Simbolių istorija
Alice - britų rašytojo Lewis Carroll "Alice in Wonderland" knyga ir "Alice į Castorgal", skydai, karikatūros, spektakliai, kompiuteriniai žaidimai. Mažasis herojė eina į kelionę į nuostabų pasaulį, kuriame gyvena nuostabūs simboliai. Simboliai, eilėraščiai, paradoksai, kortelė ir šachmatų žaidimo elementai yra ekologiškai perkraunami į istoriją. Alice frazės tapo populiarios citatos.Simbolių kūrimo istorija
Mokslininkai vadina pagrindinio pobūdžio pasakos Alice Pleshens Liddell prototipą, su kuriuo rašytojas susitiko 1856 m. Carroll, kaip Liddell šeimos draugas, dažnai praleido laiką su mažosiomis šeimininkų duktermis. Matematika pasakoja mergaitėms patraukli nuostabiais pasakojimais, išradusiais pasivaikščiojimais. Manoma, kad pasakojimas apie mažą keliautoją buvo užfiksuotas 1862 m. Alice Pleshens prašymu. Pagal prisiminimus jaunų Liddell biografijoje, istorija išrado vaikščiojant valtimi.
Aš rašau "Alice", autorius pabėgo pasakų sklypo knygų elementų realaus gyvenimo, situacijų ir vietų, gerai žinomas sau save ir mažų klausytojų, vaizdų bendrų pažįstamų, mergaičių patys Liddell ir pats. Pirmieji pasakų klausytojai lengvai atpažįstami herojuose ir pažįstamų žmonių, vietų ir renginių sklype. Pavyzdžiui, gražus sodas, kad Alice mato per mažąsias duris ir kurioje jis negali gauti, yra sodas su katedra atskirta nuo sodo prie Rektoriaus namo Liddell durų, kurioje vaikai negalėjo eiti.
Literatūros kritikai bandė rasti daug reikšmių pasakų tekstuose Carroll. "Alice in Wonderland" buvo aiškinama kaip knyga, kurioje yra anglų kalbos istorijos renginiai. Mažasis kunigaikštystės sūnus, kuris virsta kiaulėmis, buvo suvokiamas šio požiūrio šalininkai kaip Richard III - Jorko dinastijos karalius anglų karalius, kurio herbas yra baltas šernas. Ir epizodas, kuriame karalienė reikalauja perdažyti raudonomis baltomis rožėmis - nuoroda į karo karą ir baltą rožę, kuri pasuko tarp York dinasties ir lankasterio.
XX a. Pirmajame pusmetyje "Alice" psichoanalitiniai interpretacijos buvo populiarūs ir bando įdėti psichiatrijos diagnozes. XX a. 60-ajame amžiuje "Alice" pradėjo būti suvokiama kaip knyga apie "medžiagų" naudojimą, kai herojė nuolat valgo ar geria kažką, kas sukelia kitą Alice transformaciją (valgo grybus, gėrimus Burbulas su užrašu "Gerkite man" ir bendrauja su vikšriniu su "Hookah").
Klasikinis "Alice" vertimas į rusų buvo atliktas Nina Demurovos 1966 m. Ir paskelbė 1979 m. Serijos "literatūros paminklai". 1971 m. "Alisa" išvertė Borisas SKOD, kuris turėjo proto hatter (beprotiškas, jis taip pat pavertė skrybėlę, kovo kiškis (kovo mėn. 2018 m. Leidykloje "Sumokat Klyuev buvo paskelbtas naujas" Alice "vertimas.
"Demurovos" vertimas įkvėpė Olego Gerasimovo direktoriaus, sukurti garso akinius, dainas ir eilutes, kurioms Vladimiras Vysotsky parašė "Alice". 1976 m. Šis muzikinis pasakojimas apie 90 minučių trukmės buvo dviejų plokščių. Alice išreiškė dvi aktorės - Galina Ivanov ir Clara Rumanova (pastarieji dainuoja dainas). Menininkas Xavier Collett ir rašytojas Davidas Shovel sukūrė komiksą, o net grafinis romanas "Alice in Wonderland", remiantis Carroll knygos. Komikas buvo išverstas į rusų ir paskelbė Riprolis-Classic leidykla.
Alice vaizdas ir biografija
Pirmojoje knygoje "Alice" užmigs virš knygos ir mato baltą triušį svajonėje. Mergina eina už jo ir nukrenta į Nora, kuri veda ją į stebuklų šalį. Heroinas atitinka Caterpillar čia, kuris rūko Hookah, Cheshire katės ir kitų simbolių. Miškuose mergaitė ateina per kunigaikštystės namą, kur Alice bando išgelbėti kūdikį, kuris yra tada virsta kiaule."Cheshire Cat" siunčia herojui į Martam Hare ir Crazy skrybėlę, kuri yra priversti įsitraukti į amžinąją arbatos vakarėlį dėl to, kad jie laikui bėgant. Vėliau mergaitė vaidina karališkąją kriketą su Chervskio karaliene ir susitinka su Griffonu, o galutiniame žolėje atsibunda ant žolės šalia vyresnio amžiaus sesers. Antrojoje knygoje "Alisa" patenka į Castoral, kur jis apsilanko tralario dvyniai ir trully, susipažinti su "Shaftham-Chatter", mato dvikovą liūto ir vienaragio. Kaip ir pirmojoje pasakoje, tai, kas vyksta pabaigoje, pasirodo, kad yra svajonė.
Alice filmuose
1951 m. "Disney" studija išleido animaciją su muzikos elementais, kurie buvo pagrįsti "Carroll" pasakų ir "Alice in Wonderland" ir "Alice į Lazorgal". Pagrindinis simbolis čia yra pavaizduotas tipiškame "Disney" būdu - kaip mėlyna akys šviesiaplaukis sodrus mėlyna suknelė su baltu prijuostės ir lanku.
Dviejuose sovietiniuose filmuose "Alice in Wonderland" (1981 m.) Ir "Alice į" Wonderland "(1982), heroino išvaizda yra panaši į Alice Liddell, kuris tapo Alice Prototipu Karolla knygose - apsirengęs a Viktorijos kostiumas su juodais plaukais ir šukuosena. Abiejų karikatūrų sklypas žymiai sumažėja, kai kurie simboliai ir epizodai trūksta arba perduodami. Pavyzdžiui, kortelės knygoje perdirbtų baltų rožių raudonai ir karikatūroje - priešingai. Alice tiek karikatūrose išreiškė aktorė Marina Neoulova.
2009 m. Išėjo britų-Kanados mini serijos "Alice in Wonderland". Čia yra sklypas žymiai pakeistas. Alice yra dvidešimt metų moteris, Judo treneris, kuris patenka į stebuklų šalį, užsikabino už savo draugo lizdo pagrobėjų. Veiksmas atsiskleidžia mūsų metu, 150 metų po pirmojo, Carrollovskaja Alice pateko į stebuklų kraštą. Magija požeminis pasaulis per šį laiką pasikeitė. Alice vaidmuo buvo atliktas aktorė Katerina Scorsera.
2010 m. Buvo išleistas filmas "Alice in Wonderland", kur pagrindinio charakterio vaidmuo buvo žaidžiamas aktorė Mia Vasikovsk. 2016 m. Tęsinys buvo - "Alice in the Vandense". Pirmasis filmas buvo pašalintas direktoriaus Tim Burton ir antrasis - James Bobin, Burton tuo pačiu metu atlieka gamintojo. 2016 m. Plėtra turi labai nedaug bendrų su originaliu "Carroll" teksto, neapima pagrindinės pasakos minties ir daugiausia išnaudoja Carrollovijos herojų vaizdus.
2010 m. Plėtra buvo daug didesnė kritikai ir gavo du Oscar prizus. Pagal scenarijų, Alice patenka į stebuklų šalį antrą kartą - jau suaugusių devyniolika metų mergina. Yra herojės nugalės monstrous Barmaglotą, kuris paklūstų raudoną karalienę. Su savo populiarumu, Burton "Alice in Wonderland" taip pat privalo nuostabiems dalyviams. Iš proto skrybėlės vaidmens, Johnny Depp vaidino. Raudonosios karalienės vaidmenį atliko aktorė Helena Badame Carter, balta karalienė - Ann Hathaway ir Cheshire katė išreiškė Stephen Fry.
Citatos. \ T
Ir kur galiu rasti kažką normalu? "- niekur", - "katė atsakė", - nėra normalaus. " Galų gale, visi skirtingi ir skirtingai. Ir tai, mano nuomone, yra normalu. Ką manote, ką pasakyti, daryti garbinimus! Tai taupo laiką. Tai taip! - Mintis Alice. - katė su šypsena - ir tada retenybė, bet šypsena be katės, aš tikrai nežinau, kas!Bibliografija
- 1865 - "Alice in Wonderland"
- 1871 - "Alice į vandens telkinį"
Filmografija
- 1951 - "Alice in Wonderland" (Cartoon)
- 1981 - "Alice in Wonderland" (Cartoon)
- 1982 - Alice į Wasser ramus (animaciją)
- 2009 - "Alice in Wonderland" (serijos)
- 2010 - "Alice in Wonderland"
- 2016 m. - "Alice Ieškote galerijoje"
Kompiuteriniai žaidimai
- 2000 - Amerikos McGee Alice
- 2010 m. - Alice in Wonderland
- 2011 m. - Alice: beprotybė grąžina
- 2021 - Alice: Prieglobstis