Rakstzīmju vēsture
Vinnijs Pūks ir rotaļlācītis, kurš ir iekarojis miljoniem bērnu sirdis ar savu tūlītēju. Brīnišķīgajā pasaka tika balstīta uz ne mazāk brīnišķīgiem vairogiem, ko bērni un pieaugušie ir priecīgi būt priecīgiem.Rakstzīmju izveides vēsture
Sākotnējais stāsts par plīša rotaļlietu nāca klajā ar Angļu Alan Miln, kurš nolēma iepriecināt savu mazo dēlu Christopher Robinu. Winnie Poha prototips kalpoja kā sievietes no amerikāņu melnā lāča pēc vārda Winnipeg, kurš dzīvoja Londonas Zoo kopš 1915. gada.
Winnipeg uz 15 gadiem priecājās par maziem bērniem, tostarp Christopher Robin, dēls Alan Milna. Zēns iedvesmoja pats lācis, kas sauc savu rotaļu lācīti ar Winnie Pretch, lai gan sākotnēji rotaļlieta valkāja vārdu "lācis Edvards."
Tā iedvesmoja Alan Milna, lai rakstītu bērnu pasaku. Pirmā nodaļa Misty Albionā redzēja Ziemassvētku vakarā: 1925. gada 24. decembrī galvaspilsētas izdevums "London Ivaining News" publicēja izrakstu no darba, kas ilustrēja mākslinieka Ernestu Shepard, kurš runāja kā līdzautors.
Tā kā stāsts LED lasītāji Delight, Alan Miln turpināja strādāt savā birojā. Galu galā, dilogy uz Winnie poose un viņa draugi iznāca. Katrā grāmatās ir 10 stāsti ar oriģināliem stāstiem.
Tā kā rotaļlietas parādās zēnā, stāstos, lai jauni dalībnieki parādās pirms lasītājiem. Pyatka Christofera Robins iepazīstināja kaimiņus, tad ēzelis IA-IA parādījās uz viņa plaukta, tad jūdze "nopirka" Kristofera Kingua kolekcijai ar Krogyanka ru maisā un tīģerī. Tā kā pūces un trušiem nav jaunāki, šie varoņi ir grāmatās kā īstiem dzīvniekiem, nevis plīša rakstzīmes.
Ja Eiropas valstīs Teddy Bear ir kļuvis populārs, pateicoties Milānam un Walt Disney Studio reizinātājiem, tad Krievijā bērni atceras, ka nav dzeltens Vinnijs Pūks sarkanā blūze, un brūns, paaudīja Evgeny Leonovu.
Tulkojums pasaku par Vinniju nolēma iesaistīties rakstnieks Boris Nodoka. Tiesa, viņš iepazīstināja ar savu redzējumu lasītājiem, pilnībā mainot galvenā rakstura jēdzienu. Var teikt, ka mērķis bija tāds pats kā viņa kolēģis Aleksejs Tolstojs, kurš pārveidoja Pinocchio uz Pinocchio. Pirmo reizi 1939. gadā tika izdrukāts krievu tulkojums slavenajā bērnu žurnālā "Murzilka".
2009. gadā David Benedirtus ar organizācijas apstiprinājumu Pooh Properties Trust raksta stāsta turpināšanu par Vinniju Pūks. Grāmatu sauc par "Atgriezties uz burvīgo mežu". Autors mēģināja saglabāt Alan Milna stilistiku un sastāvu. Un zīmola Bergess ilustrācijas ir tuvu klasiskā lāča tēlam.
Vēsture un tēls Winnie Pooh
Kad parādījās Winnie Pooh - tas nav zināms, šim varonim nav oficiālas dzimšanas dienas. Iespējams, ka svētku kūka ar svecēm ir jāievieto 1921. gada 21. augustā. Šī diena bija šī diena, kad Christopher Robin bija viens gads vecs, un zēns saņēma rotaļu lācīti kā dāvanu, kurš ieguva vārdu Winnie Pūks tikai četrus gadus vecs, kad Christophers apmeklēja zooloģisko dārzu ar savu tēvu.Vai lācis jāveic dot dāvanas 1926. gada 14. oktobrī, kad darbs par Vinniju poose parādījās Londonas grāmatās. Bet atkal tika publicēti individuālie pasaku fragmenti.
Karikatūru un bērnu grāmatu galvenā rakstura biogrāfija ir veidota uz piedzīvojumiem: rotaļlācītis ar zāģu skaidām galvā, kas dodas uz trušu, tad vēlas zaudēt svaru. Bet tas bieži vien meklē pot ar medu, cenšoties nonākt bites acīs, kas, protams, padara nepareizu medu.
Winnie Pūks karikatūrās
Vinnijs Pūks mīlēja bērnus un viņu vecākus acu mirklī, ļaujiet šim raksturam nebija superhero un nav cīnījies par noziegumu kā supermeni vai Batmanu. Direktors Fedor Khitruk, kurš vadīja procesu veidot padomju karikatūras par Winnie Pohel, uzrakstīja pieeju, ka, pēc viņa domām, lācis nebija stulba varonis vispār. Tikai viņa izdomātā pasaule ir radikāli atšķirīga no realitātes, tāpēc tas ietilpst incidentu situācijās.
Amerikāņu lācis deva ilustrator Ernest Shepard. No mākslinieka attēliem un reizināšanas filmu raksturs tiek pieņemts Walt Disney. Klasisks Vinnijs Pūks ir attēlots dzeltenā krāsā ar īsu sarkanu blūzi.
1960. gadā tika pasargāti vairāki pirmās Milnas grāmatas vadītāji. Attēls "Vinnijs Pūks un kopšanas diena" saņēma Oscar balvu par labāko animēto īso filmu.
Kopš 70. gadu XX gadsimtā karikatūru gabali sāk attālināties no rakstnieka sākotnējās vēstures. Ne visi angļu autora radošuma fani uztver jaunas filmas ar entuziasmu, jo īpaši Kristofera Robinu.
Pētnieki arī atzīmēja, ka rakstzīmju izskats tika vienkāršots, un dažas detaļas tika pārspīlētas. Piemēram, uz grāmatu un zīmējumiem Shepard Winnie Pūks nēsā blūzi tikai ziemā. Karikatūrās tas ir varonis neatņemams atribūts.
Televizorā tiek pārraidīts 1983-1986, TV sērija "Laipni lūdzam PUHOVOY FLOOD". Un divus gadus vēlāk, "jaunie piedzīvojumi Winnie Poo", kas sastāv no 83 epizodēm, tiek publicēti ekrānā.
2000. gadā Walt Disney Studio nolēma izcelt meža varoņu dzīvi no cita leņķa. Tagad karikatūras galvenais varonis ir kļuvis tīģeris. Ideja krita auditorijai pēc garšas, tāpēc ātrumā Solo gleznas tiek ražotas ar citām rakstzīmēm ("liela filma par 2003. gada sivēnu" un "Vinniju un Elephantop" 2005).
2001. gadā nāk pilna garuma zīmēšanas karikatūra "Bear Winnie un viņa draugi". Draugi meklē noslēpumainu "Yaskorra" mežā, un galu galā izrādās savā slazdā. Šajā nodaļā, kas tika izveidots pamats zemes gabalu, briesmīgo zvēru sauc par "Shashvirnus".
2018. gadā Walt Disney Pictures pārstāv Christopher Robin ģimenes ģimeni. Labs pasaka, kurā Kristofers, kurš nogatavojies Christopher, atcerēsies labāko viņa bērnības draugu, bija pozitīvi atzīmēts ar kritiķiem. Teddy lācīti lomu pauda Jim Cummings.
Interesanti fakti
- Padomju karikatūrā par Vinniju Poham 1969. gadā nav Christopher Robin kā raksturs: ja zēns pavada zēns grāmatā medus medus, tad karikatūrā šie pienākumi pārņēma sivēnu.
- Sākotnējā lāča versijā atgādina, ka viņa galvas zāģu skaidas tikai vienu reizi. Tomēr tulkojumā Borisa mezglu šādas frāzes un citāti no galvenā varoņa, kas nav lasīt.
- Oriģinālās rotaļlietas Christopher Robin atrodas Ņujorkas bibliotēkā.
- Varoņu īpašības ir atkarīgas no Christopher Robin noskaņojuma. Galu galā, oriģinālajā stāstā rotaļlietas ir lelles zēna rokās.
Citātus
Neviens nevar būt skumji, kad viņam ir gaisa bumba! Jūs neaizmirstiet, ka man ir zāģu skaidas manā galvā. Ilgi vārdi ir tikai satraucoši mani. Ja nākamajā dienā, kad mēs nevaram būt kopā, glābt mani savā sirdī, un es būšu uz visiem laikiem tur. Kad es biju pareizie no kāda veida klibs. Patiesībā, tas ir labi pareizi, bet tikai kādu iemeslu dēļ klibs un vēstules ir vēlu ... Tas nav tik vienkārša lieta - apmeklēt! Kad mēs ejam, galvenais ir izlikties, ka mēs nevēlamies neko.Bibliogrāfija
- 1926 - "Winnie Pooh"
- 1928 - "Māja Poohova"
- 1924- "Kad mēs bijām ļoti mazi"
- 1927 - "Mēs jau esam seši"
- 2009 - "Atgriezties uz burvīgo mežu"
Filmogrāfija
- 1960 - "Vinnijs Pūks un medus koks" (ASV)
- 1960 - "Winnie Pūks un kopšanas diena" (ASV)
- 1960 - "Vinnijs Pūks un ar viņu un tīģeris!" (ASV)
- 1960 - "Winnie Pūka un brīvdiena IA-IA" (ASV)
- 1969 - Winnie Pooh (PSRS)
- 1971 - "Vinnijs Pūks dodas apmeklēt" (PSRS)
- 1972 - "Winnie Pooh un aprūpes diena" (PSRS)
- 1977 - "Daudzi Winnie Pūka piedzīvojumi" (ASV)
- 1983-1986 - "Laipni lūdzam Puhovoy Out" (ASV)
- 1988-1991 - "New Adventures Winnie Pooh"
- 2000 - "Adventures Tigroles" (ASV)
- 2003 - "Liela filma par sivēniem" (ASV)
- 2005 - "Winnie un Slanotop" (ASV)
- 2018 - "Christopher Robin" (ASV)