്ധമായ "ഫൈറ്റ് ക്ലബ്" ഉൾപ്പെടെ), ജേഴ്സി കോസിൻസ്കി, ക്ലൈവ് ലൂയിസ്, മറ്റു പലതും. "വിദേശ സാഹിത്യം" മൂന്ന് തവണ ജേണലിന്റെ നോമിനിയായി അദ്ദേഹം മാറി: "നോവലിന്റെ വിവർത്തനം" ഞങ്ങൾ ആളുകളെ കണ്ടെത്തിയില്ല, "ഉപന്യാസം" മൂന്ന് ജീവിതം ഗബ്രിയേൽ ഡി അന്നൻസിയോ "കൂടാതെ "യാത്ര" പ്ലേ ചെയ്യുക.

സ്വകാര്യ ജീവിതം

ഇളി 1 മൂന്ന് തവണ വിവാഹിതനായി. ആദ്യ പങ്കാളിയിൽ നിന്ന്, പിതാവിന്റെ സൃഷ്ടിപരമായ കാൽനടപടികളിലൂടെ കടന്നുപോകാത്ത സ്റ്റെനിസ്ലാവിന്റെ മകനായി തുടർന്നു, പക്ഷേ ഒരു പ്രോഗ്രാമറിന്റെ തൊഴിൽ തിരഞ്ഞെടുത്തു. രണ്ടാമത്തെ ഭാര്യ മറീന രണ്ട് മക്കളെ പ്രസവിച്ചു - ഇഗ്നേറ്റും എലിസബത്തും.

ഇളി കൊർമൽസെവ്, ഭാര്യ അലേഷ്യ മങ്കോവ്സ്കയ

അവസാന വിവാഹം 1998 ൽ അഭിസംബോധന ചെയ്തു നടി അലസി മക്കൊവ്സ്കയ. പ്രിയപ്പെട്ടവരുടെ സാക്ഷ്യമനുസരിച്ച്, അത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ വ്യക്തിപരമായ ജീവിതം സുഗമമായും സന്തോഷത്തോടെയും ഒഴുകുന്നു. ഇളയ മകൾ കരോലിനയിൽ അലസി ജനിച്ചു.

മരണം

2006 ൽ ബ്രെഡ് വീട്ടുകാർ ലണ്ടനിലേക്കുള്ള ഒരു ബിസിനസ്സ് യാത്രയ്ക്ക് പോയി അവിടെ എനിക്ക് മോശമായി തോന്നി. സെന്റ് തോമസ് ആശുപത്രിയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയപ്പോൾ അദ്ദേഹം ഇതിനകം ഗുരുതരമായിരുന്നു. നാലാം ഘട്ടത്തിൽ നട്ടെല്ല് കാൻസർ രോഗനിർണയം നടത്തി. അതിനുമുമ്പ്, ഇളിക്ക് പലപ്പോഴും അവന്റെ പുറകിൽ വേദന അനുഭവപ്പെട്ടു, പക്ഷേ അവരുടെ കാരണം അവരുടെ കാരണം കണക്കിലെടുത്ത് ശ്രദ്ധിച്ചില്ല.

അതായ കൂർമൽറ്റ്സ്വ്

ഇളി ലണ്ടൻ ഹോസ്പിസിലേക്കും അവിടെ നിന്ന് റോയൽ ഹോസ്പിറ്റൽ മാർസ്ക് വരെ മാറി. കീമോതെറാപ്പി ആരംഭിച്ച് ഒരു ശസ്ത്രക്രിയ നടത്താനും ഡോക്ടർമാർ ആദ്യമായി വാഗ്ദാനം ചെയ്തു, പക്ഷേ താമസിയാതെ അവർ പെട്ടെന്ന് വഷളായി വഷളാക്കി, അവർ ഉടൻ തന്നെ കൈകൾ വിരിച്ച് ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ലെന്ന് സമ്മതിച്ചു.

മാതൃരാജ്യം തന്റെ അസുഖത്തെക്കുറിച്ച് മാതൃരാജ്യത്തിലെത്തിയപ്പോൾ, സംഗീതജ്ഞർ ചികിത്സയ്ക്കായി ഫണ്ടുകളുടെ ശേഖരം സംഘടിപ്പിച്ചു. വലിയ തോതിലുള്ള ഇവന്റിൽ, റോക്ക് ബാൻഡുകൾ, കവികൾ, റഷ്യൻ എഴുത്തുകാർ പങ്കെടുത്തു. ആശുപത്രിയിൽ കോംമിൽസെവ് താമസിക്കുന്നതിന്റെ ഒരു ഭാഗം നൽകാൻ പണം മതിയായിരുന്നു.

അതായ കൂർമൽറ്റ്സ്വ്

ജന്മനാട്ടിൽ അസുഖത്തിന് ചുറ്റുമുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ അസുഖത്തെ കവി ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുത്തി. വളരെയധികം ആളുകൾ തനിക്ക് വേണ്ടി ശ്രമിച്ചതിൽ ഒരു ജനപ്രിയ വ്യക്തിയെ അദ്ദേഹം സ്വയം പരിഗണിച്ചില്ല. കൊംർൽസെവയുടെ ഉറ്റസുഹൃത്തായ ഗ lb ണ്ട് യോലോവ് തന്റെ വാക്കുകൾ കൈമാറി, മരണത്തിന് 2 ദിവസം മുമ്പ് സംസാരിച്ചു:

"വിഷമിക്കേണ്ട, എനിക്ക് ചുറ്റും വളരെയധികം സ്നേഹം!"

ഹോസ്പിസിൽ അയ്രക്ക് അവസാന കവിത എഴുതാൻ കഴിഞ്ഞു - "ലോകം മാലാഖമാർക്ക് ആശുപത്രിയാണ് ...". 2007 ഫെബ്രുവരി 4 ന് ബ്രെഡ്വിനിയൻമാർ മരിച്ചു.

അടുത്ത കാലത്തായി, കവി ഇസ്ലാമിന്റെ ആശയങ്ങളിൽ താൽപ്പര്യമുണ്ടായിരുന്നു, പരസ്യമായി മതപരമായ ആശയങ്ങൾ പ്രകടിപ്പിച്ചു. ഇസ്ലാമിക സമിതിയുടെ വെബ്സൈറ്റിൽ മരണശേഷം, അവസാന വാച്ചിൽ ഒരു സന്ദേശം പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു

ഇസ്ലാമിക വിശ്വാസത്തെ കുറ്റസമ്മതം ആവർത്തിച്ചുവെന്ന് ഷഗദ പറഞ്ഞു.
അലിവ കോംലിത്ത്സവയുടെ ശവക്കുഴി

കോമൽസെവ് അക്കാലത്ത്, അദ്ദേഹത്തിന്റെ സുഹൃത്ത്, റഷ്യൻ മുസ്ലീം ഇസ്കന്ദർ (അലക്സാണ്ടർ), അത് അറിയപ്പെടുന്ന വാക്കുകളുള്ള. റഷ്യയിൽ നിന്നുള്ള അനുഗമിക്കുകയും സുഹൃത്തുക്കളും കോർമർത്സെവ് ഇസ്ലാം സ്വീകരിച്ചതായി നിഷേധിച്ചു, പക്ഷേ ശവസംസ്കാരം മതനഗരത്ത് സംഘടിപ്പിച്ചു - ഇല്വയുടെ മൃതദേഹം സവനിൽ പൊതിഞ്ഞ് മക്കയിലേക്ക് പൊതിഞ്ഞ് മുഖം മർക്കയിലേക്ക് അടക്കം ചെയ്തു.

ഗായകന്റെ ശവക്കുഴി - മോസ്കോയിലെ ട്രൂചോറോവ്സ്കി സെമിത്തേരിയിൽ. ഇതിന് ഫോട്ടോയുമായി ഒരു സ്റ്റാൻഡേർഡ് ഗ്രാനൈറ്റ് സ്മാരകമല്ല, മറിച്ച് മടക്കിവെച്ച ഗ്ലാസുകളുള്ള ഒരു പുസ്തകത്തിന്റെ ഒരു യഥാർത്ഥ സ്മാരകമാണ്, ഇത് പാട്ടിൽ നിന്ന് ഉദ്ധരണി പുറത്തെടുത്തു:

"ബാറ്ററികൾ മാറ്റിസ്ഥാപിച്ചാൽ ഈ സംഗീതം നിത്യമായിരിക്കും."

അദ്ദേഹത്തിന്റെ മരണത്തിന്റെ പത്താം വാർഷികകാല ദിവസം, "പ്രീമിനേറ്റർ" എന്ന ആദരാഞ്ജലി പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു, അവിടെ റഷ്യൻ സംഗീതജ്ഞർ കോർമിൽറ്റ്സെവ് പാഠങ്ങളിലേക്ക് ഗാനങ്ങൾ നടത്തി. 2016 ൽ, ദ്വിവത്സര കവിതയുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ ദ്വിവസം "രേഖപ്പെടുത്തി, ഡയാന അർബെനിന, വ്ളാഡിമിർ ഷാരൻ, നസ്യാദ്യ പോളവ്, നാസ്യ പോളേവ് എന്നിവർ പങ്കെടുത്തു.

ജീവചരിഹ്നം

  • 2006 - "എങ്ങുമില്ല"
  • 1990 - "ഒരു ശൃംഖലയുള്ള കൗണ്ടി. കവിതകൾ "
  • 1997 - "ഒരു കുമാന്റിക് ട്വാംഗുചെയ്യുന്നു"
  • 2017 - "ശേഖരിച്ച കൃതികൾ"

വിവർത്തനങ്ങൾ

  • 2002 - "ലോംഗ് ഐലൻഡിൽ സ്നേഹവും മരണവും" (ഗിൽബെർട്ട് അഡോർ)
  • 1999 - "ഘട്ടങ്ങൾ" (കൊസിൻസ്കിയുടെ മുള്ളൻ)
  • 1997 - "ഞങ്ങൾ ആളുകളെ കണ്ടെത്തുന്നില്ല" (ക്ലൈവ് ലൂയിസ്)
  • 2001 - "ഫൈറ്റ് ക്ലബ്" (ചക്ക് പലാനിക്)
  • 1998 - "സൂചിയിൽ" (ഇർവിൻ വെൽഷ്)
  • 2004 - "ഗ്യാൽമേറ" (ബ്രീറ്റ് ഈസ്റ്റൺ എല്ലിസ്)

കൂടുതല് വായിക്കുക