ຊີວະປະຫວັດ
ນັກຂຽນ, ນັກແປແລະສະຖານະການຂອງ Henry Böllໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຜູ້ຂຽນຊາວຣັດເຊຍ, ເພາະວ່າບໍ່ໄດ້ໃຊ້ທີ່ໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມຫລາຍໃນປະເທດຣັດເຊຍ. ສໍາລັບກິດຈະກໍາທາງການເມືອງແລະຄວາມຈິງໃຈຂອງວຽກງານ, ລາວໄດ້ຖືກເອີ້ນວ່າ "ສະຕິຂອງຊາດ". ຜູ້ຊາຍໄດ້ສະຫນັບສະຫນູນເສລີພາບຂອງຈິດໃຈຢູ່ທົ່ວທຸກແຫ່ງ, ບ່ອນທີ່ນາງມີຄວາມສ່ຽງ.ໄວຫນຸ່ມແລະໄວຫນຸ່ມ
ຊີວະປະຫວັດຂອງນັກຂຽນໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນໃນລະດູຫນາວປີ 1917, ລາວໄດ້ເກີດ Cologne, ໄດ້ນໍາເອົາຄອບຄົວໃຫຍ່. ພໍ່ແມ່ຂອງລາວແມ່ນກາໂຕລິກ, ແມ່ໄດ້ມີສ່ວນຮ່ວມໃນເສດຖະກິດແລະເດັກນ້ອຍ, ພໍ່ຂອງລາວເຮັດວຽກເປັນສະພາ. ອາຍຸ 4 ປີ, ເດັກຊາຍໄດ້ສຶກສາຢູ່ໃນໂຮງຮຽນກາໂຕລິກ, ຫຼັງຈາກນັ້ນໄດ້ໂອນເຂົ້າຫ້ອງອອກກໍາລັງກາຍຂອງ Kaizer Wilhelm. ຄວາມສົນໃຈຂອງ Heinrich ໃນການຂຽນໄດ້ຖືກຕິດຕາມຢູ່ໃນໄວເດັກ. ໃນຊຸມປີຮຽນຢູ່ໂຮງຮຽນ, ລາວໄດ້ແຕ່ງກິນບົດກະວີແລະເລື່ອງຕ່າງໆ.
ຊີວິດສ່ວນບຸກຄົນ
ຊີວິດສ່ວນຕົວຂອງBöllໄດ້ພັດທະນາຢ່າງສໍາເລັດຜົນ, ຜູ້ຊາຍໄດ້ພົບກັບຄວາມຮັກຂອງລາວໃນປີສົງຄາມທີ່ຫຍຸ້ງຍາກ. ໃນປີ 1942 ງານແຕ່ງດອງຂອງລາວໄດ້ຈັດຂື້ນກັບ Anna MARIA ເຊັກ, ຜູ້ທີ່ນໍາສະເຫນີຄູ່ສົມລົດຂອງລູກຊາຍສາມຄົນ - Ramunda ແລະ Rone. ໃນຮູບຮ່ວມກັນ, ຄອບຄົວBöllເບິ່ງຢ່າງມີຄວາມສຸກ, ມັນເປັນທີ່ຈະແຈ້ງແລ້ວວ່າຄູ່ສົມລົດກັບເດັກນ້ອຍປົກຄອງຄວາມຮັກແລະຄວາມເຂົ້າໃຈ.ປື້ມ
ວຽກທໍາອິດຂອງ Heinrich ບໍ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບວັນນະຄະດີ. ທໍາອິດລາວເປັນຜູ້ເຂົ້າຊົມ, ຫຼັງຈາກນັ້ນເຮັດວຽກຢູ່ຮ້ານຂາຍປື້ມ, ຫຼັງຈາກນັ້ນໃນຮ້ານຂາຍເຄື່ອງ buckinist ແມ່ນນັກຮຽນຂອງຜູ້ຂາຍ, ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນກໍ່ໄດ້ໄປທີ່ສູນການອອກແຮງງານຂອງແຮງງານ. ຫຼັງຈາກທີ່ຜູ້ຊາຍໄດ້ວາງແຜນທີ່ຈະສືບຕໍ່ຮຽນຢູ່ມະຫາວິທະຍາໄລ, ແຕ່ໄດ້ຖືກເອີ້ນໃຫ້ເປັນບ້ານ, ແລະໃນຕອນຕົ້ນຂອງສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ 2, ໄດ້ໄປສູ້ຮົບກັບປະເທດຝຣັ່ງ. ລາວໄດ້ຮັບບາດເຈັບ 4 ຄົນ, ແຕ່ລອດຊີວິດ. ສອງສາມເດືອນແມ່ນຢູ່ໃນການເປັນຊະເລີຍຂອງຊາວອາເມລິກາ, ແລະຫລັງຈາກປົດປ່ອຍກັບໄປທີ່ຊາວບ້ານອາເມລິກາຂອງລາວແລະເຂົ້າໄປໃນມະຫາວິທະຍາໄລ, ບ່ອນທີ່ລາວເລີ່ມຮຽນປັດຊະຍາ.
ຝັງຈາກຮູບພາບ Gettyເນື່ອງຈາກເງິນໄດ້ຂາດຢູ່ສະເຫມີ, heinrich ໄດ້ເຮັດວຽກເປັນເວລາຫນຶ່ງໃນກອງປະຊຸມຂອງພໍ່. ວຽກທໍາອິດຂອງລາວໄດ້ກາຍເປັນປະທັບຕາໃນປີ 1947. ຫລັງຈາກ 2 ປີ, ຊາຍຄົນນັ້ນໄດ້ນໍາສະເຫນີເລື່ອງ "ລົດໄຟມາຮອດເວລາ", ແລະອີກປີຫນຶ່ງທີ່ເກັບກໍາເລື່ອງຕ່າງໆ. ຫຼັງຈາກນັ້ນປື້ມ "ເຈົ້າຢູ່ໃສ, ອາດາມຢູ່ໃສ?" ໄດ້ປາກົດຢູ່ເທິງຊັ້ນວາງຂອງຮ້ານວັນນະຄະດີ. ຜົນງານຕົ້ນຂອງ heinrich ແມ່ນເຕັມໄປດ້ວຍຄວາມສັບສົນທີ່ສໍາຄັນແລະຄວາມລຽບງ່າຍ. ນະວະນິຍາຍທີ່ພົບເຫັນຜູ້ອ່ານແລະນັກວິຈານຕອບສະຫນອງ, ແລະສໍາລັບເລື່ອງ "ແກະດໍາ" ລາວໄດ້ຮັບລາງວັນ.
ໃນຕອນທໍາອິດໃນບັນນານຸກົມຂອງນັກຂຽນມີເລື່ອງເລົ່າກັບຕອນດິນທີ່ບໍ່ສັບສົນ. ຄ່ອຍໆ, ຜົນງານດັ່ງກ່າວໄດ້ກາຍເປັນ voluminous ຫຼາຍແລະສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ບັນຫາທາງສັງຄົມແລະສິນທໍາທີ່ໄດ້ສັງເກດເຫັນຫຼັງຈາກສິ້ນສຸດສົງຄາມ. ໃນພວກເຂົາ, ລາວໄດ້ບອກກ່ຽວກັບສີສັນທີ່ມີປະສົບການແລະໃນທຸກສີທີ່ອະທິບາຍເຖິງຄວາມເປັນຈິງຂອງປີຫຼັງສົງຄາມຄົນທໍາອິດໃນປະເທດເຢຍລະມັນ. ຕັ້ງແຕ່ປີ 1967, ລາວໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນໄປຢ້ຽມຢາມ Tbilisi, Leningrad ແລະ Moscow, ບ່ອນທີ່ພວກເຂົາເກັບເອົາເອກະສານສໍາລັບຮູບເງົາສາລະຄະດີໃນອະນາຄົດກ່ຽວກັບ Dostoevsky ແລະ St. Petersburg.
ໃນປີ 1971, Böllຂຽນນະວະນິຍາຍ "ຮູບພາບກຸ່ມທີ່ມີແມ່ຍິງ", ໃນນັ້ນລາວພະຍາຍາມໂອນປະຫວັດສາດທີ່ກວ້າງຂວາງຂອງເຢຍລະມັນໃນສະຕະວັດເຢຍລະມັນ. ຕໍ່ມາ, ປື້ມຫົວນີ້ໄດ້ມີອິດທິພົນຕໍ່ລາງວັນໂນເບວຟາມ, ລາວໄດ້ກາຍເປັນນັກຂຽນເຢຍລະມັນຄົນທີສາມທີ່ໄດ້ຮັບລາງວັນທີ່ຄ້າຍຄືກັນພາຍຫຼັງສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ II. ໃນວຽກງານຕໍ່ໄປ, ຜູ້ຂຽນມັກຈະຄັດຄ້ານລະບົບການເມືອງຂອງປະເທດ, ຂຽນກ່ຽວກັບອັນຕະລາຍຂອງພົນລະເມືອງທໍາມະດາສໍາລັບພົນລະເມືອງທໍາມະດາ.
ຝັງຈາກຮູບພາບ Gettyດ້ວຍຄວາມຕ້ອງການທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດ, ຄວາມຄິດສ້າງສັນຂອງ Belyl ໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ໂດຍຜູ້ອ່ານ Soviet, ເຊິ່ງສ່ວນຫຼາຍແມ່ນລຸ້ນຕໍ່ສູ້ກັບສົງຄາມໄວຫນຸ່ມ. ໃນໄລຍະເວລາພຽງແຕ່ຂອງກິດຈະກໍາການຂຽນທີ່ມີການເຄື່ອນໄຫວຂອງ heinrich, ຫຼາຍກ່ວາ 80 ຜົນງານໄດ້ຖືກແປເປັນພາສາລັດເຊຍ. ລາວມີຫຼາຍກວ່າຫນຶ່ງຄົນທີ່ໄດ້ໄປຢ້ຽມຢາມສະຫະພາບໂຊວຽດ, ແລະຍ້ອນຄໍາຖະແຫຼງ, ຊາຍຄົນນັ້ນເອີ້ນວ່າການວິຈານ SOVIETET SEVIET. ຕໍ່ມາ, ປື້ມຂອງນັກຂຽນໄດ້ຖືກຫ້າມໃນສະຫະລັດອາເມລິກາ, ຫຼັງຈາກໄດ້ເອົາສິ່ງພິມທັງຫມົດອອກຈາກການພິມເຜີຍແຜ່.
ຫຼັງຈາກການໄລ່ອອກຈາກ Alexander Solzhenitsyn ຈາກສະຫະລັດອາເມລິກາແລະການເສີຍຫາຍຂອງພົນລະເມືອງໂດຍການຕັດສິນໃຈຂອງ Yuri Andropov, ລາວໄດ້ຖືກສົ່ງໄປປະເທດເຢຍລະມັນ. ຢູ່ທີ່ນັ້ນລາວໄດ້ພົບເຫັນການສະຫນັບສະຫນູນຈາກຄົນທີ່ແຕກຕ່າງກັນ, ລວມທັງຜູ້ທີ່ຍອມຮັບນັກຂຽນໃນເຮືອນຂອງລາວ, ແລະກ່ອນທີ່ຈະຖືກຕີລາຄາຕໍ່ມາ, ບ່ອນທີ່ພວກເຂົາຖືກຕີລາຄາຕໍ່ມາ.
ການຕາຍ
ໃນປີ 1985, Heinrich ໄດ້ເສຍຊີວິດ, ລາວອາຍຸໄດ້ 67 ປີ. ມັນໄດ້ເກີດຂື້ນພາຍໃຕ້ Bonn, ນັກຂຽນໄດ້ຢູ່ລູກຊາຍຂອງລາວ. ສາເຫດຂອງການເສຍຊີວິດບໍ່ໄດ້ຖືກເປີດເຜີຍ. ຕົວເລກການເມືອງທີ່ໂດດເດັ່ນແລະເພື່ອນຮ່ວມງານຂອງນັກຂຽນມາຮອດງານສົບຂອງBöll.ບັນນານຸກົມ
- ປີ 1949 - "ລົດໄຟມາຮອດເວລາ"
- ປີ 1950 - "ນັກທ່ອງທ່ຽວ, ຈະມາໃນເວລາທີ່ຢູ່ໃນສະປາ ... "
- 1951 - "ເຈົ້າຢູ່ໃສ, ອາດາມຢູ່ໃສ?"
- ປີ 1952 - "ບໍ່ພຽງແຕ່ສໍາລັບວັນຄຣິສມາດເທົ່ານັ້ນ"
- ປີ 1955 - "ເຂົ້າຈີ່ຂອງປີກ່ອນ"
- 1958 - "ຄວາມງຽບສະຫງັດຂອງດຣ Murke"
- ປີ 1962 - "ເມື່ອສົງຄາມໄດ້ແລ່ນອອກມາ"
- ປີ 1963 - "ຕາຂອງ Clouny"
- ປີ 1971 - "ຮູບຄົນກັບແມ່ຍິງ"
- ປີ 1974 - "ການສູນເສຍກຽດສັກສີຂອງ Catharina Blum, ຫຼືຄວາມຮຸນແຮງເກີດຂື້ນແລະສິ່ງທີ່ມັນສາມາດນໍາພາ" ໄດ້ແນວໃດ "
- ປີ 1979 - "Siege ທີ່ມີຄວາມຄິດ"
- ປີ 1981 - "ຮູບພາບ, Bonn, Bonne"