Mātes zoss (raksturs) - attēli, pasakas, dzejoļi, Charles Perra, autors, Samuel Marshak

Anonim

Rakstzīmju vēsture

Mātes zosu - narmantore, kurš parādījās kā literatūras raksturs tikai vienā dzejā. Iedomāts autors franču pasakas, kā arī angļu bērnu dzejoļi, ir sava veida mentors, kurš raidīja vieglu un laipnu bērnu dažādu vecumu.

Rakstzīmju izveides vēsture

Slavenais stāstītājs kļuva zināms no Charles Perp, publicēts 1697. gadā. Faktiski, radīšana bija pirmā apkopošana pasaulē, kas rakstīts bērniem. Autora nopelns ir tas, ka viņš izvēlējās pamācošus stāstus no folkloras, ierakstīja tos lapās, indulging un dodot vienu stilu un tonusu stāstījumu.

Tāpēc Charles Perra tiek uzskatīts par pionieru bērnu literatūras tradīciju, jo cilvēks uzsāka savu turpmāko attīstību. Relejs nūjiņš palielinājās brāļi Grimm, Hans Christian Andersen un daudzi citi autori, kuri saglabāja tautas bāreņu savos darbos. 1729. gadā Francijas rakstnieka grāmata Robert Samber tulkoja angļu valodā.

Vēlāk viņi publicēja kolekciju "Mātes Mātes Gusani" (dažos tulkojumos - "Rhymes"), kas jautāja, boomus, lasījumus, lullabies un nerezidentus. Atsevišķi zemes gabali no minētajiem Lewis Carrolla un Pamela Travers.

Un, ja paši stāsti ir kļuvuši par kultūras mantojumu daudzās valstīs, jautājums par stāstītāju izcelsmi katrs cilvēks nolēma savā veidā.

Francijas ir pārliecināti, ka zosu mātes attēla radīšanas avots bija Berta leģenda. Tas ir mītu varonis, atbilstoša vēsturiskā personība - Charles māte Great Britra Laonskaya.

Sieviete saņēma savu segvārdu, jo plakanā krāsošana. Kad franču uzzināja par Charles Perp kolekciju, tad stāstītājs piesaistīja piestātni ar piestātni.

ASV, noslēpumainā raksturs kļuva saistīts ar Mātes Hubbard - Heroines no angļu folkloras. Amerikāņi paši ir pārliecināti, ka Elizabete Foster Guse, kurš dzīvoja Bostonā, runāja ar sava veida lasītāja prototipu. Kļūstot par otro sievu Isaac Guza, kurš kāzu laikā bija jau 10 bērni, sieviete dzemdēja sešus vairāk.

Pēc laulātā nāves Elizabetes nāves pārcēlās uz vecāko meitu, lai palīdzētu audzināt mazbērnus. Katru dienu viņa dziedāja bērni dziesmas un chastushca savu eseju. Galu galā viens no dēliem nolēma saglabāt savu perorālo radošumu un radīja dzejoļu kolekciju. Tiesa, pierādījumi par šīs publikācijas esamību netika sniegta.

Vecās sievietes versija, kas pārdeva ziedus Oksfordas ielās, bija pieraduši uz Angliju. Tā pūta smieklīgas dziesmas smieklīgi saturu starp uzņēmējdarbību. Piemēram, kā govs peld virs mākoņiem, cilvēki šķērso jūru baseinos un pavada nakti parastajās apavos.

Stāstītāja un šodien vēsture rada daudz strīdu, un nav iespējams atrast pierādījumus par vienu vai otru teoriju. Tomēr visās valstīs, kur cilvēki runā angļu valodā, viņi zina zosu mātes burvju vēsturi.

Pasakas māte

Ne tikai angļu valoda, bet arī krievvalodīga auditorija kopš bērnības ir iepazinies ar tādām rakstzīmēm kā Sālsay-Boltay, Jack, kurš uzcēla māju un Robin-Bobin. Visi šie dārzu varoņi saistās vienā lietā - viņu vēsture tika publicēta kolekcijā "mātesplates māte Gusani".

Šī grāmata satur rādījumus, mīklas un teicieni, pamatojoties uz angļu folkloru. Krievijā zemes gabali kļuva pazīstami no abu autoru literatūras tulkojumiem - Samuel Marshak un Korne Chukovsky.

Ja skolotāja noslēpumainā figūra un šodien nav pilnībā atrisināta, tad tās attēls nepārprotami aizsākās senās mitoloģijas, tostarp Ēģiptes, kuram rakstzīmes ir raksturīgas sieviešu putnu formai.

Grāmatā Charles Perro priekšējā vietā attēlo vecāka gadagājuma cilvēku no dedzinošas kamīna, kas iepazīstina bērnus ar burvju stāstiem. Un tas ir simbolisks, jo Francijā tradicionāli šaurāks bija saistīts ar veco zemnieku, kas grabs ciema zosis.

Literatūras kritiķi saplūst, ka dzejoļi un pasakas prezentēti kolekcijās vārdā izdomātu "tante", folkloras tekstus. Taisnība, atsevišķi darbiem ir īpašs autors.

Jebkurā gadījumā grāmatās aprakstītie zemes gabali ir ciets vecums. Piemēram, trīs kaķēnu stāsts, kas zaudēja cimdus, vismaz četrus gadsimtus. Māte Goose, sava veida "labs Kvomushka", ir attēlota cheepts un plašs priekšauts, ar cilvēka acīm, kas izstaro mīlestību.

Dzejoļu un citu šo kolekciju popularitāte neietilpst gadsimtiem ilgi. Visi no tiem ir sadalīti noteiktās grupās, īstenojot dažādus mērķus - sākot ar bērnu jautrību un lasīšanu un beidzas ar balādēm un tautas dziesmām.

Pat pat nezinot vārdus, bērni bauda rimus. Misgrim, bērns ar interesi iepazīstas ar fantastisku un absurdu pasauli. Šeit mirušais rogers izlec no kapa, lai noķertu veco sievieti faktu, ka viņa iemeta bumbieru no koka. 45 pielāgojumi baidās no viena gliemeža ar ragiem.

Bērni lasa par smieklīgiem, dažreiz biedējošiem notikumu aprakstiem, bet tomēr smieties un imunitāti pret jebkādiem šausmām.

Daži zemes gabali tika tālāk izstrādāti darbā vēlāk autoriem. Piemēram, stāstā par "Alice Aplūkojamā galerijā" ir atsauces un pat visas nodaļas, kas veltītas šādām rakstzīmēm, piemēram, Trulya un Hrajal vai Lion un Unicorn.

Un detektīvu autors Agata Christie izmanto savu grāmatu pirmajā rindā un vārdos rindā dzejoļu. Ir darbi, kur rakstnieks uzcēla taktiku, atklājot noziegumus par noslēpumainiem bērnu dziesmu gabaliem.

Pelnrušķīte, "miega skaistums", "Blue Beard", "Blue-Figherk", ienāca Charles kolekcijā. Pamatojoties uz šiem burvīgajiem un pamācīgiem stāstiem, karikatūras tika filmētas, rakstot mūziku, nodot izrādes.

Slavenais Francijas diriģents Maurice Ravel 1908. gadā rakstīja 5 gabalus: "Wavana Krasavitsa, guļ mežā", "Boy-C pirksts", "Durduška, Empress Podgoda", "skaistums un zvērs" un "burvju dārzs". Vēlāk komponists veidoja suite "Mana māte Gusanya".

1938. gadā Walt Disney izlaida īsu lentu "Mātes zosu braucieni Holivudā." Karikatūras gabals ir kļuvis par bezmaksas Charles persiešu pasaku interpretāciju. Bo Pip, King Cole un citu varoņu rakstzīmes tiek sāktas aizraujošā piedzīvojumā, lai redzētu lielās pilsētas gaismas.

Interesanti fakti

  • Čārlzs Perro kolekcija pirmajā izdevumā tika saukta par "pavadīto dienu stāstiem" un viņa autoru norādīja daži Perra d'Armankur.
  • Tulkojot grāmatu, krievu autori mēģināja sekot neaizskaramajai patiesībai "Labi uzvar ļauni." Sākotnējā laikā lielākā daļa stāstu ir traģiski.
  • Pati skolotājs kļuva par vienīgā dzejnieka literāro raksturu - "veco zoss un zelta olu".

Bibliogrāfija

  • 1697 - "Mātes zosu pasakas"
  • 1760 - "Mātes zosu melodijas"

Filmogrāfija

  • 1931 - "Mātes melodijas Gusani"
  • 1938 - "Mātes zosu braucieni Holivudā"
  • 1957 - "True par Māte Goose"

Lasīt vairāk