Biogrāfija
Olga Zubkov - aktrise Dubbing, kuras balsi runā Holivudas zvaigznes Angelina Jolie, Kate Blanchett, Charlize Theron un citi. Bet aizraujošais timbrs, kas ir tik patika ar sabiedrību, nevis galveno talantu mākslinieka. Viņa patiesi dzīvo lomas kopā ar rietumu izpildītājiem, spēj prognozēt dublēto varoņu darbības un emocijas.Bērnība un jaunieši
Par bērnu un pusaudžu gadiem Biogrāfijā Olga zina maz. ZUBKOV dzimis 1969. gada 26. maijā Orelā.
No agrīna vecuma meitene parādīja mākslinieku, mīlēja lasīt dzejoļus un parādās sabiedrībā. Pēc vidusskolas beigšanas viņš ieradās Rostova mākslas skolā, izvēloties aktiera nodaļu.
Personīgajā dzīvē
Personīgās dzīves aktrises ir attīstījušās laimīgi un harmoniski. Ar savu vīru Aleksejs Annenkov Olga tikās Tula akadēmiskajā drāmas teātrī. M. Gorkijs - Šeit mākslinieki strādāja kopā.Kāzas notika 1991. gadā, un 1996. gadā sieviete iepazīstināja ar pirmo sievu pirmdzimušo - dēla Sergejs. Pēc 9 gadiem parādījās meita Džūlija. Bērni neietekmēja dalībniekiem veiksmīgi uz ekrāna un skatuves.
Filmas
90. gadu sākumā Zubkov kopā ar ģimeni pārcēlās uz Maskavu. Šeit kopš 1993. gada viņa ieguva darbu televīzijā. Tās darbības sfēra ietvēra ne tikai ziņu programmas "Times", "avārijas kanālu", bet arī izklaides "Channel pirkt", "S.S.S.R.: Paskaties, mēs iesakām, mēs konsultējam, ka mēs izlemjam" un citi.
Ar unikālu balss timbru vērsa ražotājus TV. Olga piedāvāja balss reklāmām. Un drīz mākslinieks saņēma priekšlikumu dublē mākslas filmas. Viens no spilgtākajiem un neaizmirstamiem darba sākuma sākuma bija Sagi Peter Jackson "The Gruniel Runes kungs" raksturs "- Geradriel Elven Pārdevējs.
Amerikāņu filmā Kate Blanchett veica šo lomu. No fantāzijas projekta un organisks "duets" no Austrālijas un Krievijas aktrises sākās. Vēlāk intervijā ar Zubkov atzina, ka no visiem māksliniekiem Holivudas, tas bija īpaši intimitāte Blanchett. Dāma viņu salīdzināja ar savu dzimto māsu, atzīmējot, ka abi ir dzimuši maijā.
Heroīna kate skaņa notika, pēc Olga, no pirmās dublikbrīkas. Krievijas aktrise varētu iepriekš prognozēt, kāda rīcība Austrālijas raksturs spēlēja uz ekrāna, kas sekos emocijām un balss intonācijām. Īpaši interesanti krievu sievietei bija darbs pie Jasentut Jasmine Francis "vokalizācijas", filmas Woody Allen "Jasmine" galvenais varonis.
Diemžēl mākslinieks, viņa netika uzaicināta uz filmas "manifestu" dublēšanu, kur BLANCHETT viens spēlēja visas lomas. Attēlā sniegta lieliska iespēja demonstrēt reinkarnācijas mākslu, vizualizējot, bet Olga vecums izrādījās nepiemērots. Liešana tika izvēlēta vecuma aktrises, kas vecākas par 60 gadiem.
Daudzi asociē Zubkova balsi tikai ar Angelina Jolie varoņiem. Kad dāma ieradās radio un televīzijā, lai sniegtu interviju, vadošās programmas bieži lūdza viņai izrunāt frāzes ar holivudas skaistuma intonācijām. Pirmais izteiktais raksturs - Filmogrāfija Jolie kļuva olimpiāde, Aleksandra Macedonsky māte no Oliver Stone Film.
Nākamajā projektā Olga izgatavoja pāris ar vsevolod Kuzņecova - aktieri dublēti Angelina un Brad Pitt glezniecībā "Mr un Mrs Smith". Šāda radoša tandēma atnāca auditoriju dvēselei. Zubkov atzina, ka viņš gaidīja ātruma plaisu zvaigžņu pāris, kad viņa strādāja pie lentes "Cote d'Azur" un noskatījos uzvedību laulāto.
Starp aktrisēm, kas raksta Zubkova balsi - Charles Gudzhino, Sigurnie Weaver un citi. Dubbinga process pieprasīja no izpildītāja ne tikai tiešo balsi, bet arī pārbaudi lojalitāti tulkojumu. Gadu gaitā krievu sieviete ir vairākkārt saskārusies ar citu cilvēku kļūdām tulkotā tekstā un savlaicīgi fiksējuši tos.
Tomēr bija Olgas karjera un gadījumi, kad Krievijas teksts par raksturu tika izveidots kā talantīgs, ka tas, šķiet, ir Holivudas aktrise runā Aleksandra Puškina un Antona Čehova valodu. Piemēram, filmā "Star putekļi" ar Michelle pfaiffer kā Lamijas ragana.
Neskatoties uz to, ka projektos, piedaloties ZUBKOV, Rietumu aktrises dubils dominē, sieviete pauž bērnus un vecās sievietes, kā arī dzīvniekus karikatūrās. Turklāt krievu sieviete tiek noņemta kinoteātrī. Debija uz ekrāna notika 1997. gadā īsfilmā "rīt būs diena." Citi projekti sekoja šim darbam, jo īpaši populārajai sērijai "slēgtā skola". Fani arī zina aktrises darbu uz datorspēļu skaņu.
Olga Zubkova tagad
2020. gadā mākslinieks turpināja strādāt filmu nozarē. Starp jaunajām filmām ir attēls "skandāls" ar Nicole Kidman vadošā lomā un "pastkaršu slepkavībās", kur es spēlēju Famcan Jansen. Tagad Olga sazinās ar abonentiem sociālajos tīklos, izklīd fotogrāfijas un video "Instagram".Filmogrāfija (balss)
- 1979 - "Stranger" (Sigurne Weaver)
- 1986 - "ārvalstnieki" (Sigurnie Weaver)
- 2001-2003 - "gredzenu kungs" (Kate Blanchett)
- 2002 - "Spiegu bērni 2: Slava Sleepy Hope" (Karl Gudzhino)
- 2004 - Aviator (Kate Blanchett)
- 2004 - "Alexander" (Angelina Jolie)
- 2004 - "Atrakciju likumi" (Julianna Moore)
- 2005 - Mr un Mrs Smith (Angelina Jolie)
- 2007 - "Star putekļi" (Michelle PFAFFER)
- 2007 - "pravietis" (Julianna Moore)
- 2008 - "noslēpumainā vēsture Benjamin Batton" (Kate Blanchett)
- 2011 - "Hut mežā" (Sigurnie Weaver)
- 2012-2014 - "Hobits" (Kate Blanchett)
- 2015 - "Cote d'Azur" (Angelina Jolie)
- 2017 - "Sprādzienbīstams blondīne" (Charlize Teron)
- 2018 - "astoņas draudzenes Oushen" (Kate Blanchett)
- 2018 - Agrus un OSA cilvēks (Michel PfaFFER)
- 2019 - "Tas vairāk pāris" (Charlize Theron)